How to learn a new language from scratch: Step-by-Step Guide

59,702 views ・ 2024-01-11

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
this video is brought to you by Squarespace  if you're about to give up after a second or  
0
200
5080
este vídeo foi trazido a você pelo Squarespace se você está prestes a desistir depois de uma segunda ou
00:05
third attempt of trying to learn in language  you absolutely have to watch this today I'm  
1
5280
5600
terceira tentativa de aprender um idioma você absolutamente precisa assistir isso hoje.
00:10
going to share all the steps you need to take  on day one and how to continue studying beyond  
2
10880
5640
Vou   compartilhar todas as etapas que você precisa realizar no dia one e como continuar estudando além
00:16
the first week creating a system to learn a new  language is what helped me commit to my journey  
3
16520
5600
da   primeira semana criar um sistema para aprender um novo idioma foi o que me ajudou a me comprometer com minha jornada
00:22
and kept me going when I felt like quitting no oh  my God no Step Zero day one before you even start  
4
22120
9560
e me manteve em frente quando tive vontade de desistir, não meu Deus, não Passo Zero, primeiro dia, antes mesmo de começar   a
00:31
learning a foreign language you need three things  written down your goal plus motivation that will  
5
31680
5520
aprender um idioma estrangeiro, você precisa de três coisas escritas sobre sua meta mais motivação que   o
00:37
keep you going when you face some difficulties  deadline and time period to keep you responsible  
6
37200
5600
manterão em movimento quando você enfrentar algumas dificuldades prazo e período para mantê-lo responsável
00:42
and track your progress a schedule of your daily  stady routines and habits to make your goal  
7
42800
6160
e acompanhar seu progresso um cronograma de suas rotinas e hábitos diários para tornar sua meta
00:48
visible and achievable with a goal in mind give  yourself a deadline like I give myself 3 months  
8
48960
6800
visível e alcançável com um objetivo em mente, estabeleça um prazo como eu me dou 3 meses
00:55
before my first conversation in this language then  schedule time time during the day when you will be  
9
55760
5800
antes da minha primeira conversa neste idioma, então agende um horário durante o dia em que você estará
01:01
practicing you can combine studying activity with  another activity something that many people call  
10
61560
5800
praticando, você pode combinar a atividade de estudo com outra atividade, algo que muitas pessoas chamam de
01:07
habit stacking this is something that I practice  pretty often because I have a busy schedule but  
11
67360
5200
acumulação de hábitos é algo que pratico com bastante frequência porque tenho uma agenda lotada, mas
01:12
I need to study Spanish so when I wash the dishes  when I go to the gym I always listen to a podcast  
12
72560
7120
preciso estudar espanhol, então quando lavo a louça quando vou para a academia sempre ouço um podcast
01:19
in Spanish this is habit stacking step one week  one learning the alphabet and pronunciation  
13
79680
7400
em espanhol, isso é acumular hábitos, passo uma semana um aprendendo o alfabeto e pronúncia
01:27
unfortunately the systems were taught by in  school schools and universities often neglect  
14
87080
5480
infelizmente, os sistemas foram ensinados em escolas, escolas e universidades muitas vezes negligenciam
01:32
this part but this part is so freaking important  by learning pronunciation you start to make first  
15
92560
6520
esta parte, mas esta parte é tão importante ao aprender a pronúncia você começa a emitir os primeiros
01:39
sounds you start speaking and for some people  their main goal is to speak the language so for  
16
99080
7120
sons que você começa a falar e para algumas pessoas seu principal objetivo é falar o idioma por isso
01:46
them this is going to be the most important part  so start with the alphabet and all the sounds that  
17
106200
6440
para eles, esta será a parte mais importante, então comece com o alfabeto e todos os sons que
01:52
each letter corresponds to it will be better for  you to watch a video by native speaker and not  
18
112640
5520
cada letra corresponde. Será melhor para você assistir a um vídeo de um falante nativo e não
01:58
just read everything on a website it because when  you watch a video down by native speaker you can  
19
118160
5640
apenas ler tudo em um site, porque quando você assiste um vídeo gravado por um falante nativo, você pode
02:03
observe their mouth like how are they actually  making this sound or that sound and it's going  
20
123800
6720
observar a boca deles e saber como eles estão realmente emitindo este ou aquele som e isso
02:10
to be especially important for the sounds that do  not exist in your native language you want to get  
21
130520
5680
será   especialmente importante para os sons que não existem em seu idioma nativo. Você deseja ter
02:16
a sense of how each letter is pronounced I'm going  to give you an example with English for the letter  
22
136200
5840
uma noção de como cada letra é pronunciado, vou dar um exemplo em inglês para a letra
02:22
A there's usually a word like apple but the letter  A can make five types of sounds a as a Apple a as  
23
142040
9280
A geralmente há uma palavra como maçã, mas a letra A pode emitir cinco tipos de sons a como uma maçã a como
02:31
in snake a as in Father a as in ball a as in  many so my tip here is to explore all of these  
24
151320
9000
em cobra a como em pai a como em bola a como em muitos, então minha dica aqui é explorar todos esses
02:40
different sounds and watch videos on YouTube where  people explain how to make every single sound and  
25
160320
6360
sons diferentes e assistir a vídeos no YouTube onde  as pessoas explicam como fazer cada som e
02:46
of course don't forget to repeat after them mimic  their pronunciation mimic their intonation repeat  
26
166680
6800
claro, não se esqueça de repetir depois de imitarem sua pronúncia imitar sua entonação repetir
02:53
everything only by learning the right placement  of each sound and doing as many repetition itions  
27
173480
6800
tudo apenas por aprendendo o posicionamento correto de cada som e fazendo o máximo de repetições
03:00
as you can can you actually build muscle memory  don't underestimate this first step and please  
28
180280
6040
possível   você realmente constrói a memória muscular não subestime este primeiro passo e por favor
03:06
don't skip it because often times in schools we  just skip this first step and we're like okay this  
29
186320
5600
não pule porque muitas vezes nas escolas simplesmente pulamos esse primeiro passo e ' tudo bem, este
03:11
is the alphabet I learned it I'm all good you're  not all good you need to make sure you spend some  
30
191920
5920
é o alfabeto que aprendi, estou bem, você não está tão bem, você precisa passar algum
03:17
time exploring the sounds of this language first  getting accustomed to all the different sounds  
31
197840
6640
tempo explorando os sons deste idioma primeiro se acostumando com todos os sons diferentes
03:24
again especially the sounds that do not exist in  your native language because often times we tend  
32
204480
4880
novamente, especialmente os sons que fazem não existem em seu idioma nativo porque muitas vezes tendemos
03:29
to substitute them with the sounds that we're  familiar with and we shouldn't be doing that it  
33
209360
5120
a substituí-los por sons com os quais estamos familiarizados e não deveríamos fazer isso. Isso
03:34
will help you speak and sound confident and start  building your vocabulary when you actually start  
34
214480
5440
ajudará você a falar e parecer confiante e a começar a construir seu vocabulário quando você realmente começar a
03:39
learning new words if a new language is totally  different from your native language this step  
35
219920
5440
aprender coisas novas. palavras se um novo idioma for totalmente diferente do seu idioma nativo, esta etapa
03:45
might take longer than a week maybe two maybe  three or maybe you might actually want to book a  
36
225360
5960
pode levar mais de uma semana, talvez duas, talvez três, ou talvez você queira marcar uma
03:51
class with a teacher with a native speaker to help  you understand everything it is something that I  
37
231320
5280
aula com um professor com um falante nativo para ajudá- lo a entender tudo, é algo que Eu
03:56
did when I just started learning Spanish because  I could not not understand how I was supposed to  
38
236600
6040
fiz isso quando comecei a aprender espanhol porque eu não conseguia entender como deveria
04:02
pronounce certain sounds certain letters in  Spanish for example the word cow is it laaka  
39
242640
6040
pronunciar certos sons, certas letras em espanhol, por exemplo, a palavra vaca é laaka
04:08
or laaka and only through learning repetition  asking for help and advice taking classes with  
40
248680
8320
ou laaka e somente aprendendo a repetição pedindo ajuda e conselhos tendo aulas com
04:17
a teacher I understood how to pronounce this  word correctly it's such a simple word but I  
41
257000
6000
um professora, eu entendi como pronunciar essa palavra corretamente, é uma palavra tão simples, mas eu
04:23
had so many questions about it if you watched my  video where I challenged myself to study Greek in  
42
263000
5960
tive muitas dúvidas sobre ela se você assistiu meu vídeo onde me desafiei a estudar grego em
04:28
24hours hours you know that I took a class with  a teacher to ask her many questions about the  
43
268960
6000
24 horas por dia, você sabe que fiz uma aula com uma professora para perguntar a ela muitas perguntas sobre a
04:34
pronunciation if you haven't watched this video  yet you can click right here and check it out so  
44
274960
5200
pronúncia se você ainda não assistiu este vídeo você pode clicar aqui e conferir então
04:40
your task for this week is to map out all letters  and sounds in this language this visual picture  
45
280160
6320
sua tarefa desta semana é mapear todas as letras e sons neste idioma esta imagem visual
04:46
will help your brain differentiate between them  make a few notes for Each challenging moment now I  
46
286480
5920
ajudará seu cérebro a diferenciá-los faça algumas anotações para cada momento desafiador agora
04:52
want to take a moment to share a website I created  with a checklist layout with every single step  
47
292400
5600
quero reservar um momento para compartilhar um site que criei com um layout de lista de verificação com cada etapa
04:58
I'll be mentioning in this video to be honest it  was extremely easy for me to create this website  
48
298000
5320
mencionarei neste vídeo, para ser honesto, foi extremamente fácil para mim criar este site
05:03
because I use Squarespace on Squarespace you can  choose from a variety of professional templates  
49
303320
4960
como eu uso o Squarespace no Squarespace, você pode escolher entre uma variedade de modelos profissionais
05:08
tailored to different purposes you can customize  the look update the content and add features to  
50
308280
5720
adaptados para diferentes finalidades, você pode personalizar a aparência, atualizar o conteúdo e adicionar recursos para
05:14
suit your needs as you can see I completely  transformed my website with just a few clicks  
51
314000
5080
atender às suas necessidades, como você pode ver, transformei completamente meu site com apenas alguns cliques   a
05:19
squarespace's fluid engine makes it easy for  everyone to unleash their creativity just start  
52
319080
6240
fluidez do squarespace O mecanismo facilita que todos liberem sua criatividade, basta começar
05:25
with a top-notch template and easily customize  every single design detail using intuitive drag  
53
325320
5680
com um modelo de primeira linha e personalizar facilmente cada detalhe do design usando a tecnologia intuitiva de arrastar
05:31
and drop technology for both desktop and mobile  let's add pictures and information about each step  
54
331000
6320
e soltar para computadores e dispositivos móveis. Vamos adicionar imagens e informações sobre cada etapa
05:37
of language learning Squarespace also offers  powerful blogging tools to share your updates  
55
337320
5440
do aprendizado de idiomas. O Squarespace também oferece ferramentas de blog poderosas para compartilhar suas atualizações
05:42
stories photos and videos I love using this tool  to blog in foreign languages and make my content  
56
342760
5960
histórias, fotos e vídeos Adoro usar essa ferramenta para blogar em idiomas estrangeiros e fazer meu conteúdo
05:48
stand out online if you want to create your own  website too head to squarespace.com Veronica to  
57
348720
6040
se destacar on-line   se você quiser criar seu próprio site também, acesse squarespace.com Veronica para
05:54
save 10% off your first purchase of a website  or domain by using my code Veron Veronica step  
58
354760
5720
economizar 10% no seu primeiro compra de um site ou domínio usando meu código Veron Veronica etapa
06:00
two learning the most common words if you didn't  learn this language before it would be great to  
59
360480
5280
dois aprender as palavras mais comuns se você não aprendeu esse idioma antes, seria ótimo
06:05
start learning with question words and linking  words those are the words you'll be using over  
60
365760
6000
começar a aprender com palavras interrogativas e palavras de ligação. Essas são as palavras que você usará
06:11
and over then use Google and find a list of  1,000 most common words in this language and  
61
371760
6200
repetidamente  , use o Google e encontre uma lista de 1.000 palavras mais comuns neste idioma e
06:17
start going through them one by one this will  Aid your comprehension a lot later especially  
62
377960
7000
comece a examiná-las uma por uma, isso ajudará muito na sua compreensão mais tarde, especialmente
06:24
if you're memorizing all the words with Ani and if  you're creating good quality monkey cards here is  
63
384960
5720
se você estiver memorizando todas as palavras com Ani e se estiver criar cartões de macacos de boa qualidade aqui é
06:30
another thing to keep in mind please don't start  learning all the colors in the world or all the  
64
390680
6360
outra coisa a ter em mente. Por favor, não comece  a aprender todas as cores do mundo ou todos os
06:37
different types of furniture in the world from the  very beginning because most likely you won't be  
65
397040
5720
diferentes tipos de móveis do mundo desde o início, porque provavelmente você não estará
06:42
using all of these words and conversations you'll  be talking about where you live what you like  
66
402760
5720
usando todos com essas palavras e conversas você estará falando sobre onde você mora, o que você gosta   o que você
06:48
what you have where you go every single day what  you eat and what you want so make sure you feel  
67
408480
6040
tem, onde você vai todos os dias, o que você come e o que você quer, então certifique-se de se sentir
06:54
comfortable responding to all of these questions  and yes if your favorite color is turquoise okay  
68
414520
7080
confortável para responder a todas essas perguntas e sim, se sua cor favorita é turquesa, ok
07:01
learn this name it's absolutely okay but get ready  that some people are not going to understand you  
69
421600
6320
aprenda esse nome, está tudo bem, mas prepare-se pois algumas pessoas não vão entender você
07:07
because not everyone knows what turquoise is so  make sure you're prepared to explain that this  
70
427920
7640
porque nem todo mundo sabe o que é turquesa, então certifique-se de estar preparado para explicar que essa
07:15
color is somewhere between blue and green in one  of my previous videos I talked about how important  
71
435560
6640
cor está em algum lugar entre o azul e o verde em um dos meus nos vídeos anteriores, falei sobre como
07:22
it is not to learn words in isolation learn them  in context or even better learn phrases you might  
72
442200
8080
é importante   não aprender palavras isoladamente, aprenda-as no contexto ou, melhor ainda, aprenda frases. Você pode
07:30
try writing what your normal day looks like in  your native language and then see all the words  
73
450280
5880
tentar escrever como é seu dia normal em seu idioma nativo e depois ver todas as palavras
07:36
or word combinations you usually use I recently  transitioned to almost exclusively using cloth  
74
456160
6720
ou combinações de palavras que você costuma usar Recentemente, mudei para o uso quase exclusivo de
07:42
cards on Ani and in one of my upcoming videos I'll  tell you why and I'll tell you what I think about  
75
462880
6840
cartões de pano no Ani e, em um dos meus próximos vídeos, direi o porquê e direi o que penso sobre o
07:49
Ani and how to make this app work for you because  it's a tool and you want to make sure you know how  
76
469720
5760
Ani e como fazer esse aplicativo funcionar para você, porque é uma ferramenta e você quero ter certeza de que você sabe como
07:55
to use it well then what I usually do is I start  creating my my own list of most common words of  
77
475480
6760
usá-lo bem, então o que normalmente faço é começar a criar minha própria lista de palavras mais comuns do
08:02
the vocabulary that I use all the time so for  me I want to know how to say protein fat carbs  
78
482240
7560
vocabulário que uso o tempo todo, então, para mim, quero saber como dizer proteína, gordura, carboidratos
08:09
in Spanish in English and all the languages that  I'm learning and while you're doing this remember  
79
489800
5760
em espanhol, em inglês e em todos os idiomas que estou aprendendo e enquanto você faz isso, lembre-se   de
08:15
to continue listening to How words are pronounced  there are so many people who just learn new words  
80
495560
6320
continuar ouvindo Como as palavras são pronunciadas  há tantas pessoas que apenas aprendem novas palavras
08:21
and they don't even know how they're pronounced  this is not very effective first you should always  
81
501880
5680
e nem sabem como elas são pronunciada isso não é muito eficaz primeiro você deve sempre
08:27
focus on the sound how is this word pronounced  this is the first step of memorization before  
82
507560
6080
focar no som como esta palavra é pronunciada este é o primeiro passo de memorização antes de
08:33
moving on before adding this word to anky make  sure you know how to say this word well a great  
83
513640
6400
prosseguir antes de adicionar esta palavra ao anky certifique-se de saber como dizer bem esta palavra um ótimo
08:40
website I can recommend here is forvo because it  has recordings done by native speakers there are  
84
520040
6160
site que posso recomendo aqui é forvo porque tem gravações feitas por falantes nativos, há   tantas
08:46
so many words you can check a lot of words a lot  of Expressions so I highly recommend this website  
85
526200
6440
palavras que você pode verificar muitas palavras, muitas  expressões, então eu recomendo fortemente este site
08:52
so your task for this week is to go through the  top 1,000 words and make a mind map of words  
86
532640
5880
então sua tarefa para esta semana é examinar as 1.000 palavras principais e fazer um mapa mental de palavras
08:58
that you frequently use in your life step three  learning basic grammar structures now that you  
87
538520
6360
que você usa com frequência em sua vida etapa três aprendendo estruturas gramaticais básicas agora que você
09:04
started learning the most basic words you started  creating your own frequency dictionary continue  
88
544880
6480
começou a aprender as palavras mais básicas você começou criando seu próprio dicionário de frequência continue
09:11
by learning basic grammar structures to be able to  read and construct your own sentences I recommend  
89
551360
5920
aprendendo estruturas gramaticais básicas para poder ler e construir suas próprias frases Eu recomendo
09:17
getting one grammar book or using just one grammar  resource so that you don't feel like you know  
90
557280
5720
comprar um livro de gramática ou usar apenas um recurso de gramática  para que você não sinta que sabe
09:23
maybe today I should check out this grammar book  and tomorrow I have to check out that grammar book  
91
563000
4360
talvez hoje eu deva dar uma olhada neste livro de gramática e amanhã tenho que dar uma olhada naquele livro de gramática
09:27
no just choose one and stick to it and go through  every single rule slowly while adding everything  
92
567360
7000
não apenas escolha um e cumpra-o e analise cada regra lentamente enquanto adiciona tudo
09:34
to Anki and yes I think that when you memorize  grammar you should use Ani too don't try to like  
93
574360
7560
ao Anki e sim, acho que quando você memoriza a gramática, você deve usar o Ani também, não tente
09:41
jam all of this information into your brain and  magically know how to use I don't know present  
94
581920
6280
enfiar todas essas informações em seu cérebro e magicamente saber como usar, não sei apresentar
09:48
perfect continuous in English no use Ani for  that create sentences that are connected to  
95
588200
6280
contínuo perfeito em inglês não adianta Ani para que criem frases que estejam conectadas a
09:54
this grammar Rule and this way you will memorize  everything much faster but there's also an another  
96
594480
5240
esta regra gramatical e assim você memorizará tudo muito mais rápido, mas também há uma outra
09:59
extremely effective way for example you work as  a programmer and you're really into hiking so you  
97
599720
5920
maneira extremamente eficaz, por exemplo, você trabalha como programador e gosta muito de fazer caminhadas então você
10:05
might ask chpt to give you a list of most frequent  words related to these two topics continue your  
98
605640
6280
pode pedir ao chpt para fornecer uma lista das palavras mais frequentes relacionadas a esses dois tópicos, continuar seu
10:11
chat and ask for the most common combinations and  phrases that these words can build then you ask  
99
611920
6080
bate-papo e pedir as combinações e  frases mais comuns que essas palavras podem formar, então você pede
10:18
to build sentences with them and teach you to  ask questions and ultimately build a dialogue  
100
618000
5080
para construir frases com elas e ensiná-lo a fazer perguntas e, finalmente, construir um diálogo
10:23
or a story that you can read aloud you will  only be working with that limited vocabulary  
101
623080
5000
ou uma história que você possa ler em voz alta, você estará trabalhando apenas com esse vocabulário limitado
10:28
and it's perfect because this ensures that you  will memorize it a lot faster when words are not  
102
628080
5760
e é perfeito porque isso garante que você memorize muito mais rápido quando as palavras não são
10:33
a problem it's easier to understand the language  structure the grammar imagine that you start from  
103
633840
5760
um problema, é mais fácil entender o idioma estruturar o gramática imagine que você começa
10:39
the dot and then you draw One Circle and then  the other Circle and then the other Circle your  
104
639600
6040
no ponto e depois desenha um círculo e depois o outro círculo e depois o outro círculo, sua
10:45
knowledge base expands from one place instead  of taking things from different directions your  
105
645640
5520
base de conhecimento se expande de um lugar em vez de levar as coisas de direções diferentes, sua
10:51
task for this week is to write 15 sentences or  a short story about yourself step four apply all  
106
651160
6640
tarefa para esta semana é escrever 15 frases ou uma conto sobre você, passo quatro, aplique tudo
10:57
right guys even though it is step four it doesn't  mean that you start reading and listening only  
107
657800
4960
bem, pessoal, embora seja o passo quatro, isso não significa que vocês comecem a ler e ouvir apenas
11:02
now for the sake of learning I would recommend  starting listening right away to get accustomed  
108
662760
5040
agora para aprender, eu recomendaria começar a ouvir imediatamente para se acostumar
11:07
to The Melody of the language to the accent and  to all the different sounds think of it as online  
109
667800
5400
com a melodia do idioma ao sotaque e a todos os sons diferentes, pense nisso como namoro on-line,
11:13
dating when someone is texting you they might  sound funny and insightful but when you meet in  
110
673200
5280
quando alguém está enviando mensagens de texto para você, eles podem parecer engraçados e perspicazes, mas quando você se encontra
11:18
person their manner of speaking is different not  necessarily better or worse when you were reading  
111
678480
6320
pessoalmente, a maneira de falar é diferente, não necessariamente melhor ou pior quando você estava lendo as
11:24
their messages you heard your own voice and now  you're hearing theirs it's just a new sound but it  
112
684800
6760
mensagens deles. ouvi sua própria voz e agora você está ouvindo a deles, é apenas um som novo, mas
11:31
feels so foreign to you and you need to get used  to it so start listening right away you might ask  
113
691560
6360
parece tão estranho para você e você precisa se acostumar com isso, então comece a ouvir imediatamente, você pode perguntar
11:37
how do I actually practice that read or listen to  stories or short summaries of books that you have  
114
697920
6040
como faço para realmente praticar ler ou ouvir histórias ou pequenos resumos de livros que você
11:43
already read in your native language or watch TV  shows that you previously watched in your native  
115
703960
5560
já leu em seu idioma nativo ou assiste programas de TV  que você assistiu anteriormente em seu
11:49
language this will make your brain double happy  you know and love the topic and recognize some  
116
709520
5400
idioma nativo   isso deixará seu cérebro duplamente feliz  por você conhecer e amar o assunto e reconhecer algumas
11:54
words that you've studied I'm a huge geek when  it comes to R dolls books I read Charlie and the  
117
714920
6760
palavras que você estudou. Sou um grande geek quando  se trata de livros de bonecas R. Eu li Charlie e a
12:01
Chocolate Factory probably a million times now I'm  going to show you something right now so now I'm  
118
721680
6040
Fábrica de Chocolate provavelmente um milhão de vezes agora, vou mostrar uma coisa agora, então agora estou
12:07
reading it in Spanish too and as you can see I'm  making a lot of progress I really hope my camera  
119
727720
6160
lendo em espanhol também e como você pode ver, eu estou fazendo muito progresso, realmente espero que minha câmera
12:13
is focusing on the book right now my obsession  with the story with this book in English makes  
120
733880
5840
esteja focando no livro agora, minha obsessão pela história deste livro em inglês
12:19
me fall in love with Spanish because I know that  I already love this story I already love this book  
121
739720
6640
me faz   me apaixonar pelo espanhol porque sei que já amo essa história, já amo esse livro
12:26
so now reading it in Spanish makes me feel amazing  I'm enjoying reading and I'm enjoying learning the  
122
746360
6960
então agora, lê-lo em espanhol me faz sentir incrível. Estou gostando de ler e estou gostando de aprender o
12:33
language at this point you can actually start  looking for a speaking partner too if you know  
123
753320
4960
idioma. Neste ponto, você também pode começar a procurar um parceiro de conversação se souber
12:38
that for you it is absolutely important to speak  this language you want to learn to speak this  
124
758280
5600
que para você é absolutamente importante falar esse idioma. quiser aprender a falar esse
12:43
language as fast as possible apps like Tandem  and hello talk will allow you to connect to  
125
763880
6520
idioma o mais rápido possível, aplicativos como o Tandem e o hello talk permitirão que você se conecte com
12:50
native speakers and other people learning the  same language so what you did in the previous  
126
770400
5560
falantes nativos e outras pessoas que estão aprendendo o mesmo idioma, então o que você fez na
12:55
step creating a story about yourself is what you  will use once you start talking to people this  
127
775960
6040
etapa anterior   criar uma história sobre você é o que você usará depois que você começar a conversar com as pessoas, esta
13:02
first conversation might make you feel nervous  but it's totally okay don't feel embarrassed  
128
782000
5800
primeira conversa pode deixá-lo nervoso mas está tudo bem, não se sinta envergonhado
13:07
don't feel ashamed you're absolutely fine the  sooner you begin to apply everything you learn  
129
787800
5480
não se sinta envergonhado, você está absolutamente bem, quanto mais cedo você começar a aplicar tudo o que aprendeu
13:13
by this point the easier it will feel to start a  new conversation next time your task for this week  
130
793280
6520
a essa altura, mais fácil será para iniciar uma nova conversa na próxima vez, sua tarefa desta semana
13:19
is to read or listen to a short summary of a book  Plus have your first conversation step five same  
131
799800
7160
é ler ou ouvir um breve resumo de um livro Além disso, tenha sua primeira conversa passo cinco mesmo
13:26
stuff remember we were're talking about combining  your steady routines with your daily chores when  
132
806960
5520
lembre-se de que estávamos falando sobre combinar suas rotinas constantes com suas tarefas diárias quando   eu
13:32
I'm cleaning my apartment I listen to a show or  podcast I like I walk around the house mimicking  
133
812480
5360
estou limpando meu apartamento ouço um programa ou podcast que gosto Ando pela casa imitando
13:37
things that people say it's the shattering  technique you've probably heard lots of good  
134
817840
4760
coisas que as pessoas dizem que é a técnica arrasadora você provavelmente já ouviu muitas
13:42
things about another thing I would recommend  is to watch speech analysis on YouTube you'll  
135
822600
4960
coisas boas sobre outra coisa que eu recomendaria é assistir análise de fala no YouTube você
13:47
be able to study many things in just one video  grammar phrases intonation and connected speech  
136
827560
7000
poderá estudar muitas coisas em apenas um vídeo entonação de frases gramaticais e fala conectada
13:54
but make sure you choose a speech analysis of an  animated movie let's say where the vocabulary is a  
137
834560
5320
mas certifique-se de escolher uma análise de fala de um filme de animação, digamos onde o vocabulário é
13:59
lot easier to understand there's a YouTube channel  called learn English with TV series the creators  
138
839880
5600
muito mais fácil de entender, há um canal no YouTube chamado aprenda inglês com Série de TV cujos criadores
14:05
do their best to make it fun and engaging and most  importantly helpful your task for this week is to  
139
845480
5680
fazem o possível para torná-la divertida e envolvente e, o mais importante, útil. Sua tarefa desta semana é
14:11
watch one speech analysis on YouTube take notes  with useful Parts write only two to three new  
140
851160
5840
assistir a uma análise de discurso no YouTube, fazer anotações com partes úteis, escrever apenas duas a três novas
14:17
words or sentence structures to use in your next  conversation step six organize at this point in  
141
857000
6280
palavras ou estruturas de frases para usar em sua próxima conversa etapa seis organize neste ponto em
14:23
your language Journey you will slowly but surely  expand your knowledge base with so many things to  
142
863280
5920
sua jornada linguística, você irá lenta mas seguramente expandir sua base de conhecimento com tantas coisas para
14:29
learn pieces of information might be scattered all  over your mind to keep your focus start organizing  
143
869200
6800
aprender informações que podem estar espalhadas por toda  sua mente para manter seu foco começar a organizar
14:36
everything you learned figure out which way of  organization works best for you I personally  
144
876000
5400
tudo o que você aprendeu descobrir qual caminho de organização funciona melhor para você Eu pessoalmente
14:41
use notion if you're interested in how to create  your own study plan on notion you can click right  
145
881400
4920
uso o notion se você estiver interessado em como criar seu próprio plano de estudo, você pode clicar aqui   aqui
14:46
here and check it out if you want to keep all the  things on paper I recommend having a study Journal  
146
886320
5960
e conferir se quiser manter todas as coisas no papel Eu recomendo ter um diário de estudo
14:52
using colorful bookmarks and dividing information  into section will help you see what's important  
147
892280
5920
usando marcadores coloridos e a divisão de informações em seções ajudarão você a ver o que é importante
14:58
and of course course don't forget about different  apps in terms of successful memorization I always  
148
898200
5040
e, claro, não se esqueça dos diferentes aplicativos em termos de memorização bem-sucedida. Eu sempre
15:03
talk about an and how their space repetition  algorithm helps me memorize all the new vocabulary  
149
903240
5960
falo sobre um e como seu algoritmo de repetição de espaço me ajuda a memorizar todo o novo vocabulário
15:09
I would also say that it's important to have  this honest conversation with yourself and ask  
150
909200
5240
Eu também gostaria diga que é importante ter essa conversa honesta consigo mesmo e pergunte   a
15:14
yourself how you feel are you looking forward  to your next conversation with someone do you  
151
914440
5440
si mesmo como você se sente, você está ansioso pela sua próxima conversa com alguém, você
15:19
keep up with your schedule do you enjoy your  study hour do you feel genuinely curious or do  
152
919880
6680
acompanha sua programação, você aproveita seu horário de estudo, você se sente genuinamente curioso ou
15:26
you feel anxious and find yourself avoiding the  next step if there's no strong motivation or goal  
153
926560
6520
você se sente ansioso e você estiver evitando a próxima etapa se não houver uma forte motivação ou objetivo
15:33
to learn the language you might feel like you're  forcing yourself to study be sure to have those  
154
933080
5800
para aprender o idioma, você pode sentir que está se forçando a estudar, certifique-se de fazer essas
15:38
checkings with yourself every week or so there's  no issue with finding steady resources right now  
155
938880
5920
verificações com você mesmo a cada semana ou assim, não há  nenhum problema em encontrar recursos estáveis ​​​​agora
15:44
but there is an issue with trying to figure out  what works for you and what doesn't your task for  
156
944800
6160
mas há um problema em tentar descobrir o que funciona para você e o que não funciona. Sua tarefa
15:50
this week is to create an organization system  add a page to your journal or a planner where  
157
950960
5680
nesta semana é criar um sistema de organização adicionar uma página ao seu diário ou um planejador onde
15:56
week by week you will write how you feel about  your journey so far step seven repeat and go  
158
956640
6720
semana após semana você escreverá como se sente sobre sua jornada até agora, passo sete, repita e se
16:03
deeper now with having clear goals setting an  organization system building study habits and  
159
963360
6480
aprofunde agora, tendo metas claras, definindo um sistema organizacional, criando hábitos de estudo e
16:09
having enough vocabulary and grammar to study  more complex stuff I'd recommend to challenge  
160
969840
5560
tendo vocabulário e gramática suficientes para estudar coisas mais complexas. Recomendo que
16:15
yourself with a personal project meaning you will  learn a skill and teach it to somebody for example  
161
975400
6520
você se desafie com um projeto pessoal, o que significa que você aprenderá uma habilidade e ensiná-lo a alguém, por exemplo,
16:21
making sarough bread learning some breathing  techniques learning how to type faster or or  
162
981920
6800
fazer pão saudável, aprender algumas técnicas de respiração, aprender a digitar mais rápido ou
16:28
making a website on Squarespace pick anything  you're interested in and watch video tutorials  
163
988720
5600
criar um site no Squarespace, escolher qualquer coisa  que lhe interesse e assistir a tutoriais em vídeo
16:34
in your target language it will be tough for  sure you will hear really messy speech with  
164
994320
5600
em seu idioma alvo, será difícil, com certeza você ouvirá discurso realmente confuso com
16:39
reductions read a blog or article with 50% unknown  vocabulary test yourself see where your limit is  
165
999920
7880
reduções leia um blog ou artigo com 50% de vocabulário desconhecido  teste-se veja onde está seu limite
16:47
by challenging yourself this way you will see  how you can learn this language as a tool this  
166
1007800
5880
desafiando-se desta forma você verá como você pode aprender este idioma como uma ferramenta esta
16:53
is a great opportunity to detach yourself from  this language as a subject and use it to fulfill  
167
1013680
6960
é uma ótima oportunidade para se desligar deste idioma como assunto e usá-lo para atingir
17:00
your goals and plus it's a great opportunity for  you to dig deeper and explore the topic you're  
168
1020640
5320
seus objetivos e, além disso, é uma ótima oportunidade para você se aprofundar e explorar o tópico pelo qual é
17:05
passionate about like a few months ago I set a  challenge for myself to learn to type without  
169
1025960
5040
apaixonado, como há alguns meses, estabeleci um desafio para mim mesmo de aprender a digitar sem
17:11
looking at my keyboard and by using all of my  fingers because unfortunately I didn't learn to  
170
1031000
6480
olhar para o teclado e usando todos os meus dedos, porque infelizmente não aprendi a
17:17
do that as a kid so I watched a bunch of YouTube  videos actually learned how to type this way and  
171
1037480
6440
fazer isso quando criança, então assisti a vários vídeos do YouTube e aprendi a digitar dessa maneira e
17:23
shared my journey with you on Instagram and I  think I actually inspired a few of you to learn  
172
1043920
6160
compartilhei minha jornada com vocês no Instagram e acho que realmente inspirei um poucos de vocês aprenderão
17:30
how to type this way too your task for this week  is to learn one practical life skill like making  
173
1050080
5480
como digitar dessa maneira também, sua tarefa para esta semana é aprender uma habilidade prática para a vida, como criar
17:35
your own website on Squarespace and teach it to  someone you know all right guys I really hope this  
174
1055560
5640
seu próprio site no Squarespace e ensiná-lo a alguém que vocês conhecem, tudo bem, pessoal, realmente espero que este
17:41
video was helpful let me know in the comments  down below what language you want to learn and  
175
1061200
5640
vídeo tenha sido útil, deixe-me saber nos comentários abaixo qual idioma você deseja aprender e
17:46
what tips from this video you would consider using  I'm really sorry if my lightning looks all over  
176
1066840
6000
quais dicas deste vídeo você consideraria usar Sinto muito se meu raio está espalhado por todo
17:52
the place today it's kind of cloudy outside but  sometimes the sun is out sometimes it's cloudy  
177
1072840
7080
o lugar   o lugar hoje está meio nublado lá fora, mas às vezes o sol está alto, às vezes está nublado
17:59
and you know I just cannot change settings of my  camera every 3 minutes so I'm sorry don't forget  
178
1079920
5920
e você sabe que não consigo alterar as configurações da minha câmera a cada 3 minutos, então sinto muito, não se esqueça
18:05
that a great tool that can help you build your  own website from scratch is Squarespace the link  
179
1085840
5440
que uma ótima ferramenta que pode ajudar você a criar seu próprio site do zero é o Squarespace. O link
18:11
to check them out is in my description if you  want to learn how I use notion to create a stud  
180
1091280
5200
para verificá-los está na minha descrição, se você quer saber como eu uso a noção para criar um
18:16
plan you can check out this video right here  just click right here and I'll see you there
181
1096480
5440
plano de garanhão, você pode conferir este vídeo aqui, basta clicar aqui e nos vemos lá
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7