Day 2 of the English Fluency Challenge Phrasal Verbs | Go Natural English

Hello

Bonjour

Hello, hello

Bonjour, bonjour

Welcome

Bienvenue

Welcome to go natural English

Bienvenue pour passer à l'anglais naturel

I'm your English teacher Gabby

Je suis votre professeur d'anglais Gabby

and I'm so excited to have you here with me for day, two of

et je suis tellement excité de vous avoir ici avec moi pour la journée, deux de

our five day English fluency challenge if you have not signed up for

nos cinq jours de défi de maîtrise de l'anglais si vous ne vous êtes pas inscrit pour

the English fluency

la maîtrise de l'anglais

challenge through

défi via

gonaturalenglish.com

gonaturalenglish.com

Slash challenge click on the link in the description and join us

Slash challenge cliquez sur le lien dans la description et rejoignez-nous

because when you join with your name and your email address

car lorsque vous vous inscrivez avec votre nom et votre adresse e-mail,

You're going to get

vous obtiendrez

More help more information and something very special on the last day of the challenge which I can't tell you about yet

plus d'aide plus d'informations et quelque chose de très spécial le dernier jour du défi qui Je ne peux pas encore vous en parler

But you're going to be happy that you signed up, so I'm super excited because we have over

Mais vous allez être heureux de vous être inscrit, donc je suis super excité parce que nous avons plus de

1,000 English learners like you taking part in our challenge

1 000 apprenants d'anglais comme vous qui participent à notre défi

So I'm so excited and I want to welcome you here today as use Buuren

Je suis tellement excité et je veux de vous accueillir ici aujourd'hui comme utilise Buuren

Mohamed Paulo, I'm so happy to see everyone here and all your comments so far

Mohamed Paulo, je suis si heureux de voir tout le monde ici et tous vos commentaires jusqu'à présent

How are you today? The great thing about having our Facebook live together? Is that we can?

Comment allez-vous aujourd'hui ? L'avantage d'avoir notre Facebook en direct ensemble ? Est-ce qu'on peut?

Communicate in real time hi Andre, so nice to see familiar names and faces

Communiquez en temps réel salut André, si agréable de voir des noms et des visages familiers,

so if you are new here, I want to say welcome to

donc si vous êtes nouveau ici, je tiens à vous souhaiter la bienvenue au

the English

Fluency challenge, this is a five day challenge where I'm inviting you to show up

défi de la maîtrise de l'anglais, c'est un défi de cinq jours où je vous invite à vous

Show up meaning to come to be here to be present to come as you are

présenter c'est-à-dire venir être ici être présent venir comme vous

to participate with me for a

êtes participer avec moi à un

free challenge to improve your English fluency each day

défi gratuit pour améliorer votre maîtrise de l'anglais chaque jour

we are focusing on an

nous nous concentrons sur une

introduction to

introduction à l'

one of the five most

une des cinq

important skills in English Day one yesterday was

compétences les plus importantes en anglais Le premier jour d'hier était le

day two today is all about the key to fluency to it advanced fluency which is

jour deux aujourd'hui est tout au sujet de la clé de la maîtrise de la fluidité avancée qui est

phrasal verbs, yes

les verbes à particule, oui

Phrasal verbs the name doesn't matter

Verbes à particule le nom n'a pas d'importance

But the idea is that you have a verb plus a preposition

Mais l'idée est que vous avez un verbe plus

What is a phrasal verb a phrasal verb is the way that native speakers?

une préposition Qu'est-ce qu'un verbe à particule un verbe à particule est le chemin que les locuteurs natifs ?

communicate we don't use a lot of the

communiquer nous n'utilisons pas beaucoup de

Academic verbs that you learn in your textbook in your english class

verbes académiques que vous apprenez dans votre manuel dans votre cours d'anglais

That's the problem a lot of English learners ask me Daddy

C'est le problème que beaucoup d'apprenants d'anglais me demandent Papa

Why can I understand you but I can't understand other

Pourquoi puis-je te comprendre mais je ne peux pas comprendre les autres

native English speakers that's because as an English teacher I've

anglophones natifs c'est parce que en tant que professeur d'anglais, j'ai

learned to speak in Simple English using more academic

appris à parler en anglais simple en utilisant des verbes plus académiques

Verbs, but native English speakers when I talk with my friends for native English speakers and when you talk with your friends who are native

, mais des anglophones natifs lorsque je parle avec mes amis pour des anglophones natifs et lorsque vous parlez avec vos amis

English speakers

they're going to use more phrasal verbs so phrasal verb is a base verb plus a preposition a

anglophones,

ils vont utiliser plus de verbes à particule donc le verbe à particule est un verbe de base plus une préposition

lot of our phrasal verbs come

beaucoup de nos verbes à particule viennent

from the verb get

du verbe obtenir

This is probably the most used verb for a phrasal verb so for example

C'est probablement le verbe le plus utilisé pour un verbe à particule donc par exemple

Get into get out of get by get on

Get over and so on get is the verb

so on get est le verbe

into

into

Out of over by these are prepositions, so a phrasal verb is a verb pleasant preposition

Out of over par ce sont des prépositions, donc un verbe à particule est une préposition agréable que

I know. This is really boring right am I boring you I hope not let's make this interesting

je connais. C'est vraiment ennuyeux, n'est-ce pas, je vous ennuie J'espère ne pas rendre cela intéressant

Yes, let's talk about how to improve your fluency using phrasal verbs

So I mentioned to you that this is day, two of five days of our English fluency

challenge and

Yesterday we talked about pronunciation that is one key to becoming fluent today. I'm going to give you an introduction to

nous avons parlé de la prononciation qui est l'une des clés pour devenir fluide aujourd'hui. Je vais vous donner une introduction aux

phrasal verbs

verbes à particule

Hello, Mustafa. Hello, bre

Bonjour, Mustafa. Bonjour, bre

Hello, Jabbar. Hello someone from Yemen, please tell me in the comments

Bonjour, Jabbar. Bonjour quelqu'un du Yémen, s'il vous plaît dites-moi dans les commentaires d'

Where are you from I would love to know where you're from and I'll tell you more about phrasal verbs

où vous venez, j'aimerais savoir d'où vous venez et je vous en dirai plus sur les verbes à particule

so

donc

the difficulty with phrasal verbs is that we have a lot of them and they look very similar a

la difficulté avec les verbes à particule est que nous en avons beaucoup et ils se ressemblent

lot of English learners

beaucoup beaucoup d'apprenants d'anglais

feel that phrasal verbs are

pensent que les verbes à particule sont

Impossible they feel that they're very difficult and so well let me ask you do you think that phrasal verbs are?

impossibles ils pensent qu'ils sont très difficiles et alors laissez-moi vous demander si vous pensez que les verbes à particule le sont ?

difficult, yes

difficile, oui

They don't have to be though. We're going to make it easy today, so phrasal verbs

Ils n'ont pas à l'être cependant. Nous allons rendre cela facile aujourd'hui, donc les verbes à particule Les

Phrasal verbs can be difficult because we're not learning them in the right way

verbes à particule peuvent être difficiles parce que nous ne les apprenons pas de la bonne manière,

there's a lot of phrasal verbs that look very similar and

il y a beaucoup de verbes à particule qui se ressemblent beaucoup et

I think that when we look at all of these verbs that look very similar

je pense que lorsque nous regardons tous ces des verbes qui se ressemblent beaucoup

You get into get over get by get

Vous entrez dans get over get by get

Gets a little is I going to say get

Gets un peu est-ce que je vais dire get

into get over get by get Down -

into get over get by get Down -

There's a lot of phrasal verbs with get and we seek get good get oh

Il y a beaucoup de verbes à particule avec get et nous cherchons get good get oh

How do I tell the difference between all of these?

Comment puis-je dire le différence entre tout ça ?

So we get frustrated and we just say you know what I'm not going to learn phrasal verbs

Nous sommes donc frustrés et nous disons simplement que vous savez ce que je ne vais pas apprendre les verbes à particule

I don't really need it my teacher never taught me phrasal verb so why do I need it well?

Je n'en ai pas vraiment besoin mon professeur ne m'a jamais appris les verbes à particule alors pourquoi en ai-je bien besoin?

You know what your teacher if they didn't teach you phrasal verbs

Vous savez ce que votre professeur s'il ne vous a pas enseigné les verbes à particule.

They weren't a very good teacher. Sorry to say so

Ils n'étaient pas un très bon professeur. Désolé de le dire

Get up. Yes. Thank you card. Oh get along. Oh II, thank you so much for adding your examples

Lève-toi. Oui. Carte de remerciement. Ah s'entendre. Oh II, merci beaucoup d'avoir ajouté vos exemples

You know some phrasal verbs

Vous connaissez des verbes à particule

You know a lot of phrasal verbs already so phrasal verbs have to be learned, but do not

Vous connaissez déjà beaucoup de verbes à particule donc les verbes à particule doivent être appris, mais ne les

Learn them the wrong way the wrong way is to

apprenez pas dans le mauvais sens la mauvaise façon est de

memorize a list of phrasal verbs to have a long list of

mémoriser une liste de verbes à particule verbes pour avoir une longue liste de

hundreds of phrasal verbs all of these phrasal verbs just

centaines de verbes à particule tous ces verbes à particule juste

Numbered on a list oh go memorize them no, that's not going to be easy that's going to be the most

numérotés sur une liste oh allez les mémoriser non, ça ne va pas être facile ça va être le moyen le plus

difficult way to learn phrasal verbs

difficile d'apprendre les verbes à particule

and I think that's the most popular way that a lot of people are learning in their english class or with a textbook did your

et je pense que c'est le la manière la plus populaire que beaucoup de gens apprennent dans leur classe d'anglais ou avec un manuel, votre professeur vous a-

Teacher ever tell you to memorize a list of phrasal verbs

t-il déjà dit de mémoriser une liste de verbes à particule

Yes

Okay, we have to stop that it's not the easiest way, so the easiest way

I'm going to share the easiest way with you to learn phrasal verbs

Je vais partager avec vous la manière la plus simple d'apprendre les verbes à particule

We have to start with the meaning and the context of what we want to

Nous devons commencer par le sens et le contexte de ce que nous voulons

Express

exprimer

So we have to begin by thinking. How are we going to express our idea?

Nous devons donc commencer par réfléchir. Comment allons-nous exprimer notre idée ?

What is it that we want to say and we have to start?

Qu'est-ce que nous voulons dire et devons-nous commencer?

by listening we have to start by

en écoutant, nous devons commencer par

immersing Ourselves in English and

nous immerger dans l'anglais et

Listening to how natives

écouter comment

native English speakers

les anglophones natifs

communicate with phrasal verbs

communiquent avec les verbes à particule la

most of the time

plupart du temps

You can understand the meaning of a phrasal verb by listening to the whole sentence or the conversation

Vous pouvez comprendre le sens d'un verbe à particule en écoutant toute la phrase ou la conversation

That native English speakers are having or fluent English speakers

que les anglophones natifs sont avoir ou parler couramment l'anglais

When you listen your brain will make the connection oh

Lorsque vous écoutez votre cerveau fera le lien oh

Get into for example. Let's say that you're listening to a conversation and

Get into par exemple. Disons que vous écoutez une conversation et que les

people are saying

gens disent que les

People are getting into arguments about

gens se

Politics it happens all the time right people love to argue about politics, especially nowadays right? Well don't worry

disputent à propos de la politique, cela arrive tout le temps, les gens aiment discuter de la politique, surtout de nos jours, n'est-ce pas ? Eh bien, ne vous inquiétez pas.

We're not going to talk about politics

Nous n'allons pas parler de politique,

but let's look at the example people are getting into or people get into a lot of

mais regardons l'exemple dans lequel les gens se lancent ou les gens se lancent dans beaucoup de

Arguments about politics, so what does get into me? Let's pretend. You've never

disputes sur la politique, alors qu'est-ce qui me prend? Faisons comme si. Vous n'avez jamais

Heard this phrasal verb before get into what do you think it means you can tell me in the comments?

entendu ce verbe à particule avant d'entrer dans ce que pensez-vous que cela signifie que vous pouvez me dire dans les commentaires ?

What does get into?

Dans quoi ça rentre ?

mean from this example people get into arguments because of politics

dans cet exemple, les gens se disputent à cause de la politique.

When you listen to that sentence your brain wants to understand so your brain is going to tell you?

Lorsque vous écoutez cette phrase, votre cerveau veut comprendre, alors votre cerveau va vous le dire ?

The answer it's going to guess and you're probably going to be right?

La réponse qu'il va deviner et vous aurez probablement raison ?

Involved be part of yes to discuss to get into to enter

Impliqué faire partie de oui pour discuter pour entrer dans pour entrer

Very good answers you guys are so smart. Thank you so much for writing your answers

Très bonnes réponses, vous êtes si intelligents. Merci beaucoup d'avoir écrit vos réponses

exactly, so you can understand from the

exactement, afin que vous puissiez comprendre à partir du

context

contexte

So what I'm telling you is do not

Donc, ce que je vous dis, c'est de ne pas

Memorize a list of phrasal verbs the right way to learn

mémoriser une liste de verbes à particule la bonne façon d'apprendre les

Phrasal verbs for fluency for real communication is to listen to conversations

verbes à particule pour la fluidité pour une communication réelle est d'écouter les conversations

where people are using phrasal verbs these would be native speakers or

là où les gens utilisent des verbes à particule, ce sont des locuteurs natifs ou des

very fluent English speakers that are using phrasal verbs

anglophones très fluides qui utilisent des verbes à particule.

So we have to immerse ourselves in English now the problem with that is sometimes

Nous devons donc nous immerger dans l'anglais maintenant, le problème avec cela est parfois

Made to speak very quickly, Nato's use a lot of phrasal verbs. Maybe it's difficult to understand the context of the situation

fait pour parler très rapidement, l'OTAN utilise beaucoup de verbes à particule. Il est peut-être difficile de comprendre le contexte de la situation

so that's why it's important to learn phrasal verbs with a

, c'est pourquoi il est important d'apprendre les verbes à particule avec un

Conversational based course or a teacher that's what we do at go natural

cours basé sur la conversation ou un enseignant.

English with the Rapid English method program some of you are familiar with that

let me give you more examples today during our free lesson here's another example get into

vous donner plus d'exemples aujourd'hui pendant notre leçon gratuite voici un autre exemple entrer dans

Can mean something else what if I told you?

Peut signifier autre chose et si je vous le disais ?

I'm very

I'm I'm very health Conscious I

Je suis très conscient de ma santé

Love to get into

J'aime me lancer dans

Healthy foods let me show you

des aliments sains, laissez-moi vous montrer que

I'm at my kitchen table and and right next to all of my fruits and vegetables and my seeds and stuff

je suis à ma table de cuisine et juste à côté de tous mes fruits et légumes, de mes graines et d'autres choses que

I'm

je suis

into

en

pepitas

pepitas

pepitas these are

pepitas ce sont des

pumpkin seeds

graines de citrouille

roasted with salt

grillées avec du sel

I'm getting really into these as a healthy snack so now

Je me lance vraiment dans ces collations saines alors maintenant

What does get into me? It's a little bit different. It doesn't just mean to enter or to discuss it

Qu'est-ce qui me prend? C'est un peu différent. Cela ne signifie pas seulement entrer ou discuter, cela

means to be interested in I have an interest in this thing, so that's another problem because

signifie être intéressé par j'ai un intérêt pour cette chose, donc c'est un autre problème parce que

We can have the same phrasal verb but it can mean many different things

nous pouvons avoir le même verbe à particule mais cela peut signifier beaucoup de choses différentes

that's another reason why you have to listen to the sentence to the

c'est une autre raison pour laquelle vous avez écouter la phrase au

Context to the situation and guess because you're smart you have to have confidence in yourself your brain is going to guess

Contexte de la situation et deviner parce que tu es malin tu dois avoir confiance en toi ton cerveau va deviner

You're going to try to understand and most of the time you'll be right

tu vas essayer de comprendre et la plupart du temps tu auras raison

So the problem is not listening to enough

Alors le problème n'est pas d'écouter suffisamment de

conversation or

conversation ou de

conversational based courses

cours basés sur la conversation

Yes, so interested along. Thank you for your answer

Oui, donc intéressé. Merci pour votre réponse

Yeah, so I'll share a few more examples with you

Ouais, donc je vais partager quelques exemples supplémentaires avec vous

If you want me to should I share a few more examples one more example. Yeah one more example

Si vous le souhaitez, devrais-je partager quelques exemples supplémentaires, un exemple de plus. Ouais encore un exemple

Okay, I'll share one more example because we just have a couple more minutes

Ok, je vais partager un exemple de plus parce que nous avons juste quelques minutes de plus

so we have another phrasal verb

donc nous avons un autre verbe à particule

get

get

Over if you just look at the phrasal verb get over you don't know what it means, right?

Over si vous regardez juste le verbe à particule get over vous ne savez pas ce que cela signifie, n'est-ce pas ?

no, so if I tell you a sentence if you're listening to me talk to my friends

non, donc si je te dis une phrase si tu m'écoutes parler à mes amis

And I'm saying okay

Et je dis d'accord Les

People are getting into arguments over politics. It's hard for them to get over

gens se disputent sur la politique. C'est difficile pour eux de surmonter

their differences

leurs différences.

To get over their differences

Pour surmonter leurs différences,

getting into arguments

entrer dans des disputes.

It's hard for them to get over their differences. So what do you guys?

C'est difficile pour eux de surmonter leurs différences. Alors qu'est-ce que vous faites les gars?

Get over

Means yeah great Nilo to overcome something to move on along you guys are so smart I

Surmonter Signifie ouais super Nilo pour surmonter quelque chose pour avancer, vous êtes si intelligents que je

Can't read your name. It's an arabic. But you said leave yeah, it's like to leave. Thank you for your answer

ne peux pas lire votre nom. C'est un arabe. Mais tu as dit partir ouais, c'est comme partir. Merci pour votre réponse

ally to solve the problem you guys are so smart okay excellent, so

alliée pour résoudre le problème vous êtes si intelligents d'accord excellent, alors

To get over it commune to forgive to forget to solve the problem

Pour s'en remettre commune de pardonner d'oublier de résoudre le problème

What if I said like?

Et si je disais comme?

you know there's

tu sais qu'il y a

Something in my way. I need to jump over it or get over it

quelque chose sur mon chemin. J'ai besoin de sauter par-dessus ou de le surmonter,

that's a completely different meaning so again we have to learn phrasal verbs from the

c'est un sens complètement différent, donc encore une fois, nous devons apprendre les verbes à particule de la

Conversation from from the context right we can't just memorize a list of these phrasal verbs and understand them

conversation à partir du contexte, nous ne pouvons pas simplement mémoriser une liste de ces verbes à particule et les comprendre,

so I hope that

alors j'espère que

Today we could learn a couple no more than a couple four

Aujourd'hui, nous avons pu apprendre un couple pas plus de quatre

Phrasal verbs and more importantly the right way to learn more

verbes à particule et, plus important encore, la bonne façon d'apprendre plus de

phrasal verbs so today we learned get into

verbes à particule. Aujourd'hui, nous avons appris à entrer dans le

Meaning to enter into a discussion or get into you like to be

sens pour entrer dans une discussion ou entrer en vous.

Interested in something and we learned to get over to forget or to leave

surmonter pour oublier ou partir

to overcome and to get over like to

pour surmonter et surmonter comme

Jump over something like if there is something in your way, you're walking along

sauter par-dessus quelque chose comme s'il y a quelque chose sur votre chemin, vous marchez le long

Do you do oh, I can get over it there doo doo doo doo. Yes?

Do you do oh, je peux m'en remettre là doo doo doo doo. Oui?

Yes, so I'm speaking very quickly because I'm excited to teach you guys

Oui, donc je parle très rapidement parce que je suis ravi de vous apprendre les gars

I love to help you with your English fluency and phrasal verbs are really the key to

J'adore vous aider avec votre maîtrise de l'anglais et les verbes à particule sont vraiment la clé de

Advanced English fluency trust me on this this is what makes the difference between intermediate and

la maîtrise de l'anglais avancé faites-moi confiance c'est ce qui fait la différence entre intermédiaire et

advanced fluency in the English language

une maîtrise avancée de

So you guys are doing great the most important thing

Is that you understand the right way to learn and that's why?

la langue anglaise.

Go natural English is here to show you how to learn in a more natural way by learning through

Go natural English est là pour vous montrer comment apprendre de manière plus naturelle en apprenant à travers des

conversations through real-life examples

conversations à travers des exemples concrets

This is the best way to learn because you'll understand through context and you'll be a better

C'est la meilleure façon d'apprendre car vous comprendrez à travers le contexte et vous serez un meilleur

learner for the rest of your life even with other languages

apprenant pour le reste de votre vie même avec d'autres langues

So to continue learning phrasal verbs even on your own you need to listen to more conversations

Donc, pour continuer à apprendre les verbes à particule même par vous-même, vous devez écouter plus de conversations, en

especially with native speakers and

particulier avec des locuteurs natifs, et

get help to break those to break down to understand them to understand the phrasal verbs from

obtenir de l'aide pour les décomposer afin de les comprendre pour comprendre les verbes à particule de la

conversation so that's it for today for our phrasal verb

conversation, alors c'est tout pour aujourd'hui pour notre introduction de verbe à particule

Introduction that was making more than an introduction

qui faisait plus qu'une introduction dont

I talked a lot about it was phrasal verb so I'm really excited to see you guys here

j'ai beaucoup parlé, c'était un verbe à particule donc je suis vraiment excité de vous voir ici

Thank you so much everyone who commented everyone was sending hard. So you guys are so awesome and thumbs up. I love it

Merci beaucoup à tous ceux qui ont commenté tout le monde envoyait dur. Alors vous êtes tellement géniaux et bravo. J'adore

I really appreciate that you're here

J'apprécie vraiment que vous soyez ici

It makes it so much more fun when everybody shows up and comments

C'est tellement plus amusant quand tout le monde se présente et commente

And we can motivate each other and help each other to learn English

Et nous pouvons nous motiver et nous entraider pour apprendre l'anglais

Yes, thank you so much for being here again if you have not joined this five day challenge

Oui, merci beaucoup d'être ici à nouveau si vous avez n'a pas rejoint ce défi de cinq jours

It's day two, but it's not too late to join

C'est le deuxième jour, mais il n'est pas trop tard pour vous rejoindre,

you can join you can have your friends to join you can share this live video post with your friends and

vous pouvez vous joindre, vous pouvez demander à vos amis de vous rejoindre, vous pouvez partager cette publication vidéo en direct avec vos amis et faites-

Let them know tell them go to go natural English tongue Slash challenge

leur savoir, dites-leur d'aller à la langue anglaise naturelle Slash challenge

The link is in the description so you can click on it right there? I'll see you tomorrow for day three

Le lien est dans la description donc tu peux cliquer dessus juste là ? Je vous verrai demain pour le troisième jour.

We're going to talk about grammar. It's not going to be boring

Nous allons parler de grammaire. Ça ne va pas être ennuyeux,

I promise you it's going to be super super fun all right have an awesome rest of your day or rest of your night

je vous promets que ça va être super super amusant, passez un super reste de votre journée ou de votre nuit

Whatever time it is for you mock you tomorrow. Bye

Quelle que soit l'heure qu'il est pour vous, moquez-vous de vous demain. Au revoir