American Pronunciation Made Easy - R vs. L for Asian English Learners

62,332 views ・ 2011-04-28

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
ok sometime R and L are two letters that course problem with communication in english
0
4560
8920
ok, en algún momento R y L son dos letras que tienen problemas con la comunicación en inglés,
00:13
so let talk about the difference between R and L
1
13900
4160
así que hablemos sobre la diferencia entre R y L,
00:18
there are very difference in english and they can be really importance
2
18060
3940
hay mucha diferencia en inglés y pueden ser realmente importantes
00:22
because they can make difference between one word and another
3
22000
4500
porque pueden marcar la diferencia entre una palabra y otra,
00:26
so look it how we form the difference sound
4
26500
2960
así que míralo. cómo formamos la diferencia sonido
00:30
first with R your mouth should look like a circle
5
30140
6720
primero con R tu boca debe verse como un círculo
00:36
the sound is ER
6
36860
2600
el sonido es ER
00:39
your lips go slightly up work and your chin stick out ER
7
39460
7220
tus labios van ligeramente hacia arriba y tu barbilla sobresale ER
00:46
you toung in the middle of your mouth ER it does not touch your teeth
8
46680
6180
te tocas en el medio de tu boca ER no toca tus dientes
00:53
so let's it be difference with the letter L and the sound L your mouth is like this more open
9
53460
13360
así que vamos hay diferencia con la letra L y el sonido L tu boca está así más abierta
01:06
but not you lip some up it out your mouth is just open like this
10
66820
5900
pero no sacas un poco de tu labio tu boca está abierta así
01:12
your tongue is really importance it should be just behind your top teeth LA LA LA
11
72720
10760
tu lengua es realmente importante debería estar justo detrás de tus dientes superiores LA LA LA
01:23
good so again R R and L LA ER LA
12
83480
15820
bueno así que otra vez R R y L LA ER LA
01:39
gook ok let practice some word where the meaning changes best on sound ER and LA
13
99300
11680
gook ok practiquemos alguna palabra donde el significado cambie mejor con el sonido ER y LA
01:51
one Liver
14
111200
2460
uno Hígado
01:53
two River
15
113860
2060
dos Río
01:55
Liver River
16
115920
4240
Hígado Río
02:00
Rim
17
120940
1900
Rim
02:03
and Limb
18
123020
2800
y Limb
02:05
Rim Limb
19
125820
3760
Rim Limb
02:09
rhyme
20
129580
1800
rima
02:11
and line
21
131380
2480
y línea
02:13
limb and rhyme
22
133860
3260
limb y rima
02:17
good
23
137120
1480
bien
02:18
right
24
138600
1740
derecho
02:20
and light
25
140340
2720
y luz
02:23
right and light
26
143060
3380
derecho y luz
02:26
correct and collect
27
146440
4160
corregir y recopilar
02:30
correct and collect
28
150600
3520
corregir y recopilar
02:34
ok please practice saying this and get some feedback to someone
29
154120
5880
ok, por favor practique decir esto y obtenga algunos comentarios para alguien,
02:40
what ever the R and the L sound
30
160000
2960
sea cual sea el sonido de la R y la L
02:42
we should ever to here it correctly when we can pronounce it correctly
31
162960
3840
, deberíamos escucharlo correctamente cuando podamos pronunciarlo correctamente
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7