How to use the passive voice to AVOID BLAMING SOMEONE in English!

38,702 views ・ 2021-12-29

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hey guys today i have a very quick and hopefully  very helpful english speaking tip to share with  
0
480
5680
salut les gars aujourd'hui j'ai un conseil très rapide et j'espère très utile pour parler anglais à partager avec
00:06
you it's about the passive voice have you  heard of using the passive voice does it  
1
6160
4640
vous il s'agit de la voix passive avez-vous entendu parler de l'utilisation de la voix passive est-ce que cela
00:10
sound kind of unnecessary and scary well it's  actually super practical when you want to avoid  
2
10800
7360
sonne un peu inutile et effrayant bien c'est en fait super pratique quand vous voulez éviter
00:18
blaming someone or pointing the finger of blame  why did you do that you have other options if  
3
18160
8160
blâmer quelqu'un ou pointer du doigt le blâme pourquoi avez-vous fait cela vous avez d'autres options si
00:26
you want to be smoother socially if you want to  be diplomatic politically and if you want to be  
4
26320
9440
vous voulez être plus fluide socialement si vous voulez être diplomatique politiquement et si vous voulez être
00:35
smart in business situations where it's  not prudent or helpful to blame someone  
5
35760
6400
intelligent dans des situations professionnelles où il n'est ni prudent ni utile de blâmer quelqu'un
00:43
then the passive voice is your friend and you  want to know how to use it the passive voice is  
6
43120
5760
alors la voix passive est votre amie et vous voulez savoir comment l'utiliser la voix passive est
00:48
often used when we don't know who did something  we don't know who the subject is so we might say  
7
48880
7440
souvent utilisée lorsque nous ne savons pas qui a fait quelque chose nous ne savons pas qui est le sujet, nous pourrions donc dire
00:56
someone did something but we can also  use the passive voice and no subject  
8
56320
6880
quelqu'un a fait quelque chose mais nous pouvons utilisez également la voix passive et pas de sujet
01:04
for example the crime was committed we could use  the pronoun someone if we don't know but then we  
9
64000
9360
par exemple, le crime a été commis, nous pourrions utiliser le pronom quelqu'un si nous ne savons pas, mais nous
01:13
have to say someone committed the crime we could  also just say the crime was committed this is  
10
73360
5920
devons alors dire que quelqu'un a commis le crime, nous pourrions aussi juste sa y le crime a été commis, c'est
01:19
passive voice and you'll often hear this in news  reporting so you can use the passive voice to  
11
79280
6560
une voix passive et vous l'entendrez souvent dans les reportages, vous pouvez donc utiliser la voix passive pour
01:26
express if you don't know who did something but  it's also super helpful if you don't want to blame  
12
86480
6000
exprimer si vous ne savez pas qui a fait quelque chose, mais c'est aussi très utile si vous ne voulez pas blâmer
01:32
someone for something for example let's say that  all of my friends went out to lunch without me  
13
92480
8480
quelqu'un pour quelque chose par exemple disons que tous mes amis sont sortis déjeuner sans moi
01:40
and i was sad about it so i wanted to talk  about it with my friend and i say hey uh  
14
100960
6560
et j'en étais triste alors je voulais en parler avec mon ami et je dis hey euh
01:48
you didn't invite me to lunch this is active this  is blaming this is kind of accusing my friend of  
15
108560
9840
tu ne m'as pas invité à déjeuner c'est actif c'est blâmer c'est en quelque sorte accuser mon ami d'
01:58
being rude and not inviting me or i could express  this in a more polite softer way and say i wasn't  
16
118400
9680
être impoli et de ne pas m'inviter ou je pourrais exprimer cela d'une manière plus polie et plus douce et dire que je n'ai pas été
02:08
invited to lunch or a question why wasn't i  invited to lunch versus why didn't you invite  
17
128080
9680
invité à déjeuner ou une question pourquoi n'ai-je pas été invité à déjeuner par rapport à pourquoi tu ne m'as pas invité
02:17
me to lunch so you notice with the passive voice  we're not using a specific subject there's no you  
18
137760
6560
à déjeuner alors tu remarques avec la voix passive nous n'utilisons pas de sujet spécifique il n'y a pas de toi
02:24
there is no name like jenny why didn't you invite  me to lunch uh there is no subject so we avoid  
19
144320
9600
il n'y a pas de nom comme jenny pourquoi tu ne m'as pas invité à déjeuner euh il n'y a pas de sujet donc on évite
02:34
really putting an emphasis on the subject we don't  put any emphasis on it we completely delete the  
20
154880
5440
vraiment mettre l'accent sur le sujet nous ne mettons pas l'accent dessus nous supprimez complètement le
02:40
subject and we just say i wasn't invited to lunch  versus you didn't invite me to lunch we start with  
21
160320
8720
sujet et nous disons simplement que je n'ai pas été invité à déjeuner par opposition à vous ne m'avez pas invité à déjeuner nous commençons par
02:49
the object i or me turns into i i wasn't invited  to lunch so we use the object first and then  
22
169040
9280
l'objet je ou moi se transforme en je je n'ai pas été invité à déjeuner donc nous utilisons d'abord l'objet, puis
02:58
helping verb to be and then the past participle uh  so invited i was not so it's negative invited why  
23
178320
10560
aidons verbe être et ensuite le participe passé euh donc invité je n'étais pas donc c'est négatif invité pourquoi
03:10
so this is a good example of how you might use  this socially in order to avoid blaming someone we  
24
190480
6880
donc c'est un bon exemple de la façon dont vous pourriez l' utiliser socialement afin d'éviter de blâmer quelqu'un
03:17
can use it in a lot of different ways like let's  say you can't find your keys and you're talking to  
25
197360
6560
nous   pouvons l'utiliser de différentes manières comme let's disons que vous ne trouvez pas vos clés et que vous parlez à
03:23
your partner and you don't want to blame your  partner for losing the keys or leaving the keys  
26
203920
5360
votre partenaire et que vous ne voulez pas blâmer votre partenaire d'avoir perdu les clés ou d'avoir laissé les clés
03:29
somewhere so you don't want to say where did  you leave the keys you're always losing the keys  
27
209280
7520
quelque part, donc vous ne voulez pas dire où avez- vous laissé les clés que vous Je perds toujours les clés
03:37
maybe you can say where were the keys left  or maybe you can ask this as a question  
28
217520
5760
peut-être pouvez-vous dire où étaient les clés ou peut-être pouvez-vous poser cette question
03:43
where were the keys left or the keys were  lost i wonder where they could be versus  
29
223280
7920
où étaient les clés ou les clés ont été perdues   je me demande où elles pourraient être par rapport à
03:52
you lost the keys this is very accusatory and can  sound rude of course if you want to start a fight  
30
232000
7040
vous avez perdu les clés c'est très accusateur et peut sembler grossier bien sûr si vous voulez commencer un combat
03:59
don't use the passive voice you would be much  better off using the active voice to start a fight  
31
239600
6720
n'utilisez pas la voix passive, vous feriez mieux d'utiliser la voix active pour commencer un combat
04:07
but if you don't want to start a fight if you  don't want to blame someone directly then use  
32
247200
5120
mais si vous ne voulez pas commencer un combat si vous ne voulez pas blâmer quelqu'un directement, alors utilisez
04:12
the passive voice another example john ate all the  ice cream i can't believe it i wanted to eat some  
33
252320
8400
la voix passive un autre exemple john j'ai mangé toute la glace je n'arrive pas à y croire je voulais manger
04:20
ice cream versus passive voice the ice cream was  eaten completely eaten it's gone so we don't know  
34
260720
9200
de la glace contre voix passive la glace a été complètement mangée elle est partie donc nous ne savons pas
04:29
who ate the ice cream maybe we can guess but we're  avoiding blaming jon for it so i hope you can see  
35
269920
8160
qui a mangé la glace peut-être pouvons-nous deviner mais nous évitons blâmer jon pour cela, donc j'espère que vous pouvez voir
04:38
how we can use the passive voice to avoid blaming  someone when we speak english now it's your turn  
36
278080
6800
comment nous pouvons utiliser la voix passive pour éviter de blâmer quelqu'un quand nous parlons anglais maintenant c'est votre tour
04:44
i would love to invite you to create your own  example sentences in the comments we can inspire  
37
284880
7360
j'aimerais vous inviter à créer vos propres exemples de phrases dans les commentaires avec lesquels nous pouvons nous inspirer
04:52
each other with more examples and help each other  by correcting and making sure that they're clear  
38
292240
6080
mutuellement plus d'exemples et s'entraider en corrigeant et en s'assurant qu'ils sont clairs
04:58
and correct examples in the comments so please  leave yours i would love to see what kind of  
39
298320
6320
et corrigez les exemples dans les commentaires, alors s'il vous plaît laissez le vôtre j'aimerais voir quel genre d'
05:04
examples you come up with and as always if you  would like to improve your english speaking with  
40
304640
6640
exemples vous proposez et comme toujours si vous souhaitez améliorer votre anglais parler avec
05:11
go natural english with me at gonaturalenglish.com  then you can get information about the complete go  
41
311280
6160
go natural english.com puis vous pouvez obtenir des informations sur le cours complet
05:17
natural english course at gonaturalenglish.com  pre-reg and there you'll enter your name and  
42
317440
6880
d'anglais naturel sur gonaturalenglish.com pré-inscription et là, vous entrerez votre nom et
05:24
your email address to get information to join the  course when it opens just a few times a year so  
43
324320
6960
votre adresse e-mail pour obtenir des informations pour rejoindre le cours lorsqu'il ouvrira seulement quelques fois par an,
05:31
it's important that you join the pre-registration  email group to get an invitation when the course  
44
331280
7920
il est donc important que vous rejoigniez le groupe de messagerie de préinscription pour recevoir une invitation lorsque le cours
05:39
opens up just a few times a year so i'll see you  there at gonaturalenglish.com pre-reg and you can  
45
339200
7600
s'ouvre quelques fois par an, donc je vous verrai là-bas sur gonaturalenglish.com pré-inscription et vous pouvez
05:46
explore the gonaturalenglish.com website where  you can find hundreds of free english speaking  
46
346800
5120
explorez le site Web gonaturalenglish.com où vous pouvez trouver des centaines de conseils gratuits en anglais
05:51
tips just like this one so thanks so much for  watching and i'll talk to you later bye for now
47
351920
5680
comme celui-ci, alors merci beaucoup d'avoir regardé et je vous parlerai plus tard au revoir pour l'instant
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7