3 Phrasal Verbs: Listen to, Look at, Talk to or with - Go Natural English Online Lessons

9,639 views ・ 2012-09-27

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
hey guys I'm Gabby Wallace
0
2540
1760
سلام بچه ها من گابی والاس هستم
00:04
and this a quick tip from gonaturalenglish
1
4400
4040
و این یک نکته سریع از gonaturalenglish می
00:08
I want to remind you to use prepositions after 3 very popular verbs
2
8440
7880
خواهم به شما یادآوری کنم که بعد از 3 فعل بسیار محبوب
00:16
in grammar we call verbs plus prepositions Phrasal Verbs
3
16320
4920
در گرامر ما از افعال به اضافه حروف اضافه افعال عبارتی استفاده کنید،
00:21
so you know that when you use these verb you need to include the preposition
4
21240
4880
بنابراین بدانید که وقتی از این فعل ها استفاده می کنید باید این افعال را نیز درج کنید. حرف اضافه
00:26
the first verb is listen, I listen... music
5
26280
7360
فعل اول گوش، گوش می دهم... موسیقی حرف
00:33
what 's the preposition that we need?
6
33640
4180
اضافه ای که نیاز داریم چیست؟
00:38
that's right I listen to music
7
38140
3500
درست است من همیشه موسیقی گوش می دهم همیشه
00:41
always always always I listen to something
8
41780
3640
همیشه به چیزی گوش می دهم که
00:45
I listen to music every day
9
45420
2600
هر روز به موسیقی گوش می دهم،
00:48
so when you hear people speak at a natural speed, you barely hear the preposition but it's there
10
48020
6300
بنابراین وقتی می شنوید که مردم با سرعت طبیعی صحبت می کنند، حرف اضافه را به سختی می شنوید، اما آنجاست که
00:55
I listen to music it does't sound like to it sounds like T
11
55180
4980
من به موسیقی گوش می دهم، به نظر نمی رسد. به نظر می رسد T
01:00
very brief but it's there. So it's important to include it, if you want to have really perfect english
12
60360
7580
بسیار مختصر است اما وجود دارد. بنابراین مهم است که آن را درج کنید، اگر می‌خواهید انگلیسی واقعاً عالی داشته باشید،
01:07
ok the next one is talk, I talk to my friends on the phone
13
67940
7340
خوب بعدی صحبت کردن است، من با دوستانم تلفنی صحبت می‌کنم و
01:15
you could also say I talk with; either one is fine. They have little bit different meaning but there are basically synonyms
14
75280
9340
می‌توانید بگویید با آنها صحبت می‌کنم. هر کدام خوب است آنها معانی کمی متفاوت دارند، اما اساسا مترادف هایی وجود دارد،
01:24
so I talk to my colleagues, I talk to my friends about something
15
84620
6300
بنابراین من با همکارانم صحبت می کنم، با دوستانم در مورد چیزی صحبت می کنم،
01:30
just remember I talk to, I talk to my friends
16
90920
5040
فقط یادت باشد که با آن صحبت می کنم، با دوستانم صحبت می کنم
01:35
and last look, I heard so many people say "look this"; that is incorrect
17
95960
7680
و آخرین نگاه، شنیدم که افراد زیادی می گویند "این را ببین" ; که نادرست است
01:43
we need the preposition between look and the object
18
103640
4160
ما به حرف اضافه بین نگاه و مفعول نیاز داریم
01:47
so what is it? at ,that's right 'look at this'
19
107980
5560
پس آن چیست؟ در , درست است 'به این نگاه کن'
01:53
or look at me or look at her or look at John
20
113780
8080
یا به من نگاه کن یا به او نگاه کن یا به جان نگاه کن
02:01
look at something always look at then the object
21
121860
4400
به چیزی نگاه کن همیشه به آن نگاه کن و سپس مفعولی را که
02:06
you can also use the verb 'to look at' to mean your thinking about something
22
126400
7560
می توانی از فعل 'to look at' نیز استفاده کنی تا به معنای تفکر شما در مورد چیزی
02:13
like I'm looking at changing schools or I'm looking at changing majors
23
133960
5560
شبیه من باشد. من به تغییر مدرسه نگاه می کنم یا به تغییر رشته نگاه می کنم
02:19
or I'm looking at moving to another city
24
139640
4800
یا به دنبال نقل مکان به شهر دیگری هستم،
02:24
so you are thinking about doing something
25
144440
2100
بنابراین شما به انجام کاری فکر می کنید،
02:26
so there are 3 verbs that I reminded to you to use prepositions with today
26
146540
5800
بنابراین 3 فعل وجود دارد که به شما یادآوری کردم امروز از حروف اضافه استفاده کنید
02:32
hope you can remember them listen to, talk to, and look at
27
152340
5880
امیدوارم بتوانید آنها را به خاطر بسپارید. به آن گوش دهید، صحبت کنید، و به آن نگاه کنید،
02:38
so please remember to use prepositions with these verbs
28
158420
1220
پس لطفاً به یاد داشته باشید که از حروف اضافه با این افعال استفاده کنید
02:39
so that you can perfect your english
29
159640
5400
تا بتوانید انگلیسی خود را کامل کنید
02:45
that is your tip today from gonaturalenglish and I'll see you all next time
30
165040
4100
که نکته امروز شما از gonaturalenglish است و دفعه بعد همه شما را می بینم
02:49
bye
31
169340
2040
خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7