American Pronunciation Made Easy - R vs. L for Asian English Learners

62,719 views ・ 2011-04-28

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
ok sometime R and L are two letters that course problem with communication in english
0
4560
8920
ok, czasami R i L to dwie litery, które oczywiście mają problem z komunikacją w języku angielskim,
00:13
so let talk about the difference between R and L
1
13900
4160
więc porozmawiajmy o różnicy między R i L,
00:18
there are very difference in english and they can be really importance
2
18060
3940
są bardzo różne w języku angielskim i mogą być naprawdę ważne,
00:22
because they can make difference between one word and another
3
22000
4500
ponieważ mogą odróżnić jedno słowo od drugiego,
00:26
so look it how we form the difference sound
4
26500
2960
więc spójrz na to jak tworzymy różnicę dźwięk
00:30
first with R your mouth should look like a circle
5
30140
6720
najpierw z R twoje usta powinny wyglądać jak koło
00:36
the sound is ER
6
36860
2600
dźwięk to ER
00:39
your lips go slightly up work and your chin stick out ER
7
39460
7220
twoje usta unoszą się lekko do góry pracuj i broda wystaje ER
00:46
you toung in the middle of your mouth ER it does not touch your teeth
8
46680
6180
wbijasz język w środek ust ER nie dotyka twoich zębów
00:53
so let's it be difference with the letter L and the sound L your mouth is like this more open
9
53460
13360
więc zróbmy to różni się literą L i dźwiękiem L twoje usta są bardziej otwarte,
01:06
but not you lip some up it out your mouth is just open like this
10
66820
5900
ale nie możesz ich trochę wygryźć twoje usta są po prostu otwarte w ten sposób
01:12
your tongue is really importance it should be just behind your top teeth LA LA LA
11
72720
10760
twój język jest naprawdę ważny powinien być tuż za twoimi górnymi zębami LA LA LA
01:23
good so again R R and L LA ER LA
12
83480
15820
dobrze więc znowu R R i L LA ER LA
01:39
gook ok let practice some word where the meaning changes best on sound ER and LA
13
99300
11680
gook ok poćwiczmy jakieś słowo, którego znaczenie zmienia się najlepiej na dźwięk ER i LA
01:51
one Liver
14
111200
2460
jeden Wątroba
01:53
two River
15
113860
2060
dwa Rzeka Wątroba Rzeka Obręcz
01:55
Liver River
16
115920
4240
02:00
Rim
17
120940
1900
02:03
and Limb
18
123020
2800
i kończyna Obręcz kończyna rym
02:05
Rim Limb
19
125820
3760
02:09
rhyme
20
129580
1800
02:11
and line
21
131380
2480
i wers kończyna
02:13
limb and rhyme
22
133860
3260
i rym
02:17
good
23
137120
1480
dobrze w
02:18
right
24
138600
1740
prawo
02:20
and light
25
140340
2720
i światło w
02:23
right and light
26
143060
3380
prawo i światło popraw
02:26
correct and collect
27
146440
4160
i zbierz
02:30
correct and collect
28
150600
3520
popraw i zbierz
02:34
ok please practice saying this and get some feedback to someone
29
154120
5880
ok proszę przećwicz mówienie tego i uzyskaj informację zwrotną od kogoś,
02:40
what ever the R and the L sound
30
160000
2960
niezależnie od brzmienia R i L.
02:42
we should ever to here it correctly when we can pronounce it correctly
31
162960
3840
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7