How to Start and End a Video Call | Go Natural English

hello again it's me Gabby from gonaturalenglish.com and today we're

سلام دوباره این من هستم گابی از gonaturalenglish.com و امروز

going to talk about something really important a lot of people have been

در مورد موضوع بسیار مهمی صحبت خواهیم کرد که بسیاری از مردم

experiencing some big changes lately have you had to change your work to work

اخیراً تغییرات بزرگی را تجربه کرده‌اند، آیا مجبور شده‌اید کار خود را به محل کار

from home you used to have face-to-face meetings but now you need to have video

خود در خانه تغییر دهید. -جلسات چهره، اما اکنون باید

conferences from home while you're working remotely well today we're gonna

در حالی که از راه دور به خوبی کار می کنید، کنفرانس های ویدئویی از خانه داشته باشید، امروز

talk about how to start and end a video conferencing call in English now this

در مورد نحوه شروع و پایان یک تماس ویدئو کنفرانس به زبان انگلیسی صحبت می کنیم، اکنون این

might seem simple but there are some really important details that will help

ممکن است ساده به نظر برسد، اما جزئیات بسیار مهمی وجود دارد. این به شما کمک

you to have a smoother beginning a more confident conversation and a really

می‌کند تا شروع راحت‌تری برای مکالمه‌ای مطمئن‌تر داشته باشید و یک تماس

strong close or ending to your video call many people make the huge mistake

ویدیویی نزدیک یا پایانی واقعاً قوی داشته باشید، بسیاری از مردم این اشتباه بزرگ را مرتکب می‌شوند

of being really unprepared about how to begin and end a video call and so today

که واقعاً در مورد نحوه شروع و پایان یک تماس ویدیویی آماده نیستند و بنابراین امروز

we're gonna learn some really quick and easy ways that you can improve your

ما این کار را انجام می‌دهیم. چند راه بسیار سریع و آسان را بیاموزید که می توانید

video calls whether they're on Zoom or Skype Google Hangouts or whatever video

تماس های ویدیویی خود را چه در زوم یا اسکایپ Google Hangouts یا هر

conferencing platform you use after watching this video you're gonna have

پلتفرم کنفرانس ویدیویی که پس از تماشای این ویدیو استفاده می کنید بهبود

much better calls whether they are for work professional reasons or just casual

ببخشید. تماس‌های r، چه به دلایل حرفه‌ای کاری باشند و چه صرفاً

calls with your friends and family people nowadays are doing a lot more

تماس‌های معمولی با دوستان و خانواده‌تان، مردم امروزه تماس‌های ویدیویی بسیار بیشتری را به‌سرعت انجام می‌دهند.

video calls real quick I want to give a huge thank you to Ling goda for

partnering on this video and let you know that there is still time to join

هنوز زمان برای پیوستن به

their online language sprints which gives you 100% of your cash back when

اسپرینت های زبان آنلاین آنها وجود دارد که به شما 100% پول نقد

you join the language sprints and you take an online class each day of the

شما را پس از پیوستن به اسپرینت های زبان و شرکت در کلاس آنلاین هر روز از

sprint you can also take the online Cambridge language test for free this is

اسپرینت می دهد، همچنین می توانید در آزمون آنلاین زبان کمبریج به صورت رایگان شرکت کنید.

a tremendous opportunity for you to improve your spoken English skills your

فرصتی فوق‌العاده برای شما برای بهبود مهارت‌های انگلیسی گفتاری خود،

confidence and fluency by practicing online with their expert native tutors

اعتماد به نفس و تسلط خود را با تمرین آنلاین با معلمان متخصص بومی خود

as of now over 25,000 people have participated in the Ling

تا کنون بیش از 25000 نفر در مسابقه

Gotha language sprint and shared with me their positive feedback about how it has

سرعت زبان لینگ گوتا شرکت کرده‌اند و بازخورد مثبت خود را در مورد

impacted their lives positively so I can't wait to share the details with you

تأثیر آن بر زندگی‌شان با من به اشتراک گذاشته‌اند. مثبت است، بنابراین من نمی توانم صبر کنم تا جزئیات را

about how you can participate and benefit from the next lingo to sprint

در مورد نحوه شرکت و بهره مندی از زبان بعدی برای دویدن با شما به اشتراک بگذارم،

but now let me talk about how to begin your video call I want to know from you

اما اکنون اجازه دهید در مورد نحوه شروع شما صحبت کنم. تماس ویدیویی من می خواهم از شما بدانم آیا

can you tell me how you usually start and end a video call tell me the words

می توانید به من بگویید که معمولاً چگونه یک تماس ویدیویی را شروع و چگونه پایان

or the phrases that you use leave them in the comments and you can check to see

if they're good appropriate and correct a couple quick notes for your video call

می دهید. چند یادداشت سریع را برای تماس ویدیویی خود تصحیح کنید،

even though you're not face-to-face eye contact it is still super important so

حتی اگر ارتباط چشمی رو در رو ندارید، اما همچنان بسیار مهم است، بنابراین

as soon as you get your video call connected make sure that you're giving

به محض اینکه تماس ویدیویی خود را وصل کردید، مطمئن شوید

the feeling of eye contact now it's a little strange because you're not face

که اکنون احساس تماس چشمی دارید. کمی عجیب است زیرا شما چهره

to face but don't look down and don't only look at the face of the other

به چهره نیستید، اما به پایین نگاه نمی کنید و فقط به چهره

person or people with whom you're speaking you need to look into the

شخص یا افرادی که با آنها صحبت می کنید نگاه نمی کنید، باید به

camera on your webcam or your laptop or your mobile phone whatever you're using

دوربین وب کم خود نگاه کنید یا لپ‌تاپ یا تلفن همراهتان از هر چیزی که

to give the feeling of eye contact to the other person this is still super

برای ایجاد حس ارتباط چشمی به طرف مقابل استفاده می‌کنید، باز هم

important even if you're just doing a video call and not in person second it's

بسیار مهم است، حتی اگر فقط یک تماس ویدیویی انجام می‌دهید و نه حضوری،

a really good idea if you're doing this for work or professional reasons to

ایده بسیار خوبی است اگر این کار را به دلایل کاری یا حرفه‌ای انجام می‌دهید تا

record the call of course always asking if that's okay with other participants

تماس را ضبط کنید، البته همیشه می‌پرسید که آیا در ابتدا با سایر شرکت کنندگان مشکلی ندارد

first or take notes during the call sometimes it can be a little

یا در حین تماس یادداشت برداری کنید، گاهی اوقات

overwhelming when you're dealing with technology and you don't want to forget

وقتی با فناوری سر و کار دارید ممکن است کمی طاقت فرسا باشد و نمی خواهید فراموش

what you actually talked about during your phone meeting right now to start

کنید که در طول جلسه تلفنی خود در حال حاضر در مورد چه چیزی صحبت کرده اید تا

the call of course you can imagine you might say something like hello or hi or

تماس را شروع کنید. البته می توانید تصور کنید که ممکن است چیزی مانند سلام یا سلام بگویید یا

if it's a more casual call you might say hey if you're talking with maybe your

اگر این یک تماس معمولی است، ممکن است بگویید سلام اگر با

boyfriend or your girlfriend you'd say hey babe if you're talking with someone

دوست پسر یا دوست دخترتان صحبت می کنید، می توانید بگویید سلام عزیزم اگر با کسی حرفه ای تر صحبت می کنید.

more professionally of course we want to keep things really more formal and not

البته ما می‌خواهیم همه چیز را واقعاً رسمی‌تر و نه

so casual like hey babe or hey honey in a professional call you want to say

چندان معمولی نگه داریم، مانند هی عزیزم یا هی عزیزم در یک تماس حرفه‌ای که می‌خواهید

hello and then a rest the other person by name so for

سلام کنید و سپس به نام شخص دیگر استراحت کنید،

example hello mr. Smith or hello mrs. Rodriguez so nice to talk with you or

مثلاً سلام آقای. اسمیت یا سلام خانم رودریگز خیلی خوشحالم که با شما صحبت می کنم

you might say good morning mr. Smith or if you're on a first-name basis you

یا ممکن است بگویید صبح بخیر آقای. اسمیت یا اگر نام خانوادگی دارید،

could say good morning or good afternoon John or Mary or whomever you're speaking

می توانید صبح بخیر یا ظهر بخیر جان یا مری یا هرکسی که

with if it's later in the day you could say good evening but be careful please

با آن صحبت می کنید، اگر در اواخر روز است، می توانید شب بخیر بگویید، اما مراقب باشید، لطفاً

don't say good night this is a common mistake and native English speakers

خوب نگویید. شب این یک اشتباه رایج است و انگلیسی زبانان بومی

don't say good night until it's time to go to sleep and so on a

شب بخیر نمی گویند تا زمانی که به خواب بروید و بنابراین در یک

videoconferencing call you're probably not going to sleep so you don't want to

تماس ویدئو کنفرانس احتمالاً نمی خواهید بخوابید بنابراین نمی خواهید

say good night simply say good evening as a greeting now since we're on a video

شب بخیر بگویید فقط خوب بگویید بعدازظهر به عنوان تبریک، اکنون از آنجایی که ما در حال یک تماس ویدیویی هستیم،

call you might want to do a quick tech check I usually ask can you hear me can

ممکن است بخواهید یک بررسی سریع فنی انجام دهید، من معمولاً می‌پرسم آیا می‌توانی صدایم را بشنوی آیا می‌توانی

you see me is the audio working is the video working just to make sure

مرا ببینی آیا صدا کار می‌کند ویدیو کار می‌کند فقط برای اطمینان از اینکه

everything is running smoothly before I start the conversation then another

همه چیز به خوبی پیش می‌رود. من گفتگو را شروع می کنم و سپس یک

greeting like how are you today how has your day been so far or how is work

احوالپرسی دیگر مثلاً امروز چطوری تا الان روزت چطور بوده یا کار

going how's everything these are all really good second greetings

چطور پیش می رود همه اینها واقعاً خوب هستند سلام دوم

after hello to just start the conversation a little bit of small talk

بعد از سلام برای شروع مکالمه کمی صحبت کوچک

is always a good idea so one more time how are you how is it going how is your

همیشه خوب است فکر کن یک بار دیگر تو چطوری من چطوری؟ نمی‌روم

day so far how is work how's everything now your response to these questions

تا الان روزت چطور است کار چطور است حالا همه چیز چطور است پاسخ شما به این

should be shorts positive and to the points the response should really be one

سؤالات باید مثبت باشد و به نکاتی که پاسخ باید واقعاً یک

or two words maybe good great everything's fantastic

یا دو کلمه باشد شاید خوب عالی همه چیز فوق‌العاده است

can't complain never better now I actually made another video on this very

نمی‌توانم شکایت کنم هرگز بهتر نیست یک ویدیوی دیگر در مورد این

topic how to respond to the question how are you fluently confidently like a

موضوع درست کردم که چگونه به این سوال پاسخ دهیم که چگونه با اعتماد به نفس روان مانند یک

native speaker and I'm going to link to that right up there so that you can

زبان مادری هستید و من می خواهم آن را در همان بالا پیوند دهم تا بتوانید

watch that next professional calls should now talk about the purpose of the

تماشا کنید که تماس های حرفه ای بعدی اکنون باید در مورد هدف صحبت کنند.

call or go over the agenda for example you might

تماس بگیرید یا از دستور کار عبور کنید، به عنوان مثال، ممکن است

say I'd like to talk about XY and Z another way of saying this using a

بگویید من می خواهم در مورد XY و Z صحبت کنم راه دیگری برای گفتن این با استفاده از یک

phrasal verb is let's go over X Y & Z or I'd like to review XY and Z if you've

فعل عبارتی این است که XY & Z را مرور کنیم یا می خواهم XY و Z را مرور کنم اگر شما

already talked about something before I'd like to cover X Y & Z in this phone

قبلاً در مورد چیزی صحبت کرده‌ام. من می‌خواهم در این تماس تلفنی یا این تماس ویدیویی X Y & Z را پوشش دهم،

call or this video call so again the verbs to use are talk with you about go

بنابراین دوباره افعالی که باید استفاده شوند عبارتند از صحبت کردن با شما در

over something or cover something alright so now that you've successfully

مورد چیزی یا پوشش دادن چیزی خوب، بنابراین اکنون که با موفقیت

begun your video conference call you're gonna have your conversation and then at

شروع کرده‌اید تماس ویدیویی کنفرانس شما که هستید مکالمه تان را انجام می دهید و

the end you need to end it do not just say bye and then end the conversation

در پایان باید آن را تمام کنید نه فقط خداحافظی کنید و سپس مکالمه را تمام

this is a big mistake that I see people making that might not feel very

کنید، این اشتباه بزرگی است که من می بینم افرادی مرتکب می شوند که ممکن است

confident in their English fluency maybe you don't have the vocabulary or the

در تسلط به زبان انگلیسی خود چندان مطمئن نباشند، شاید شما هم ندارید. واژگان یا

phrases you need to end a conversation smoothly but if you just say okay bye

عباراتی که برای پایان دادن یک مکالمه به آن نیاز دارید، اما اگر فقط بگویید خوب خداحافظ

it feels abrupt and rude so let me share some phrases that you can use to and

، احساسی ناگهانی و بی ادبانه است، بنابراین اجازه دهید عباراتی را به اشتراک بگذارم که بتوانید از آنها استفاده کنید و

your conversation like an English pro it's always a good idea to say thank you

مکالمه شما مانند یک حرفه ای انگلیسی ، همیشه ایده خوبی است که تشکر کنید.

thank you for talking with me today or thank you for taking the time to talk

از اینکه امروز با من صحبت کردید متشکرم یا از اینکه امروز وقت گذاشتید و

with me today thank you for taking the time to chat with me today or thank you

با من صحبت کردید سپاسگزارم از اینکه امروز وقت گذاشتید و با من صحبت کردید یا از اینکه امروز

for making time for meeting with me today there are a few different

برای ملاقات با من وقت

variations which can all convey the same meaning you can choose which one you

گذاشتید متشکرم. همگی معنی یکسانی را منتقل می‌کنند، شما می‌توانید انتخاب کنید

like to use the best if you're having a business meeting it's always a good idea

که اگر یک جلسه کاری دارید بهترین استفاده را انتخاب کنید، همیشه ایده خوبی است

to summarize what you talked about it was great talking with you about X Y & Z

که آنچه را که در مورد آن صحبت کردید خلاصه کنید. صحبت کردن با شما در مورد X Y & Z عالی بود

or I really enjoyed being able to cover X Y & Z with you today I appreciate your

یا من واقعا از بودن لذت بردم. قادر به همکاری نسخه X Y & Z امروز با شما قدردانی می‌کنم که امروز

time going over X Y & Z today it's been a pleasure talking about X Y & Z with

در مورد X Y & Z صحبت کردم لذت بخش

you and it's always a good idea to state the

بود و همیشه ایده خوبی است که

next action steps for example I'll follow up with you in a couple of days

مراحل اقدام بعدی را بیان کنید، به عنوان مثال من با شما در ادامه صحبت خواهم کرد. چند روز دیگر

I'll touch base with you in a couple of days these two phrasal verbs follow up

من با شما تماس خواهم گرفت این دو فعل عبارتی follow up

and touch base are super common and you should use them when you're talking

و touch base بسیار رایج هستند و شما باید

about the next steps in your communication with someone you can

در مورد مراحل بعدی ارتباط خود با شخصی که می توانید

follow up or touch base by email phone or video call or even in person you

دنبال کنید از آنها استفاده کنید. از طریق ایمیل یا تماس تصویری یا حتی حضوری،

could also use the phrasal verb to get back in touch with you so use follow-up

می توانید از فعل عبارتی برای برقراری تماس مجدد با شما استفاده کنید، بنابراین از پایه لمسی بعدی استفاده

touch base or get back in touch with you soon finally after you say thank you

کنید یا به زودی پس از تشکر از خلاصه کردن با شما تماس بگیرید.

summarize and talk about the next action steps you can close your call by saying

و در مورد مراحل اقدام بعدی صحبت کنید که می توانید تماس خود را با گفتن

simply bye or goodbye if you're having a more casual call with friends or family

ساده خداحافظی یا خداحافظی ببندید، اگر تماس معمولی تری با دوستان یا خانواده

you might say buh-bye or if you have a more casual business you could say see

دارید، ممکن است بگویید خداحافظ یا اگر کسب و کار معمولی تری دارید، می توانید بگویید

you later or talk to you soon so I hope these phrases and these tips

می بینمت. بعداً یا به زودی با شما صحبت می کنم، بنابراین امیدوارم این عبارات و این نکات

for your video conferencing calls were helpful I want you to feel more

تماس‌های کنفرانس ویدیویی شما مفید بودند، من می‌خواهم اگر در مورد این عبارات سؤالی دارید، اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید

confident and fluent in your English skills if you have any questions about

و در مهارت‌های انگلیسی خود مسلط

these phrases let me know in the comments now I promise I'd give you

باشید، اکنون در نظرات به من بگویید.

details about the lingo de language sprint which I'm really excited about

که من واقعاً در مورد آن هیجان‌زده هستم

and I hope that you take the opportunity to join when I was learning Spanish with

و امیدوارم از فرصت استفاده کنید و به آن ملحق شوید، زمانی که من در حال یادگیری زبان اسپانیایی با

lingo de and their online lessons I made sure to learn some phrases to start and

زبان انگلیسی و درس‌های آنلاین آنها بودم، مطمئن شدم که عباراتی را

end my video lesson calls with their teachers but it's not enough to just

یاد می‌گیرم تا تماس‌های ویدیویی خود را با معلمان خود شروع و پایان دهم، اما اینطور نیست. کافی است فقط

know the phrases you really need to use them to practice them and that's how it

عباراتی را بدانید که واقعاً باید از آنها استفاده کنید تا آنها را تمرین کنید و اینگونه است که

becomes second-nature or automatic for you to use these phrases also what I

استفاده از این عبارات برای شما طبیعی یا خودکار می شود همچنین چیزی که من

enjoyed about learning with lingo de that you'll enjoy too is that their

در مورد یادگیری با lingo de که شما نیز از آن لذت خواهید برد این است که درس آنهاست.

lesson times are very flexible so you could schedule your online lesson after

زمان‌ها بسیار انعطاف‌پذیر هستند، بنابراین می‌توانید درس آنلاین خود را بعد از

work in the evenings or on the weekends I usually take lessons on Sundays

کار، عصرها یا آخر هفته‌ها برنامه ریزی کنید، من معمولاً یکشنبه‌ها درس می‌خوانم،

because Sunday's are usually less busy for me but if you have more time at home

زیرا یکشنبه‌ها معمولاً برای من شلوغ‌تر هستند، اما اگر بیشتر از حد معمول در خانه وقت دارید.

than usual now it's a great time to get started with the lingo to language

اکنون زمان بسیار خوبی برای شروع کار با زبان به زبان است.

Sprint's you get more I'm spent speaking and not just

listening to lectures with the lingo de small group classes that have an average

of three participants in each lesson also in each lesson there are structured

lesson materials so you know exactly what you're going to learn and what

مواد درسی ساختاری هستند، بنابراین شما دقیقاً می‌دانید که قرار است چه چیزی یاد بگیرید و

you'll be able to do by the end of the lesson

تا پایان درس چه کارهایی را می‌توانید انجام دهید،

now this upcoming lingo de language sprint starts on April 8th and ends on

اکنون این سرعت زبانی آتی در 8 آوریل شروع می‌شود و در 6 ژوئیه به پایان می‌رسد.

July 6th you have two options for participation and allene go to language

شما دو گزینه دارید. برای شرکت و آلن رفتن به

sprints first of all these super sprints is

دوی سرعت زبان اول از همه این سوپر اسپرینت ها

where you take 30 lessons each month for three months and when you complete all

جایی است که شما هر ماه 30 درس را به مدت سه ماه می گذرانید و وقتی

of your lessons agreed upon you get 100 percent of your tuition money back this

همه درس های مورد توافق را کامل کردید 100 درصد از شهریه خود را پس می گیرید

is an amazing opportunity but if it feels like a little bit too much to

این یک فرصت شگفت انگیز است اما اگر به نظر می رسد کمی بیش از حد

commit to I highly recommend the second option which is the half sprint where

متعهد شوید، من گزینه دوم را به شدت توصیه می کنم ، یعنی نیم سرعتی که در آن

you participate in 15 lessons per month for three months and you get 50% of your

شما در 15 درس در ماه به مدت سه ماه شرکت می کنید و 50٪ از شهریه خود را پس می گیرید

tuition back this is a great opportunity if you're still working and maybe you

. اگر هنوز در حال کار هستید و

don't have as much time to do a daily lesson 30 days out of the month for

شاید فرصت زیادی برای انجام یک درس روزانه در 30 روز از ماه به مدت

three months so it depends on you and your schedule but both of these are

سه ماه ندارید، بنابراین به شما و برنامه شما بستگی دارد، اما هر دوی اینها

great opportunities to improve your fluency and get a lot of practice also

فرصت های خوبی برای بهبود هستند. تسلط خود را داشته باشید و تمرین های زیادی داشته باشید همچنین

it doesn't matter what your level is if you are a beginner intermediate level or

مهم نیست سطح شما در چه سطحی باشد اگر یک فرد مبتدی سطح متوسط ​​یا

advanced speaker you can join because lingo de has the right level class for

پیشرفته باشید می توانید به آن ملحق شوید زیرا lingo de کلاس سطح مناسبی برای

you and you can join the sprints for English business English Spanish French

شما دارد و می توانید به مسابقات سرعت برای تجارت انگلیسی بپیوندید. انگلیسی اسپانیایی فرانسوی

or German you could even join the sprint for more than one of these if you'd like

یا آلمانی، اگر می‌خواهید

to improve your language skills in more than one language at once so how do you

مهارت‌های زبانی خود را در بیش از یک زبان به طور همزمان بهبود بخشید، حتی می‌توانید برای بیش از یکی از این‌ها به مسابقه سرعت بپیوندید.

sign up well the link to sign up is in the description and you need to sign up

و شما باید تا

by April 3rd the deadline is April 3rd but the sprint starts on April 8th so

3 آوریل ثبت نام کنید آخرین مهلت 3 آوریل است اما اسپرینت از 8 آوریل شروع می شود،

you have to sign up in advance there is also a discount code coupon in the

بنابراین باید از قبل ثبت نام کنید، همچنین یک کوپن کد تخفیف در

description to save you 10 euros off your first month tuition to get started

توضیحات وجود دارد تا 10 یورو از شهریه ماه اول شما صرفه جویی کند. باید شروع

you need to pay for your first month too again 100% refundable if you do the

کنید اگر

super sprint and attend all of the agreed-upon classes if for some reason

سوپر اسپرینت را انجام دهید و در تمام کلاس‌های توافق شده شرکت کنید، اگر به

you can't attend all of the agreed-upon classes it's not really a big deal you

دلایلی نمی‌توانید در تمام کلاس‌های توافق‌شده شرکت کنید، بازپرداخت برای ماه اول خود نیز 100٪ قابل استرداد

just have to pay the tuition as you would for regular language classes

است. برای پرداخت شهریه همانطور که برای کلاس های زبان معمولی پرداخت می کنید، به

anyway lingotto will refund your money if you attend the agreed-upon number of

هر حال، اگر در تعداد کلاس های توافق شده

classes within each Sprint month by following the Sprint rules places in

در هر ماه اسپرینت با رعایت قوانین اسپرینت شرکت کنید، لینگوتو پول شما را بازپرداخت می کند، مکان در

this sprint are limited so if you want to take advantage of this offer I highly

این اسپرینت محدود است، بنابراین اگر می خواهید از مزایای آن استفاده کنید. این پیشنهاد من شدیداً

recommend that you sign up today reserve your spot before they are full lingo de

توصیه می کنم امروز ثبت نام کنید قبل از اینکه آنها کاملاً

challengers have been running for more than two years and have helped more than

رقابت کنند و بیش از دو سال است که در حال اجرا هستند و به بیش از 25000 زبان آموز کمک کرده اند تا

25,000 language learners to improve their language skills you know they have

مهارت های زبانی خود را بهبود بخشند، جای خود را رزرو کنید. استوری

an Instagram account where they share their students stories and you can check

های دانش آموزان خود را به اشتراک بگذارید و شما نیز می توانید

it out too to see what the experience would be like so check out their

آن را بررسی کنید تا ببینید تجربه چگونه خواهد بود، بنابراین به

Instagram account at Ling gota underscore official and if you have any

حساب اینستاگرام آنها در Ling gota underscore official مراجعه کنید و اگر

questions about joining the lingo to sprint you can leave them in the

در مورد عضویت سؤالی دارید اگر از یادگیری زبان به خصوص زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم لذت می برید، می توانید آنها را در

comments and I'll check them out and see if I can help thank you again so much

نظرات بگذارید و من آنها را بررسی خواهم کرد و ببینم آیا می توانم کمکی دوباره

for watching if you enjoy learning languages especially English as a Second

به تماشای شما

Language make sure to subscribe here to go natural English I hope that you

کنم. طبیعی انگلیسی امیدوارم که

enjoyed these tips and have an amazing day thanks again and bye for now

از این نکات لذت برده باشید و روز شگفت انگیزی داشته باشید