Learn to be Fluent with Go Natural English

89,384 views ・ 2015-11-07

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello and welcome to Go Natural English, the place for you, awesome English learners who
0
210
6510
Bonjour et bienvenue sur Go Natural English, l' endroit pour vous, apprenants d'anglais géniaux qui
00:06
want to master advanced, native-like English.
1
6720
4610
veulent maîtriser l'anglais avancé et natif.
00:11
If you're feeling a little shy, maybe you're hesitating a lot when you speak English, maybe
2
11330
6339
Si vous vous sentez un peu timide, peut- être que vous hésitez beaucoup quand vous parlez anglais, peut-être que
00:17
you want to understand native English speakers better, like you watch movies or the news,
3
17669
6340
vous voulez mieux comprendre les anglophones natifs , comme vous regardez des films ou les nouvelles,
00:24
but you're finding it really difficult, this is the place for you.
4
24009
5141
mais vous trouvez cela vraiment difficile, c'est l'endroit pour vous.
00:29
I'm Gabby Wallace, your American English teacher, and along with the Go Natural English team,
5
29150
5790
Je suis Gabby Wallace, votre professeur d'anglais américain, et avec l'équipe de Go Natural English,
00:34
we're here to help you achieve your goals for English fluency.
6
34940
5480
nous sommes là pour vous aider à atteindre vos objectifs de maîtrise de l'anglais.
00:40
You can do so much with English.
7
40420
2169
Vous pouvez faire tellement de choses avec l'anglais.
00:42
I don't think I have to tell you how helpful it is to know English.
8
42589
3211
Je ne pense pas avoir à vous dire à quel point il est utile de connaître l'anglais.
00:45
But what I do want to tell you are the secrets to fluency, the things that you didn't learn
9
45800
5880
Mais ce que je veux vous dire, ce sont les secrets de la fluidité, les choses que vous n'avez pas apprises
00:51
in your classroom or your textbook.
10
51680
2530
en classe ou dans votre manuel.
00:54
I taught classroom English as a second language for over ten years, and I realized that it
11
54210
8439
J'ai enseigné l'anglais en classe comme langue seconde pendant plus de dix ans et j'ai réalisé que cela
01:02
doesn't work for real world fluency.
12
62649
2581
ne fonctionnait pas pour la maîtrise du monde réel.
01:05
That's why I took my experience, my degree, my Masters in teaching English as a second
13
65230
5770
C'est pourquoi j'ai pris mon expérience, mon diplôme, ma maîtrise en enseignement de l'anglais langue seconde
01:11
language and my own experience learning many different foreign languages, and I put together
14
71000
5119
et ma propre expérience d'apprentissage de nombreuses langues étrangères différentes, et j'ai mis en place
01:16
with Go Natural English method.
15
76119
2911
la méthode Go Natural English.
01:19
By the way, I have a free short video course that explains the Go Natural English method
16
79030
5850
Au fait, j'ai un court cours vidéo gratuit qui explique la méthode Go Natural English
01:24
that you can sign up for at GoNaturalEnglish.com/7steps.
17
84880
6989
auquel vous pouvez vous inscrire sur GoNaturalEnglish.com/7steps.
01:31
That's the number 7, S-T-E-P-S.
18
91869
1341
C'est le numéro 7, S-T-E-P-S.
01:33
So, as I was saying, in the classroom, you English fluency doesn't reach a native, natural
19
93210
11549
Donc, comme je le disais, dans la salle de classe, votre maîtrise de l'anglais n'atteint pas un niveau natif et
01:44
level.
20
104759
1011
naturel.
01:45
You're going to learn English for the classroom.
21
105770
1990
Vous allez apprendre l'anglais pour la classe.
01:47
Which is great if you want to become an English teacher.
22
107760
2740
Ce qui est génial si vous voulez devenir professeur d'anglais.
01:50
But if you want to become a real-life, awesome, confident English speaker in many different
23
110500
6500
Mais si vous voulez devenir un anglophone de la vie réelle, génial et confiant dans de nombreuses
01:57
situations, you need Go Natural English.
24
117000
3270
situations différentes, vous avez besoin de Go Natural English.
02:00
So, I started making YouTube tutorials several years ago.
25
120270
6690
J'ai donc commencé à faire des tutoriels YouTube il y a plusieurs années.
02:06
And I made them for my English learners who I was working with to help them with their
26
126960
5060
Et je les ai faites pour mes apprenants d'anglais avec qui je travaillais pour les aider à
02:12
fluency.
27
132020
1040
maîtriser leur aisance.
02:13
The channel grew, I added a website, a podcast and premium courses now that you can be a
28
133060
6750
La chaîne a grandi, j'ai ajouté un site Web, un podcast et des cours premium dont vous pouvez désormais faire
02:19
part of.
29
139810
1490
partie.
02:21
This is how I'm helping English learners to achieve their dream of fluency, confidence
30
141300
6640
C'est ainsi que j'aide les apprenants d'anglais à réaliser leur rêve de fluidité, de confiance
02:27
and more through English.
31
147940
2080
et plus encore grâce à l'anglais.
02:30
And now, I'm super happy that English learners from over 40 different countries, thousands
32
150020
5810
Et maintenant, je suis super heureux que des apprenants d'anglais de plus de 40 pays différents, des milliers
02:35
of English learners are learning together with Go Natural English.
33
155830
3820
d'apprenants d'anglais apprennent avec Go Natural English.
02:39
So, I hope that perhaps you'll be one of them.
34
159650
3930
Alors, j'espère que vous serez peut-être l'un d'entre eux.
02:43
I hope to see you soon and hear from you.
35
163580
2790
J'espère vous voir bientôt et avoir de vos nouvelles.
02:46
So, be sure to leave a comment, subscribe and visit us at GoNaturalEnglish.com.
36
166370
6470
Alors, assurez-vous de laisser un commentaire, de vous abonner et de nous rendre visite sur GoNaturalEnglish.com.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7