How to Start to Teach English on YouTube (What I've learned after 1 million subscribers)

- Hi, I'm Gabby, from Go Natural English.com.

- Xin chào, tôi là Gabby, từ Go Natural English.com.

Recently, Go Natural English hit one million subscribers

Gần đây, Go Natural English đã đạt một triệu người đăng ký

on YouTube.

trên YouTube.

I know there's a lot of other bigger channels out there,

Tôi biết có rất nhiều kênh khác lớn hơn ngoài kia,

but this is really huge.

nhưng kênh này thực sự rất lớn.

There aren't that many channels with over

Không có nhiều kênh có hơn

a million subscribers and I've learned so much

một triệu người đăng ký và tôi đã học được rất nhiều

along this amazing journey with you.

điều trong suốt hành trình tuyệt vời này với bạn.

And I've also been receiving a lot of questions recently

Và gần đây tôi cũng đã nhận được rất nhiều câu hỏi

about how to get started on YouTube.

về cách bắt đầu trên YouTube.

I realized there's a lot of teachers watching who want

Tôi nhận ra rằng có rất nhiều giáo viên đang theo dõi và

to start their own YouTube Channels.

muốn bắt đầu các Kênh YouTube của riêng họ.

And even a lot of my English students are now starting

Và thậm chí rất nhiều sinh viên tiếng Anh của tôi hiện đang bắt

their own channels on YouTube to teach others English too.

đầu các kênh riêng của họ trên YouTube để dạy tiếng Anh cho những người khác.

And this is just amazing.

Và điều này thật tuyệt vời.

This is incredible the impact that Go Natural English

Đây là tác động đáng kinh ngạc mà Go Natural English

is having.

đang có.

And so I wanted to answer the top three questions

Vì vậy, tôi muốn trả lời ba câu hỏi hàng đầu

that I often get about how to get started on YouTube.

mà tôi thường nhận được về cách bắt đầu trên YouTube.

And I'm going to give you my 100% honest answer.

Và tôi sẽ cho bạn câu trả lời trung thực 100%.

And I hope it's helpful for you.

Và tôi hy vọng nó hữu ích cho bạn.

I'm going to tell you at the end of the video about

Tôi sẽ cho bạn biết ở cuối video về

a special link for you if you do want

một liên kết đặc biệt dành cho bạn nếu bạn

to get more information like this about

muốn nhận thêm thông tin như thế này về

how to build your own YouTube channel

cách xây dựng kênh YouTube của riêng mình

and how to teach online.

và cách dạy trực tuyến.

These tips are a little bit different

Những mẹo này hơi khác một chút

than my regular English tutorials,

so với các hướng dẫn tiếng Anh thông thường của tôi,

so you'll have an opportunity to tell me

vì vậy bạn sẽ có cơ hội cho tôi biết

if you're interested in receiving more tips like this.

nếu bạn muốn nhận thêm các mẹo như thế này.

The link is in the description and I'll also tell you

Liên kết nằm trong phần mô tả và tôi cũng sẽ cho bạn biết

at the end of the video.

ở cuối video.

I'm going to share a tool that I have used for almost

Tôi sẽ chia sẻ một công cụ mà tôi đã sử dụng trong

the last three years that has helped me

gần ba năm qua đã giúp tôi

to double my channel every year.

tăng gấp đôi kênh của mình mỗi năm.

And I'm also going to share that link in the description,

Và tôi cũng sẽ chia sẻ liên kết đó trong phần mô tả

so that you can check out this tool as well.

để bạn cũng có thể kiểm tra công cụ này.

Now, let's jump in.

Bây giờ, hãy bắt đầu.

I want you to tell me, are you an English teacher?

Tôi muốn bạn cho tôi biết, bạn có phải là giáo viên tiếng Anh không?

Are you a teacher of another language?

Bạn có phải là giáo viên của một ngôn ngữ khác?

Or are you an English student who is interested

Hay bạn là một sinh viên tiếng Anh

in creating your own YouTube channel?

muốn tạo kênh YouTube của riêng mình?

Tell me in the comments.

Nói cho tôi biết trong các ý kiến.

And if I don't cover one of your questions today,

Và nếu hôm nay tôi không giải quyết được một trong những câu hỏi của bạn,

ask me your question in the comments.

hãy hỏi tôi câu hỏi của bạn trong phần nhận xét.

That way, I can help you out.

Bằng cách đó, tôi có thể giúp bạn ra ngoài.

Okay, the first question that I often get is,

Được rồi, câu hỏi đầu tiên mà tôi thường nhận được

isn't YouTube saturated?

là YouTube có bão hòa không?

Which means, isn't YouTube full of other channels

Điều đó có nghĩa là không phải YouTube có rất nhiều kênh khác

doing the exact same thing?

đang làm chính xác điều tương tự sao?

Well, yes and no.

Vâng, có và không.

You probably know YouTube is huge.

Bạn có thể biết YouTube là rất lớn.

There are billions of views and millions of channels

Có hàng tỷ lượt xem và hàng triệu kênh

and yes, pretty much every single topic that you

và vâng, gần như mọi chủ đề mà bạn

can think of is already on YouTube.

có thể nghĩ đến đều đã có trên YouTube.

For example, I went to a special event for YouTube creators

Ví dụ: tôi đã tham dự một sự kiện đặc biệt dành cho người sáng tạo trên YouTube

last week in Los Angeles, and every single creator

vào tuần trước ở Los Angeles và mỗi người sáng tạo

in the room had a channel about a different topic.

trong phòng đều có một kênh về một chủ đề khác nhau.

And some of the topics were super niche, super specific.

Và một số chủ đề siêu thích hợp, siêu cụ thể.

Like one guy, creates children's songs specifically

Giống như một anh chàng, tạo ra những bài hát thiếu nhi đặc biệt

about heavy machinery, really specific.

về máy móc hạng nặng, thực sự cụ thể.

And so I'm pretty sure, that pretty much every topic

Và vì vậy tôi khá chắc chắn rằng hầu hết mọi chủ đề

is on YouTube.

đều có trên YouTube.

That's the bad news I guess.

Đó là tin xấu tôi đoán.

But I wouldn't even say it's bad news,

Nhưng tôi thậm chí sẽ không nói đó là tin xấu,

because what makes your YouTube channel successful

bởi vì điều khiến kênh YouTube của bạn thành công chính

is your topic plus the way that you do it.

là chủ đề của bạn cộng với cách bạn thực hiện.

Your experience, your personality, your examples,

Kinh nghiệm, tính cách, ví dụ

your background, your style,

, nền tảng, phong cách của bạn,

all make your YouTube channel unique.

tất cả đều làm cho kênh YouTube của bạn trở nên độc đáo.

There is no one who can replicate you and your way

Không ai có thể sao chép bạn và cách bạn

of talking about your topic.

nói về chủ đề của mình.

So, yes, there's probably other people talking

Vì vậy, vâng, có thể có những người khác đang nói

about the same topic.

về cùng một chủ đề.

Maybe teaching the same subject.

Có thể dạy cùng môn học.

Maybe they have the same kind of format that you have

Có thể chúng có cùng loại định dạng mà bạn có

in your videos.

trong video của mình.

But no one, can be you.

Nhưng không ai, có thể là bạn.

And therefore, I do not think that YouTube is saturated,

Và do đó, tôi không nghĩ rằng YouTube đã bão hòa

because there is no other you on YouTube.

vì không có bạn nào khác trên YouTube.

That's why it's called YouTube, right.

Đó là lý do tại sao nó được gọi là YouTube, phải không.

Because it's about you.

Bởi vì đó là về bạn.

So, I honestly believe that every person has a unique voice

Vì vậy, tôi thành thật tin rằng mỗi người đều có một tiếng nói riêng

that should be heard.

nên được lắng nghe.

And YouTube is an amazing platform to be heard.

Và YouTube là một nền tảng tuyệt vời để lắng nghe.

That's why I love it.

Đó là lý do tại sao tôi yêu thích nó.

So, I'm expressing my opinion.

Vì vậy, tôi bày tỏ quan điểm của mình.

I wanna know your opinion.

Tôi muốn biết ý kiến ​​​​của bạn.

Do you think that YouTube is saturated?

Bạn có nghĩ rằng YouTube đã bão hòa?

Why or why not?

Tại sao hay tại sao không?

Tell me in the comments.

Nói cho tôi biết trong các ý kiến.

Next, a lot of you have been asking me about the money

Tiếp theo, rất nhiều bạn đã hỏi tôi về số

that you need to get started on YouTube.

tiền bạn cần để bắt đầu trên YouTube.

Or this is often an excuse for not getting started,

Hoặc đây thường là một cái cớ để không bắt đầu,

because people say well, I don't have any money.

bởi vì mọi người nói tốt, tôi không có tiền.

I can't buy a camera or other equipment.

Tôi không thể mua máy ảnh hay các thiết bị khác.

Let me tell you, it's not about the equipment.

Để tôi nói cho bạn biết, đó không phải là về thiết bị.

There's so many people that I have personally met who buy

Cá nhân tôi đã gặp rất nhiều người mua những thiết bị

really expensive, top notch excellent equipment.

thực sự đắt tiền, xuất sắc hàng đầu.

They publish videos and then they wait.

Họ xuất bản video và sau đó họ chờ đợi.

They don't get any views.

Họ không nhận được bất kỳ quan điểm.

And they're waiting thinking, where are all the views?

Và họ đang chờ đợi suy nghĩ , tất cả các lượt xem ở đâu?

I have the best equipment.

Tôi có thiết bị tốt nhất.

But it's not just about your equipment.

Nhưng nó không chỉ là về thiết bị của bạn.

Yes, it's nice to have the best most expensive equipment,

Vâng, thật tuyệt khi có thiết bị tốt nhất đắt tiền nhất,

but the best equipment in a lot of cases

nhưng thiết bị tốt nhất trong nhiều trường hợp

is not even the most expensive.

thậm chí không phải là đắt nhất.

The best equipment for me is the equipment

Thiết bị tốt nhất đối với tôi là

that is easy to use.

thiết bị dễ sử dụng.

And the best equipment for you if you're getting started

Và thiết bị tốt nhất cho bạn nếu bạn mới bắt đầu

is the equipment that you have right now

là thiết bị mà bạn có ngay bây giờ

without buying anything more.

mà không cần mua thêm bất cứ thứ gì.

Let me give you some specific ideas here.

Hãy để tôi cung cấp cho bạn một số ý tưởng cụ thể ở đây.

For your camera, you can use your smartphone.

Đối với máy ảnh của bạn, bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình.

When I started my YouTube channel, I actually did not have

Khi tôi bắt đầu kênh YouTube của mình , tôi thực sự không có

a smartphone because it was 2011

điện thoại thông minh vì đó là năm 2011

and smartphones were not really so popular.

và điện thoại thông minh chưa thực sự phổ biến.

I had a Zoom flip cam.

Tôi đã có một máy quay lật Zoom.

You, getting started now, can use your smartphone.

Bạn, bắt đầu ngay bây giờ, có thể sử dụng điện thoại thông minh của bạn.

You have a huge advantage.

Bạn có một lợi thế rất lớn.

The quality of the video recording on your smart phone

Chất lượng quay video trên điện thoại thông minh của bạn

is incredible.

là không thể tin được.

And you can go to the settings and choose the quality

Và bạn có thể vào phần cài đặt và chọn chất

of your video recording in your phone.

lượng quay video trong điện thoại của mình.

So, make sure it's set to the highest quality.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng nó được đặt ở chất lượng cao nhất.

Second, for light.

Thứ hai, đối với ánh sáng.

The best light is free.

Ánh sáng tốt nhất là miễn phí.

It's called sunlight. (giggling)

Nó được gọi là ánh sáng mặt trời. (cười khúc khích)

If you have a nice quiet indoor location,

Nếu bạn có một vị trí đẹp, yên tĩnh trong nhà,

in front of a window, that is the best place to record.

trước cửa sổ, đó là nơi tốt nhất để ghi hình.

Get some of that beautiful sunlight on your beautiful

Nhận một số ánh sáng mặt trời đẹp đó trên khuôn mặt xinh đẹp

or handsome face and you'll look great.

hoặc đẹp trai của bạn và bạn sẽ trông thật tuyệt.

So, it's really key if you don't

Vì vậy, điều thực sự quan trọng là nếu bạn không

have any professional lighting, use the sunlight.

có bất kỳ ánh sáng chuyên nghiệp nào , hãy sử dụng ánh sáng mặt trời.

Even professionals, use the sunlight too,

Ngay cả những người chuyên nghiệp, hãy sử dụng ánh sáng mặt trời,

because it's the best.

bởi vì nó là tốt nhất.

As for sound, this is the one area,

Đối với âm thanh, đây là một lĩnh vực

where it's probably important to invest first

có lẽ quan trọng cần đầu tư trước tiên

because your sound needs to be really good

vì âm thanh của bạn cần phải thực sự hay

for people to watch your videos.

để mọi người xem video của bạn.

At first, I didn't have microphone.

Lúc đầu, tôi không có micrô.

I just started creating my videos.

Tôi mới bắt đầu tạo video của mình.

And I suggest that you use what you have today.

Và tôi đề nghị bạn nên sử dụng những gì bạn có ngày hôm nay.

If you don't have a microphone.

Nếu bạn không có micrô.

Then just try to record in the quietest place possible,

Sau đó, chỉ cố gắng ghi âm ở nơi yên tĩnh nhất có thể,

no wind, no construction, avoid really noisy places,

không có gió, không có công trình xây dựng, tránh những nơi thực sự ồn ào,

so I like to record at home when no one else is around.

vì vậy tôi thích ghi âm ở nhà khi không có ai xung quanh.

Okay, you're always going to have some cars honking,

Được rồi, bạn sẽ luôn có một số xe ô tô bấm còi

or some noise.

hoặc một số tiếng ồn.

It's really hard to get away from that, but as you create,

Thực sự rất khó để thoát khỏi điều đó, nhưng khi bạn sáng tạo,

you can invest in better equipment.

bạn có thể đầu tư vào thiết bị tốt hơn.

But I don't think that it makes sense

Nhưng tôi không nghĩ rằng việc

to invest a lot of money in the best equipment

đầu tư nhiều tiền vào thiết bị tốt nhất

until you start creating.

cho đến khi bạn bắt đầu sáng tạo là điều hợp lý.

And until you start a relationship with your viewers.

Và cho đến khi bạn bắt đầu mối quan hệ với người xem của mình.

So first, start creating, start posting videos on YouTube.

Vì vậy, trước tiên, hãy bắt đầu tạo, bắt đầu đăng video lên YouTube.

See who comes to watch and what they have to say

Xem ai đến xem và họ nói

and what they would like more of.

gì và họ muốn xem thêm điều gì.

And start building that relationship with your audience.

Và bắt đầu xây dựng mối quan hệ đó với khán giả của bạn.

That is the most important thing.

Đó là điều quan trọng nhất.

And then you can invest in new equipment as you go.

Và sau đó bạn có thể đầu tư vào thiết bị mới khi bạn tiếp tục. Cuối cùng,

You're going to have to invest in new equipment eventually

bạn sẽ phải đầu tư vào thiết bị mới

just because quality changes and eventually you're going

chỉ vì chất lượng thay đổi và cuối cùng bạn

to want to buy some new better equipment.

sẽ muốn mua một số thiết bị mới tốt hơn.

But, don't let money stop you from starting

Tuy nhiên, đừng để tiền ngăn cản bạn bắt

your YouTube channel.

đầu kênh YouTube của mình.

The most important thing about starting your YouTube channel

Điều quan trọng nhất khi bắt đầu kênh YouTube của bạn

is you.

là bạn.

The final question is about time.

Câu hỏi cuối cùng là về thời gian.

How much time do you have to commit to making

Bạn có bao nhiêu thời gian để cam kết tạo

a YouTube channel?

một kênh YouTube?

Or some people just simply tell me I don't have time.

Hoặc một số người chỉ đơn giản nói với tôi rằng tôi không có thời gian.

I'd really like to create a YouTube channel,

Tôi thực sự muốn tạo một kênh YouTube,

but I don't have time.

nhưng tôi không có thời gian.

So, I'll admit, I spent a ton of time working on

Vì vậy, tôi thừa nhận rằng tôi đã dành rất nhiều thời gian để làm việc trên

Go Natural English, my YouTube channel.

Go Natural English, kênh YouTube của tôi.

That's because I love it, it's also, my work.

Đó là bởi vì tôi yêu nó, nó cũng là công việc của tôi.

My full time work now.

Công việc toàn thời gian của tôi bây giờ.

And I'm really glad that I have the opportunity

Và tôi thực sự vui mừng vì tôi có cơ

to spend so much time.

hội dành nhiều thời gian như vậy.

But if you're working a full time job like I was

Nhưng nếu bạn đang làm công việc toàn thời gian giống như

when I started my channel, you have to use the time

khi tôi bắt đầu kênh của mình, thì bạn phải sử dụng thời gian

that you have.

mà mình có.

And when I started my channel,

Và khi tôi bắt đầu kênh của mình,

I was teaching English full time,

tôi đang dạy tiếng Anh toàn thời gian,

so I was already doing what I was making my videos about.

vì vậy tôi đã làm những gì tôi đang làm video của mình.

So, I suggest, make videos about something

Vì vậy, tôi khuyên bạn nên tạo video về điều gì đó

that you're already doing.

mà bạn đang làm.

It could be your full time job.

Nó có thể là công việc toàn thời gian của bạn.

It could be a part time job.

Nó có thể là một công việc bán thời gian.

It could be your hobby.

Nó có thể là sở thích của bạn.

It could be your side hustle or something that you do

Đó có thể là công việc phụ của bạn hoặc điều gì đó mà bạn làm

as a kind of part time entrepreneurial side business.

như một công việc kinh doanh bán thời gian .

It could be something that you do on the weekends,

Đó có thể là điều bạn làm vào cuối tuần,

but you're already doing it.

nhưng bạn đã làm rồi.

That way, making a video is not something

Bằng cách đó, việc tạo video không phải là điều

completely new that you've never talked about before.

hoàn toàn mới mà bạn chưa từng nói đến trước đây.

It's simply an add on or something that you spend a few

Nó chỉ đơn giản là một phần bổ sung hoặc thứ gì đó mà bạn dành thêm vài

extra minutes recording your experience or your thoughts

phút để ghi lại trải nghiệm hoặc suy nghĩ của mình

or whatever your format is about the topic

hoặc bất kỳ định dạng nào của bạn về chủ đề

that you're already doing in your life.

mà bạn đang thực hiện trong cuộc sống của mình.

So, it's not such a drastic shift in your life.

Vì vậy, nó không phải là một sự thay đổi mạnh mẽ trong cuộc sống của bạn.

So, does that make sense?

Vì vậy, điều đó có ý nghĩa?

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Is it possible for you to take a few extra minutes,

Bạn có thể dành thêm vài phút

like I did when I was teaching English?

như tôi đã làm khi dạy tiếng Anh không?

After I taught an English class, I would take

Sau khi dạy một lớp tiếng Anh , tôi sẽ

an extra five minutes to jot down my ideas on that topic

dành thêm năm phút để ghi lại ý tưởng của mình về chủ đề đó

for a video to record after class.

để quay video sau giờ học.

So, it was fresh in my mind and it would be really easy

Vì vậy, nó luôn mới mẻ trong tâm trí tôi và sẽ rất dễ dàng

to record when I had quiet time.

để ghi lại khi tôi có thời gian yên tĩnh.

Okay, another thing, that can save a ton of time is using

Được rồi, một điều khác có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian là sử dụng

tools to help you build your channel.

các công cụ để giúp bạn xây dựng kênh của mình.

I mentioned that I would talk about a tool

Tôi đã đề cập rằng tôi sẽ nói về một công cụ

that I've been using for almost the last three years.

mà tôi đã sử dụng gần ba năm qua.

And it's helped me to double the number of subscribers

Và nó đã giúp tôi tăng gấp đôi số lượng người đăng ký

that I have each year.

mỗi năm.

That tool is called TubeBuddy.

Công cụ đó được gọi là TubeBuddy.

TubeBuddy is useful for a lot of different reasons.

TubeBuddy hữu ích vì nhiều lý do khác nhau.

I personally use it to help me with best practices.

Cá nhân tôi sử dụng nó để giúp tôi thực hành tốt nhất.

So, TubeBuddy has a checklist of all the things you should

Vì vậy, TubeBuddy có một danh sách kiểm tra tất cả những điều bạn nên

do when you post your videos.

làm khi đăng video của mình.

So, I'm reminded of everything that I should do

Vì vậy, tôi được nhắc nhở về mọi thứ tôi nên

and I don't forget anything.

làm và tôi không quên bất cứ điều gì.

Because there's so many things to do really.

Bởi vì có rất nhiều việc phải làm thực sự.

Like when you upload your video.

Giống như khi bạn tải lên video của bạn.

You want to have a thumbnail, a title, a description,

Bạn muốn có hình thu nhỏ, tiêu đề, mô tả

and tags, and end cards, and playlists and so many things.

, thẻ và thẻ kết thúc, danh sách phát, v.v.

All the things behind the scenes that you don't always see

Tất cả những điều đằng sau hậu trường mà không phải lúc nào bạn cũng nhìn thấy

as a viewer.

với tư cách là người xem.

So, TubeBuddy, reminds me of those things.

Vì vậy, TubeBuddy, nhắc tôi về những điều đó.

It also suggests tags for my videos based

Nó cũng gợi ý các thẻ cho video của tôi dựa

on their algorithm.

trên thuật toán của chúng.

So, it's super easy to think of tags.

Vì vậy, thật dễ dàng để nghĩ về các thẻ.

You're not just sitting there with a blank mind thinking

Bạn không chỉ ngồi đó với đầu óc trống rỗng

what's a key word for this video.

nghĩ từ khóa cho video này là gì.

They actually suggest keywords and I can see where each

Họ thực sự đề xuất các từ khóa và tôi có thể biết vị trí

of my tags is ranking on YouTube, so I can learn as I go.

của từng thẻ của mình đang xếp hạng trên YouTube, vì vậy tôi có thể tìm hiểu khi tiếp tục.

And that's super cool.

Và điều đó thật tuyệt.

They also have other tools like split test and AB tests

Họ cũng có các công cụ khác như kiểm tra phân tách và kiểm tra AB

to see which cover or thumbnail image

để xem ảnh bìa hoặc hình thu nhỏ nào phù

is working better for you video.

hợp hơn với video của bạn.

They have promotional tools like trackable links

Họ có các công cụ quảng cáo như liên kết có thể theo dõi

so that you can see what people are clicking on

để bạn có thể biết mọi người đang nhấp vào nội dung gì

when you share your videos on social media.

khi bạn chia sẻ video của mình trên mạng xã hội.

And a lot of other tools that are super helpful

Và rất nhiều công cụ khác siêu hữu ích

to save you time.

giúp bạn tiết kiệm thời gian.

So, if you wanna checkout TubeBuddy,

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra TubeBuddy

the link is right down there in the description.

, liên kết ở ngay dưới đó trong phần mô tả.

And if you would like to get more of my tips about

Và nếu bạn muốn biết thêm các mẹo của tôi về

how to build your YouTube channel to help people

cách xây dựng kênh YouTube của bạn để giúp mọi

to learn English or learn another language

người học tiếng Anh hoặc học một ngôn ngữ khác

or learn something completely different, I can help you.

hoặc học một thứ gì đó hoàn toàn khác, thì tôi có thể giúp bạn.

Click on the link in the description,

Nhấp vào liên kết trong phần mô tả,

GoNaturalEnglish.com/teach, and that will allow you

GoNaturalEnglish.com/teach, và điều đó sẽ cho phép

to sign up to my email group for people like you

bạn đăng ký vào nhóm email của tôi dành cho những

who want to build their YouTube channels and teach online.

người muốn xây dựng kênh YouTube của họ và dạy trực tuyến như bạn.

So, we can continue the conversation there.

Vì vậy, chúng ta có thể tiếp tục cuộc trò chuyện ở đó.

So, thank you so much for watching this.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem này.

Let me know if this was helpful.

Hãy cho tôi biết nếu điều này là hữu ích.

I know it was a little bit different than my regular

Tôi biết nó hơi khác một chút so với các bài

English tutorials.

hướng dẫn tiếng Anh thông thường của tôi.

But so many people, literally hundreds of people,

Nhưng rất nhiều người, theo nghĩa đen là hàng trăm người,

have been asking me about this in the last few weeks

đã hỏi tôi về điều này trong vài tuần qua

and I really wanted to address it.

và tôi thực sự muốn giải quyết vấn đề đó.

So, thanks so much for watching.

Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem.

If you enjoyed this video,

Nếu bạn thích video này,

then click down there to subscribe to Go Natural English,

hãy nhấp vào đó để đăng ký Go Natural English,

if you're an English learner,

nếu bạn là người học tiếng Anh,

you should get the English Fluency Formula

bạn nên tải xuống Sách điện tử âm thanh công thức nói tiếng Anh lưu loát

Audio E-book right down there.

ngay tại đó.

And to continue your English studies

Và để tiếp tục học tiếng Anh của bạn

or to check out another one of my videos,

hoặc để xem một video khác của tôi,

click right over there.

hãy nhấp chuột ngay vào đó.

Thanks, and I'll see you every Monday and Thursday.

Cảm ơn, và tôi sẽ gặp bạn vào thứ Hai và thứ Năm hàng tuần.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.