How to Stay Motivated to Learn English | Go Natural English

136,569 views ・ 2014-11-29

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hey guys, I'm Gabby Wallace, and this is go natural English in this video. I want to talk about something
0
2230
6890
Hej, jestem Gabby Wallace, a w tym filmie to jest naturalny angielski. Chcę porozmawiać o czymś,
00:09
[that's] not really an English lesson, but it's going to help you. Maybe even more than an English lesson
1
9120
6630
co nie jest tak naprawdę lekcją angielskiego, ale to ci pomoże. Może nawet bardziej niż lekcja angielskiego
00:15
[I] want to talk about how to make English learning more inspiring because I think after
2
15750
6510
[ja] chcę porozmawiać o tym, jak sprawić, by nauka angielskiego była bardziej inspirująca, ponieważ myślę, że po tym, jak
00:22
We've been studying for a while. [it's] easy to
3
22510
3379
trochę się uczymy. [łatwo]
00:26
feel like maybe
4
26410
2000
poczuć
00:28
uninspired maybe you get tired of studying English, but you have to be able to
5
28990
5719
brak inspiracji, być może zmęczy Cię nauka angielskiego, ale musisz umieć się
00:35
Motivate yourself and inspire yourself to keep going to develop your skills. So how do we do that?
6
35260
5869
motywować i inspirować, aby dalej rozwijać swoje umiejętności. Jak to zrobić?
00:41
I have three really practical tips that will help you to stay inspired with your language learning
7
41129
6780
Mam trzy naprawdę praktyczne wskazówki, które pomogą Ci zachować inspirację do nauki języka.
00:48
So let's start out with the first one
8
48250
2180
Zacznijmy więc od pierwszej.
00:50
To be inspired to continue to improve your English [language] skills you need to choose
9
50800
5540
Aby zainspirować się do dalszego doskonalenia znajomości języka angielskiego, musisz wybrać
00:56
meaningful materials to practice with
10
56949
2360
przydatne materiały do ​​ćwiczeń.
00:59
Personally I don't find most textbooks very inspiring
11
59949
3740
Osobiście nie większość podręczników nie jest inspirująca,
01:04
they focus a lot on
12
64510
1890
skupiają się one głównie na
01:06
The language itself and not on what [you] can do with the language so I want you to use English as a tool
13
66400
6979
samym języku, a nie na tym, co możesz z nim zrobić, dlatego chcę, abyś używał języka angielskiego jako narzędzia
01:14
To read about and listen to materials that you find inspiring so personally
14
74080
6500
Czytanie i słuchanie materiałów, które uważasz za inspirujące tak osobiście
01:20
I really like Ted talks te d [tops]
15
80580
3569
Bardzo lubię Ted talks te d [tops]
01:24
You can find a lot [of] very interesting inspiring and practical information on Ted talks online
16
84790
7250
Możesz znaleźć wiele [z] bardzo interesujących, inspirujących i praktycznych informacji na temat Ted talks online,
01:33
so if you're interested in [self-help]
17
93040
2659
więc jeśli jesteś zainteresowany [samopomocą]
01:35
You can listen to some self-help topics if you're interested in science
18
95799
4520
Możesz posłuchać kilku tematów samopomocy, jeśli interesujesz się nauką
01:40
Listen to Science Topics the Idea Here is to choose materials that are meaningful and interesting to you now
19
100750
7430
Posłuchaj tematów naukowych Pomysł Oto wybór materiałów, które są dla Ciebie znaczące i interesujące
01:48
There's a second part to this. I want you to choose materials that are at a level that's comfortable for you
20
108180
5729
Jest druga część tego. Chcę, abyś wybierał materiały, które są na poziomie, który jest dla ciebie wygodny
01:54
Sometimes choose easy materials and sometimes choose materials that will challenge you a little bit
21
114430
6409
Czasami wybieraj łatwe materiały, a czasami wybieraj materiały, które będą dla ciebie trochę wyzwaniem
02:00
it's important to have a mix because if you always choose very challenging materials you might get tired and
22
120840
6930
ważne jest, aby mieć mieszankę, ponieważ jeśli zawsze wybierasz bardzo trudne materiały, możesz się zmęczyć i
02:08
Unmotivated very quickly, so may
23
128950
2929
stracić motywację bardzo szybko, więc niech przez
02:12
60% of the [time] she was materials that are easy for you, and
24
132490
4309
60% [czasu] będzie miała materiały, które są dla ciebie łatwe, a przez
02:17
40% of the time choose materials that will challenge you the easy materials will help you to
25
137200
5000
40% czasu wybierz materiały, które będą dla ciebie wyzwaniem łatwe materiały pomogą ci
02:22
Keep your English skills up to [keep] them steady, but the challenging materials will help you to improve your language skills
26
142690
7160
utrzymać znajomość języka angielskiego na [utrzymać] ją stabilne, ale trudne materiały pomogą ci poprawić twoje umiejętności językowe
02:30
Alright, so point one choose
27
150460
2269
W porządku, więc wybierz jeden z nich
02:33
Meaningful materials
28
153280
1770
Znaczące materiały
02:35
to
29
155050
1110
do
02:36
Set a clear [goal]
30
156160
2000
wyznaczenia jasnego [celu]
02:38
When you have a clear goal, it's going to motivate you because you know what you're working towards
31
158200
6199
Kiedy masz jasny cel, będzie cię to motywować, ponieważ wiesz, nad czym pracujesz
02:44
So everyone says I want to be fluent in English and yes, that's a great goal
32
164440
5149
Więc wszyscy mówią, że chcę biegle mówić po angielsku i tak, to świetny cel.
02:49
And I'm here to help you with that, but I want you to pick a more specific
33
169590
4080
Jestem tutaj, aby ci w tym pomóc, ale chcę, żebyś wybrał
02:54
Clear goal for example. I want to
34
174220
3080
na przykład bardziej konkretny cel. Chcę
02:57
read an article in English
35
177970
2330
przeczytać artykuł w języku angielskim
03:00
[everyday], maybe an easy article if you're reading every [day] or I want to
36
180970
4130
[codziennie], może łatwy artykuł, jeśli czytasz codziennie [codziennie] lub chcę
03:05
Listen to the English News or listen to an English
37
185680
4010
posłuchać wiadomości w języku angielskim lub wysłuchać prezentacji w języku angielskim, np.
03:10
presentation like on a Ted talk every day or
38
190420
3229
03:14
Once a week if you don't have that much time I do recommend to spend a few days a week
39
194080
5300
tydzień, jeśli nie masz tyle czasu, polecam poświęcić kilka dni w tygodniu
03:19
Minimum with English in order to see improvement with your skills, but set a clear goal in one of my videos
40
199720
6260
minimum na angielski, aby zobaczyć poprawę swoich umiejętności, ale wyznacz sobie jasny cel w jednym z moich filmów, w którym
03:25
I talked about how to set a smart goal, which is specific measurable attainable and
41
205980
6629
mówiłem o tym, jak ustawić cel, który jest konkretny mierzalny osiągalny i
03:33
reasonable and timely so you have to set
42
213280
2839
rozsądny i terminowy, więc musisz ustawić
03:36
Parameters you have to set a limit on your goal
43
216640
2569
parametry musisz wyznaczyć granicę dla celu
03:39
Fluency is not a clear goal
44
219730
2509
Płynność nie jest jasnym celem
03:42
Because even native speakers are continually improving their fluency in the language we can always learn new vocabulary
45
222310
7880
Ponieważ nawet native speakerzy stale poprawiają swoją biegłość w języku, zawsze możemy nauczyć się nowego słownictwa
03:50
words and new ways to Express ourselves through idioms and
46
230500
4250
słowa i nowe sposoby wyrażania siebie za pomocą idiomów i
03:55
Different kinds of structures or phrases so really that's the beauty of learning a language is you can always improve it
47
235420
7340
różnych rodzajów struktur lub wyrażeń, więc piękno nauki języka polega na tym, że zawsze możesz go poprawić. to cel na
04:02
it's a lifelong goal, so set a clear goal a
48
242760
3149
całe życie, więc wyznacz sobie jasny cel.
04:06
Short-term goal that you can reach within a month's time, okay?
49
246459
3589
w ciągu miesiąca, dobrze?
04:10
Also 0.3
50
250810
1739
Również 0,3
04:12
Use English to help others really what's so motivating about learning a language for me at least
51
252549
6679
Używaj angielskiego, aby naprawdę pomagać innym Co jest tak motywujące w nauce języka, przynajmniej dla mnie.
04:19
For many of you, I know
52
259700
1660
Wiem, że dla wielu z Was
04:21
Is your going to be able to connect with people so I want you to?
53
261360
5570
Czy będziecie w stanie kontaktować się z ludźmi, tak jak chcę?
04:27
Use English to help others
54
267360
2720
Używaj języka angielskiego, aby pomagać innym
04:30
How can you do this well find people who are interested in the same things that you're interested in and you can exchange?
55
270120
7699
Jak możesz to zrobić dobrze znaleźć ludzi, którzy są zainteresowani tymi samymi rzeczami, którymi interesujesz się ty i możesz się wymienić?
04:38
helpful information
56
278310
1280
przydatne informacje, którymi
04:39
you could share articles with each other or maybe if you live in a city like tokyo where I am right now and
57
279590
7319
moglibyście podzielić się artykułami, a może jeśli mieszkacie w mieście takim jak Tokio, w którym teraz jestem, i
04:47
You can use English to help international tourists if you see someone who looks lost you can ask hey. Do you speak English?
58
287190
7730
możecie używać angielskiego, aby pomóc międzynarodowym turystom, jeśli zobaczycie kogoś, kto wygląda na zagubionego, możecie zapytać „hej”. Czy mówisz po angielsku?
04:54
Do you need help?
59
294920
1330
Potrzebujesz pomocy?
04:56
[can] I help you with directions? [are] you looking for something?
60
296250
2990
[czy] mogę ci pomóc ze wskazówkami? [szukasz czegoś?
05:00
[so] use your english to help people and only you know really how you can do that
61
300330
4850
[więc] używaj swojego angielskiego, aby pomagać ludziom i tylko Ty wiesz, jak możesz to zrobić
05:05
But use English as a tool [to] connect with others and to make the world a better place
62
305280
5060
Ale używaj angielskiego jako narzędzia [do] łączenia się z innymi i zmieniania świata na lepsze
05:11
Really, it's a bigger goal than just learning English we want to use English as a tool
63
311010
5750
Naprawdę, to większy cel niż tylko nauka angielskiego chcesz używać języka angielskiego jako narzędzia
05:17
Help you live the [life] that you've dreamed of and to make the world a better place [so] [again]
64
317960
5389
Pomóc ci żyć [życiem], o którym marzyłeś i uczynić świat lepszym miejscem [więc] [znowu]
05:23
three tips to make learning English more inspiring is
65
323629
3380
trzy wskazówki, dzięki którym nauka angielskiego będzie bardziej inspirująca to
05:27
One choose materials to listen to and to read about that are
66
327860
4549
Jeden wybierz materiały do ​​słuchania i przeczytanie o tym ma
05:32
meaningful to you to set a clear goal that you can achieve in a month's time or less and
67
332750
6949
dla ciebie znaczenie wyznaczenie jasnego celu, który możesz osiągnąć w ciągu miesiąca lub krócej i
05:40
Three use English to connect with and to help others alright
68
340280
5089
Three używa angielskiego, aby kontaktować się i pomagać innym w porządku.
05:45
So I hope that this lesson has been useful and inspiring to you
69
345370
4319
Mam więc nadzieję, że ta lekcja była dla ciebie przydatna i inspirująca
05:49
I want to encourage you to keep [going] keep developing
70
349689
3120
Chcę aby zachęcić Cię do dalszego [going] dalszego rozwijania
05:53
Your english language skills because it will make a difference in your life, and in other people's lives
71
353090
5720
Twoich umiejętności językowych, ponieważ zmieni to Twoje życie i życie innych ludzi.
05:59
Thanks so much for watching [go] natural English make sure to subscribe to the [channel] leave a comment
72
359169
6359
Dziękuję bardzo za oglądanie [go] natural English. Pamiętaj, aby zasubskrybować [kanał]. skomentuj
06:05
Tell me what you think and also come visit me at gonaturalenglish.com
73
365539
2779
Powiedz mi, co myślisz, a także odwiedź mnie na gonaturalenglish.com
06:10
For a full English course that you can become a member of with me alright guys
74
370819
6200
Aby uzyskać pełny kurs języka angielskiego, którego możesz zostać członkiem ze mną, w porządku,
06:17
Thanks so much for [watching] and I hope to see you again in another
75
377020
3329
dziękuję bardzo za [oglądanie] i mam nadzieję, że wkrótce zobaczymy się ponownie na kolejnej
06:20
lesson soon bye [for] now
76
380930
2000
lekcji pa [Na razie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7