How to Start and End a Video Call | Go Natural English

hello again it's me Gabby from gonaturalenglish.com and today we're

ciao di nuovo sono io Gabby di gonaturalenglish.com e oggi

going to talk about something really important a lot of people have been

parleremo di qualcosa di veramente importante molte persone hanno

experiencing some big changes lately have you had to change your work to work

sperimentato dei grandi cambiamenti ultimamente hai dovuto cambiare il tuo lavoro per lavorare

from home you used to have face-to-face meetings but now you need to have video

da casa che facevi faccia a faccia -affrontare le riunioni ma ora devi fare

conferences from home while you're working remotely well today we're gonna

videoconferenze da casa mentre lavori da remoto bene oggi

talk about how to start and end a video conferencing call in English now this

parleremo di come iniziare e terminare una videoconferenza in inglese ora

might seem simple but there are some really important details that will help

potrebbe sembrare semplice ma ci sono alcuni dettagli davvero importanti che

you to have a smoother beginning a more confident conversation and a really

ti aiuterà ad avere un inizio più fluido una conversazione più sicura e una

strong close or ending to your video call many people make the huge mistake

chiusura o conclusione davvero forte della tua videochiamata molte persone commettono l'enorme errore

of being really unprepared about how to begin and end a video call and so today

di essere davvero impreparate su come iniziare e terminare una videochiamata e quindi oggi lo

we're gonna learn some really quick and easy ways that you can improve your

faremo impara alcuni modi davvero semplici e veloci per migliorare le tue

video calls whether they're on Zoom or Skype Google Hangouts or whatever video

videochiamate, sia che siano su Zoom o Skype, Google Hangouts o qualsiasi

conferencing platform you use after watching this video you're gonna have

piattaforma di videoconferenza che usi dopo aver visto questo video, avrai

much better calls whether they are for work professional reasons or just casual

chiamate molto migliori, sia che siano per motivi professionali di lavoro o solo

calls with your friends and family people nowadays are doing a lot more

chiamate casuali con i tuoi amici e familiari al giorno d'oggi stanno facendo molte più

video calls real quick I want to give a huge thank you to Ling goda for

videochiamate molto velocemente Voglio ringraziare enormemente Ling goda per

partnering on this video and let you know that there is still time to join

aver collaborato a questo video e farti sapere che c'è ancora tempo per unirti alla

their online language sprints which gives you 100% of your cash back when

loro lingua online sprint che ti restituisce il 100% del tuo denaro quando

you join the language sprints and you take an online class each day of the

ti unisci agli sprint linguistici e segui un corso online ogni giorno dello

sprint you can also take the online Cambridge language test for free this is

sprint puoi anche sostenere gratuitamente il test di lingua Cambridge online questa è

a tremendous opportunity for you to improve your spoken English skills your

un'enorme opportunità per te per migliorare il tuo inglese parlato abilità la tua

confidence and fluency by practicing online with their expert native tutors

sicurezza e fluidità praticando online con i loro tutor madrelingua esperti

as of now over 25,000 people have participated in the Ling

fin d'ora oltre 25.000 persone hanno partecipato allo

Gotha language sprint and shared with me their positive feedback about how it has

sprint linguistico Ling Gotha e hanno condiviso con me il loro feedback positivo su come ha

impacted their lives positively so I can't wait to share the details with you

avuto un impatto positivo sulle loro vite, quindi non vedo l'ora di condividere i dettagli con te

about how you can participate and benefit from the next lingo to sprint

su come puoi partecipare e trarre vantaggio dal prossimo gergo dello sprint

but now let me talk about how to begin your video call I want to know from you

ma ora lasciami parlare di come iniziare la tua videochiamata voglio sapere da te

can you tell me how you usually start and end a video call tell me the words

puoi dirmi come di solito inizi e finisci una videochiamata dimmi le parole

or the phrases that you use leave them in the comments and you can check to see

o le frasi che usi lasciale nei commenti e puoi verificare

if they're good appropriate and correct a couple quick notes for your video call

se sono appropriate e correggere un paio di note veloci per la tua videochiamata

even though you're not face-to-face eye contact it is still super important so

anche se non sei faccia a faccia contatto visivo lo è ancora super importante quindi

as soon as you get your video call connected make sure that you're giving

non appena si collega la videochiamata assicurati di dare

the feeling of eye contact now it's a little strange because you're not face

la sensazione di un contatto visivo ora è un po' strano perché non sei faccia

to face but don't look down and don't only look at the face of the other

a faccia ma non guardare in basso e non solo guardare di fronte all'altra

person or people with whom you're speaking you need to look into the

persona o alle persone con cui stai parlando devi guardare nella

camera on your webcam or your laptop or your mobile phone whatever you're using

videocamera della tua webcam o del tuo laptop o del tuo cellulare qualunque cosa tu stia usando

to give the feeling of eye contact to the other person this is still super

per dare la sensazione di un contatto visivo con l'altra persona questo è ancora molto

important even if you're just doing a video call and not in person second it's

importante anche se stai solo facendo una videochiamata e non di persona secondo è

a really good idea if you're doing this for work or professional reasons to

davvero una buona idea se lo fai per motivi di lavoro o professionali

record the call of course always asking if that's okay with other participants

registrare la chiamata ovviamente chiedendo sempre se va bene prima con gli altri partecipanti

first or take notes during the call sometimes it can be a little

o prendere appunti durante la telefonata a volte può essere un po'

overwhelming when you're dealing with technology and you don't want to forget

opprimente quando si ha a che fare con la tecnologia e non si vuole dimenticare

what you actually talked about during your phone meeting right now to start

ciò di cui si è effettivamente parlato durante la riunione telefonica in questo momento per iniziare

the call of course you can imagine you might say something like hello or hi or

la telefonata ovviamente si può immaginare si potrebbe dire qualcosa come ciao o ciao o

if it's a more casual call you might say hey if you're talking with maybe your

se è una chiamata più informale potresti dire ciao se stai parlando forse con il tuo

boyfriend or your girlfriend you'd say hey babe if you're talking with someone

ragazzo o la tua ragazza diresti ciao piccola se stai parlando con qualcuno in modo

more professionally of course we want to keep things really more formal and not

più professionale ovviamente vogliamo mantenere le cose davvero più formale e non

so casual like hey babe or hey honey in a professional call you want to say

così casuale come hey babe o hey tesoro in una chiamata professionale vuoi

hello and then a rest the other person by name so for

salutare e poi riposare l'altra persona per nome quindi per

example hello mr. Smith or hello mrs. Rodriguez so nice to talk with you or

esempio ciao mr. Smith o ciao signora. Rodriguez così gentile da parlare con te o

you might say good morning mr. Smith or if you're on a first-name basis you

potresti dire buongiorno sig. Smith o se sei in base al nome

could say good morning or good afternoon John or Mary or whomever you're speaking

potresti dire buongiorno o buon pomeriggio John o Mary o chiunque tu stia parlando

with if it's later in the day you could say good evening but be careful please

se è più tardi nella giornata potresti dire buonasera ma fai attenzione per favore

don't say good night this is a common mistake and native English speakers

non dire bene notte questo è un errore comune e i madrelingua inglesi

don't say good night until it's time to go to sleep and so on a

non danno la buonanotte finché non è ora di andare a dormire e quindi durante una

videoconferencing call you're probably not going to sleep so you don't want to

chiamata in videoconferenza probabilmente non andrai a dormire quindi non vuoi

say good night simply say good evening as a greeting now since we're on a video

dire buonanotte dì semplicemente bene sera come saluto ora visto che siamo in

call you might want to do a quick tech check I usually ask can you hear me can

videochiamata potresti voler fare un rapido controllo tecnico di solito chiedo puoi sentirmi puoi vedermi

you see me is the audio working is the video working just to make sure

è l'audio che funziona è il video che funziona solo per assicurarti che

everything is running smoothly before I start the conversation then another

tutto funzioni senza intoppi prima Comincio la conversazione poi un altro

greeting like how are you today how has your day been so far or how is work

saluto del tipo come stai oggi com'è andata la tua giornata finora o come va il lavoro

going how's everything these are all really good second greetings

come va tutto bene questi secondi saluti

after hello to just start the conversation a little bit of small talk

dopo ciao per iniziare la conversazione un po' di chiacchiere

is always a good idea so one more time how are you how is it going how is your

è sempre un bene idea quindi ancora una volta come stai come va come va la tua

day so far how is work how's everything now your response to these questions

giornata fino ad ora come va come va tutto ora la tua risposta a queste domande

should be shorts positive and to the points the response should really be one

dovrebbe essere breve positiva e ai punti la risposta dovrebbe essere davvero una

or two words maybe good great everything's fantastic

o due parole forse buono fantastico tutto è fantastico

can't complain never better now I actually made another video on this very

non posso lamentarmi mai meglio ora in realtà ho realizzato un altro video proprio su questo

topic how to respond to the question how are you fluently confidently like a

argomento come rispondere alla domanda come sei fluentemente sicuro come un

native speaker and I'm going to link to that right up there so that you can

madrelingua e collegherò a quello proprio lì in modo che tu possa

watch that next professional calls should now talk about the purpose of the

guardarlo le prossime chiamate professionali dovrebbero ora parlare dello scopo della

call or go over the agenda for example you might

chiamata o ripassare l'ordine del giorno, ad esempio potresti

say I'd like to talk about XY and Z another way of saying this using a

dire mi piacerebbe parlare di XY e Z un altro modo per dirlo usando un

phrasal verb is let's go over X Y & Z or I'd like to review XY and Z if you've

phrasal verb è andiamo su X Y & Z o I vorrei rivedere XY e Z se hai

already talked about something before I'd like to cover X Y & Z in this phone

già parlato di qualcosa prima mi piacerebbe coprire X Y & Z in questa

call or this video call so again the verbs to use are talk with you about go

telefonata o in questa videochiamata quindi ancora una volta i verbi da usare sono parlare con te di

over something or cover something alright so now that you've successfully

ripassare qualcosa o coprire qualcosa va bene quindi ora che hai iniziato con successo la

begun your video conference call you're gonna have your conversation and then at

tua videoconferenza avrai la tua conversazione e poi alla

the end you need to end it do not just say bye and then end the conversation

fine devi terminarla non limitarti a salutare e poi terminare la conversazione

this is a big mistake that I see people making that might not feel very

questo è un grosso errore che vedo persone facendolo potresti non sentirti molto

confident in their English fluency maybe you don't have the vocabulary or the

sicuro della loro padronanza dell'inglese forse non hai il vocabolario o le

phrases you need to end a conversation smoothly but if you just say okay bye

frasi di cui hai bisogno per terminare una conversazione senza intoppi, ma se dici solo ok ciao

it feels abrupt and rude so let me share some phrases that you can use to and

sembra brusco e maleducato quindi lasciami condividere alcune frasi che puoi usa e la

your conversation like an English pro it's always a good idea to say thank you

tua conversazione come un professionista inglese è sempre una buona idea dire grazie

thank you for talking with me today or thank you for taking the time to talk

grazie per aver parlato con me oggi o grazie per aver dedicato del tempo a parlare

with me today thank you for taking the time to chat with me today or thank you

con me oggi grazie per aver dedicato del tempo a chattare con me oggi o grazie

for making time for meeting with me today there are a few different

per trovare il tempo per incontrarmi oggi ci sono alcune

variations which can all convey the same meaning you can choose which one you

varianti diverse che possono trasmettere tutte lo stesso significato puoi scegliere quale ti

like to use the best if you're having a business meeting it's always a good idea

piace usare di più se hai un incontro di lavoro è sempre una buona idea

to summarize what you talked about it was great talking with you about X Y & Z

riassumere quello che vuoi è stato fantastico parlare con te di X Y & Z

or I really enjoyed being able to cover X Y & Z with you today I appreciate your

o mi è davvero piaciuto poter parlare di X Y & Z con te oggi Apprezzo il

time going over X Y & Z today it's been a pleasure talking about X Y & Z with

tempo che hai dedicato a X Y & Z oggi è stato un piacere parlare di X Y & Z con

you and it's always a good idea to state the

te ed è sempre una buona idea indicare i

next action steps for example I'll follow up with you in a couple of days

prossimi passaggi dell'azione, ad esempio ti ricontatterò tra un paio di giorni ti

I'll touch base with you in a couple of days these two phrasal verbs follow up

contatterò tra un paio di giorni questi due phrasal verbs seguire

and touch base are super common and you should use them when you're talking

e toccare la base sono molto comuni e dovresti usali quando parli dei

about the next steps in your communication with someone you can

prossimi passi nella tua comunicazione con qualcuno che puoi

follow up or touch base by email phone or video call or even in person you

seguire o contattare tramite email, telefono o videochiamata o anche di persona

could also use the phrasal verb to get back in touch with you so use follow-up

potresti anche usare il phrasal verb per ricontattarti quindi usa seguire -up

touch base or get back in touch with you soon finally after you say thank you

touch base o ricontattati presto finalmente dopo aver detto grazie

summarize and talk about the next action steps you can close your call by saying

riassumi e parli dei prossimi passi d'azione puoi chiudere la chiamata dicendo

simply bye or goodbye if you're having a more casual call with friends or family

semplicemente ciao o arrivederci se stai avendo una chiamata più informale con amici o familiari

you might say buh-bye or if you have a more casual business you could say see

potresti dire addio o se hai un'attività più occasionale potresti dire

you later or talk to you soon so I hope these phrases and these tips

ci vediamo più tardi o ci sentiamo presto quindi spero che queste frasi e questi suggerimenti

for your video conferencing calls were helpful I want you to feel more

per le tue chiamate in videoconferenza ti siano stati utili Voglio che tu ti senta più

confident and fluent in your English skills if you have any questions about

sicuro e fluente le tue abilità in inglese se hai domande su

these phrases let me know in the comments now I promise I'd give you

queste frasi fammelo sapere nei commenti ora prometto che ti darò

details about the lingo de language sprint which I'm really excited about

dettagli sullo sprint linguistico del gergo di cui sono davvero entusiasta

and I hope that you take the opportunity to join when I was learning Spanish with

e spero che coglierai l'opportunità di unirti quando Stavo imparando lo spagnolo con il

lingo de and their online lessons I made sure to learn some phrases to start and

gergo de e le loro lezioni online Mi sono assicurato di imparare alcune frasi per iniziare e

end my video lesson calls with their teachers but it's not enough to just

terminare le mie videochiamate con i loro insegnanti, ma non è sufficiente

know the phrases you really need to use them to practice them and that's how it

conoscere solo le frasi di cui hai veramente bisogno per usarle per esercitarle ed è così che

becomes second-nature or automatic for you to use these phrases also what I

diventa una seconda natura o automatico per te usare queste frasi anche quello che mi è

enjoyed about learning with lingo de that you'll enjoy too is that their

piaciuto dell'apprendimento con il gergo de che piacerà anche a te è che i loro

lesson times are very flexible so you could schedule your online lesson after

orari delle lezioni sono molto flessibili in modo da poter programmare la tua lezione online dopo il

work in the evenings or on the weekends I usually take lessons on Sundays

lavoro la sera o il i fine settimana di solito prendo lezioni la domenica

because Sunday's are usually less busy for me but if you have more time at home

perché le domeniche di solito sono meno impegnate per me ma se hai più tempo a casa

than usual now it's a great time to get started with the lingo to language

del solito ora è un ottimo momento per iniziare con il gergo alla lingua

Sprint's you get more I'm spent speaking and not just

Sprint ottieni di più sono speso a parlare e non solo

listening to lectures with the lingo de small group classes that have an average

ascoltando le lezioni con il gergo delle lezioni in piccoli gruppi che hanno una media

of three participants in each lesson also in each lesson there are structured

di tre partecipanti in ogni lezione inoltre in ogni lezione ci sono

lesson materials so you know exactly what you're going to learn and what

materiali di lezione strutturati in modo da sapere esattamente cosa imparerai e cosa

you'll be able to do by the end of the lesson

sarai in grado di fare entro la fine della lezione

now this upcoming lingo de language sprint starts on April 8th and ends on

ora questo imminente sprint linguistico inizia l'8 aprile e termina il

July 6th you have two options for participation and allene go to language

6 luglio hai due opzioni per la partecipazione e allene vai agli sprint linguistici

sprints first of all these super sprints is

prima di tutto questi super sprint è

where you take 30 lessons each month for three months and when you complete all

dove prendi 30 lezioni ogni mese per tre mesi e quando completi tutte

of your lessons agreed upon you get 100 percent of your tuition money back this

le lezioni concordate, ricevi indietro il 100 percento dei soldi delle tasse scolastiche, questa

is an amazing opportunity but if it feels like a little bit too much to

è un'opportunità straordinaria, ma se ti sembra un po' troppo

commit to I highly recommend the second option which is the half sprint where

impegnarti, consiglio vivamente la seconda opzione che è il mezzo sprint in cui

you participate in 15 lessons per month for three months and you get 50% of your

partecipi a 15 lezioni al mese per tre mesi e ricevi indietro il 50% della tua

tuition back this is a great opportunity if you're still working and maybe you

retta questa è una grande opportunità se stai ancora lavorando e forse

don't have as much time to do a daily lesson 30 days out of the month for

non hai tanto tempo per fare una lezione al giorno 30 giorni su mese per

three months so it depends on you and your schedule but both of these are

tre mesi, quindi dipende da te e dal tuo programma, ma entrambe queste sono

great opportunities to improve your fluency and get a lot of practice also

grandi opportunità per migliorare la tua fluidità e fare molta pratica, inoltre

it doesn't matter what your level is if you are a beginner intermediate level or

non importa quale sia il tuo livello se sei un principiante di livello intermedio o un

advanced speaker you can join because lingo de has the right level class for

oratore avanzato tu puoi unirti perché il lingo de ha la classe di livello giusta per

you and you can join the sprints for English business English Spanish French

te e puoi unirti agli sprint per l' inglese commerciale inglese spagnolo francese

or German you could even join the sprint for more than one of these if you'd like

o tedesco potresti anche unirti allo sprint per più di uno di questi se desideri

to improve your language skills in more than one language at once so how do you

migliorare le tue abilità linguistiche in più di una lingua alla volta quindi come ti

sign up well the link to sign up is in the description and you need to sign up

iscrivi bene il link per iscriverti è nella descrizione e devi iscriverti

by April 3rd the deadline is April 3rd but the sprint starts on April 8th so

entro il 3 aprile la scadenza è il 3 aprile ma lo sprint inizia l'8 aprile quindi

you have to sign up in advance there is also a discount code coupon in the

devi iscriverti in anticipo c'è anche un coupon con codice sconto nella

description to save you 10 euros off your first month tuition to get started

descrizione per farti risparmiare 10 euro sulla retta del primo mese per iniziare

you need to pay for your first month too again 100% refundable if you do the

devi pagare di nuovo anche il primo mese Rimborsabile al 100% se fai il

super sprint and attend all of the agreed-upon classes if for some reason

super sprint e partecipi a tutto il concordato lezioni se per qualche motivo

you can't attend all of the agreed-upon classes it's not really a big deal you

non puoi frequentare tutte le lezioni concordate non è un grosso problema

just have to pay the tuition as you would for regular language classes

devi solo pagare la retta come faresti per le normali lezioni di lingua

anyway lingotto will refund your money if you attend the agreed-upon number of

comunque il lingotto ti rimborserà i soldi se frequenti le lezioni concordate numero di

classes within each Sprint month by following the Sprint rules places in

lezioni all'interno di ogni mese Sprint seguendo le regole dello Sprint i posti in

this sprint are limited so if you want to take advantage of this offer I highly

questo sprint sono limitati quindi se vuoi approfittare di questa offerta ti consiglio vivamente

recommend that you sign up today reserve your spot before they are full lingo de

di iscriverti oggi stesso prenotando il tuo posto prima che siano pieni il gergo degli

challengers have been running for more than two years and have helped more than

sfidanti ha corso per più di due anni e hanno aiutato più di

25,000 language learners to improve their language skills you know they have

25.000 studenti di lingue a migliorare le loro abilità linguistiche sai che hanno

an Instagram account where they share their students stories and you can check

un account Instagram dove condividono le storie dei loro studenti e puoi dare

it out too to see what the experience would be like so check out their

un'occhiata anche tu per vedere come sarebbe l'esperienza, quindi dai un'occhiata al loro

Instagram account at Ling gota underscore official and if you have any

Instagram account su Ling gota underscore official e se hai

questions about joining the lingo to sprint you can leave them in the

domande sull'adesione al gergo per lo sprint puoi lasciarle nei

comments and I'll check them out and see if I can help thank you again so much

commenti e le controllerò e vedrò se posso aiutarti grazie ancora

for watching if you enjoy learning languages especially English as a Second

per aver guardato se ti piace imparare le lingue in particolare l'inglese come seconda

Language make sure to subscribe here to go natural English I hope that you

lingua assicurati di iscriverti qui per passare all'inglese naturale Spero che

enjoyed these tips and have an amazing day thanks again and bye for now

questi suggerimenti ti siano piaciuti e ti auguro una giornata fantastica grazie ancora e ciao per ora