I would like to know how to use "Perhaps" and "Probably"like a Native English Speaker

23,988 views ・ 2015-06-26

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey!
0
329
1000
سلام!
00:01
What's up?
1
1329
1000
چه خبر؟
00:02
What's happening?
2
2329
1000
چه اتفاقی می افتد؟
00:03
Welcome to Go Natural English.
3
3329
1000
به Go Natural English خوش آمدید.
00:04
I have a great question from an audience member, Ali.
4
4329
1771
یک سوال عالی از یکی از مخاطبان علی دارم.
00:06
Ali asked, "What's the difference between "probably" and "perhaps?"
5
6100
5949
علی پرسید: «احتمالاً» و «شاید» چه فرقی دارد؟
00:12
So, the quick answer is that "probably" is like 80% - 80% sure or confident.
6
12049
7171
بنابراین، پاسخ سریع این است که «احتمالا» مانند 80٪ - 80٪ مطمئن یا مطمئن است.
00:19
"Perhaps" is like 40% sure or confident.
7
19220
4110
"شاید" مانند 40٪ مطمئن یا مطمئن است.
00:23
But we can also use these words as softeners.
8
23330
2420
اما ما همچنین می توانید از این کلمات به عنوان نرم کننده استفاده کنید،
00:25
So, if you're really sure and 100% confident about something but you just want to seem
9
25750
5640
بنابراین، اگر واقعاً در مورد چیزی مطمئن هستید و 100٪ مطمئن هستید، اما فقط می خواهید
00:31
nice and you don't want to seem too direct or bossy, you might use "probably" or "perhaps"
10
31390
5880
خوب به نظر برسید و نمی خواهید خیلی مستقیم یا رئیس جمهور به نظر برسید، ممکن است از "احتمالا" یا "" استفاده کنید. شاید"
00:37
as a way to soften your message.
11
37270
2520
به عنوان راهی برای نرم کردن پیام خود
00:39
So, I hope this was a helpful quick tip and if you want to learn more about how to become
12
39790
5530
00:45
a fluent English speaker, come to gonaturalenglish.com and I'll give you a free eBook just for visiting.
13
45320
6340
فقط برای بازدید،
00:51
I'd love to show you the premium Go Natural English course too, to show you how you can
14
51660
3910
من دوست دارم به شما نشان دهم که چگونه می توانید
00:55
learn faster and better.
15
55570
1760
سریعتر و بهتر یاد بگیرید
00:57
Thanks so much for watching and I hope to see you soon.
16
57330
2870
و امیدوارم به زودی شما را ببینم.
01:00
Bye for now.
17
60200
9480
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7