The Ultimate Guide to English Fluency Myths

hello Naturals I'm Gabby Wallace your American  English fluency coach from gural english.com  

ciao Naturals, sono Gabby Wallace, il tuo coach di padronanza dell'inglese americano da gural english.com,

here to help you break through to fluency have you  ever felt stuck in your English learning like you  

qui per aiutarti a diventare fluente, ti sei mai sentito bloccato nell'apprendimento dell'inglese, come se

don't know how to reach fluency to speak like  a native to feel strong in your English skills  

non sapessi come raggiungere la fluidità per parlare come un madrelingua? ti senti forte nelle tue competenze in inglese

well I can understand that because I felt that way  learning other Lang languages and what I realized  

beh, posso capirlo perché mi sono sentito così imparando altre lingue Lang e quello che ho capito

is that there are myths or big lies that many of  us accept because maybe you heard them from your  

è che ci sono miti o grandi bugie che molti di noi accettano perché forse li hai sentiti da tuo

friend or your teacher or somewhere but these  things are holding you back from achieving your  

amico o il tuo insegnante o da qualche altra parte, ma queste cose ti impediscono di realizzare i tuoi

fluency dreams they are not true and so in this  video right here right now together we are going  

sogni di parlare fluentemente, non sono veri e quindi in questo video proprio qui in questo momento insieme

to bust seven of the biggest language learning  myths specifically for English learning and in  

sfatteremo sette dei più grandi miti sull'apprendimento delle lingue specifici per l'apprendimento dell'inglese e in

this video I'm going to recommend a great way for  you to practice your English one onone online in  

questo video ti consiglierò un ottimo modo per praticare il tuo inglese faccia a faccia online in

live time yes live online tutoring with live  XP the sponsor of this video so stick around  

tempo reale sì, tutoraggio online dal vivo con XP dal vivo lo sponsor di questo video, quindi resta qui

because I will show you what the site looks  like and how you can get a very special offer  

perché ti mostrerò cosa succede come si presenta il sito e come puoi ottenere un'offerta davvero speciale

only 99s for your first 30 minute trial lesson and  if you sign up for their tutoring using my promo  

solo 99 per la tua prima lezione di prova di 30 minuti e se ti iscrivi al loro tutoraggio utilizzando il mio

code then you can get 30% off so to get the 99  c special make sure to use my link I'll show you  

codice promozionale puoi ottenere uno sconto del 30% quindi per ottenere lo speciale 99 c assicurati di usa il mio link ti mostrerò

more about the platform in just a minute but let's  jump into the seven myths number one the size of  

ulteriori informazioni sulla piattaforma tra un minuto, ma passiamo  ai sette miti numero uno: la dimensione del

your vocabulary equals your level of fluency this  one might ruffle some feathers ruffle feathers  

tuo vocabolario equivale al tuo livello di fluidità in questo uno potrebbe arruffare alcune piume arruffare piume

means to upset some people but Size Doesn't Matter  as much as you think it might now I'm talking  

significa turbare alcune persone, ma le dimensioni non contano  per quanto pensi che possa ora sto parlando

about vocabulary here what I mean is that many  English Learners ask me to learn more difficult  

di vocabolario, ciò che intendo è che molti studenti di inglese mi chiedono di imparare vocaboli più difficili

vocabulary more advanced vocabulary longer words  but these words are not necessarily going to help  

più avanzati vocabolario di parole più lunghe ma queste parole non necessariamente

you speak fluently what you need to be learning is  high frequency vocabulary like the words that we  

ti aiuteranno   a parlare fluentemente, ciò che devi imparare è  un vocabolario ad alta frequenza come le parole che

use in everyday conversations so if you have  a thousand vocabulary words that's enough to  

usiamo nelle conversazioni di tutti i giorni, quindi se hai un migliaio di parole del vocabolario sono sufficienti per

participate in most everyday English conversation  if you need English for specific purposes like  

partecipare alla maggior parte delle conversazioni in inglese di tutti i giorni se hai bisogno dell'inglese per scopi specifici come se

you're a doctor or a medical translator or maybe  you're a pilot well yes then I understand you need  

sei un medico o un traduttore medico o forse sei un pilota beh sì, allora io capire che hai bisogno di

more vocabulary but that is specific to you and  your goals for most people you don't need a huge  

più vocabolario, ma questo è specifico per te e i tuoi obiettivi per la maggior parte delle persone non hai bisogno di un

vocabulary to get your point across and in fact  the most important thing to understand is that  

vocabolario enorme per esprimere il tuo punto di vista e in effetti la cosa più importante da capire capire è che

you can still have a conversation with a fairly  small vocabulary and learn words as you go so do  

puoi comunque avere una conversazione con un vocabolario abbastanza ristretto e imparare le parole man mano che procedi, quindi

not hesitate do not wait to start speaking English  in real life with real native English speakers  

non esitare, non aspettare per iniziare a parlare inglese nella vita reale con veri madrelingua inglesi

just because you don't think you have all of the  vocabulary you might need the most important thing  

solo perché non pensi di avere tutto il vocabolario di cui potresti aver bisogno la cosa più importante

is to be able to learn as you go ask questions  describe words that you want to know and people  

è poterlo imparare mentre procedi fai domande descrivi le parole che vuoi conoscere e le persone

will help you along the way or if you realize that  you need to know a word that you don't know you  

ti aiuteranno lungo il percorso o se ti rendi conto che hai bisogno di conoscere un parola che non conosci,

can look it up as you go so the important thing is  to take action and learn as you go and speaking of  

puoi cercarla man mano che procedi, quindi l'importante è agire e imparare man mano che procedi e, a proposito di

taking action I have a suggestion for you number  one join the complete go natural English course  

agire, ho un suggerimento per te numero uno: iscriviti al corso completo di inglese Go Natural,

including recorded video lessons a private podcast  a forum and support only for course members and  

inclusa la registrazione lezioni video un podcast privato un forum e supporto solo per i membri del corso e

the perfect companion to that or whether  you're taking my complete English course or  

il compagno perfetto o se stai seguendo il mio corso di inglese completo o

not the perfect companion is to take live online  tutoring English lessons with live XP let me show  

no il compagno perfetto è seguire lezioni di inglese con tutoraggio online dal vivo con XP dal vivo lascia che

you inside their website I don't know if you've  seen it before so I want you to see how it works  

ti mostri l'interno il loro sito web, non so se l'hai già visto, quindi voglio che tu veda come funziona,

so let's take a look at how to sign up for live  private tutoring with live XP show you really  

quindi diamo un'occhiata a come iscriverti a un tutoraggio privato dal vivo con Live XP e mostrarti davvero

quickly this live XP website that I found out  about you can practice English and over 30 other  

rapidamente questo sito web XP dal vivo che io scoperto che puoi praticare l'inglese e oltre 30 altre

languages All For One Low affordable price so if  you're like me and you love learning languages  

lingue Tutto per uno Prezzo basso e conveniente, quindi se sei come me e ti piace imparare le lingue

maybe you want to practice your Portuguese or  your Finnish or a little French it's up to you  

forse vuoi praticare il portoghese o il finlandese o un po' di francese, tocca a te tu

so if you want to learn a new language English or  another one this is an amazing site to know about  

quindi se vuoi imparare una nuova lingua inglese o un'altra questo è un sito fantastico da conoscere

they have over 2,000 tutors in fact 1500 over 1500  English tutors so if you want a live lesson if you  

hanno oltre 2.000 tutor, anzi 1500 su 1500 tutor di inglese quindi se vuoi una lezione dal vivo se

want to ask questions get feedback Corrections  improve your fluency then this is the place to  

vuoi fare domande ottieni feedback Correzioni migliora la tua fluidità, questo è il posto giusto per

do it and you can get a 30-minute trial for just  99 Cents and remember your subscription is 30% off  

farlo e puoi ottenere una prova di 30 minuti per soli 99 centesimi e ricorda che il tuo abbonamento è del 30% disattivato

when you use my promo code so really check this  site out I think there's a lot of opportunities to  

quando usi il mio codice promozionale, quindi dai un'occhiata a questo sito. Penso che ci siano molte opportunità per

practice English and of course other languages too  and remember use the link in the description I'll  

praticare l'inglese e ovviamente anche altre lingue e ricorda di utilizzare il collegamento nella descrizione.

also add it into the comments where you can get  a 99 cent 30 minute trial lesson this is a great  

Lo   aggiungerò anche nei commenti dove puoi ottenere una lezione di prova da 99 centesimi di 30 minuti è un ottimo

way to try out live XP without any commitment  without spending a lot of money see if you like  

modo per provare XP dal vivo senza alcun impegno senza spendere molti soldi vedi se ti piace

it see it's for if it's for you and if you want  to continue then use my promo code which I'll  

vedi è per se è per te e se vuoi continua quindi utilizza il mio codice promozionale che

also put here in the description in the comments  for 30% off when you sign up for live XP lessons  

inserirò anche qui nella descrizione nei commenti per uno sconto del 30% quando ti iscrivi alle lezioni XP dal vivo

this is an amazing value and the best way to  practice in live time so let's get on to the next  

questo è un valore straordinario e il modo migliore per esercitarti dal vivo, quindi passiamo a il prossimo

myth about English fluency fluency equals perfect  grammar okay so many English Learners ask me how  

mito sulla fluidità dell'inglese la fluidità equivale a una grammatica  perfetta, ok, tanti studenti di inglese mi chiedono come

can I make longer more complicated sent sentences  and I would say to that why do you want to make  

posso creare frasi inviate più lunghe e complicate e io direi perché vuoi creare

longer more complicated sentences because if our  goal is to communicate clearly often times long  

frasi più lunghe e complicate perché se il nostro obiettivo è comunicare chiaramente, spesso,

complicated sentences do not achieve that goal  fluency means you are communicating and expressing  

frasi lunghe e complicate non raggiungono quell'obiettivo, fluidità significa che stai comunicando ed esprimendo

your ideas your feelings and when we make long  complicated sentences with the most advanced  

le tue idee, i tuoi sentimenti e quando creiamo frasi lunghe e complicate con la grammatica più avanzata

grammar possible that actually doesn't help yes  it can make you sound smart if you're writing an  

possibile che in realtà non aiuta, sì, può rendere sembri intelligente se stai scrivendo un

academic paper or giving an academic presentation  then sure I could see why you might want to do  

documento accademico o facendo una presentazione accademica, allora sicuramente potrei capire perché potresti voler fare

this for you know professional or academic reasons  however perfect grammar does not equal fluency yes  

questo per motivi professionali o accademici, tuttavia la grammatica perfetta non equivale alla fluidità sì

we should strive to have correct grammar however  don't let that stop you from speaking because many  

dovremmo sforzarci di avere una grammatica corretta, tuttavia non lasciare che questo ti impedisca di parlare perché molte

people native speakers ERS non-native speakers  it doesn't matter our grammar is not perfect when  

persone sono madrelingua ERS non madrelingua non importa, la nostra grammatica non è perfetta quando

we speak so writing is one thing but speaking is  another so before you speak don't wait until you  

parliamo, quindi scrivere è una cosa ma parlare è un'altra quindi prima di parlare non aspettare di

have the perfect grammar structure thought out  in your head because you're going to miss the  

avere in mente la struttura grammaticale perfetta perché perderai l'

opportunity to join into a conversation that  way so think less speak more the next myth is  

opportunità di partecipare a una conversazione in quel modo, quindi pensa di meno, parla di più, il prossimo mito è

that you have to sound like a native speaker  in order to be fluent so many students come to  

quello devi sembrare un madrelingua per parlare fluentemente, quindi molti studenti vengono da

me to improve their pronunciation and there's a  balance here because no it's not necessary to be  

me per migliorare la loro pronuncia e c'è un equilibrio qui perché no, non è necessario essere

completely native sounding however you do want  to be understood so for example I interviewed  

completamente nativi, comunque tu voglia essere capito, quindi ad esempio ho fatto un colloquio

some people recently and I'm open to interviewing  people from all around the world one person had a  

alcune persone di recente e sono aperto a intervistare persone provenienti da tutto il mondo, una persona aveva un

strong accent but I could understand him clearly  he made his experience his expertise known and  

forte accento ma potevo capirlo chiaramente, ha fatto conoscere la sua esperienza e la sua competenza e

I felt good about hiring him another person had  a very strong accent so strong that I could not  

mi sono sentito bene nell'assumergli un'altra persona aveva un accento molto forte, così forte che non riuscivo a

understand several sentences that he was trying to  say so that is not good so we definitely need to  

capire diverse frasi che stava cercando di dire, quindi non va bene quindi dobbiamo assolutamente

have your pronunciation at a point where other  people can clearly understand you however do  

avere la tua pronuncia in un punto in cui le altre persone possano capirti chiaramente, tuttavia

you need to sound exactly like a native speaker no  sound like yourself because having an accent isn't  

devi suonare esattamente come un madrelingua, non somiglia a te perché avere un accento non è

a deficiency it's actually a sign that you know  more you know another language you have more life  

una carenza, in realtà è un segno che sai di più, conosci un'altra lingua, hai più

experience so wear that accent like a badge of  honor and oftentimes it's a conversation talking  

esperienza di vita, quindi indossa quell'accento come un distintivo d' onore e spesso lo è un punto di discussione   della conversazione

point people will ask you where are you from  what other languages do you speak so don't be  

le persone ti chiederanno da dove vieni quali altre lingue parli, quindi non

ashamed or shy about people hearing your accent  many people find it very interesting and even  

vergognarti o essere timido se le persone sentono il tuo accento molte persone trovano molto interessante e persino

attractive watching movies Netflix TV shows in  English is not going to make you fluent so the  

attraente guardare film I programmi TV Netflix in inglese non vanno per renderti fluente quindi il

myth is that you can just watch these programs and  then you'll be fluent you can learn to understand  

mito è che puoi semplicemente guardare questi programmi e poi parlerai fluentemente puoi imparare a capire   l'

English through movies through TV shows Etc  Netflix can definitely improve your listening  

inglese attraverso i film, i programmi TV, ecc. Netflix può sicuramente migliorare la tua

comprehension but listening is just one of four  four skills in English we have listening Reading  

comprensione orale ma ascoltare è solo una delle quattro quattro abilità che possediamo in inglese leggere leggere

Writing speaking so if you can understand if you  can have great listening comprehension that's  

scrivere parlare quindi se riesci a capire se puoi avere un'ottima comprensione orale è

great it's not a problem to watch programs in  English it's definitely helpful but it is passive  

fantastico non è un problema guardare programmi in inglese è sicuramente utile ma è un

learning and we have to understand that there's  passive skills like listening and reading where  

apprendimento passivo e noi devi capire che ci sono abilità passive come ascoltare e leggere dove

you are consuming English and then there are  active skills writing and speaking where you  

stai consumando l'inglese e poi ci sono abilità attive di scrivere e parlare dove

are producing the language so it is is not enough  to focus on passive learning we also have to push  

stai producendo la lingua, quindi non è sufficiente concentrarsi sul passivo imparando dobbiamo anche

ourselves to do what's often more difficult  actually producing the language so that's why  

spingerci   a fare ciò che spesso è più difficile produrre effettivamente la lingua, ecco perché

it's so important to practice your English maybe  practicing with friends practicing with apps  

è così importante praticare il tuo inglese, magari esercitarsi con gli amici esercitarsi con le app

there's a million ways to practice these days but  the important thing is that you focus on all four  

ci sono un milione di modi per esercitarsi al giorno d'oggi, ma l'importante è concentrarsi su tutte e quattro

skills that is how to truly become fluent next  there's a myth that you have to study English for  

le abilità, ovvero come diventare veramente fluenti, poi c'è un mito secondo cui devi studiare l'inglese per

like 30 years to become fluent this is not  only impractical but it's not true it's not  

circa 30 anni per diventare fluente, questo non solo è poco pratico, ma è anche non è vero non è

about the time or the duration or length of your  study it's actually about the intensity and your  

questione del tempo o della durata del tuo studio in realtà riguarda l'intensità e la tua

focus have you ever thought about when you go to  work let's say you work 9 to 5 the same number  

concentrazione hai mai pensato quando vai al lavoro diciamo che lavori dalle 9 alle 5 lo stesso numero

of hours every day but some days you are so much  more productive than others what makes those days  

di ore ogni giorno tranne alcuni giorni sei molto più produttivo degli altri cosa rende quei giorni

more productive what makes you actually do more  work you're probably focused maybe you had a good  

più produttivi cosa ti fa effettivamente lavorare di più probabilmente sei concentrato forse hai avuto un buon

working environment maybe you slept well the night  before maybe you had your favorite beverage I like  

ambiente di lavoro forse hai dormito bene la notte prima forse hai fatto il tuo lavoro preferito bevanda Mi piace

to drink coffee that always helps me and makes me  feel nice when I study but think about what is it  

bere il caffè che mi aiuta sempre e mi fa sentire bene quando studio, ma pensa a cos'è

that helps you to stay focused and productive when  you study and when you apply those things you will  

che ti aiuta a rimanere concentrato e produttivo quando studi e quando applichi queste cose

advance in English much faster than than simply  thinking about I'm just going to put the time in  

avanzerai in inglese molto più velocemente di quanto non semplicemente pensandoci, dedicherò del tempo

because it's not just about the time someone who's  unfocused passively learning might take 10 hours  

perché non si tratta solo del momento in cui qualcuno che non è concentrato e impara passivamente potrebbe impiegare 10 ore

to learn the same thing that you could learn  in one hour when you're focused and learning  

per imparare la stessa cosa che potresti imparare in un'ora quando sei concentrato e impari

actively and really putting your all your 110%  into learning so it's a great way to learn faster  

attivamente e metti davvero tutto il tuo 110% nell'apprendimento, quindi è un ottimo modo per imparare più velocemente

when you're thinking about active productive  learning if you have questions about this let  

quando pensi all'apprendimento attivo e produttivo, se hai domande al riguardo fammi

me know in the comments because it's a really  important concept next kind of related to time  

sapere nei commenti perché è davvero una cosa concetto importante successivo legato al tempo

there's a lot of people who think that it's too  late to become fluent you know maybe you're not  

ci sono molte persone che pensano che sia troppo tardi per diventare fluente sai che forse non sei

in college anymore you're in your 30s 40s 50s 60s  7s 80s I mean I have helped people well into their  

più   all'università hai circa 30 anni 40 '50 '60 7 '80 Voglio dire, ho aiutato persone tra i

70s and 80s to become fluent in English and I will  tell you one thing it's not your age that matters  

70 e gli 80 anni a diventare fluenti in inglese e ti dirò una cosa: non è la tua età che conta, è il

it's your interest your engagement your passion  your motivation your inspiration for learning if  

tuo interesse, il tuo impegno, la tua passione, la tua motivazione, la tua ispirazione per imparare, se

you know why you want to learn you will figure out  how to do it what I see as more of a problem is at  

sai perché vuoi imparare, scoprirai come farlo, quello che vedo è un problema più grave a

any age if you don't know why you want to learn  if you're just doing it because you know somebody  

qualsiasi età, se non lo fai sapere perché vuoi imparare se lo fai solo perché conosci qualcuno che ti

said you should that's not as motivating you have  to know why you want to learn and the thing about  

ha detto che dovresti non è così motivante devi sapere perché vuoi imparare e il bello

learning as an adult is it's just different than  learning as a child or a teenager or even at 20  

dell'imparare da adulto è semplicemente diverso dall'imparare da bambino o un adolescente o addirittura 20

years old I mean once you're into your 20s 30s  40s 50s 60s 7s ' 80s '90s if you're 100 the idea  

anni, intendo una volta che hai superato i 20, 30, 40, 50, 60, 7 e 80 Anni '90, se hai 100 anni, l'idea

is you know a lot about the world you have life  experience you know your first language very well  

è che sai molto del mondo, hai esperienza di vita, conosci molto bene la tua prima lingua,

hopefully and you can apply what you know already  to learning English so that can be helpful because  

si spera e puoi applicare ciò che sai già all'apprendimento dell'inglese, in modo che possa essere utile perché,

at first when you're learning it can be very  helpful to apply the context that you know about  

all'inizio, quando stai imparando, può essere molto utile applicare il contesto che conosci

the world to learning new vocabulary or concepts  in a new language so it's just a little bit  

del mondo per apprendere nuovi vocaboli o concetti in una nuova lingua, quindi è solo un po'

different but it's never too late so don't give  up finally a huge myth is that you have to live  

diverso, ma non è mai troppo tardi, quindi non arrenderti, finalmente un grande mito è che devi vivere

in an English-speaking country in order to become  fluent in English so while this can be helpful to  

in un paese di lingua inglese per poter parlare fluentemente l'inglese, quindi anche se questo può essere utile per

be immersed in an English-speaking environment  I mean if you can come to work or travel in an  

essere immerso in un ambiente di lingua inglese, voglio dire, se puoi vieni a lavorare o viaggiare in un

English-speaking country like I live in the United  States it can be helpful I'm not saying it's it's  

paese di lingua inglese come se vivo negli Stati Uniti può essere utile non dico che sia

a bad thing but it's not necessary you don't need  to live in an English-speaking country to become  

una brutta cosa ma non è necessario non è necessario vivere in un paese di lingua inglese paese per diventare

fluent and in fact there are many many people who  come to English-speaking countries and then just  

fluente e in effetti ci sono molte persone che vengono nei paesi di lingua inglese e poi

hang out with other people from their country  because it's familiar and comfortable but you  

escono con altre persone del loro paese perché è familiare e comodo ma

end up speaking your native language and you're  not really learning English as quickly so it's  

finisci per parlare la tua lingua madre e non stai davvero imparando l'inglese così rapidamente, quindi

not about living in an English-speaking country  it's actually about how you spend your time the  

non si tratta di vivere in un paese di lingua inglese, ma di come trascorri il tuo tempo,

environment that you create for yourself  because even in the United States you can  

dell'ambiente che crei per te stesso, perché anche negli Stati Uniti puoi

create an entirely non-english-speaking Community  I recently went to Miami Florida which is clearly  

creare un ambiente completamente comunità non anglofona Di recente sono stato a Miami, in Florida, che è chiaramente

in the United States but many people joke that  it is not the United States because everyone  

negli Stati Uniti, ma molte persone scherzano dicendo che non sono gli Stati Uniti perché tutti

let's say 90% of people there speak Spanish now  that's just a rough estimate but I will tell you  

diciamo che il 90% delle persone lì parla spagnolo adesso è solo una stima approssimativa, ma lo farò dirti

that every single day and in most interactions  whether I was going going to get a coffee taking  

che ogni singolo giorno e nella maggior parte delle interazioni sia che andassi a prendere un caffè, che prendessi

an Uber uh going out going to the grocery store I  mean everyday activities I was doing them all in  

un Uber, uh, che andassi a fare la spesa, intendo  le attività quotidiane, le svolgevo tutte in

Spanish every day so for me as a Spanish learner  I loved it because I was creating my own immersion  

spagnolo ogni giorno quindi per me come studente di spagnolo l'ho adorato perché stavo creando la mia

experience without leaving my home country so if  you can't go to a place where they speak English  

esperienza di immersione   senza lasciare il mio paese d'origine, quindi se non puoi andare in un posto dove parlano inglese

you have to create your own immersion experience  at home what does that look like it could be  

devi creare la tua esperienza di immersione a casa, cosa fa? sembra che potrebbe essere

listening to music radio news TV programs Netflix  movies in English for your passive learning for  

ascoltare musica radio notizie programmi TV Netflix film in inglese per il tuo apprendimento passivo per   la

your listening comprehension could also be podcast  YouTube I mean we have so much access to Media  

tua comprensione orale potrebbe anche essere podcast YouTube Voglio dire, abbiamo così tanto accesso ai media

these days for that listening comprehension  or for reading comprehension for practicing  

oggigiorno per quella comprensione orale o per la comprensione della lettura per esercitarsi nel

speaking and writing of course there are so  many options online practicing your speaking  

parlato e nella scrittura ovviamente ci sono così tante opzioni online per esercitarti nel parlare

and you're writing with a tutor online practicing  your speaking and your writing even by yourself  

e scrivi con un tutor online per esercitarti nel parlare e scrivere anche da solo

it's fascinating when you record yourself speaking  you often realize the mistakes that you make and  

è affascinante quando ti registri mentre parli spesso ti rendi conto degli errori che commetti che crei e

where you can improve when you listen to yourself  afterwards it's actually a great tool even if it  

dove puoi migliorare quando ti ascolti in seguito è in realtà un ottimo strumento anche se

feels a little bit funny or embarrassing I highly  recommend that you do this so that is helpful  

sembra un po' divertente o imbarazzante. Ti consiglio vivamente di farlo, quindi è utile

joining a course like my complete English course  fluent communication can also help you to create  

iscriversi a un corso come il mio corso di inglese completo, una comunicazione fluente può anche aiutarti a creare

that immersive environment from home so these  are some of the myths that hold us back because  

un ambiente coinvolgente da casa, quindi questi sono alcuni dei miti che ci trattengono perché

we think oh I don't live in an English-speaking  country oh I'm too old oh I can't speak English  

pensiamo: oh, non vivo in un paese di lingua inglese, oh, sono troppo vecchio oh, non so parlare inglese

because my grammar is not perfect and oh I've  only you know I don't have that much time or I  

perché la mia grammatica non è perfetta e oh, solo tu sai che non ho molto tempo o

haven't been learning English that much time or I  don't have time to start learning English or like  

non ho imparato l'inglese per molto tempo o non ho tempo per iniziare a imparare Inglese o simili

my vocabulary is really small so I don't know if  I can actually have a conversation or my grammar  

il mio vocabolario è davvero scarso, quindi non so  se riesco effettivamente a sostenere una conversazione o la mia grammatica

is not perfect I can't speak fast enough I have  to plan out these elaborate sentences in my mind  

non è perfetta, non riesco a parlare abbastanza velocemente, devo  pianificare queste frasi elaborate nella mia mente

I mean these are all excuses everything I just  said there is very normal and common among English  

Voglio dire, queste sono tutte scusate, tutto quello che ho appena detto è molto normale e comune tra gli

Learners I've heard these things over and over I  have thought these thoughts for myself learning  

studenti di inglese   Ho sentito queste cose più e più volte Ho pensato questi pensieri per me stesso mentre imparavo   lo

Spanish I'm a native English speaker so I wouldn't  think them about English but these are so common  

spagnolo Sono madrelingua inglese quindi non penserei loro sull'inglese ma sono così comuni

the powerful thing that you can do that we can  do is to stop these thoughts when we have them  

la cosa potente che puoi fare e che noi possiamo fare è fermare questi pensieri quando li abbiamo

and replace them with the solutions that I just  gave you remember it's never too late to learn  

e sostituirli con le soluzioni che ti ho appena dato, ricorda che non è mai troppo tardi per imparare

it's not really about how much time you have  it's about your focus it's not about living or  

non si tratta realmente di quanto tempo hai riguarda la tua concentrazione non si tratta di vivere o

traveling to an englishspeaking country it's about  providing yourself those resources materials and  

viaggiare in un paese di lingua inglese si tratta di fornirti quelle risorse, materiali e

the environment that make it conducive to learn  English it's about having enough vocabulary to  

l'ambiente che lo rendono favorevole all'apprendimento dell' inglese si tratta avere abbastanza vocabolario per

start even if it's just to say hello how are  you that means you can start right now you can  

iniziare, anche solo per dire ciao, come stai, ciò significa che puoi iniziare subito puoi

start having a conversation right now even from  the first day day one learning English you can  

iniziare a conversare subito, fin dal primo giorno in cui impari l'inglese puoi

start having conversations as long as you just  you know throw yourself into them and learn as  

iniziare a conversare purché tu sia solo tu sappi che buttati in essi e impara mentre

you go and grammar is important but it's not  everything so again learn as you go you can  

procedi e la grammatica è importante ma non è tutto, quindi impara di nuovo mentre procedi puoi

always improve your grammar and learn more  advanced ways to communicate but that comes  

sempre migliorare la tua grammatica e imparare modi più avanzati di comunicare, ma quello deriva

from all of these other things living English  making it part of your lifestyle noticing where  

da tutte queste altre cose vivere l'inglese rendendolo parte del tuo stile di vita notando dove

you can improve as you go so at the end of the  day the most important thing is to take action  

puoi migliorare man mano che procedi, quindi alla fine la cosa più importante è agire

and don't let these myths or these excuses be a  barrier to your taking action so if you're ready  

e non lasciare che questi miti o queste scuse diventino un ostacolo ostacolo alla tua azione, quindi se sei pronto

to take action with your English learning my two  suggestions for you are the go natural English  

ad agire con l'apprendimento dell'inglese, i miei due suggerimenti per te sono il

complete course and live XP which I showed  you let me know if you have any questions  

corso completo di inglese naturale   e l'XP dal vivo che ho mostrato fammi sapere se hai domande

about either and I'll be watching for you in the  comments thanks so much for watching bye for now

su entrambi e Ti terrò d'occhio nei commenti, grazie mille per la visione, ciao per ora