How to Start and End a Video Call | Go Natural English

hello again it's me Gabby from gonaturalenglish.com and today we're

olá novamente sou eu Gabby de gonaturalenglish.com e hoje vamos

going to talk about something really important a lot of people have been

falar sobre algo realmente importante muitas pessoas têm

experiencing some big changes lately have you had to change your work to work

passado por grandes mudanças ultimamente você teve que mudar seu trabalho para trabalhar

from home you used to have face-to-face meetings but now you need to have video

em casa você costumava ter cara a cara -reuniões presenciais, mas agora você precisa fazer

conferences from home while you're working remotely well today we're gonna

videoconferências de casa enquanto trabalha remotamente bem hoje vamos

talk about how to start and end a video conferencing call in English now this

falar sobre como iniciar e terminar uma chamada de videoconferência em inglês agora isso

might seem simple but there are some really important details that will help

pode parecer simples, mas há alguns detalhes realmente importantes que irão ajudá-

you to have a smoother beginning a more confident conversation and a really

lo a ter um início mais suave, uma conversa mais confiante e um

strong close or ending to your video call many people make the huge mistake

fechamento ou final realmente forte para sua videochamada, muitas pessoas cometem o grande erro

of being really unprepared about how to begin and end a video call and so today

de não estarem realmente preparadas sobre como começar e terminar uma videochamada, então hoje

we're gonna learn some really quick and easy ways that you can improve your

vamos aprenda algumas maneiras realmente rápidas e fáceis de melhorar suas

video calls whether they're on Zoom or Skype Google Hangouts or whatever video

videochamadas, sejam elas no Zoom ou Skype Google Hangouts ou qualquer

conferencing platform you use after watching this video you're gonna have

plataforma de videoconferência que você usa depois de assistir a este vídeo, você terá

much better calls whether they are for work professional reasons or just casual

muito melhor r chamadas, sejam por motivos profissionais de trabalho ou apenas

calls with your friends and family people nowadays are doing a lot more

chamadas casuais com seus amigos e familiares, as pessoas hoje em dia estão fazendo muito mais

video calls real quick I want to give a huge thank you to Ling goda for

videochamadas bem rápido. Quero agradecer imensamente a Ling goda por fazer

partnering on this video and let you know that there is still time to join

parceria neste vídeo e informar que ainda há tempo para participar

their online language sprints which gives you 100% of your cash back when

dos sprints de idiomas on-line, o que lhe dá 100% do seu dinheiro de volta quando

you join the language sprints and you take an online class each day of the

você se inscreve nos sprints de idiomas e faz uma aula on-line todos os dias do

sprint you can also take the online Cambridge language test for free this is

sprint. uma

a tremendous opportunity for you to improve your spoken English skills your

tremenda oportunidade para você melhorar suas habilidades de inglês falado, sua

confidence and fluency by practicing online with their expert native tutors

confiança e fluência praticando online com seus tutores nativos especializados.

as of now over 25,000 people have participated in the Ling

A partir de agora, mais de 25.000 pessoas participaram do

Gotha language sprint and shared with me their positive feedback about how it has

sprint de idioma Ling Gotha e compartilharam comigo seus comentários positivos sobre como isso

impacted their lives positively so I can't wait to share the details with you

impactou suas vidas positivamente, então mal posso esperar para compartilhar os detalhes com você

about how you can participate and benefit from the next lingo to sprint

sobre como você pode participar e se beneficiar da próxima linguagem para sprint,

but now let me talk about how to begin your video call I want to know from you

mas agora deixe-me falar sobre como começar você r videochamada quero saber de você

can you tell me how you usually start and end a video call tell me the words

pode me dizer como costuma iniciar e terminar uma videochamada diga-me as palavras

or the phrases that you use leave them in the comments and you can check to see

ou as frases que você usa deixe nos comentários e você pode verificar

if they're good appropriate and correct a couple quick notes for your video call

se estão bem adequadas e corrija algumas notas rápidas para sua videochamada,

even though you're not face-to-face eye contact it is still super important so

mesmo que você não esteja cara a cara, ainda é super importante, então,

as soon as you get your video call connected make sure that you're giving

assim que você conectar sua videochamada, certifique-se de que você está dando

the feeling of eye contact now it's a little strange because you're not face

a sensação de contato visual agora é um pouco estranho porque você não está cara

to face but don't look down and don't only look at the face of the other

a cara, mas não olha para baixo e não olha apenas para o rosto da outra

person or people with whom you're speaking you need to look into the

pessoa ou pessoas com quem você está falando, você precisa olhar para a

camera on your webcam or your laptop or your mobile phone whatever you're using

câmera em sua webcam ou seu laptop ou celular, o que você estiver usando

to give the feeling of eye contact to the other person this is still super

para dar a sensação de contato visual com a outra pessoa, isso ainda é super

important even if you're just doing a video call and not in person second it's

importante, mesmo que você esteja apenas fazendo uma videochamada e não pessoalmente, segundo, é

a really good idea if you're doing this for work or professional reasons to

uma boa ideia se você estou fazendo isso por motivos de trabalho ou profissionais para

record the call of course always asking if that's okay with other participants

gravar a ligação claro sempre perguntando se tudo bem com os outros participantes

first or take notes during the call sometimes it can be a little

primeiro ou faça anotações durante a chamada às vezes pode ser um pouco

overwhelming when you're dealing with technology and you don't want to forget

opressor quando você está lidando com tecnologia e não quer esquecer o que

what you actually talked about during your phone meeting right now to start

realmente falou durante a reunião por telefone agora mesmo para iniciar

the call of course you can imagine you might say something like hello or hi or

a chamada de claro que você pode imaginar que você pode dizer algo como olá ou oi ou

if it's a more casual call you might say hey if you're talking with maybe your

se for uma ligação mais casual você pode dizer oi se você estiver conversando com talvez seu

boyfriend or your girlfriend you'd say hey babe if you're talking with someone

namorado ou sua namorada você diria oi querida se você estiver conversando com alguém

more professionally of course we want to keep things really more formal and not

mais profissionalmente é claro que queremos manter as coisas realmente mais formais e não

so casual like hey babe or hey honey in a professional call you want to say

tão casuais, como ei, querida ou ei, querida, em uma ligação profissional, você quer dizer

hello and then a rest the other person by name so for

olá e depois descansar a outra pessoa pelo nome, por exemplo,

example hello mr. Smith or hello mrs. Rodriguez so nice to talk with you or

olá, sr. Smith ou olá sra. Rodriguez tão bom falar com você ou

you might say good morning mr. Smith or if you're on a first-name basis you

você pode dizer bom dia sr. Smith ou se você estiver falando pelo primeiro nome, você

could say good morning or good afternoon John or Mary or whomever you're speaking

pode dizer bom dia ou boa tarde John ou Mary ou quem quer que esteja falando

with if it's later in the day you could say good evening but be careful please

se for no final do dia você pode dizer boa noite, mas tenha cuidado, por favor,

don't say good night this is a common mistake and native English speakers

não diga bom noite, este é um erro comum e os falantes nativos de inglês

don't say good night until it's time to go to sleep and so on a

não dizem boa noite até a hora de dormir e, portanto, em uma

videoconferencing call you're probably not going to sleep so you don't want to

chamada de videoconferência, você provavelmente não vai dormir, então não quer

say good night simply say good evening as a greeting now since we're on a video

dizer boa noite, simplesmente diga bom noite como uma saudação agora, já que estamos em uma

call you might want to do a quick tech check I usually ask can you hear me can

chamada de vídeo, você pode querer fazer uma rápida verificação técnica. Eu costumo perguntar se você pode me ouvir,

you see me is the audio working is the video working just to make sure

você pode me ver se o áudio está funcionando, o vídeo está funcionando, apenas para garantir que

everything is running smoothly before I start the conversation then another

tudo esteja funcionando bem antes Eu começo a conversa, em seguida, outra

greeting like how are you today how has your day been so far or how is work

saudação, como você está hoje, como foi seu dia até agora ou como está

going how's everything these are all really good second greetings

indo o trabalho, como

after hello to just start the conversation a little bit of small talk

is always a good idea so one more time how are you how is it going how is your

está tudo? ideia então mais uma vez como vai você como vai eu t indo como está o seu

day so far how is work how's everything now your response to these questions

dia até agora como está o trabalho como está tudo agora sua resposta a essas perguntas

should be shorts positive and to the points the response should really be one

deve ser curta positiva e para os pontos a resposta deve realmente ser uma

or two words maybe good great everything's fantastic

ou duas palavras talvez bom ótimo tudo é fantástico

can't complain never better now I actually made another video on this very

não posso reclamar nunca melhor agora eu realmente fiz outro vídeo sobre este mesmo

topic how to respond to the question how are you fluently confidently like a

tópico como responder à pergunta como você está com fluência e confiança como um

native speaker and I'm going to link to that right up there so that you can

falante nativo e vou criar um link para isso aqui em cima para que você possa

watch that next professional calls should now talk about the purpose of the

assistir que as próximas ligações profissionais agora devem falar sobre o propósito de a

call or go over the agenda for example you might

chamada ou revisar a agenda, por exemplo, você pode

say I'd like to talk about XY and Z another way of saying this using a

dizer que gostaria de falar sobre XY e Z outra maneira de dizer isso usando um

phrasal verb is let's go over X Y & Z or I'd like to review XY and Z if you've

phrasal verb é vamos revisar X Y & Z ou gostaria de revisar XY e Z se você

already talked about something before I'd like to cover X Y & Z in this phone

já falei sobre algo antes, gostaria de cobrir X Y & Z nesta

call or this video call so again the verbs to use are talk with you about go

chamada telefônica ou nesta chamada de vídeo, então, novamente, os verbos a serem usados ​​são falar com você sobre

over something or cover something alright so now that you've successfully

revisar algo ou cobrir algo, agora que você começou com sucesso

begun your video conference call you're gonna have your conversation and then at

sua videoconferência você está vai ter sua conversa e então

the end you need to end it do not just say bye and then end the conversation

no final você precisa terminá-la não apenas diga tchau e depois encerre a conversa

this is a big mistake that I see people making that might not feel very

este é um grande erro que eu vejo as pessoas cometendo que podem não se sentir muito

confident in their English fluency maybe you don't have the vocabulary or the

confiantes em sua fluência em inglês talvez você não tenha o vocabulário ou as

phrases you need to end a conversation smoothly but if you just say okay bye

frases que você precisa para encerrar uma conversa sem problemas, mas se você apenas disser ok, tchau,

it feels abrupt and rude so let me share some phrases that you can use to and

parece abrupto e rude, então deixe-me compartilhar algumas frases que você pode usar e

your conversation like an English pro it's always a good idea to say thank you

sua conversa como um profissional de inglês, é sempre uma boa ideia dizer obrigado

thank you for talking with me today or thank you for taking the time to talk

obrigado por falar comigo hoje ou obrigado por reservar um tempo para conversar

with me today thank you for taking the time to chat with me today or thank you

comigo hoje obrigado por reservar um tempo para conversar comigo hoje ou obrigado

for making time for meeting with me today there are a few different

por reservar um tempo para me encontrar hoje existem algumas

variations which can all convey the same meaning you can choose which one you

variações diferentes que podem todos transmitem o mesmo significado você pode escolher qual você

like to use the best if you're having a business meeting it's always a good idea

gosta mais de usar se você estiver tendo uma reunião de negócios é sempre uma boa ideia

to summarize what you talked about it was great talking with you about X Y & Z

resumir o que você falou foi ótimo conversar com você sobre X Y & Z

or I really enjoyed being able to cover X Y & Z with you today I appreciate your

ou gostei muito de estar capaz de co veja X Y & Z com você hoje Agradeço seu

time going over X Y & Z today it's been a pleasure talking about X Y & Z with

tempo passando por X Y & Z hoje foi um prazer falar sobre X Y & Z com

you and it's always a good idea to state the

você e é sempre uma boa ideia indicar as

next action steps for example I'll follow up with you in a couple of days

próximas etapas da ação, por exemplo, seguirei com você em daqui a alguns dias

I'll touch base with you in a couple of days these two phrasal verbs follow up

entrarei em contato com você em alguns dias esses dois phrasal verbs follow up

and touch base are super common and you should use them when you're talking

e touch base são supercomuns e você deve usá-los quando estiver falando

about the next steps in your communication with someone you can

sobre os próximos passos em sua comunicação com alguém que você pode

follow up or touch base by email phone or video call or even in person you

seguir contato ou contato por e-mail, telefone ou videochamada ou mesmo pessoalmente, você

could also use the phrasal verb to get back in touch with you so use follow-up

também pode usar o phrasal verb para voltar a entrar em contato com você, então use o acompanhamento por

touch base or get back in touch with you soon finally after you say thank you

contato ou volte a entrar em contato com você logo, finalmente, depois de dizer obrigado,

summarize and talk about the next action steps you can close your call by saying

resuma e fale sobre as próximas etapas da ação, você pode encerrar sua ligação

simply bye or goodbye if you're having a more casual call with friends or family

simplesmente dizendo tchau ou tchau se estiver em uma ligação mais casual com amigos ou familiares,

you might say buh-bye or if you have a more casual business you could say see

pode dizer tchau ou se tiver um negócio mais casual, pode dizer até logo

you later or talk to you soon so I hope these phrases and these tips

mais tarde ou falo com você em breve então espero que essas frases e essas dicas s

for your video conferencing calls were helpful I want you to feel more

para suas chamadas de videoconferência foram úteis. Quero que você se sinta mais

confident and fluent in your English skills if you have any questions about

confiante e fluente em suas habilidades em inglês, se tiver alguma dúvida sobre

these phrases let me know in the comments now I promise I'd give you

essas frases, deixe-me saber nos comentários agora. com o

details about the lingo de language sprint which I'm really excited about

qual estou muito animado

and I hope that you take the opportunity to join when I was learning Spanish with

e espero que você aproveite a oportunidade para participar quando eu estava aprendendo espanhol com

lingo de and their online lessons I made sure to learn some phrases to start and

lingo de e suas aulas on-line. Fiz questão de aprender algumas frases para iniciar e

end my video lesson calls with their teachers but it's not enough to just

terminar minhas videoaulas com seus professores, mas não é o suficiente apenas para

know the phrases you really need to use them to practice them and that's how it

saber as frases que você realmente precisa para usá-las para praticá-las e é assim que

becomes second-nature or automatic for you to use these phrases also what I

se torna uma segunda natureza ou automático para você usar essas frases também o que eu

enjoyed about learning with lingo de that you'll enjoy too is that their

gostei de aprender com o jargão de que você também vai gostar é que a

lesson times are very flexible so you could schedule your online lesson after

lição deles os horários são muito flexíveis para que você possa agendar sua aula on-line depois do

work in the evenings or on the weekends I usually take lessons on Sundays

trabalho à noite ou nos fins de semana.

because Sunday's are usually less busy for me but if you have more time at home

than usual now it's a great time to get started with the lingo to language

agora é um ótimo momento para começar com a linguagem para

Sprint's you get more I'm spent speaking and not just

Sprints de idiomas você ganha mais Eu estou falando e não apenas

listening to lectures with the lingo de small group classes that have an average

ouvindo palestras com a linguagem de turmas de pequenos grupos que têm uma média

of three participants in each lesson also in each lesson there are structured

de três participantes em cada lição também em cada lição lá são

lesson materials so you know exactly what you're going to learn and what

materiais de aula estruturados para que você saiba exatamente o que vai aprender e o que será

you'll be able to do by the end of the lesson

capaz de fazer até o final da lição

now this upcoming lingo de language sprint starts on April 8th and ends on

agora este próximo sprint de linguagem de linguagem começa em 8 de abril e termina em

July 6th you have two options for participation and allene go to language

6 de julho você tem duas opções para participação e allene, vá para os sprints de idiomas

sprints first of all these super sprints is

em primeiro lugar, esses super sprints são

where you take 30 lessons each month for three months and when you complete all

onde você faz 30 aulas por mês durante três meses e, quando concluir todas

of your lessons agreed upon you get 100 percent of your tuition money back this

as aulas combinadas, receberá 100 % do dinheiro da mensalidade de volta, esta

is an amazing opportunity but if it feels like a little bit too much to

é uma oportunidade incrível, mas se parecer um pouco demais para se

commit to I highly recommend the second option which is the half sprint where

comprometer, eu recomendo a segunda opção, que é o meio sprint, onde

you participate in 15 lessons per month for three months and you get 50% of your

você participa de 15 aulas por mês durante três meses e recebe 50% de sua

tuition back this is a great opportunity if you're still working and maybe you

mensalidade de volta. é uma ótima oportunidade se você ainda estiver trabalhando e talvez

don't have as much time to do a daily lesson 30 days out of the month for

não tenha tanto tempo para fazer uma aula diária 30 dias por mês durante

three months so it depends on you and your schedule but both of these are

três meses, então depende de você e de sua agenda, mas ambas são

great opportunities to improve your fluency and get a lot of practice also

ótimas oportunidades para melhorar sua fluência e pratique bastante também,

it doesn't matter what your level is if you are a beginner intermediate level or

não importa qual seja o seu nível, se você é um iniciante nível intermediário ou

advanced speaker you can join because lingo de has the right level class for

falante avançado, você pode participar porque o lingo de tem a aula de nível certo para

you and you can join the sprints for English business English Spanish French

você e você pode participar dos sprints para negócios em inglês Inglês Espanhol Francês

or German you could even join the sprint for more than one of these if you'd like

ou Alemão você pode até participar do sprint para mais de um deles se quiser

to improve your language skills in more than one language at once so how do you

melhorar suas habilidades linguísticas em mais de um idioma ao mesmo tempo então como você

sign up well the link to sign up is in the description and you need to sign up

se inscreve bem o link para se inscrever está na descrição e tens de te inscrever

by April 3rd the deadline is April 3rd but the sprint starts on April 8th so

até 3 de abril o prazo é 3 de abril mas o sprint começa a 8 de abril por isso

you have to sign up in advance there is also a discount code coupon in the

tens de te inscrever antecipadamente também há um cupão de código de desconto na

description to save you 10 euros off your first month tuition to get started

descrição para te poupar 10 euros na primeira mensalidade para começar

you need to pay for your first month too again 100% refundable if you do the

você precisa pague pelo seu primeiro mês novamente 100% reembolsável se você fizer o

super sprint and attend all of the agreed-upon classes if for some reason

super sprint e assistir a todas as aulas combinadas se por algum motivo

you can't attend all of the agreed-upon classes it's not really a big deal you

você não puder assistir a todas as aulas combinadas não é realmente um grande problema você

just have to pay the tuition as you would for regular language classes

apenas tem para pagar a mensalidade como faria para aulas de idiomas regulares

anyway lingotto will refund your money if you attend the agreed-upon number of

de qualquer maneira a lingotto reembolsará seu dinheiro se você comparecer ao número acordado de

classes within each Sprint month by following the Sprint rules places in

aulas em cada mês do Sprint seguindo as regras do Sprint as vagas

this sprint are limited so if you want to take advantage of this offer I highly

neste sprint são limitadas, portanto, se você quiser aproveitar esta oferta eu

recommend that you sign up today reserve your spot before they are full lingo de

recomendo que você se inscreva hoje reserve sua vaga antes que eles estejam completos lingo de

challengers have been running for more than two years and have helped more than

challengers estão em execução há mais de dois anos e ajudaram mais de

25,000 language learners to improve their language skills you know they have

25.000 alunos de idiomas a melhorar suas habilidades no idioma você sabe que eles têm

an Instagram account where they share their students stories and you can check

uma conta no Instagram onde eles compartilhe as histórias de seus alunos e você

it out too to see what the experience would be like so check out their

também pode conferir como seria a experiência, então confira sua

Instagram account at Ling gota underscore official and if you have any

conta no Instagram em Ling got underscore oficial e se você tiver alguma

questions about joining the lingo to sprint you can leave them in the

dúvida sobre como participar usando a linguagem para sprint, você pode deixá-los nos

comments and I'll check them out and see if I can help thank you again so much

comentários e eu os verificarei e verei se posso ajudar muito obrigado novamente

for watching if you enjoy learning languages especially English as a Second

por assistir se você gosta de aprender idiomas, especialmente inglês como segunda

Language make sure to subscribe here to go natural English I hope that you

língua, certifique-se de se inscrever aqui para ir Inglês natural Espero que tenham

enjoyed these tips and have an amazing day thanks again and bye for now

gostado dessas dicas e tenham um ótimo dia obrigado novamente e tchau por enquanto