3 Phrasal Verbs: Listen to, Look at, Talk to or with - Go Natural English Online Lessons

9,627 views ・ 2012-09-27

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
hey guys I'm Gabby Wallace
0
2540
1760
Olá pessoal, sou Gabby Wallace
00:04
and this a quick tip from gonaturalenglish
1
4400
4040
e esta é uma dica rápida do gonaturalenglish,
00:08
I want to remind you to use prepositions after 3 very popular verbs
2
8440
7880
quero lembrá-los de usar preposições depois de 3 verbos muito populares
00:16
in grammar we call verbs plus prepositions Phrasal Verbs
3
16320
4920
na gramática, chamamos de verbos mais preposições Phrasal Verbs,
00:21
so you know that when you use these verb you need to include the preposition
4
21240
4880
então você sabe que quando você usa esses verbos, precisa incluir o preposição
00:26
the first verb is listen, I listen... music
5
26280
7360
o primeiro verbo é ouvir, eu escuto... música
00:33
what 's the preposition that we need?
6
33640
4180
qual é a preposição que precisamos?
00:38
that's right I listen to music
7
38140
3500
é isso mesmo eu ouço música
00:41
always always always I listen to something
8
41780
3640
sempre sempre sempre eu ouço alguma coisa
00:45
I listen to music every day
9
45420
2600
eu ouço música todos os dias
00:48
so when you hear people speak at a natural speed, you barely hear the preposition but it's there
10
48020
6300
então quando você ouve as pessoas falarem em uma velocidade natural, você mal ouve a preposição mas está lá
00:55
I listen to music it does't sound like to it sounds like T
11
55180
4980
eu ouço música não soa como ela soa como T
01:00
very brief but it's there. So it's important to include it, if you want to have really perfect english
12
60360
7580
muito breve, mas está lá. Então é importante incluí-lo, se você quer ter um inglês realmente perfeito
01:07
ok the next one is talk, I talk to my friends on the phone
13
67940
7340
ok o próximo é talk, eu falo com meus amigos no telefone
01:15
you could also say I talk with; either one is fine. They have little bit different meaning but there are basically synonyms
14
75280
9340
você também pode dizer eu falo com; qualquer um está bom. Eles têm um significado um pouco diferente, mas basicamente são sinônimos,
01:24
so I talk to my colleagues, I talk to my friends about something
15
84620
6300
então eu falo com meus colegas, falo com meus amigos sobre algo,
01:30
just remember I talk to, I talk to my friends
16
90920
5040
apenas lembre-se de que falo, falo com meus amigos
01:35
and last look, I heard so many people say "look this"; that is incorrect
17
95960
7680
e, por último, ouvi tantas pessoas dizerem "olha isso" ; isso está incorreto,
01:43
we need the preposition between look and the object
18
103640
4160
precisamos da preposição entre olhar e o objeto,
01:47
so what is it? at ,that's right 'look at this'
19
107980
5560
então o que é? em, isso mesmo 'olhe para isso'
01:53
or look at me or look at her or look at John
20
113780
8080
ou olhe para mim ou olhe para ela ou olhe para John
02:01
look at something always look at then the object
21
121860
4400
olhe para algo sempre olhe para então o objeto
02:06
you can also use the verb 'to look at' to mean your thinking about something
22
126400
7560
você também pode usar o verbo 'olhar para' para significar seu pensamento sobre algo
02:13
like I'm looking at changing schools or I'm looking at changing majors
23
133960
5560
como eu' Estou pensando em mudar de escola ou estou pensando em mudar de curso
02:19
or I'm looking at moving to another city
24
139640
4800
ou estou pensando em me mudar para outra cidade
02:24
so you are thinking about doing something
25
144440
2100
então você está pensando em fazer algo então
02:26
so there are 3 verbs that I reminded to you to use prepositions with today
26
146540
5800
há 3 verbos que eu lembrei para você usar preposições com hoje
02:32
hope you can remember them listen to, talk to, and look at
27
152340
5880
espero que você possa se lembrar deles ouvir, falar e olhar,
02:38
so please remember to use prepositions with these verbs
28
158420
1220
por favor, lembre-se de usar preposições com esses verbos
02:39
so that you can perfect your english
29
159640
5400
para que você possa aperfeiçoar seu inglês
02:45
that is your tip today from gonaturalenglish and I'll see you all next time
30
165040
4100
essa é sua dica de hoje do gonaturalenglish e até a próxima
02:49
bye
31
169340
2040
tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7