How to Start to Teach English on YouTube (What I've learned after 1 million subscribers)

- Hi, I'm Gabby, from Go Natural English.com.

- سلام، من گبی هستم، از Go Natural English.com.

Recently, Go Natural English hit one million subscribers

اخیراً، Go Natural English به یک میلیون مشترک

on YouTube.

در یوتیوب رسیده است.

I know there's a lot of other bigger channels out there,

من می دانم که بسیاری از کانال های بزرگتر دیگر وجود دارد،

but this is really huge.

اما این واقعاً بزرگ است.

There aren't that many channels with over

تعداد زیادی کانال با بیش از

a million subscribers and I've learned so much

یک میلیون مشترک وجود ندارد و من

along this amazing journey with you.

در این سفر شگفت انگیز با شما چیزهای زیادی یاد گرفته ام.

And I've also been receiving a lot of questions recently

و همچنین اخیراً سؤالات زیادی در

about how to get started on YouTube.

مورد نحوه شروع کار در YouTube دریافت کرده ام.

I realized there's a lot of teachers watching who want

متوجه شدم معلمان زیادی در حال تماشا هستند و می خواهند

to start their own YouTube Channels.

کانال های YouTube خود را راه اندازی کنند.

And even a lot of my English students are now starting

و حتی بسیاری از دانش‌آموزان انگلیسی من اکنون

their own channels on YouTube to teach others English too.

کانال‌های خود را در YouTube راه‌اندازی می‌کنند تا به دیگران نیز انگلیسی آموزش دهند.

And this is just amazing.

و این فقط شگفت انگیز است.

This is incredible the impact that Go Natural English

این تاثیری که Go Natural English

is having.

دارد باورنکردنی است.

And so I wanted to answer the top three questions

و بنابراین می‌خواستم به سه سؤال اصلی

that I often get about how to get started on YouTube.

که اغلب درباره نحوه شروع کار در YouTube می‌پرسم پاسخ دهم.

And I'm going to give you my 100% honest answer.

و من به شما صد در صد صادقانه پاسخ خواهم داد.

And I hope it's helpful for you.

و امیدوارم برای شما مفید باشد.

I'm going to tell you at the end of the video about

اگر می‌خواهید اطلاعات بیشتری در مورد نحوه ساخت کانال یوتیوب خود و نحوه آموزش آنلاین به دست آورید، در پایان ویدیو در مورد

a special link for you if you do want

پیوند ویژه‌ای برای شما خواهم گفت

to get more information like this about

how to build your own YouTube channel

and how to teach online.

.

These tips are a little bit different

این نکات کمی متفاوت

than my regular English tutorials,

از آموزش‌های انگلیسی معمولی من است،

so you'll have an opportunity to tell me

بنابراین شما فرصتی خواهید داشت که به من بگویید

if you're interested in receiving more tips like this.

آیا علاقه‌مند به دریافت نکات بیشتری از این قبیل هستید.

The link is in the description and I'll also tell you

لینک در توضیحات هست و

at the end of the video.

در آخر ویدیو هم بهتون میگم.

I'm going to share a tool that I have used for almost

من قصد دارم ابزاری را به اشتراک بگذارم که

the last three years that has helped me

تقریباً در سه سال گذشته از آن استفاده کرده ام و به من کمک کرده است

to double my channel every year.

تا کانال خود را هر سال دو برابر کنم.

And I'm also going to share that link in the description,

و همچنین می‌خواهم آن پیوند را در توضیحات به اشتراک بگذارم،

so that you can check out this tool as well.

تا بتوانید این ابزار را نیز بررسی کنید.

Now, let's jump in.

حالا بیایید وارد شویم.

I want you to tell me, are you an English teacher?

می خواهم به من بگویید، آیا شما معلم انگلیسی هستید؟

Are you a teacher of another language?

آیا شما معلم زبان دیگری هستید؟

Or are you an English student who is interested

یا شما یک دانشجوی انگلیسی هستید که علاقه

in creating your own YouTube channel?

مند به ایجاد کانال یوتیوب خود هستید؟

Tell me in the comments.

به من در قسمت نظرها بگو.

And if I don't cover one of your questions today,

و اگر امروز یکی از سوالات شما را پوشش ندادم،

ask me your question in the comments.

سوال خود را در نظرات از من بپرسید.

That way, I can help you out.

اینطوری میتونم کمکت کنم

Okay, the first question that I often get is,

بسیار خوب، اولین سوالی که اغلب برایم پیش می آید این

isn't YouTube saturated?

است که آیا یوتیوب اشباع نشده است؟

Which means, isn't YouTube full of other channels

یعنی آیا یوتیوب پر از کانال های دیگر نیست

doing the exact same thing?

که دقیقاً همین کار را انجام می دهند؟

Well, yes and no.

خوب، بله و نه.

You probably know YouTube is huge.

احتمالاً می دانید که یوتیوب بسیار بزرگ است.

There are billions of views and millions of channels

میلیاردها بازدید و میلیون ها کانال وجود دارد

and yes, pretty much every single topic that you

و بله، تقریباً هر موضوعی که می

can think of is already on YouTube.

توانید به آن فکر کنید در حال حاضر در YouTube وجود دارد.

For example, I went to a special event for YouTube creators

به عنوان مثال، من هفته گذشته به یک رویداد ویژه برای سازندگان YouTube

last week in Los Angeles, and every single creator

در لس آنجلس رفتم و هر سازنده

in the room had a channel about a different topic.

در اتاق یک کانال در مورد موضوع متفاوتی داشت.

And some of the topics were super niche, super specific.

و برخی از موضوعات فوق العاده خاص، فوق العاده خاص بود.

Like one guy, creates children's songs specifically

مانند یک پسر، آهنگ های کودکانه را به طور خاص

about heavy machinery, really specific.

در مورد ماشین آلات سنگین می سازد، واقعاً خاص.

And so I'm pretty sure, that pretty much every topic

و بنابراین من تقریباً مطمئن هستم که تقریباً هر

is on YouTube.

موضوعی در YouTube است.

That's the bad news I guess.

این خبر بدی است که حدس می‌زنم.

But I wouldn't even say it's bad news,

اما حتی نمی‌توانم بگویم که این خبر بدی است،

because what makes your YouTube channel successful

زیرا آنچه کانال YouTube شما را موفق

is your topic plus the way that you do it.

می‌کند، موضوع شما به‌علاوه نحوه انجام آن است.

Your experience, your personality, your examples,

تجربه شما ، شخصیت شما، نمونه های

your background, your style,

شما، پس زمینه شما، سبک شما،

all make your YouTube channel unique.

همه کانال یوتیوب شما را منحصر به فرد می کند.

There is no one who can replicate you and your way

هیچ کس نیست که بتواند شما و روش شما

of talking about your topic.

را برای صحبت در مورد موضوع خود تکرار کند.

So, yes, there's probably other people talking

بنابراین، بله، احتمالاً افراد دیگری نیز در

about the same topic.

مورد همین موضوع صحبت می کنند.

Maybe teaching the same subject.

شاید تدریس همین موضوع

Maybe they have the same kind of format that you have

شاید آنها همان قالبی را داشته باشند که

in your videos.

شما در ویدیوهایتان دارید.

But no one, can be you.

اما هیچ کس، نمی تواند شما باشد.

And therefore, I do not think that YouTube is saturated,

و بنابراین، من فکر نمی کنم که یوتیوب اشباع شده باشد،

because there is no other you on YouTube.

زیرا شما دیگری در یوتیوب وجود ندارد.

That's why it's called YouTube, right.

به همین دلیل است که به آن یوتیوب می گویند، درست است.

Because it's about you.

چون در مورد شماست.

So, I honestly believe that every person has a unique voice

بنابراین، من صادقانه معتقدم که هر فردی صدای منحصر به فردی دارد

that should be heard.

که باید شنیده شود.

And YouTube is an amazing platform to be heard.

و یوتیوب یک پلت فرم شگفت انگیز برای شنیدن است.

That's why I love it.

به همین دلیل آن را دوست دارم.

So, I'm expressing my opinion.

بنابراین، من نظر خود را بیان می کنم.

I wanna know your opinion.

من می خواهم نظر شما را بدانم

Do you think that YouTube is saturated?

آیا فکر می کنید یوتیوب اشباع شده است؟

Why or why not?

چرا و چرا نه؟

Tell me in the comments.

به من در قسمت نظرها بگو.

Next, a lot of you have been asking me about the money

در مرحله بعد، بسیاری از شما از من در مورد پولی

that you need to get started on YouTube.

که برای شروع کار در YouTube نیاز دارید سوال کرده اید.

Or this is often an excuse for not getting started,

یا این اغلب بهانه ای برای شروع نکردن است،

because people say well, I don't have any money.

زیرا مردم می گویند خوب، من پول ندارم.

I can't buy a camera or other equipment.

من نمی توانم دوربین یا تجهیزات دیگری بخرم.

Let me tell you, it's not about the equipment.

بگذارید به شما بگویم، این در مورد تجهیزات نیست.

There's so many people that I have personally met who buy

افراد زیادی وجود دارند که من شخصاً آنها را ملاقات کرده ام که تجهیزات

really expensive, top notch excellent equipment.

بسیار گران قیمت و درجه یک را خریداری می کنند.

They publish videos and then they wait.

آنها فیلم منتشر می کنند و سپس منتظر می مانند.

They don't get any views.

آنها هیچ دیدگاهی دریافت نمی کنند.

And they're waiting thinking, where are all the views?

و آنها منتظرند و فکر می کنند که همه دیدگاه ها کجا هستند؟

I have the best equipment.

من بهترین تجهیزات را دارم.

But it's not just about your equipment.

اما این فقط مربوط به تجهیزات شما نیست.

Yes, it's nice to have the best most expensive equipment,

بله، داشتن بهترین گران ترین تجهیزات خوب است،

but the best equipment in a lot of cases

اما بهترین تجهیزات در بسیاری از

is not even the most expensive.

موارد حتی گران ترین تجهیزات نیستند.

The best equipment for me is the equipment

بهترین تجهیزات برای من تجهیزاتی است

that is easy to use.

که استفاده از آن آسان باشد.

And the best equipment for you if you're getting started

و بهترین تجهیزات برای شما اگر در حال شروع هستید

is the equipment that you have right now

، تجهیزاتی است که در حال حاضر

without buying anything more.

بدون خرید چیز دیگری دارید.

Let me give you some specific ideas here.

اجازه دهید در اینجا چند ایده خاص به شما بدهم.

For your camera, you can use your smartphone.

برای دوربین خود می توانید از گوشی هوشمند خود استفاده کنید.

When I started my YouTube channel, I actually did not have

زمانی که کانال یوتیوب خود را راه اندازی کردم، در واقع

a smartphone because it was 2011

گوشی هوشمند نداشتم زیرا سال 2011 بود

and smartphones were not really so popular.

و گوشی های هوشمند واقعاً آنقدر محبوب نبودند.

I had a Zoom flip cam.

من یک دوربین Zoom flip cam داشتم.

You, getting started now, can use your smartphone.

شما که اکنون شروع به کار کرده اید، می توانید از گوشی هوشمند خود استفاده کنید.

You have a huge advantage.

شما یک مزیت بزرگ دارید.

The quality of the video recording on your smart phone

کیفیت فیلمبرداری با تلفن هوشمند شما

is incredible.

باورنکردنی است.

And you can go to the settings and choose the quality

و می توانید به تنظیمات بروید و

of your video recording in your phone.

کیفیت فیلمبرداری خود را در گوشی خود انتخاب کنید.

So, make sure it's set to the highest quality.

بنابراین، مطمئن شوید که روی بالاترین کیفیت تنظیم شده است.

Second, for light.

دوم، برای نور.

The best light is free.

بهترین نور رایگان است.

It's called sunlight. (giggling)

به آن نور خورشید می گویند. (خنده)

If you have a nice quiet indoor location,

اگر یک مکان سرپوشیده خوب و آرام

in front of a window, that is the best place to record.

، روبروی یک پنجره دارید ، بهترین مکان برای ضبط است.

Get some of that beautiful sunlight on your beautiful

مقداری از آن نور زیبای خورشید را روی صورت زیبا

or handsome face and you'll look great.

یا خوش تیپ خود قرار دهید تا عالی به نظر برسید.

So, it's really key if you don't

بنابراین، اگر نورپردازی

have any professional lighting, use the sunlight.

حرفه ای ندارید ، از نور خورشید استفاده کنید.

Even professionals, use the sunlight too,

حتی حرفه ای ها نیز از نور خورشید استفاده کنند،

because it's the best.

زیرا بهترین است.

As for sound, this is the one area,

در مورد صدا، این تنها حوزه ای است

where it's probably important to invest first

که احتمالاً در ابتدا سرمایه گذاری در آن مهم است

because your sound needs to be really good

زیرا صدای شما باید واقعاً خوب باشد

for people to watch your videos.

تا مردم بتوانند ویدیوهای شما را تماشا کنند.

At first, I didn't have microphone.

اولش میکروفون نداشتم

I just started creating my videos.

من تازه شروع به ساختن ویدیوهایم کردم.

And I suggest that you use what you have today.

و من پیشنهاد می کنم از آنچه امروز دارید استفاده کنید.

If you don't have a microphone.

اگر میکروفون ندارید.

Then just try to record in the quietest place possible,

سپس فقط سعی کنید در ساکت ترین مکان ممکن ضبط کنید،

no wind, no construction, avoid really noisy places,

بدون باد، بدون ساخت و ساز، از مکان های واقعا پر سر و صدا اجتناب کنید،

so I like to record at home when no one else is around.

بنابراین من دوست دارم در خانه ضبط کنم زمانی که هیچ کس دیگری در اطراف نیست.

Okay, you're always going to have some cars honking,

بسیار خوب، همیشه برخی از ماشین‌ها بوق می‌زنند

or some noise.

یا سر و صدا می‌کنند.

It's really hard to get away from that, but as you create,

گریز از آن واقعاً سخت است ، اما در حین ایجاد،

you can invest in better equipment.

می توانید روی تجهیزات بهتر سرمایه گذاری کنید.

But I don't think that it makes sense

اما فکر نمی‌کنم تا زمانی که شروع به ساختن نکنید،

to invest a lot of money in the best equipment

سرمایه‌گذاری پول زیادی روی بهترین تجهیزات منطقی نیست

until you start creating.

.

And until you start a relationship with your viewers.

و تا زمانی که با بینندگان خود رابطه برقرار کنید.

So first, start creating, start posting videos on YouTube.

بنابراین ابتدا شروع به ایجاد کنید، شروع به ارسال ویدیو در YouTube کنید.

See who comes to watch and what they have to say

ببینید چه کسی برای تماشا می آید و چه چیزی برای گفتن دارد

and what they would like more of.

و چه چیزی را بیشتر دوست دارد.

And start building that relationship with your audience.

و شروع به ایجاد این رابطه با مخاطبان خود کنید.

That is the most important thing.

این مهمترین چیز است.

And then you can invest in new equipment as you go.

و سپس می توانید در حین حرکت روی تجهیزات جدید سرمایه گذاری کنید.

You're going to have to invest in new equipment eventually

در نهایت

just because quality changes and eventually you're going

فقط به این دلیل که کیفیت تغییر می کند و در نهایت

to want to buy some new better equipment.

می خواهید تجهیزات جدید بهتری بخرید، مجبور خواهید بود روی تجهیزات جدید سرمایه گذاری کنید.

But, don't let money stop you from starting

اما اجازه ندهید پول شما را از راه

your YouTube channel.

اندازی کانال یوتیوب باز دارد.

The most important thing about starting your YouTube channel

مهمترین چیز در مورد راه اندازی کانال YouTube خود

is you.

شما هستید.

The final question is about time.

سوال آخر در مورد زمان است.

How much time do you have to commit to making

برای ایجاد

a YouTube channel?

یک کانال یوتیوب چقدر زمان دارید؟

Or some people just simply tell me I don't have time.

یا بعضی ها فقط به من می گویند وقت ندارم.

I'd really like to create a YouTube channel,

من واقعاً دوست دارم یک کانال YouTube ایجاد کنم،

but I don't have time.

اما وقت ندارم.

So, I'll admit, I spent a ton of time working on

بنابراین، اعتراف می‌کنم، من زمان زیادی را صرف کار روی

Go Natural English, my YouTube channel.

Go Natural English، کانال YouTube من کردم.

That's because I love it, it's also, my work.

این به این دلیل است که من آن را دوست دارم، همچنین کار من است.

My full time work now.

الان کار تمام وقتم

And I'm really glad that I have the opportunity

و من واقعاً خوشحالم که این فرصت را دارم که زمان

to spend so much time.

زیادی را صرف کنم.

But if you're working a full time job like I was

اما اگر مانند

when I started my channel, you have to use the time

زمانی که کانالم را راه اندازی کردم، به صورت تمام وقت کار می کنید، باید از زمانی

that you have.

که در اختیار دارید استفاده کنید.

And when I started my channel,

و زمانی که کانالم را راه‌اندازی

I was teaching English full time,

کردم، به طور تمام وقت انگلیسی تدریس می‌کردم،

so I was already doing what I was making my videos about.

بنابراین از قبل کاری را انجام می‌دادم که ویدیوهایم را درباره آن می‌سازم.

So, I suggest, make videos about something

بنابراین، پیشنهاد می‌کنم درباره کاری

that you're already doing.

که قبلاً انجام می‌دهید ویدیو بسازید.

It could be your full time job.

این می تواند شغل تمام وقت شما باشد.

It could be a part time job.

این می تواند یک کار نیمه وقت باشد.

It could be your hobby.

این می تواند سرگرمی شما باشد.

It could be your side hustle or something that you do

این می‌تواند کار جانبی شما یا کاری باشد که

as a kind of part time entrepreneurial side business.

به عنوان نوعی کسب‌وکار جانبی کارآفرینی پاره وقت انجام می‌دهید.

It could be something that you do on the weekends,

این ممکن است کاری باشد که در آخر هفته ها انجام می دهید،

but you're already doing it.

اما در حال حاضر آن را انجام می دهید.

That way, making a video is not something

به این ترتیب، ساخت یک ویدیو چیز

completely new that you've never talked about before.

کاملا جدیدی نیست که قبلاً در مورد آن صحبت نکرده باشید.

It's simply an add on or something that you spend a few

این فقط یک افزودنی است یا چیزی است که چند

extra minutes recording your experience or your thoughts

دقیقه اضافی را صرف ثبت تجربه یا افکارتان

or whatever your format is about the topic

یا هر قالبی که در مورد موضوعی

that you're already doing in your life.

که قبلاً در زندگی خود انجام می‌دهید است.

So, it's not such a drastic shift in your life.

بنابراین، این یک تغییر شدید در زندگی شما نیست.

So, does that make sense?

بنابراین، آیا این منطقی است؟

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

Is it possible for you to take a few extra minutes,

آیا ممکن است

like I did when I was teaching English?

مانند زمانی که زبان انگلیسی تدریس می کردم، چند دقیقه بیشتر وقت بگذارید؟

After I taught an English class, I would take

بعد از اینکه کلاس زبان انگلیسی را تدریس کردم،

an extra five minutes to jot down my ideas on that topic

پنج دقیقه بیشتر وقت می‌گذارم تا ایده‌هایم را در مورد آن موضوع یادداشت کنم

for a video to record after class.

تا بعد از کلاس ویدیویی ضبط شود.

So, it was fresh in my mind and it would be really easy

بنابراین، در ذهن من تازگی داشت و

to record when I had quiet time.

ضبط کردن آن در زمانی که زمان آرامی داشتم، بسیار آسان بود.

Okay, another thing, that can save a ton of time is using

خوب، چیز دیگری که می تواند در زمان بسیار صرفه جویی کند استفاده از

tools to help you build your channel.

ابزارهایی است که به شما در ساخت کانال کمک می کند.

I mentioned that I would talk about a tool

من اشاره کردم که در مورد ابزاری صحبت خواهم کرد

that I've been using for almost the last three years.

که تقریباً در سه سال گذشته از آن استفاده کرده ام.

And it's helped me to double the number of subscribers

و این به من کمک کرد تا تعداد مشترکانی

that I have each year.

که در هر سال دارم را دو برابر کنم.

That tool is called TubeBuddy.

این ابزار TubeBuddy نام دارد.

TubeBuddy is useful for a lot of different reasons.

TubeBuddy به دلایل مختلف مفید است.

I personally use it to help me with best practices.

من شخصا از آن برای کمک به بهترین شیوه ها استفاده می کنم.

So, TubeBuddy has a checklist of all the things you should

بنابراین، TubeBuddy چک لیستی از تمام

do when you post your videos.

کارهایی که باید هنگام ارسال ویدیوهای خود انجام دهید، دارد.

So, I'm reminded of everything that I should do

بنابراین، هر کاری که باید انجام دهم به من یادآوری می شود

and I don't forget anything.

و هیچ چیز را فراموش نمی کنم.

Because there's so many things to do really.

زیرا واقعاً کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد.

Like when you upload your video.

مانند زمانی که ویدیو خود را آپلود می کنید.

You want to have a thumbnail, a title, a description,

شما می خواهید یک تصویر کوچک، یک عنوان، یک توضیحات،

and tags, and end cards, and playlists and so many things.

و برچسب ها، و کارت های پایانی، و لیست های پخش و موارد بسیار زیادی داشته باشید.

All the things behind the scenes that you don't always see

همه چیزهایی در پشت صحنه که همیشه

as a viewer.

به عنوان یک بیننده نمی بینید.

So, TubeBuddy, reminds me of those things.

بنابراین، TubeBuddy، من را به یاد آن چیزها می اندازد.

It also suggests tags for my videos based

همچنین بر اساس الگوریتم ویدیوهای من برچسب هایی را پیشنهاد می کند

on their algorithm.

.

So, it's super easy to think of tags.

بنابراین، فکر کردن به برچسب ها بسیار آسان است.

You're not just sitting there with a blank mind thinking

شما فقط با ذهنی خالی نمی‌نشینید و فکر می‌کنید

what's a key word for this video.

کلمه کلیدی این ویدیو چیست.

They actually suggest keywords and I can see where each

آنها در واقع کلمات کلیدی را پیشنهاد می‌کنند و من می‌توانم ببینم هر یک

of my tags is ranking on YouTube, so I can learn as I go.

از برچسب‌های من در چه رتبه‌ای در یوتیوب قرار می‌گیرد، بنابراین می‌توانم هرچه پیش می‌روم یاد بگیرم.

And that's super cool.

و این فوق العاده باحال است.

They also have other tools like split test and AB tests

آنها همچنین ابزارهای دیگری مانند تست تقسیم و تست های AB دارند

to see which cover or thumbnail image

تا ببینند کدام جلد یا تصویر کوچک

is working better for you video.

برای ویدیوی شما بهتر کار می کند.

They have promotional tools like trackable links

آنها ابزارهای تبلیغاتی مانند پیوندهای قابل ردیابی دارند

so that you can see what people are clicking on

تا

when you share your videos on social media.

بتوانید هنگام اشتراک گذاری ویدیوهای خود در رسانه های اجتماعی، مشاهده کنید که افراد روی چه چیزی کلیک می کنند.

And a lot of other tools that are super helpful

و بسیاری از ابزارهای دیگر که

to save you time.

برای صرفه جویی در وقت شما بسیار مفید هستند.

So, if you wanna checkout TubeBuddy,

بنابراین، اگر می‌خواهید TubeBuddy را بررسی کنید

the link is right down there in the description.

، پیوند درست در همان پایین در توضیحات موجود است.

And if you would like to get more of my tips about

و اگر مایلید نکات بیشتری را در مورد

how to build your YouTube channel to help people

نحوه ساخت کانال YouTube خود برای کمک به افراد

to learn English or learn another language

برای یادگیری زبان انگلیسی یا یادگیری زبان دیگری

or learn something completely different, I can help you.

یا یادگیری چیزهای کاملاً متفاوت دریافت کنید، می توانم به شما کمک کنم.

Click on the link in the description,

روی پیوند در توضیحات کلیک کنید،

GoNaturalEnglish.com/teach, and that will allow you

GoNaturalEnglish.com/teach، و این به شما امکان می

to sign up to my email group for people like you

دهد در گروه ایمیل من برای افرادی مانند شما

who want to build their YouTube channels and teach online.

که می خواهند کانال های YouTube خود را بسازند و به صورت آنلاین تدریس کنند، ثبت نام کنید.

So, we can continue the conversation there.

بنابراین، می توانیم گفتگو را در آنجا ادامه دهیم.

So, thank you so much for watching this.

بنابراین، بسیار سپاسگزارم که این را تماشا کردید.

Let me know if this was helpful.

به من اطلاع دهید اگر این مفید بود.

I know it was a little bit different than my regular

می دانم که کمی متفاوت از

English tutorials.

آموزش های معمول انگلیسی من بود.

But so many people, literally hundreds of people,

اما افراد زیادی، به معنای واقعی کلمه صدها نفر، در

have been asking me about this in the last few weeks

چند هفته گذشته از من در این مورد سوال کرده اند

and I really wanted to address it.

و من واقعاً می خواستم به آن بپردازم.

So, thanks so much for watching.

بنابراین، بسیار متشکرم که تماشا کردید.

If you enjoyed this video,

اگر از این ویدیو لذت بردید،

then click down there to subscribe to Go Natural English,

برای اشتراک در Go Natural English روی پایین کلیک کنید،

if you're an English learner,

اگر زبان آموز انگلیسی هستید،

you should get the English Fluency Formula

باید کتاب الکترونیکی صوتی فرمول انگلیسی Fluency Fluency

Audio E-book right down there.

را همان پایین دریافت کنید.

And to continue your English studies

و برای ادامه تحصیل در زبان انگلیسی

or to check out another one of my videos,

یا مشاهده یکی دیگر از ویدیوهای من،

click right over there.

همانجا کلیک کنید.

Thanks, and I'll see you every Monday and Thursday.

با تشکر، و من شما را هر دوشنبه و پنجشنبه می بینم.

Bye for now.

فعلا خداحافظ.