The Only 4 Apps You Need to Learn a New Language

this video is brought to you by Squarespace I've  been studying languages for the past 10 years now  

video này được mang đến cho bạn bởi Squarespace Tôi đã học ngôn ngữ trong 10 năm qua

and by this point I've tried a billion different  apps both free and paid but these are the only  

và cho đến thời điểm này, tôi đã thử một tỷ ứng dụng khác nhau, cả miễn phí và trả phí, nhưng đây là bốn ứng dụng duy nhất

four I've kept on my phone that I actually use  every single day without fail I finally feel like  

tôi giữ trên điện thoại mà tôi thực sự sử dụng hàng ngày mà không hề sai sót. Cuối cùng, tôi cảm thấy như

for the first time in my life I'm making real  Daily Progress and it no longer feels like a  

lần đầu tiên trong đời mình, tôi đang thực sự Tiến bộ Hàng ngày và nó không còn giống như một

chore I'm actually enjoying the process so let's  get into the first one also one of my favorite  

công việc vặt nữa. Tôi thực sự thích quá trình này, vì vậy chúng ta hãy cùng tìm hiểu về ứng dụng đầu tiên, đây cũng là một trong những ứng dụng tôi yêu thích nhất. Boled

bold voice bold voice is an app to practice your  pronunciation it's specifically for learning the  

Voice Boled Voice là một ứng dụng luyện phát âm, ứng dụng này dành riêng cho việc học

American accent I remember when I was in high  school and in college I really wanted to work  

giọng Mỹ. Tôi nhớ khi còn học trung học và đại học, tôi thực sự muốn luyện

on my accent and make it sound more American but  unfortunately back then there were no resources  

giọng của mình và làm cho giọng nghe giống người Mỹ hơn, nhưng thật không may, khi đó không có tài nguyên nào

like this app and when I learned about this  app a few years ago I was so freaking happy  

như ứng dụng này và khi biết về ứng dụng này cách đây vài năm, tôi đã vô cùng vui mừng

if learning the American accent is important  to you maybe it's because of your job or maybe  

vì việc học giọng Mỹ là quan trọng với bạn có thể là do công việc của bạn hoặc có thể

you want to make YouTube videos or maybe you  just want to speak like an American and that's  

bạn muốn làm video trên YouTube hoặc có thể bạn chỉ muốn nói như người Mỹ và thế là

it you're going to enjoy this app a lot I think  people who are more advanced are going to enjoy  

xong bạn sẽ rất thích ứng dụng này Tôi nghĩ những người trình độ cao hơn sẽ rất thích ứng dụng này

this app so much because usually when you become  Upper Intermediate or Advanced you don't really  

vì thông thường khi bạn trở thành Trung cấp trên hoặc Nâng cao, bạn không thực sự

know how to continue improving your language  skills and in my case what really helped me  

biết cách tiếp tục cải thiện các kỹ năng ngôn ngữ của mình và trong trường hợp của tôi, điều thực sự giúp tôi

is working on my pronunciation and working on my  accent it was honestly like this new step for me  

là rèn luyện cách phát âm và rèn luyện giọng của mình, thành thật mà nói, đó giống như một bước tiến mới đối với tôi

when it came to my English Lear Learning  Journey because obviously I knew all the  

khi nói đến Hành trình học tiếng Anh của mình vì rõ ràng là tôi đã biết tất cả

grammar at that point my vocabulary was pretty  good but I wanted something new like I wanted  

ngữ pháp tại thời điểm đó, vốn từ vựng của tôi khá tốt nhưng tôi muốn điều gì đó mới mẻ, giống như tôi muốn

a new challenge and that's the challenge that I  chose for myself working on my accent basically  

một thử thách mới và đó là thử thách mà tôi đã chọn cho bản thân, rèn luyện giọng của mình về cơ bản là

when you first use the app it will ask you what  your native language is and your fluency and  

khi bạn sử dụng ứng dụng lần đầu tiên, ứng dụng sẽ hỏi bạn ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là gì và mức độ trôi chảy của bạn,

then it will create a plan for you and it will  also always keep your native language in mind  

sau đó ứng dụng sẽ tạo ra một kế hoạch dành cho bạn và nó cũng sẽ luôn ghi nhớ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

obviously in my case my native language anguage  is Russian so the app kind of already knows what  

rõ ràng trong trường hợp của tôi, ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi là tiếng Nga nên ứng dụng đã biết

sounds might be tricky for me to pronounce  in English the app has a lot of different  

những âm nào có thể khiến tôi khó phát âm bằng tiếng Anh ứng dụng có nhiều

features like on the for you page you will find  all of the lessons specifically for you then  

tính năng khác nhau như trên trang dành cho bạn, bạn sẽ tìm thấy tất cả các bài học dành riêng cho bạn sau đó

they have the scores page where you can train  specific sounds this feature on the resources  

họ có trang điểm nơi bạn có thể luyện tập các âm cụ thể tính năng này trên tab tài nguyên có

tab called practice your text if I don't know  how to pronounce a specific word in English  

tên là luyện tập văn bản của bạn nếu tôi không biết cách phát âm một từ cụ thể bằng tiếng Anh

or maybe a specific sentence so let's just type  in I am making a video now and then I can start

hoặc có thể là một câu cụ thể vì vậy chúng ta hãy chỉ cần nhập Tôi đang làm video ngay bây giờ và sau đó tôi có thể bắt đầu

practicing I'm making a video now okay so I can  

luyện tập Tôi đang làm video ngay bây giờ được rồi để tôi có thể

listen to how the coach pronounces  the sentence and then I can say it

nghe cách huấn luyện viên phát âm câu đó và sau đó tôi có thể

myself I'm making a video now I'm making a video  now and I'm also going to see my score which is  

tự nói Tôi đang làm video ngay bây giờ Tôi đang làm video ngay bây giờ và tôi cũng sẽ xem điểm của mình là

95% maybe I need to work on the word a a video  I'm making a video now making sure that it's  

95% có lẽ tôi cần luyện tập từ a a video Tôi đang làm một video ngay bây giờ để đảm bảo rằng nó

not as highlighted because I feel like sometimes  instead of saying I'm making a video I say I'm  

không được làm nổi bật vì tôi cảm thấy đôi khi thay vì nói tôi đang làm video, tôi lại nói tôi đang

making a video like I'm really emphasizing  this word a little bit too much let's look  

làm video như thể tôi thực sự đang nhấn mạnh từ này hơi quá mức, chúng ta hãy xem

at this lesson introduction to the American  R because the reason why I love their course  

bài học này giới thiệu về âm R của Mỹ vì lý do tại sao tôi thích khóa học của họ

their lesson so much is because the videos are  made by Hollywood accent coaches and the video  

đến vậy là vì các video được thực hiện bởi các huấn luyện viên giọng Hollywood và

itself explaining how you need to pronounce a  specific sound are extremely helpful because a  

bản thân video giải thích cách bạn cần phát âm một âm cụ thể cực kỳ hữu ích vì rất

lot of pronunciation apps they don't actually  give you videos and how are you going to make  

nhiều ứng dụng phát âm thực tế không cung cấp cho bạn video và làm thế nào bạn có thể tạo ra

a new sound if you can't see how a native speaker  makes the sound so let's try the first Lon today  

một âm mới nếu bạn không thể thấy cách người bản ngữ tạo ra âm đó, vì vậy hãy thử âm Lon đầu tiên hôm nay,

we're going to jump into some American R sounds  the r sounds can be broken up into three different  

chúng ta sẽ tìm hiểu một số âm R của Mỹ, âm r có thể được chia thành ba loại khác nhau

categories and experiment with this sound  in the practice materials so you see this  

và thử nghiệm âm này trong tài liệu thực hành để bạn thấy

detailed video the mouth of an ashual person and  also the image below if it's better for you this

video chi tiết này miệng của một người ashual và cả hình ảnh bên dưới nữa nếu bạn thấy cách này tốt hơn

way rip rip

rip rip rip

rip okay so I need to work on my intonation  probably I added this sound okay let me look  

okay vậy mình cần luyện ngữ điệu có lẽ mình đã thêm âm này okay để mình xem

at the quick fix it sounds like you  accidentally added a vowel where it  

cách sửa nhanh có vẻ như bạn đã vô tình thêm một nguyên âm vào chỗ

doesn't belong for example instead of saying  please you should say please please try again  

không phù hợp ví dụ thay vì nói please bạn nên nói please please try again mà

without that extra vowel oh that's interesting  okay let me try rip rip ooh nice I got a 100  

không có nguyên âm thừa đó ôi thú vị quá okay để mình thử rip rip ôi tuyệt quá giờ mình đã đạt 100

to% now and as I said before you can also  practice conversations with their AI let's  

đến% rồi và như mình đã nói trước đó bạn cũng có thể luyện tập hội thoại với AI của họ hãy cùng

look at this first one Beach vacation because  I just came back from my vacation a few weeks

xem cái đầu tiên này Kỳ nghỉ ở bãi biển vì mình vừa đi nghỉ về

ago hey Veronica have you thought  about where we want to go for our  

cách đây vài tuần hey Veronica bạn đã nghĩ đến nơi chúng ta muốn đến cho

Beach vacation I heard that beaches  in Hawaii have some killer views oh  

kỳ nghỉ ở bãi biển của mình chưa mình nghe nói rằng những bãi biển ở Hawaii có một số cảnh đẹp tuyệt vời ôi trời

wow that's a nice idea but can you  explain to me what killer views

đó là một ý tưởng hay nhưng bạn có thể giải thích cho mình cảnh đẹp tuyệt vời

means as you can see it's analyzing my response  and it's analyzing my pronunciation word by word  

nghĩa là gì không bạn thấy đấy Nó đang phân tích phản hồi của tôi và phân tích cách phát âm của tôi từng từ một

and it tells me that I should practice the word  what definitely killer views means the scenery is  

và nó bảo tôi rằng tôi nên luyện tập từ đó. Cảnh đẹp thực sự

absolutely breathtaking like stunning sunsets  clear blue water and beautiful mountains what  

ngoạn mục như hoàng hôn tuyệt đẹp, nước trong xanh và những ngọn núi tuyệt đẹp.

kind of scenery do you enjoy most and also  another thing that I found super fun about  

Bạn thích cảnh đẹp nào nhất và một điều nữa mà tôi thấy rất vui về

BVO is their accent Oracle feature honestly all  of my friends are now obsessed with it and when  

BVO là tính năng Oracle về giọng của họ. Thành thật mà nói, tất cả bạn bè tôi đều bị ám ảnh với tính năng này. Khi

I went to my friend's house a few weeks ago  we all took this test to see if their AI can  

tôi đến nhà bạn tôi cách đây vài tuần, tất cả chúng tôi đều làm bài kiểm tra này để xem AI của họ có thể

place US based on our accent and it was a lot  of fun because even our native speaking friends  

phân loại giọng Mỹ dựa trên giọng của chúng tôi hay không và nó rất vui vì ngay cả những người bạn bản ngữ của chúng tôi cũng

wanted to use it they just thought it was a  fun activity so let's see BVO ax and Oracle  

muốn sử dụng nó, họ chỉ nghĩ rằng đó là một hoạt động vui vẻ, vậy hãy cùng xem BVO ax và Oracle,

do you have an accent when speaking English  I bet I can guess it in 30 seconds or less so  

bạn có giọng khi nói tiếng Anh không. Tôi cá là tôi có thể đoán được trong 30 giây hoặc ít hơn, vậy

let's see honestly my accent is not a typical  Russian accent right now but let's see one of  

hãy cùng xem nhé. Thành thật mà nói, giọng của tôi hiện không phải là giọng Nga thông thường nhưng hãy cùng xem nhé. một trong

my favorite activities is making playlists for  different moods or occasions whether it's music  

những hoạt động yêu thích của tôi là tạo danh sách phát cho các tâm trạng hoặc dịp khác nhau, cho dù đó là nhạc

for relaxing working or celebrating I love  finding songs that fit the moment and create  

để thư giãn, làm việc hay ăn mừng, tôi thích tìm những bài hát phù hợp với thời điểm và tạo ra

the perfect atmosphere oh my God it guessed  it right it said Russian wow your accent is  

bầu không khí hoàn hảo, trời ơi, nó đoán đúng rồi, nó nói tiếng Nga, wow, giọng của bạn là

Russian my friend I identify your accent based on  subtle details and your pronunciation wow that's  

tiếng Nga, bạn tôi ạ, tôi nhận ra giọng của bạn dựa trên những chi tiết tinh tế và cách phát âm của bạn, wow, thật

crazy yes you guessed it honestly I'm pretty  impressed because a lot of people can't really  

điên rồ, vâng, bạn đoán đúng rồi, thành thật mà nói, tôi khá ấn tượng vì nhiều người không thể thực sự

place my accent a lot of native speakers at least  because they obviously hear that I'm not a native  

xác định được giọng của tôi, ít nhất là nhiều người bản ngữ vì rõ ràng họ nghe thấy rằng tôi không phải là

English speaker that I have an accent but they're  always like where are you from I don't know maybe  

người bản ngữ nói tiếng Anh rằng tôi có giọng nhưng họ luôn hỏi kiểu như bạn đến từ đâu, tôi không biết, có thể ở

somewhere in Europe but this app knows it for  sure and guys com confidence in communication  

đâu đó ở Châu Âu nhưng ứng dụng này biết chắc chắn và các chàng trai tự tin trong giao tiếp

isn't just about speaking it's also about how you  present yourself online whether you're building  

không chỉ là nói mà còn là cách bạn thể hiện bản thân trực tuyến, cho dù bạn đang xây dựng

a personal brand showcasing your portfolio  or maybe starting a business how you show up  

thương hiệu cá nhân, giới thiệu danh mục đầu tư của mình hay có thể là khởi nghiệp kinh doanh cách bạn xuất hiện

matters that's where today's sponsor Squarespace  comes in Squarespace is an all-in-one platform for  

quan trọng đó là nơi nhà tài trợ Squarespace ngày nay xuất hiện Squarespace là một nền tảng tất cả trong một để

creating a professional presence online whether  you're stirring a Blog selling digital products  

tạo sự hiện diện chuyên nghiệp trực tuyến cho dù bạn đang khuấy động một Blog bán sản phẩm kỹ thuật số hay

or launching a brand and the best part is that  it's incredibly easy to use even if you're not  

ra mắt một thương hiệu và phần tuyệt vời nhất là nó cực kỳ dễ sử dụng ngay cả khi bạn không phải là người nộp

tax ay I've been using squares spaces Cutting  Edge design tools and I love how flexible they  

thuế Tôi đã sử dụng Squares Spaces Các công cụ thiết kế tiên tiến và tôi thích tính linh hoạt của chúng

are their blueprint AI Builder helps you create  a unique professionall looking website in minutes  

Bản thiết kế AI Builder của họ giúp bạn tạo một trang web chuyên nghiệp độc đáo chỉ trong vài phút

and their drag and drop editor makes customization  effortless another feature that I love is equity  

và trình chỉnh sửa kéo và thả của họ giúp việc tùy chỉnh trở nên dễ dàng Một tính năng khác mà tôi thích là

scheduling it's perfect if you offer consultations  coaching or freelance Services it lets you  

lập lịch vốn chủ sở hữu Hoàn hảo nếu bạn cung cấp dịch vụ tư vấn, huấn luyện hoặc làm việc tự do Cho phép bạn lên

schedule appointments accept payments and manage  everything from one place and if you're looking  

lịch hẹn Chấp nhận thanh toán và quản lý mọi thứ từ một nơi Và nếu bạn đang tìm cách

to grow your audience s spaces email campaigns  make it easy to stay connected automate emails  

tăng lượng khán giả của mình Các chiến dịch email của Spaces giúp bạn dễ dàng duy trì kết nối Tự động hóa email

and drive traffic to your content all within your  website so if you're ready to launch your passion  

và thu hút lưu lượng truy cập vào nội dung của bạn, tất cả đều nằm trong trang web của bạn để nếu bạn đã sẵn sàng để khởi động dự án đam mê của mình,

project go to squarespace.com Veronica for a free  trial and when you're ready to go live use my code  

hãy truy cập squarespace.com Veronica để dùng thử miễn phí và khi bạn đã sẵn sàng để hoạt động, hãy sử dụng mã của tôi

Veronica for 10% off your purchase of a website or  domain another one of my favorite apps especially  

Veronica để được giảm giá 10% khi mua trang web hoặc tên miền, một trong những ứng dụng yêu thích khác của tôi, đặc biệt là

for memorizing is Anki and Ani is the app that has  been around forever and a lot of medical students  

để ghi nhớ là Anki và Ani là ứng dụng đã tồn tại từ lâu và rất nhiều sinh viên y khoa

use it to memorize all of their complex things  that they need to memorize I also know that people  

sử dụng ứng dụng này để ghi nhớ tất cả những điều phức tạp mà họ cần ghi nhớ Tôi cũng biết rằng mọi người

use Ani to memorize music chords and obviously  to memorize new words in foreign languages for  

sử dụng Ani để ghi nhớ hợp âm nhạc và rõ ràng là để ghi nhớ các từ mới trong ngôn ngữ nước ngoài. Đối với

me personally it is the best flashcard application  of all time because I really like controlling the  

cá nhân tôi, đây là ứng dụng thẻ ghi nhớ tốt nhất mọi thời đại vì tôi thực sự thích kiểm soát

pictures that I use the sentences I create so the  fact that Ani lets me customize everything even  

các hình ảnh mà tôi sử dụng, các câu tôi tạo ra, vì vậy, thực tế là Ani cho phép tôi tùy chỉnh mọi thứ, ngay cả

how often I see a specific word is amazing so  let's go to my app and here I actually have two  

tần suất tôi nhìn thấy một từ cụ thể, thật tuyệt vời, hãy truy cập ứng dụng của tôi và ở đây tôi thực sự có hai

decks the first one is sanskrit o names because  right now I'm trying to learn the actual names for  

bộ bài, bộ đầu tiên là tên tiếng Phạn vì đúng giờ tôi đang cố học tên thực tế của

yoga poses so that's why I'm using an for that  and obviously I'm using Anki to learn foreign  

các tư thế yoga nên đó là lý do tại sao tôi sử dụng an cho việc đó và rõ ràng là tôi đang sử dụng Anki để học

languages like Spanish and I have 246 well plus  two 48 pending cards just because I took a break  

ngoại ngữ như tiếng Tây Ban Nha và tôi có 246 cộng thêm hai thẻ 48 đang chờ xử lý chỉ vì tôi đã nghỉ ngơi

for like a weekish because I went on vacation and  I wasn't really practicing my an cards when I was  

trong khoảng một tuần vì tôi đi nghỉ và tôi không thực sự luyện tập các thẻ an của mình khi đi

on vacation so now that's what I see but let's  actually check the first card and I'll explain why  

nghỉ nên bây giờ đó là những gì tôi thấy nhưng hãy thực sự kiểm tra thẻ đầu tiên và tôi sẽ giải thích tại sao

I love Ani to memorize all of my vocabulary so the  type of cards that I use the most on Ani is called  

tôi thích Ani để ghi nhớ tất cả vốn từ vựng của mình nên loại thẻ mà tôi sử dụng nhiều nhất trên Ani được gọi là

close cards and it's basically when the app is  closing one word for you so that you don't see it  

thẻ đóng và về cơ bản là khi ứng dụng đóng một từ cho bạn để bạn không nhìn thấy nó ví

for example here something I had a hectic day at  work of course I don't remember how to say hectic

dụ ở đây một cái gì đó tôi đã có một ngày bận rộn ở công ty tất nhiên là tôi không nhớ cách nói "bận rộn"

anymore

nữa được rồi

okay so for me it is probably going to be again  so there are four buttons again hard good and  

vì vậy đối với tôi có lẽ nó sẽ lại như vậy nên lại có bốn nút nữa khó tốt và

easy and because I have no idea what this word  actually means I'm going to choose again and the  

dễ dàng và vì tôi không biết từ này thực sự có nghĩa là gì nên tôi sẽ chọn lại và

way that I programmed my ankey cards is the app is  first showing me the most difficult cards for me  

cách tôi lập trình thẻ ankey của mình là ứng dụng sẽ hiển thị cho tôi những thẻ khó nhất đối với tôi trước

and that is why at the very beginning I usually  fail at every single card but by the end of my  

và đó là lý do tại sao ngay từ đầu tôi thường trượt ở mọi thẻ nhưng đến cuối quá trình

revision I only see the cards that are very easy  for me to review because for me I'm very tired at  

ôn tập, tôi chỉ thấy những thẻ rất dễ để tôi ôn tập vì tôi rất mệt vào

the end of my revision so I want to see the most  difficult cards at the very beginning when my mind  

cuối quá trình ôn tập nên tôi muốn xem những thẻ khó nhất ngay từ đầu khi tâm trí tôi

is fresh for full of energy and when I still think  that I remember all of my words in Spanish which  

sảng khoái và tràn đầy năng lượng và khi tôi vẫn nghĩ rằng mình nhớ tất cả các từ tiếng Tây Ban Nha mà

is clearly not true an uses space repetition which  is extremely effective when it comes to memorizing  

rõ ràng là không đúng và sử dụng phương pháp lặp lại khoảng cách, phương pháp này cực kỳ hiệu quả khi ghi nhớ

new vocabulary or just memorizing information in  general whether you're trying to learn something  

từ vựng mới hoặc chỉ ghi nhớ thông tin nói chung cho dù bạn đang cố gắng học điều gì đó

about music or whether you're a medical student  or whether you're a language learner because the  

về âm nhạc hay bạn là sinh viên y khoa hay bạn là người học ngôn ngữ vì

thing is our brains only retain information that  it actually uses and that is why people talk about  

vấn đề là não của chúng ta chỉ lưu giữ thông tin mà nó thực sự sử dụng và đó là lý do tại sao mọi người nói về việc

exposure so much if you're exposing yourself to  the language if you're practicing your language  

tiếp xúc nhiều như vậy nếu bạn tiếp xúc với ngôn ngữ nếu bạn thực hành ngôn ngữ của mình

every single day honestly naturally you are  going to learn all of this vocabulary but  

mỗi ngày một cách trung thực thì theo tự nhiên bạn sẽ học được tất cả các từ vựng này nhưng

because I want to do it faster that's why I'm  using ankey so that's why space repetition is  

vì tôi muốn làm nhanh hơn nên tôi sử dụng ankey vì vậy đó là lý do tại sao sự lặp lại khoảng cách lại

so great it forces our brain to remember all of  these words because it shows you the words at  

tuyệt vời đến vậy, nó buộc não của chúng ta phải nhớ tất cả những từ này vì nó cho bạn thấy các từ theo

spaced intervals and you see them over and over  again also if you do decide to use Anki I think  

các khoảng cách nhất định và bạn sẽ thấy chúng lặp đi lặp lại. Ngoài ra, nếu bạn quyết định sử dụng Anki, tôi nghĩ

you should should know that there are a lot of  pre-made decks by other people by other language  

bạn nên biết rằng có rất nhiều bộ bài được tạo sẵn bởi những người khác bởi

Tutors or language students so if you don't  want to create your own cards that's okay but  

các gia sư ngôn ngữ khác hoặc học viên ngôn ngữ, vì vậy nếu bạn không muốn tạo thẻ của riêng mình thì cũng không sao nhưng

I think that's actually the strongest argument for  using Anki the fact that you can create your own  

tôi nghĩ đó thực sự là lý lẽ mạnh nhất để sử dụng Anki thực tế là bạn có thể tạo

flashcards add your own images create your own  example sentences but if all of this hassle is  

thẻ ghi nhớ của riêng mình thêm hình ảnh của riêng bạn tạo câu ví dụ của riêng bạn nhưng nếu tất cả những rắc rối này

not for you that's okay there are other people who  are creating their own ankey flash cards and share  

không dành cho bạn thì cũng không sao, có những người khác đang tạo thẻ flash ankey của riêng họ và chia sẻ

in all of them with the world and another  important reminder from me is that I think  

tất cả chúng với thế giới và một lời nhắc nhở quan trọng khác từ tôi là tôi nghĩ

that Anki is best for memorizing vocabulary  that you have encountered in your language  

rằng Anki là tốt nhất để ghi nhớ từ vựng mà bạn đã gặp trong ngôn ngữ của mình đã

learning already maybe it's through a course  or maybe you were reading a book or watching  

học có thể là thông qua một khóa học hoặc có thể bạn đã đọc một cuốn sách hoặc xem

a movie you're not really taking a list of  words from the internet and then creating  

một bộ phim bạn không thực sự lấy một danh sách các từ trên internet rồi tạo

random eny cards from that list okay now let's  talk about the app that I use to practice my  

các thẻ eny ngẫu nhiên từ danh sách đó được rồi bây giờ chúng ta hãy nói về ứng dụng mà tôi sử dụng để luyện

reading and and the app is link Q this app  uses this grammar free approach to learning  

đọc và ứng dụng là liên kết Q ứng dụng này sử dụng phương pháp tiếp cận không ngữ pháp này để học

a new language because I know a lot of you  guys are tired of memorizing grammar rules  

một ngôn ngữ mới vì tôi biết rằng nhiều bạn đã chán việc ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp

or doing all of those grammar drills and  so if you think that you study a language  

hoặc làm tất cả các bài tập ngữ pháp đó và vì vậy nếu bạn nghĩ rằng mình học một ngôn ngữ

better Naturally by exposing Yourself by reading  articles going through stories then this app is  

tốt hơn một cách Tự nhiên bằng cách phơi bày Bản thân bằng đọc bài viết, đọc truyện thì ứng dụng này

definitely for you so let's say you choose this  first story Uno Miguel coo so let's listen to

chắc chắn dành cho bạn, giả sử bạn chọn câu chuyện đầu tiên này, Uno Miguel, vậy hãy nghe

itel I really like the fact that because this text  is for beginners or intermediate students the pace  

itel. Tôi thực sự thích thực tế là vì văn bản này dành cho người mới bắt đầu hoặc học viên trung cấp nên tốc độ

of the audio is not too fast because when you're  trying to listen to native speakers in Spanish  

của âm thanh không quá nhanh vì khi bạn cố gắng nghe người bản ngữ nói tiếng Tây Ban Nha,

when you're a beginner it's a total disaster like  it is not not comprehensible input you cannot  

khi bạn là người mới bắt đầu, đó là một thảm họa hoàn toàn vì nó không phải là đầu vào dễ hiểu, bạn không thể

understand anything and that is why this app is  amazing especially for beginners intermediate  

hiểu bất cứ điều gì và đó là lý do tại sao ứng dụng này tuyệt vời, đặc biệt là đối với người mới bắt đầu,

students upper intermediate students because  obviously you can change how people speak and just  

học viên trung cấp, học viên trung cấp trên vì rõ ràng là bạn có thể thay đổi cách mọi người nói và chỉ cần một

naturally the texts for beginners they're going to  be a little bit slower the words are going to be  

cách tự nhiên, các văn bản dành cho người mới bắt đầu sẽ chậm hơn một chút, các từ sẽ

way easier which is amazing this is how it should  be so let's say I don't know the word the auno  

dễ hơn nhiều, điều đó thật tuyệt vời, đây là cách nó nên như vậy, giả sử tôi không biết từ auno,

I can click on it and I can see the translation  and I can also add the word to my list here and  

tôi có thể nhấp vào từ đó và tôi có thể xem bản dịch và tôi cũng có thể thêm từ đó vào danh sách của mình tại đây và

then once you're done reading this first page  you can just review it click here review P the  

sau khi bạn đọc xong trang đầu tiên này, bạn có thể xem lại, hãy nhấp vào đây để xem lại P

auno breakfast one Uno Uno cuz you know generally  there are two approaches to language learning the  

bữa sáng auno Uno Uno vì bạn biết rằng nói chung có hai cách tiếp cận để học ngôn ngữ, cách

first one is this traditional classroom approach  where you're doing a lot of grammar drills where  

đầu tiên là cách tiếp cận lớp học truyền thống, trong đó bạn sẽ thực hiện rất nhiều bài tập ngữ pháp, trong đó điều

all that matters is how many words you know not  necessarily if you can use them in context in your  

quan trọng là bạn biết bao nhiêu từ chứ không nhất thiết là bạn có thể sử dụng chúng trong ngữ cảnh trong các

everyday conversations dissecting the language  trying to understand every single little aspect  

cuộc trò chuyện hàng ngày của mình hay không, phân tích ngôn ngữ, cố gắng hiểu mọi khía cạnh nhỏ

of it and the second approach is this intuitive  acquisition that happens naturally you're pretty  

của nó và cách tiếp cận thứ hai là quá trình tiếp thu trực quan này diễn ra một cách tự nhiên, bạn đang

much learning how a child would learn their  first language and for me this approach works  

học cách một đứa trẻ học ngôn ngữ đầu tiên của chúng và đối với tôi, cách tiếp cận này hiệu

a lot better because I'm having fun while learning  the language I'm not hating the whole process and  

quả hơn nhiều vì tôi thấy vui khi học ngôn ngữ, tôi không ghét toàn bộ quá trình và

I actually want to continue and so this is why I  really like this app because it encourages me to  

tôi thực sự muốn tiếp tục và đây là lý do tại sao tôi thực sự thích ứng dụng này vì nó khuyến khích tôi

consume content in my target language which is  Spanish right now okay and finally let's talk  

tiếp thu nội dung bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình, hiện tại là tiếng Tây Ban Nha, được rồi và cuối cùng hãy nói

about the app number four which is not a very  traditional language learning app I mean it's  

về ứng dụng số bốn, đây không phải là ứng dụng học ngôn ngữ truyền thống, ý tôi là nó

not an app to learn languages at all but a lot  of people use it to learn languages I know it  

không phải là ứng dụng học ngôn ngữ nhưng rất nhiều người sử dụng nó để học ngôn ngữ, tôi biết nó

sounds very confusing you're probably like what  did you just say Veronica this app is Spotify  

nghe có vẻ rất khó hiểu, có lẽ bạn sẽ nghĩ giống như bạn vừa nói gì vậy Veronica, ứng dụng này là Spotify

and I use this app to learn foreign languages  to learn Spanish to improve my English very  

và tôi sử dụng ứng dụng này để học ngoại ngữ, học tiếng Tây Ban Nha để cải thiện tiếng Anh của mình rất

often like literally almost every single day  obviously I use it to improve my listening  

thường xuyên, gần như là hầu như mỗi ngày, rõ ràng là tôi sử dụng nó để cải thiện

skills to listen to music to listen to podcasts  and to immerse myself into the language I think  

kỹ năng nghe, nghe nhạc, nghe podcast và đắm mình vào ngôn ngữ. Tôi nghĩ rằng

for me with my current levels in the languages  that I'm learning English and Spanish listening  

với trình độ hiện tại của tôi trong các ngôn ngữ mà tôi đang học, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, việc nghe

to something has been such a game Cher because for  English my English is pretty Advanced I can still  

một cái gì đó thực sự là một trò chơi, Cher ạ, vì đối với tiếng Anh, trình độ tiếng Anh của tôi khá nâng cao, tôi vẫn có thể

pick up on some slang on the words that native  speakers use right now and also in the process  

nắm bắt được một số tiếng lóng trong những từ mà người bản ngữ đang sử dụng ngay bây giờ và trong quá trình đó, tôi cũng

learn about a topic I'm passionate about so now  for English I'm not really Listening to English  

tìm hiểu về một chủ đề mà tôi đam mê, vì vậy bây giờ đối với tiếng Anh Tôi không thực sự nghe

teaching podcasts for example in my everyday life  I'm very interested in nutrition so the podcast I  

podcast dạy tiếng Anh ví dụ như trong cuộc sống hàng ngày của mình. Tôi rất quan tâm đến dinh dưỡng nên podcast tôi

listen to is Zoe nutrition and science they have a  lot of interesting guests everything is in English  

nghe là Zoe nutrition and science, họ có rất nhiều khách mời thú vị, mọi thứ đều bằng tiếng Anh.

I get to listen to a lot of accents learn a lot  of nice vocabulary about the topic I'm interested  

Tôi được nghe nhiều giọng khác nhau, học được rất nhiều từ vựng hay về chủ đề tôi quan tâm và

in and obviously improve my English skills let's  see the shows that I follow on Spotify so let's go  

rõ ràng là cải thiện được kỹ năng tiếng Anh của mình. Chúng ta hãy xem các chương trình mà tôi theo dõi trên Spotify, vậy hãy

to library and then podcasts okay so the first one  is in Spanish no iOS real Mexican Spanish I really  

vào thư viện và sau đó là podcast nhé. Được rồi, chương trình đầu tiên bằng tiếng Tây Ban Nha, không phải tiếng Tây Ban Nha Mexico thực sự của iOS. Tôi thực sự

like it I think they also have a YouTube channel  so they're basically recording their podcast  

thích nó. Tôi nghĩ họ cũng có một kênh YouTube, vì vậy về cơ bản họ đang ghi lại podcast của mình

for YouTube and for Spotify the next show I  have the red flags podcast it's in English  

cho YouTube và cho Spotify, chương trình tiếp theo là podcast red flags, bằng tiếng Anh

and it's about Formula 1 because I love Formula  1 and honestly guys this one is Bomb the hosts  

và nói về Công thức 1 vì tôi thích Công thức 1 và thành thật mà nói, chương trình này rất tuyệt, những người dẫn chương trình

are so freaking fun like the way they speak very  informal and I highly recommend the show to every  

rất vui tính, cách họ nói chuyện rất thoải mái và tôi thực sự khuyên bạn nên xem chương trình này. Gửi đến tất cả mọi

single person who likes Formula 1 and obviously we  also all remember that on Spotify we can listen to  

người thích Công thức 1 và rõ ràng là chúng ta cũng nhớ rằng trên Spotify, chúng ta có thể nghe

music there are lyrics also I think some songs  even offer the translation feature so if it's  

nhạc, có cả lời bài hát nữa, tôi nghĩ một số bài hát thậm chí còn có tính năng dịch, vì vậy nếu đó là

in a foreign language you're trying to learn  you can just translate everything and see if  

một ngôn ngữ nước ngoài mà bạn đang cố gắng học, bạn có thể dịch mọi thứ và xem liệu

you know all of the words if you understand  everything so that's why Spotify has been one  

bạn có biết tất cả các từ hay không, nếu bạn hiểu mọi thứ, đó là lý do tại sao Spotify trở thành một

of my favorite apps for language learning even  though it's not really for language learning so I  

trong những ứng dụng học ngôn ngữ yêu thích của tôi mặc dù nó không thực sự dành cho việc học ngôn ngữ, vì vậy tôi

think it's going to be it for this video thank  you guys so much for watching it if you like  

nghĩ rằng nó sẽ là ứng dụng dành cho video này, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã xem video này, nếu bạn thích,

please don't forget to give it a thumbs up  and subscribe to my YouTube channel just a  

đừng quên cho nó một lượt thích và đăng ký kênh YouTube của tôi, chỉ là

reminder if you want to build your own website  you absolutely have to use square space the  

lời nhắc nhở nếu bạn muốn xây dựng trang web của riêng mình, bạn nhất định phải sử dụng khoảng trắng,

link is going to be in the description and you  can also use my code Veronica for 10% off your  

liên kết sẽ có trong phần mô tả và bạn cũng có thể sử dụng mã Veronica của tôi để được giảm giá 10% cho lần

first purchase of a website or domain if you  want to continue exploring the topic of tools  

mua đầu tiên cho trang web hoặc tên miền nếu bạn muốn tiếp tục khám phá chủ đề về công cụ

and apps for language learning I actually have  another video where I share eight free tools  

và ứng dụng học ngôn ngữ, thực ra tôi có một video khác chia sẻ tám công cụ miễn phí mà

I use every day to stay fluent so all you need  to do is Click right here and keep on watching

tôi sử dụng hàng ngày để duy trì sự lưu loát, vì vậy tất cả những gì bạn cần làm là Nhấp vào đây và tiếp tục xem