Learn to be Fluent with Go Natural English

89,365 views ・ 2015-11-07

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello and welcome to Go Natural English, the place for you, awesome English learners who
0
210
6510
سلام و خوش آمدید به Go Natural English، مکانی برای شما، زبان آموزان عالی که
00:06
want to master advanced, native-like English.
1
6720
4610
می خواهند به زبان انگلیسی پیشرفته و بومی تسلط داشته باشند.
00:11
If you're feeling a little shy, maybe you're hesitating a lot when you speak English, maybe
2
11330
6339
اگر کمی خجالتی هستید، شاید وقتی انگلیسی صحبت می کنید خیلی مردد هستید، شاید
00:17
you want to understand native English speakers better, like you watch movies or the news,
3
17669
6340
می خواهید انگلیسی زبانان بومی را بهتر درک کنید ، مانند تماشای فیلم یا اخبار،
00:24
but you're finding it really difficult, this is the place for you.
4
24009
5141
اما واقعا برایتان سخت است. مکانی برای شما
00:29
I'm Gabby Wallace, your American English teacher, and along with the Go Natural English team,
5
29150
5790
من گابی والاس هستم، معلم انگلیسی آمریکایی شما، و همراه با تیم انگلیسی Go Natural،
00:34
we're here to help you achieve your goals for English fluency.
6
34940
5480
ما اینجا هستیم تا به شما در دستیابی به اهدافتان برای تسلط به زبان انگلیسی کمک کنیم.
00:40
You can do so much with English.
7
40420
2169
شما می توانید با زبان انگلیسی خیلی کار کنید.
00:42
I don't think I have to tell you how helpful it is to know English.
8
42589
3211
فکر نمی کنم لازم باشد به شما بگویم که دانستن زبان انگلیسی چقدر مفید است.
00:45
But what I do want to tell you are the secrets to fluency, the things that you didn't learn
9
45800
5880
اما چیزی که می‌خواهم به شما بگویم، رازهای روانی است، چیزهایی که
00:51
in your classroom or your textbook.
10
51680
2530
در کلاس درس یا کتاب درسی‌تان یاد نگرفتید.
00:54
I taught classroom English as a second language for over ten years, and I realized that it
11
54210
8439
من بیش از ده سال در کلاس درس انگلیسی به عنوان زبان دوم تدریس کردم و متوجه شدم که
01:02
doesn't work for real world fluency.
12
62649
2581
برای تسلط در دنیای واقعی کار نمی کند.
01:05
That's why I took my experience, my degree, my Masters in teaching English as a second
13
65230
5770
به همین دلیل تجربیاتم، مدرکم، کارشناسی ارشدم در آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم
01:11
language and my own experience learning many different foreign languages, and I put together
14
71000
5119
و تجربیات خودم در یادگیری بسیاری از زبان های خارجی مختلف را گرفتم و
01:16
with Go Natural English method.
15
76119
2911
با روش انگلیسی Go Natural کنار هم قرار دادم.
01:19
By the way, I have a free short video course that explains the Go Natural English method
16
79030
5850
به هر حال، من یک دوره ویدیویی کوتاه رایگان دارم که روش انگلیسی Go Natural را توضیح می دهد
01:24
that you can sign up for at GoNaturalEnglish.com/7steps.
17
84880
6989
که می توانید در GoNaturalEnglish.com/7steps ثبت نام کنید.
01:31
That's the number 7, S-T-E-P-S.
18
91869
1341
این عدد 7، S-T-E-P-S است.
01:33
So, as I was saying, in the classroom, you English fluency doesn't reach a native, natural
19
93210
11549
بنابراین، همانطور که گفتم، در کلاس درس، شما تسلط به زبان انگلیسی به سطح بومی و طبیعی نمی رسد
01:44
level.
20
104759
1011
.
01:45
You're going to learn English for the classroom.
21
105770
1990
قرار است انگلیسی را برای کلاس درس یاد بگیرید.
01:47
Which is great if you want to become an English teacher.
22
107760
2740
اگر می خواهید معلم زبان انگلیسی شوید عالی است.
01:50
But if you want to become a real-life, awesome, confident English speaker in many different
23
110500
6500
اما اگر می‌خواهید در موقعیت‌های مختلف به یک انگلیسی‌زبان واقعی، عالی و با اعتماد به نفس تبدیل
01:57
situations, you need Go Natural English.
24
117000
3270
شوید، به Go Natural English نیاز دارید.
02:00
So, I started making YouTube tutorials several years ago.
25
120270
6690
بنابراین، من چندین سال پیش شروع به ساخت آموزش های یوتیوب کردم .
02:06
And I made them for my English learners who I was working with to help them with their
26
126960
5060
و من آنها را برای زبان آموزان انگلیسی خود ساختم که با آنها کار می کردم تا در تسلط به آنها کمک کنم
02:12
fluency.
27
132020
1040
.
02:13
The channel grew, I added a website, a podcast and premium courses now that you can be a
28
133060
6750
کانال بزرگ شد، من یک وب سایت، یک پادکست و دوره های پرمیوم اضافه کردم اکنون که می توانید
02:19
part of.
29
139810
1490
بخشی از آن باشید.
02:21
This is how I'm helping English learners to achieve their dream of fluency, confidence
30
141300
6640
اینگونه است که به زبان آموزان انگلیسی کمک می کنم تا از طریق انگلیسی به رویای تسلط، اعتماد به نفس
02:27
and more through English.
31
147940
2080
و بیشتر خود برسند.
02:30
And now, I'm super happy that English learners from over 40 different countries, thousands
32
150020
5810
و اکنون، من بسیار خوشحالم که زبان آموزان انگلیسی از بیش از 40 کشور مختلف،
02:35
of English learners are learning together with Go Natural English.
33
155830
3820
هزاران زبان آموز انگلیسی در کنار Go Natural انگلیسی در حال یادگیری هستند .
02:39
So, I hope that perhaps you'll be one of them.
34
159650
3930
بنابراین، امیدوارم که شاید شما یکی از آنها باشید.
02:43
I hope to see you soon and hear from you.
35
163580
2790
امیدوارم به زودی شما را ببینم و از شما بشنوم.
02:46
So, be sure to leave a comment, subscribe and visit us at GoNaturalEnglish.com.
36
166370
6470
بنابراین، حتما نظر بگذارید، مشترک شوید و از ما در GoNaturalEnglish.com دیدن کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7