The Only 4 Apps You Need to Learn a New Language

11,810 views ・ 2025-03-15

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
this video is brought to you by Squarespace I've  been studying languages for the past 10 years now  
0
200
5200
Cette vidéo vous est présentée par Squarespace. J'étudie les langues depuis 10 ans maintenant
00:05
and by this point I've tried a billion different  apps both free and paid but these are the only  
1
5400
6440
et, à ce stade, j'ai essayé un milliard d' applications différentes, gratuites et payantes, mais ce sont les
00:11
four I've kept on my phone that I actually use  every single day without fail I finally feel like  
2
11840
6720
quatre seules que j'ai gardées sur mon téléphone et que j'utilise réellement tous les jours sans faute. J'ai enfin l'impression que,
00:18
for the first time in my life I'm making real  Daily Progress and it no longer feels like a  
3
18560
5200
pour la première fois de ma vie, je fais de réels progrès quotidiens et cela ne ressemble plus à une
00:23
chore I'm actually enjoying the process so let's  get into the first one also one of my favorite  
4
23760
6200
corvée. J'apprécie vraiment le processus, alors passons à la première, qui est également l'une de mes préférées.
00:30
bold voice bold voice is an app to practice your  pronunciation it's specifically for learning the  
5
30560
5640
Bold Voice est une application pour pratiquer votre prononciation, elle est spécifiquement destinée à apprendre l'
00:36
American accent I remember when I was in high  school and in college I really wanted to work  
6
36200
5200
accent américain. Je me souviens que lorsque j'étais au lycée et à l'université, je voulais vraiment travailler
00:41
on my accent and make it sound more American but  unfortunately back then there were no resources  
7
41400
6600
mon accent et le rendre plus américain, mais malheureusement, à l'époque, il n'y avait pas de ressources
00:48
like this app and when I learned about this  app a few years ago I was so freaking happy  
8
48000
6320
comme cette application et lorsque j'ai découvert cette application il y a quelques années, j'étais tellement heureuse.
00:54
if learning the American accent is important  to you maybe it's because of your job or maybe  
9
54320
4800
Si apprendre l'accent américain est important pour vous, c'est peut-être à cause de votre travail ou peut-être que
00:59
you want to make YouTube videos or maybe you  just want to speak like an American and that's  
10
59120
5320
vous voulez faire des vidéos YouTube ou peut-être que vous Je veux parler comme un Américain et c'est
01:04
it you're going to enjoy this app a lot I think  people who are more advanced are going to enjoy  
11
64440
5040
tout, vous allez beaucoup apprécier cette application. Je pense que les personnes plus avancées vont
01:09
this app so much because usually when you become  Upper Intermediate or Advanced you don't really  
12
69480
6240
beaucoup apprécier cette application, car généralement, lorsque vous devenez intermédiaire supérieur ou avancé, vous ne savez pas vraiment
01:15
know how to continue improving your language  skills and in my case what really helped me  
13
75720
5680
comment continuer à améliorer vos compétences linguistiques. Dans mon cas, ce qui m'a vraiment aidé,
01:21
is working on my pronunciation and working on my  accent it was honestly like this new step for me  
14
81400
7040
c'est de travailler sur ma prononciation et mon accent. Honnêtement, c'était comme une nouvelle étape pour moi
01:28
when it came to my English Lear Learning  Journey because obviously I knew all the  
15
88440
4200
dans mon parcours d'apprentissage de l'anglais, car évidemment, je connaissais toute la
01:32
grammar at that point my vocabulary was pretty  good but I wanted something new like I wanted  
16
92640
6320
grammaire. À ce stade, mon vocabulaire était assez bon, mais je voulais quelque chose de nouveau, je voulais
01:38
a new challenge and that's the challenge that I  chose for myself working on my accent basically  
17
98960
6400
un nouveau défi, et c'est le défi que j'ai choisi pour moi-même, en travaillant sur mon accent. En gros,
01:45
when you first use the app it will ask you what  your native language is and your fluency and  
18
105360
6320
lorsque vous utilisez l'application pour la première fois, elle vous demandera quelle est votre langue maternelle et votre fluidité,
01:51
then it will create a plan for you and it will  also always keep your native language in mind  
19
111680
6600
puis elle créera un plan pour vous et elle gardera toujours votre langue maternelle à l'esprit.
01:58
obviously in my case my native language anguage  is Russian so the app kind of already knows what  
20
118280
5080
Évidemment, dans mon cas, ma langue maternelle est le russe, donc l'application sait déjà quels
02:03
sounds might be tricky for me to pronounce  in English the app has a lot of different  
21
123360
4520
sons pourraient être difficiles à prononcer en anglais. L'application a beaucoup de
02:07
features like on the for you page you will find  all of the lessons specifically for you then  
22
127880
6080
fonctionnalités différentes, comme sur la page pour vous, vous trouverez toutes les leçons spécialement pour vous. Ensuite,
02:13
they have the scores page where you can train  specific sounds this feature on the resources  
23
133960
5440
ils ont la page des scores où vous pouvez entraîner des sons spécifiques. Cette fonctionnalité sur l'
02:19
tab called practice your text if I don't know  how to pronounce a specific word in English  
24
139400
5400
onglet Ressources s'appelle Pratiquez votre texte. Si je ne sais pas comment prononcer un mot spécifique en anglais
02:24
or maybe a specific sentence so let's just type  in I am making a video now and then I can start
25
144800
8640
ou peut-être une phrase spécifique, alors tapons simplement Je fais une vidéo maintenant et ensuite je peux commencer à
02:33
practicing I'm making a video now okay so I can  
26
153440
6080
m'entraîner. Je fais une vidéo maintenant, d'accord, donc je peux
02:39
listen to how the coach pronounces  the sentence and then I can say it
27
159520
4160
écouter comment l'entraîneur prononce la phrase et ensuite je peux la dire
02:43
myself I'm making a video now I'm making a video  now and I'm also going to see my score which is  
28
163680
12840
moi-même. Je fais une vidéo maintenant. Je fais une vidéo maintenant et je vais aussi voir mon score qui est de
02:56
95% maybe I need to work on the word a a video  I'm making a video now making sure that it's  
29
176520
8360
95 %. Peut-être que je dois travailler sur le mot. Une vidéo. Je fais une vidéo maintenant en m'assurant qu'elle n'est
03:04
not as highlighted because I feel like sometimes  instead of saying I'm making a video I say I'm  
30
184880
6120
pas trop mise en évidence, car j'ai l'impression que parfois, au lieu de dire Je fais une vidéo, je dis Je
03:11
making a video like I'm really emphasizing  this word a little bit too much let's look  
31
191000
5720
fais une vidéo comme si j'insistais un peu trop sur ce mot. Regardons
03:16
at this lesson introduction to the American  R because the reason why I love their course  
32
196720
6640
cette leçon, introduction au R américain. parce que la raison pour laquelle j'aime tant leur cours,
03:23
their lesson so much is because the videos are  made by Hollywood accent coaches and the video  
33
203360
6680
leur leçon, c'est parce que les vidéos sont faites par des coachs d'accent d'Hollywood et la vidéo
03:30
itself explaining how you need to pronounce a  specific sound are extremely helpful because a  
34
210040
6600
elle-même expliquant comment prononcer un son spécifique est extrêmement utile car
03:36
lot of pronunciation apps they don't actually  give you videos and how are you going to make  
35
216640
6200
beaucoup d'applications de prononciation ne vous donnent pas réellement de vidéos et comment allez-vous créer
03:42
a new sound if you can't see how a native speaker  makes the sound so let's try the first Lon today  
36
222840
7080
un nouveau son si vous ne voyez pas comment un locuteur natif produit le son alors essayons le premier Lon aujourd'hui
03:49
we're going to jump into some American R sounds  the r sounds can be broken up into three different  
37
229920
5960
nous allons nous lancer dans quelques sons R américains les sons r peuvent être divisés en trois
03:55
categories and experiment with this sound  in the practice materials so you see this  
38
235880
6680
catégories différentes et expérimenter ce son dans les supports d'entraînement donc vous voyez cette
04:02
detailed video the mouth of an ashual person and  also the image below if it's better for you this
39
242560
7440
vidéo détaillée la bouche d'une personne ashual et aussi l'image ci-dessous si c'est mieux pour vous de cette
04:10
way rip rip
40
250000
13360
façon rip rip
04:23
rip okay so I need to work on my intonation  probably I added this sound okay let me look  
41
263360
9440
rip ok donc je dois travailler mon intonation j'ai probablement ajouté ce son ok laissez-moi regarder
04:32
at the quick fix it sounds like you  accidentally added a vowel where it  
42
272800
3600
la solution rapide on dirait que vous avez accidentellement ajouté une voyelle là où elle n'a pas sa place
04:36
doesn't belong for example instead of saying  please you should say please please try again  
43
276400
8280
par exemple au lieu de dire s'il vous plaît vous devriez dire s'il vous plaît s'il vous plaît réessayez
04:44
without that extra vowel oh that's interesting  okay let me try rip rip ooh nice I got a 100  
44
284680
13120
sans cette voyelle supplémentaire oh c'est intéressant ok laisse-moi essayer rip rip ooh bien j'ai 100
04:57
to% now and as I said before you can also  practice conversations with their AI let's  
45
297800
5680
% maintenant et comme je l'ai dit avant tu peux aussi t'entraîner à des conversations avec leur IA
05:03
look at this first one Beach vacation because  I just came back from my vacation a few weeks
46
303480
6320
regardons ce premier Vacances à la plage parce que je reviens juste de mes vacances il y a quelques semaines
05:09
ago hey Veronica have you thought  about where we want to go for our  
47
309800
8680
hey Veronica as-tu pensé à l' endroit où nous voulons aller pour nos
05:18
Beach vacation I heard that beaches  in Hawaii have some killer views oh  
48
318480
6400
Vacances à la plage J'ai entendu dire que les plages à Hawaï ont des vues à couper le souffle oh
05:24
wow that's a nice idea but can you  explain to me what killer views
49
324880
5920
wow c'est une bonne idée mais peux-tu m'expliquer ce que signifie vues de tueur
05:30
means as you can see it's analyzing my response  and it's analyzing my pronunciation word by word  
50
330800
12800
comme tu peux le voir il analyse ma réponse et il analyse ma prononciation mot par mot
05:43
and it tells me that I should practice the word  what definitely killer views means the scenery is  
51
343600
8240
et il me dit que je devrais m'entraîner au mot ce que signifie définitivement vues de tueur le paysage est
05:51
absolutely breathtaking like stunning sunsets  clear blue water and beautiful mountains what  
52
351840
5320
absolument à couper le souffle comme des couchers de soleil époustouflants eau bleue claire et de belles montagnes quel
05:57
kind of scenery do you enjoy most and also  another thing that I found super fun about  
53
357160
5840
genre de paysage apprécies-tu le plus et aussi une autre chose que j'ai trouvée super amusante à propos de
06:03
BVO is their accent Oracle feature honestly all  of my friends are now obsessed with it and when  
54
363000
7440
BVO c'est leur fonction Oracle d'accent honnêtement tous mes amis sont maintenant obsédés par ça et quand
06:10
I went to my friend's house a few weeks ago  we all took this test to see if their AI can  
55
370440
6960
je suis allé chez mon ami il y a quelques semaines nous avons tous fait ce test pour voir si leur IA peut
06:17
place US based on our accent and it was a lot  of fun because even our native speaking friends  
56
377400
6200
nous placer en fonction de notre accent et c'était très amusant car même nos amis natifs
06:23
wanted to use it they just thought it was a  fun activity so let's see BVO ax and Oracle  
57
383600
6120
voulaient l'utiliser, ils pensaient juste que c'était une activité amusante, alors voyons voir BVO ax et Oracle
06:29
do you have an accent when speaking English  I bet I can guess it in 30 seconds or less so  
58
389720
6000
avez-vous un accent lorsque vous parlez anglais ? Je parie que je peux le deviner en 30 secondes ou moins, alors
06:35
let's see honestly my accent is not a typical  Russian accent right now but let's see one of  
59
395720
8400
voyons voir, honnêtement, mon accent n'est pas un accent russe typique en ce moment, mais voyons voir, l'une de
06:44
my favorite activities is making playlists for  different moods or occasions whether it's music  
60
404120
4680
mes activités préférées est de créer des listes de lecture pour différentes humeurs ou occasions, que ce soit de la musique
06:48
for relaxing working or celebrating I love  finding songs that fit the moment and create  
61
408800
5320
pour se détendre, travailler ou faire la fête. J'adore trouver des chansons qui correspondent au moment et créent
06:54
the perfect atmosphere oh my God it guessed  it right it said Russian wow your accent is  
62
414120
7080
l'atmosphère parfaite. Oh mon Dieu, il a bien deviné, il a dit russe. Waouh, ton accent est
07:01
Russian my friend I identify your accent based on  subtle details and your pronunciation wow that's  
63
421200
5760
russe, mon ami. J'identifie ton accent en fonction de détails subtils et de ta prononciation. Waouh, c'est
07:06
crazy yes you guessed it honestly I'm pretty  impressed because a lot of people can't really  
64
426960
6760
fou, oui, tu l'as deviné, honnêtement, je suis assez impressionné car beaucoup de gens ne peuvent pas vraiment
07:13
place my accent a lot of native speakers at least  because they obviously hear that I'm not a native  
65
433720
6360
placer mon accent, du moins beaucoup de locuteurs natifs, car ils entendent évidemment que je ne suis pas un
07:20
English speaker that I have an accent but they're  always like where are you from I don't know maybe  
66
440080
5120
locuteur natif anglais. un accent mais ils sont toujours comme d'où tu viens je ne sais pas peut-être
07:25
somewhere in Europe but this app knows it for  sure and guys com confidence in communication  
67
445200
5800
quelque part en Europe mais cette application le sait avec certitude et les gars com la confiance dans la communication ne se résume pas
07:31
isn't just about speaking it's also about how you  present yourself online whether you're building  
68
451000
5720
seulement à parler c'est aussi à la façon dont vous vous présentez en ligne que vous construisiez
07:36
a personal brand showcasing your portfolio  or maybe starting a business how you show up  
69
456720
5960
une marque personnelle présentant votre portfolio ou que vous démarriez une entreprise la façon dont vous vous présentez compte
07:42
matters that's where today's sponsor Squarespace  comes in Squarespace is an all-in-one platform for  
70
462680
5440
c'est là qu'intervient le sponsor d'aujourd'hui Squarespace Squarespace est une plateforme tout-en-un pour
07:48
creating a professional presence online whether  you're stirring a Blog selling digital products  
71
468120
5200
créer une présence professionnelle en ligne que vous créiez un blog vendant des produits numériques
07:53
or launching a brand and the best part is that  it's incredibly easy to use even if you're not  
72
473320
5720
ou que vous lanciez une marque et le meilleur c'est qu'elle est incroyablement facile à utiliser même si vous n'êtes pas
07:59
tax ay I've been using squares spaces Cutting  Edge design tools and I love how flexible they  
73
479040
5440
fiscal ay j'utilise Squares Spaces Des outils de conception de pointe et j'adore leur flexibilité
08:04
are their blueprint AI Builder helps you create  a unique professionall looking website in minutes  
74
484480
6200
leur Blueprint AI Builder vous aide à créer un site Web unique d'aspect professionnel en quelques minutes
08:10
and their drag and drop editor makes customization  effortless another feature that I love is equity  
75
490680
5840
et leur éditeur glisser-déposer rend la personnalisation sans effort une autre fonctionnalité que j'adore est la
08:16
scheduling it's perfect if you offer consultations  coaching or freelance Services it lets you  
76
496520
5840
planification des actions c'est parfait si vous proposez des consultations coaching ou des services indépendants cela permet vous
08:22
schedule appointments accept payments and manage  everything from one place and if you're looking  
77
502360
4720
planifiez des rendez-vous, acceptez les paiements et gérez tout depuis un seul endroit et si vous cherchez
08:27
to grow your audience s spaces email campaigns  make it easy to stay connected automate emails  
78
507080
6080
à développer votre audience, les campagnes par e-mail facilitent la connexion, automatisent les e-mails
08:33
and drive traffic to your content all within your  website so if you're ready to launch your passion  
79
513160
4760
et génèrent du trafic vers votre contenu, le tout depuis votre site Web. Donc, si vous êtes prêt à lancer votre
08:37
project go to squarespace.com Veronica for a free  trial and when you're ready to go live use my code  
80
517920
6360
projet passionné, rendez-vous sur squarespace.com Veronica pour un essai gratuit et lorsque vous êtes prêt à passer en direct, utilisez mon code
08:44
Veronica for 10% off your purchase of a website or  domain another one of my favorite apps especially  
81
524280
6880
Veronica pour 10 % de réduction sur votre achat d'un site Web ou d'un domaine. Une autre de mes applications préférées, en particulier
08:51
for memorizing is Anki and Ani is the app that has  been around forever and a lot of medical students  
82
531160
7760
pour la mémorisation, est Anki. Ani est l'application qui existe depuis toujours et beaucoup d'étudiants en médecine
08:58
use it to memorize all of their complex things  that they need to memorize I also know that people  
83
538920
5400
l'utilisent pour mémoriser toutes les choses complexes qu'ils doivent mémoriser. Je sais aussi que les gens
09:04
use Ani to memorize music chords and obviously  to memorize new words in foreign languages for  
84
544320
6880
utilisent Ani pour mémoriser des accords de musique et évidemment pour mémoriser de nouveaux mots dans des langues étrangères. Pour
09:11
me personally it is the best flashcard application  of all time because I really like controlling the  
85
551200
7840
moi personnellement, c'est la meilleure application de flashcards de tous les temps, car j'aime vraiment contrôler les
09:19
pictures that I use the sentences I create so the  fact that Ani lets me customize everything even  
86
559040
7720
images que j'utilise, les phrases que je crée, donc le fait qu'Ani me permette de tout personnaliser, même la
09:26
how often I see a specific word is amazing so  let's go to my app and here I actually have two  
87
566760
8200
façon dont Souvent, je vois un mot spécifique, c'est incroyable, alors allons dans mon application et ici, j'ai en fait deux
09:34
decks the first one is sanskrit o names because  right now I'm trying to learn the actual names for  
88
574960
6520
jeux, le premier est des noms sanskrits, car en ce moment, j'essaie d'apprendre les noms réels des
09:41
yoga poses so that's why I'm using an for that  and obviously I'm using Anki to learn foreign  
89
581480
7560
postures de yoga, c'est pourquoi j'utilise Anki pour cela et, évidemment, j'utilise Anki pour apprendre
09:49
languages like Spanish and I have 246 well plus  two 48 pending cards just because I took a break  
90
589040
11120
des langues étrangères comme l'espagnol et j'ai 246 cartes plus deux cartes 48 en attente, juste parce que j'ai fait une pause
10:00
for like a weekish because I went on vacation and  I wasn't really practicing my an cards when I was  
91
600160
5400
d'une semaine environ parce que je suis parti en vacances et que je ne pratiquais pas vraiment mes cartes An pendant mes
10:05
on vacation so now that's what I see but let's  actually check the first card and I'll explain why  
92
605560
7880
vacances, donc maintenant c'est ce que je vois, mais vérifions la première carte et je vais vous expliquer pourquoi.
10:13
I love Ani to memorize all of my vocabulary so the  type of cards that I use the most on Ani is called  
93
613440
7880
J'aime Ani pour mémoriser tout mon vocabulaire, donc le type de cartes que j'utilise le plus sur Ani s'appelle des
10:21
close cards and it's basically when the app is  closing one word for you so that you don't see it  
94
621320
8160
cartes de fermeture et c'est essentiellement lorsque l'application ferme un mot pour vous afin que vous ne le voyiez pas.
10:29
for example here something I had a hectic day at  work of course I don't remember how to say hectic
95
629480
8960
Par exemple, voici quelque chose. J'ai eu une journée chargée au travail, bien sûr, je ne me souviens plus comment dire chargé.
10:38
anymore
96
638440
3560
10:42
okay so for me it is probably going to be again  so there are four buttons again hard good and  
97
642000
10920
ok donc pour moi ça va probablement être à nouveau, donc il y a quatre boutons encore une fois dur bon et
10:52
easy and because I have no idea what this word  actually means I'm going to choose again and the  
98
652920
6640
facile et parce que je n'ai aucune idée de ce que ce mot signifie réellement, je vais choisir à nouveau et la
10:59
way that I programmed my ankey cards is the app is  first showing me the most difficult cards for me  
99
659560
9680
façon dont j'ai programmé mes cartes de clé est que l'application me montre d'abord les cartes les plus difficiles pour moi
11:09
and that is why at the very beginning I usually  fail at every single card but by the end of my  
100
669240
5920
et c'est pourquoi au tout début j'échoue généralement à chaque carte mais à la fin de ma
11:15
revision I only see the cards that are very easy  for me to review because for me I'm very tired at  
101
675160
6960
révision je ne vois que les cartes qui sont très faciles à réviser pour moi parce que pour moi je suis très fatigué à
11:22
the end of my revision so I want to see the most  difficult cards at the very beginning when my mind  
102
682120
6000
la fin de ma révision donc je veux voir les cartes les plus difficiles au tout début quand mon esprit
11:28
is fresh for full of energy and when I still think  that I remember all of my words in Spanish which  
103
688120
5960
est frais et plein d'énergie et quand je pense encore que je me souviens de tous mes mots en espagnol ce qui n'est
11:34
is clearly not true an uses space repetition which  is extremely effective when it comes to memorizing  
104
694080
6200
clairement pas vrai et utilise la répétition d'espace qui est extrêmement efficace quand il s'agit de mémoriser du
11:40
new vocabulary or just memorizing information in  general whether you're trying to learn something  
105
700280
6280
nouveau vocabulaire ou simplement de mémoriser des informations en général, que vous essayiez d'apprendre quelque chose
11:46
about music or whether you're a medical student  or whether you're a language learner because the  
106
706560
4800
sur la musique ou que vous soyez étudiant en médecine ou que vous appreniez une langue parce que le
11:51
thing is our brains only retain information that  it actually uses and that is why people talk about  
107
711360
8080
truc c'est que notre cerveau ne retient que informations qu'il utilise réellement et c'est pourquoi les gens parlent
11:59
exposure so much if you're exposing yourself to  the language if you're practicing your language  
108
719440
5200
autant d'exposition si vous vous exposez à la langue si vous pratiquez votre langue
12:04
every single day honestly naturally you are  going to learn all of this vocabulary but  
109
724640
5320
tous les jours honnêtement naturellement vous allez apprendre tout ce vocabulaire mais
12:09
because I want to do it faster that's why I'm  using ankey so that's why space repetition is  
110
729960
5480
parce que je veux le faire plus vite c'est pourquoi j'utilise Anki c'est pourquoi la répétition d'espace est
12:15
so great it forces our brain to remember all of  these words because it shows you the words at  
111
735440
6920
si géniale elle force notre cerveau à se souvenir de tous ces mots car elle vous montre les mots à
12:22
spaced intervals and you see them over and over  again also if you do decide to use Anki I think  
112
742360
6520
intervalles espacés et vous les voyez encore et encore aussi si vous décidez d'utiliser Anki je pense que
12:28
you should should know that there are a lot of  pre-made decks by other people by other language  
113
748880
7120
vous devriez savoir qu'il existe de nombreux jeux pré-faits par d'autres personnes par d'autres
12:36
Tutors or language students so if you don't  want to create your own cards that's okay but  
114
756000
5520
tuteurs de langues ou étudiants en langues donc si vous ne voulez pas créer vos propres cartes ce n'est pas grave mais
12:41
I think that's actually the strongest argument for  using Anki the fact that you can create your own  
115
761520
5840
je pense que c'est en fait l'argument le plus fort pour utiliser Anki le fait que vous pouvez créer vos propres
12:47
flashcards add your own images create your own  example sentences but if all of this hassle is  
116
767360
5880
flashcards ajouter vos propres images créer vos propres exemples de phrases mais si tous ces tracas ne
12:53
not for you that's okay there are other people who  are creating their own ankey flash cards and share  
117
773240
6040
vous conviennent pas ce n'est pas grave il y en a d'autres les gens qui créent leurs propres cartes flash anki et
12:59
in all of them with the world and another  important reminder from me is that I think  
118
779280
4640
les partagent avec le monde et un autre rappel important de ma part est que je pense
13:03
that Anki is best for memorizing vocabulary  that you have encountered in your language  
119
783920
6480
qu'Anki est le meilleur pour mémoriser le vocabulaire que vous avez rencontré dans votre langue que vous
13:10
learning already maybe it's through a course  or maybe you were reading a book or watching  
120
790400
5720
apprenez déjà, peut-être que c'est à travers un cours ou peut-être que vous lisiez un livre ou regardiez
13:16
a movie you're not really taking a list of  words from the internet and then creating  
121
796120
6400
un film, vous ne prenez pas vraiment une liste de mots sur Internet, puis vous créez des
13:22
random eny cards from that list okay now let's  talk about the app that I use to practice my  
122
802520
5920
cartes eny aléatoires à partir de cette liste. Bon, maintenant, parlons de l'application que j'utilise pour pratiquer ma
13:28
reading and and the app is link Q this app  uses this grammar free approach to learning  
123
808440
6880
lecture et l'application est link Q cette application utilise cette approche sans grammaire pour apprendre
13:35
a new language because I know a lot of you  guys are tired of memorizing grammar rules  
124
815320
5600
une nouvelle langue parce que je sais que beaucoup d'entre vous sont fatigués de mémoriser des règles de grammaire
13:40
or doing all of those grammar drills and  so if you think that you study a language  
125
820920
4880
ou de faire tous ces exercices de grammaire et donc si vous pensez que vous étudiez une langue
13:45
better Naturally by exposing Yourself by reading  articles going through stories then this app is  
126
825800
7640
mieux naturellement en vous exposant en lisant des articles en passant par des histoires, alors cette application est
13:53
definitely for you so let's say you choose this  first story Uno Miguel coo so let's listen to
127
833440
7960
définitivement pour vous, alors disons que vous choisissez cette première histoire Uno Miguel coo alors écoutons
14:01
itel I really like the fact that because this text  is for beginners or intermediate students the pace  
128
841400
17400
itel J'aime vraiment le fait que parce que ce texte est destiné aux étudiants débutants ou intermédiaires, le rythme
14:18
of the audio is not too fast because when you're  trying to listen to native speakers in Spanish  
129
858800
6800
de l'audio n'est pas trop rapide car lorsque vous essayez d'écouter des locuteurs natifs en espagnol
14:25
when you're a beginner it's a total disaster like  it is not not comprehensible input you cannot  
130
865600
6040
lorsque vous êtes débutant, c'est un désastre total, car ce n'est pas une entrée incompréhensible, vous ne pouvez
14:31
understand anything and that is why this app is  amazing especially for beginners intermediate  
131
871640
5480
rien comprendre et c'est pourquoi cette application est incroyable, en particulier pour les étudiants débutants, intermédiaires et intermédiaires
14:37
students upper intermediate students because  obviously you can change how people speak and just  
132
877120
5000
supérieurs, car vous pouvez évidemment changer la façon dont les gens parlent et
14:42
naturally the texts for beginners they're going to  be a little bit slower the words are going to be  
133
882120
6400
naturellement les textes pour débutants seront un peu plus lents, les mots seront beaucoup plus
14:48
way easier which is amazing this is how it should  be so let's say I don't know the word the auno  
134
888520
9400
faciles, ce qui est incroyable, c'est comme ça que ça devrait être, alors disons que je ne connais pas le mot auno,
14:57
I can click on it and I can see the translation  and I can also add the word to my list here and  
135
897920
6960
je peux cliquer dessus et je peux voir la traduction et je peux aussi ajouter le mot à ma liste ici et
15:04
then once you're done reading this first page  you can just review it click here review P the  
136
904880
6600
puis une fois que vous avez fini de lire cette première page, vous pouvez simplement la revoir en cliquant ici pour revoir P le
15:11
auno breakfast one Uno Uno cuz you know generally  there are two approaches to language learning the  
137
911480
8920
petit-déjeuner auno Uno Uno parce que vous savez qu'en général, il existe deux approches de l'apprentissage des langues. La
15:20
first one is this traditional classroom approach  where you're doing a lot of grammar drills where  
138
920400
5800
première est l'approche traditionnelle en classe où vous faites beaucoup de exercices de grammaire où
15:26
all that matters is how many words you know not  necessarily if you can use them in context in your  
139
926200
6480
tout ce qui compte c'est le nombre de mots que vous connaissez, pas forcément si vous pouvez les utiliser dans leur contexte dans vos
15:32
everyday conversations dissecting the language  trying to understand every single little aspect  
140
932680
5720
conversations quotidiennes, décortiquant la langue en essayant d'en comprendre chaque petit aspect,
15:38
of it and the second approach is this intuitive  acquisition that happens naturally you're pretty  
141
938400
6600
et la deuxième approche est cette acquisition intuitive qui se produit naturellement. Vous apprenez à peu
15:45
much learning how a child would learn their  first language and for me this approach works  
142
945000
6880
près comme un enfant apprendrait sa langue maternelle et pour moi, cette approche fonctionne
15:51
a lot better because I'm having fun while learning  the language I'm not hating the whole process and  
143
951880
6080
beaucoup mieux parce que je m'amuse tout en apprenant la langue. Je ne déteste pas tout le processus et
15:57
I actually want to continue and so this is why I  really like this app because it encourages me to  
144
957960
5920
je veux vraiment continuer. C'est pourquoi j'aime vraiment cette application, car elle m'encourage à
16:03
consume content in my target language which is  Spanish right now okay and finally let's talk  
145
963880
5520
consommer du contenu dans ma langue cible, qui est l' espagnol en ce moment. Ok, et enfin, parlons
16:09
about the app number four which is not a very  traditional language learning app I mean it's  
146
969400
7160
de l'application numéro quatre, qui n'est pas une application d'apprentissage des langues très traditionnelle. Je veux dire, ce
16:16
not an app to learn languages at all but a lot  of people use it to learn languages I know it  
147
976560
6880
n'est pas du tout une application pour apprendre des langues, mais beaucoup de gens l'utilisent pour apprendre des langues. Je sais que cela
16:23
sounds very confusing you're probably like what  did you just say Veronica this app is Spotify  
148
983440
5480
semble très déroutant, vous vous demandez probablement ce que vous venez de dire, Veronica. Cette application est Spotify
16:29
and I use this app to learn foreign languages  to learn Spanish to improve my English very  
149
989880
6640
et j'utilise cette application pour apprendre des langues étrangères, pour apprendre l'espagnol, pour améliorer mon anglais. très
16:36
often like literally almost every single day  obviously I use it to improve my listening  
150
996520
4880
souvent, presque tous les jours, évidemment, je l'utilise pour améliorer mes
16:41
skills to listen to music to listen to podcasts  and to immerse myself into the language I think  
151
1001400
6280
compétences d'écoute, pour écouter de la musique, pour écouter des podcasts et pour m'immerger dans la langue. Je pense que
16:47
for me with my current levels in the languages  that I'm learning English and Spanish listening  
152
1007680
6600
pour moi, avec mes niveaux actuels dans les langues que j'apprends, l'anglais et l'espagnol, écouter
16:54
to something has been such a game Cher because for  English my English is pretty Advanced I can still  
153
1014280
7960
quelque chose a été un vrai jeu. Cher, parce que pour l' anglais, mon anglais est assez avancé. Je peux encore
17:02
pick up on some slang on the words that native  speakers use right now and also in the process  
154
1022240
7240
saisir un peu d'argot sur les mots que les locuteurs natifs utilisent en ce moment et, ce faisant, en
17:09
learn about a topic I'm passionate about so now  for English I'm not really Listening to English  
155
1029480
6720
apprendre davantage sur un sujet qui me passionne. Donc, pour l'anglais, je n'écoute pas vraiment de
17:16
teaching podcasts for example in my everyday life  I'm very interested in nutrition so the podcast I  
156
1036200
6760
podcasts d'enseignement de l'anglais, par exemple, dans ma vie de tous les jours. Je suis très intéressé par la nutrition, donc le podcast que
17:22
listen to is Zoe nutrition and science they have a  lot of interesting guests everything is in English  
157
1042960
7360
j'écoute est Zoe Nutrition and Science, ils ont beaucoup d'invités intéressants, tout est en anglais.
17:30
I get to listen to a lot of accents learn a lot  of nice vocabulary about the topic I'm interested  
158
1050320
6320
Je peux écouter beaucoup d'accents, apprendre beaucoup de vocabulaire intéressant sur le sujet qui m'intéresse
17:36
in and obviously improve my English skills let's  see the shows that I follow on Spotify so let's go  
159
1056640
7800
et, évidemment, améliorer mes compétences en anglais. Voyons les émissions que je suis sur Spotify, alors allons
17:44
to library and then podcasts okay so the first one  is in Spanish no iOS real Mexican Spanish I really  
160
1064440
8920
à la bibliothèque, puis aux podcasts. Ok, donc le premier est dans Espagnol pas d'iOS réel espagnol mexicain J'aime vraiment
17:53
like it I think they also have a YouTube channel  so they're basically recording their podcast  
161
1073360
5680
ça Je pense qu'ils ont aussi une chaîne YouTube donc ils enregistrent essentiellement leur podcast
17:59
for YouTube and for Spotify the next show I  have the red flags podcast it's in English  
162
1079040
7400
pour YouTube et pour Spotify la prochaine émission j'ai le podcast Red Flags c'est en anglais
18:06
and it's about Formula 1 because I love Formula  1 and honestly guys this one is Bomb the hosts  
163
1086440
7240
et ça parle de Formule 1 parce que j'adore la Formule 1 et honnêtement les gars celle-ci est une bombe les animateurs
18:13
are so freaking fun like the way they speak very  informal and I highly recommend the show to every  
164
1093680
8760
sont tellement amusants comme la façon dont ils parlent très informellement et je recommande vivement l'émission à chaque
18:22
single person who likes Formula 1 and obviously we  also all remember that on Spotify we can listen to  
165
1102440
6400
personne qui aime la Formule 1 et évidemment nous nous souvenons tous que sur Spotify nous pouvons écouter de la
18:28
music there are lyrics also I think some songs  even offer the translation feature so if it's  
166
1108840
8280
musique il y a aussi des paroles je pense que certaines chansons offrent même la fonction de traduction donc si c'est
18:37
in a foreign language you're trying to learn  you can just translate everything and see if  
167
1117120
4040
dans une langue étrangère que vous essayez d'apprendre vous pouvez simplement tout traduire et voir si
18:41
you know all of the words if you understand  everything so that's why Spotify has been one  
168
1121160
5160
vous connaissez tous les mots si vous comprenez tout c'est pourquoi Spotify a été l'une
18:46
of my favorite apps for language learning even  though it's not really for language learning so I  
169
1126320
7240
de mes applications préférées pour l'apprentissage des langues même si ce n'est pas vraiment pour l'apprentissage des langues donc je
18:53
think it's going to be it for this video thank  you guys so much for watching it if you like  
170
1133560
5480
pense que ce sera tout pour cette vidéo merci beaucoup les gars de l'avoir regardée si vous aimez s'il vous
18:59
please don't forget to give it a thumbs up  and subscribe to my YouTube channel just a  
171
1139040
3880
plaît n'oubliez pas de mettre un pouce bleu et de vous abonner à ma chaîne YouTube, juste un petit
19:02
reminder if you want to build your own website  you absolutely have to use square space the  
172
1142920
4600
rappel si vous souhaitez créer votre propre site Web, vous devez absolument utiliser l'espace carré, le
19:07
link is going to be in the description and you  can also use my code Veronica for 10% off your  
173
1147520
5120
lien sera dans la description et vous pouvez également utiliser mon code Veronica pour 10 % de réduction sur votre
19:12
first purchase of a website or domain if you  want to continue exploring the topic of tools  
174
1152640
5040
premier achat d'un site Web ou d'un domaine si vous souhaitez continuer à explorer le sujet des outils
19:17
and apps for language learning I actually have  another video where I share eight free tools  
175
1157680
4560
et des applications pour l'apprentissage des langues. J'ai en fait une autre vidéo dans laquelle je partage huit outils gratuits que
19:22
I use every day to stay fluent so all you need  to do is Click right here and keep on watching
176
1162240
6480
j'utilise tous les jours pour rester fluide, donc tout ce que vous avez à faire est de cliquer ici et de continuer à regarder
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7