Give Me 15 Minutes and I Will Make You Fluent in English

hey guys and welcome back to my YouTube channel  what if I told you that in this video I can show  

Cześć wszystkim i witajcie ponownie na moim kanale YouTube. Co jeśli powiem wam, że w tym filmie mogę pokazać

you the key strategies that will help you become  fluent in English faster now of course learning  

wam kluczowe strategie, które pomogą wam szybciej stać się biegłymi w języku angielskim? Oczywiście nauka

a new language takes time and becoming fluent  in English in just 15 minutes or 20 minutes  

nowego języka wymaga czasu, a osiągnięcie biegłości w języku angielskim w ciągu zaledwie 15 lub 20 minut

isn't realistic we all know that but with the  right methods you can make huge strides in a  

nie jest realistyczne. Wszyscy o tym wiemy, ale dzięki odpowiednim metodom można poczynić ogromne postępy w

short period so the first thing I want to share  with you is a very interesting concept called  

krótkim czasie. Dlatego pierwszą rzeczą, którą chcę się z wami podzielić, jest bardzo interesująca koncepcja zwana

the forgetting curve imagine you've just  learned a new word or memorized something  

krzywą zapominania. Wyobraź sobie, że właśnie nauczyłeś się nowego słowa lub zapamiętałeś coś

important you're feeling great really proud  of yourself Until you realize a day later or  

ważnego. Czujesz się świetnie, naprawdę dumny z siebie. Aż do momentu, gdy dzień lub

a few days later that you have forgotten this  word or most of the information you were trying  

kilka dni później zorientujesz się, że zapomniałeś tego słowa lub większości informacji, które

to memorize so hard a few days ago and obviously  that makes you feel really frustrated I completely  

tak ciężko próbowałeś zapamiętać kilka dni temu. Oczywiście sprawia to, że czujesz się naprawdę sfrustrowany. Całkowicie

understand you're here and the thing is you're not  alone because this phenomenon has been studied for  

rozumiem, że tu jesteś, a rzecz w tym, że nie jesteś sam, ponieważ zjawisko to było badane od

over a century by a guy named Herman Eben housee  and he discovered something pretty shock talking  

ponad wieku przez faceta o nazwisku Herman Eben Housee i odkrył coś dość szokującego mówiąc

about how we forget information a small history  lesson for you guys Herman eing house was a German  

o tym, jak zapominamy informacje mała lekcja historii dla was, chłopaki Herman Eing House był niemieckim

psychologist in the 1800s he was obsessed with  understanding how people forget things over time  

psychologiem w latach 1800. był zafascynowany zrozumieniem, jak ludzie z czasem zapominają rzeczy,

so he decided to run an experiment on himself  exactly what a real scientist would do right  

więc postanowił przeprowadzić na sobie eksperyment, aby dowiedzieć się, co zrobiłby prawdziwy naukowiec, prawda?

Eben house created a set of nonsense syllables  like Bap zeep or nup to study memory without any  

Eben House stworzył zestaw bezsensownych sylab, takich jak Bap zeep lub nup, aby studiować pamięć bez żadnego

prior meaning he decided to memorize all of of  those random syllables because it sounds like  

wcześniejszego znaczenia postanowił zapamiętać wszystkie te losowe sylaby, ponieważ brzmi to jak

a lot of fun I guess and then using a stopwatch  he measured how long it took for him to forget  

świetna zabawa, a następnie za pomocą stopera zmierzył, ile czasu zajęło mu

them can you imagine just sitting there with  a stopwatch though ibing House's most famous  

ich zapomnienie czy możesz sobie wyobrazić, że po prostu siedzisz tam ze stoperem, chociaż najsłynniejszym odkryciem Ibinga House'a

finding is the forgetting curve it looks a bit  like a downward slope and basically it shows how  

jest krzywa zapominania, która wygląda trochę jak nachylenie w dół i zasadniczo pokazuje, jak

quickly we forget new information if we don't  reinforce it and as you can see from this graph  

szybko zapominamy nowe informacje, jeśli ich nie wzmacniamy, a jak widać na tym wykresie,

we tend to forget information really fast doesn't  look very promising so why did I decide to show  

mamy tendencję do bardzo szybkiego zapominania informacji nie wygląda to zbyt obiecująco, więc dlaczego zdecydowałem się to pokazać

you guys this very pessimistic looking graph I  think it really highlights the fact that if you  

chłopaki ten bardzo pesymistycznie wyglądający wykres myślę, że naprawdę podkreśla fakt, że jeśli

don't review or practice what you've learned  your brain will forget it and it will forget  

nie przejrzysz lub nie przećwiczysz tego, czego się nauczyłeś, twój mózg to zapomni i

it at an extremely fast pace it's not really that  you in particular are bad at learning or bad at  

zapomni w ekstremalnie szybkim tempie to nie jest tak, że jesteś szczególnie słaby w uczeniu się lub

remembering information no this is just how our  brains work if we don't reinforce something if  

zapamiętywaniu informacji nie, to po prostu tak działa nasz mózg jeśli czegoś nie wzmacniamy jeśli

we don't see this information again and again and  again our brain thinks that you don't need this  

nie widzimy tych informacji raz po raz i jeszcze raz nasz mózg myśli, że nie potrzebujesz

information anymore it deems this information  unnecessary and discards of it as quickly as  

już tych informacji, uznaje je za niepotrzebne i odrzuca je tak szybko, jak to

possible and so yeah while the curve looks kind of  depressing it does show us how we can improve our  

możliwe i tak, chociaż krzywa wygląda trochę przygnębiająco, pokazuje nam, jak możemy poprawić naszą

memory especially when learning foreign languages  what we can do to improve retention to memorize  

pamięć, szczególnie podczas nauki języków obcych, co możemy zrobić, aby poprawić retencję, aby zapamiętywać

more and more words and don't just forget them 20  minutes later and here is where my favorite space  

coraz więcej słów i nie zapominać ich po prostu 20 minut później i tutaj

repetition comes in because instead of cramming  all the information in one go it's always always  

pojawia się moja ulubiona powtarzalność przestrzenna, ponieważ zamiast wkuwać wszystkie informacje na raz, zawsze

better to review it at increasing intervals this  way your brain is going to be re-encoding all of  

lepiej jest je przeglądać w coraz większych odstępach czasu w ten sposób Twój mózg będzie ponownie kodował wszystkie

this information and you're a lot more likely  to remember it 20 minutes later an hour later  

te informacje i jest o wiele bardziej prawdopodobne, że je zapamiętasz 20 minut później, godzinę później,

a week later and a month later and so this method  the method of space repetition kind of fights the  

tydzień później i miesiąc później, więc ta metoda, metoda powtarzania w przestrzeni, w pewien sposób walczy z

forgetting curve because instead of forgetting  everything slowly slowly slowly space repetition  

krzywą zapominania, ponieważ zamiast zapominać wszystko powoli, powoli, powoli, powtarzanie w przestrzeni

comes in and it helps to reinforce all of this  information retain information over days and  

wchodzi w grę i pomaga wzmocnić wszystkie te informacje, zapamiętywać informacje przez dni,

weeks and months it can be any type of software or  you can create your own paper flash cards and then  

tygodnie i miesiące, może to być dowolny rodzaj oprogramowania lub możesz stworzyć własne papierowe fiszki, a następnie

review them at increasing intervals I think  the forgetting curve also highlights another  

przeglądać je w coraz większych odstępach czasu. Myślę, że krzywa zapominania podkreśla również inny

super important aspect of language learning if  you want to become fluent you have to remember  

super ważny aspekt nauki języka, jeśli chcesz stać się biegły, musisz pamiętać,

that language learning is a process it's not just  about sitting down spending a week cramming all  

że nauka języka to proces, nie chodzi tylko o to, aby usiąść i spędzić tydzień na wkuwaniu całego

of the vocabulary and then hoping that you will  remember everything no unfortunately language  

słownictwa, a następnie mieć nadzieję, że wszystko zapamiętasz. Niestety,

learning is a process not an event and becoming  fluent in English is a process as well what about  

nauka języka to proces, a nie wydarzenie, a stawanie się biegłym w języku angielskim to również proces. Co powiesz na

actually practicing the language showing up every  single day enjoying the process this is what will  

faktyczne ćwiczenie języka, pojawianie się każdego dnia, cieszenie się procesem? To właśnie

help you become fluent in English in any language  and one thing that is important to me when I learn  

ci pomoże biegle władaj językiem angielskim w dowolnym języku i jedną rzeczą, która jest dla mnie ważna, gdy uczę się

new languages and travel is making sure that I  don't forget to purchase data for my phone so that  

nowych języków i podróżuję, jest upewnienie się, że nie zapomnę kupić danych do telefonu, abym

I can stay connected with the people who truly  matter in my life this is where all of Li comes  

mógł pozostać w kontakcie z ludźmi, którzy naprawdę mają znaczenie w moim życiu. W tym miejscu wkracza All of Li

in and I want to say a huge thank you to them  for sponsoring a portion of this video ol ofly  

i chcę im bardzo podziękować za sponsorowanie części tego filmu. Ol Ofly

offers eims that provide unlimited data in over  200 destinations worldwide if you're planning a  

oferuje EIM-y, które zapewniają nieograniczoną ilość danych w ponad 200 miejscach na całym świecie. Jeśli planujesz

trip and worried about your connectivity options  all ofly is here to save the day so how does it  

podróż i martwisz się o opcje łączności, All Ofly jest tutaj, aby uratować dzień. Jak to

work an eim is a digital Sim that allows you  to activate a mobile plan without needing a  

działa? EIM to cyfrowa karta SIM, która umożliwia aktywację planu mobilnego bez potrzeby

physical SIM card and with ol ofly eim you can  stay connected with ease whether you want to  

fizycznej karty SIM. Dzięki Ol Ofly EIM możesz z łatwością pozostać w kontakcie, niezależnie od tego, czy chcesz

share your experiences on social media or connect  with friends and family back home olly will help  

dzielić się swoimi doświadczeniami w mediach społecznościowych, czy łączyć się ze znajomymi i rodziną w domu. Olly pomoże

you do so without any hassle the benefits of using  all ofly include unlimited data so you don't need  

Ci to zrobić bez żadnych problemów. Korzyści z korzystania z All Ofly obejmują nieograniczoną ilość danych, więc nie musisz się

to worry about running out of data in the middle  of your trip immediate activation because once  

martwić o wyczerpanie danych. w środku podróży natychmiastowa aktywacja, ponieważ po

you purchase your eim you'll receive it instantly  via email making it quick and easy to set up 24/7  

zakupie eim otrzymasz go natychmiast e-mailem, co umożliwia szybką i łatwą konfigurację całodobowej

customer support if you encounter any issues all  ofly support team is available to help you via  

obsługi klienta, jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, tylko zespół wsparcia jest dostępny, aby pomóc Ci za pośrednictwem

chat or Whatsapp I remember when I first came  to Mexico in 2022 I faced a lot of connectivity  

czatu lub WhatsApp Pamiętam, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Meksyku w 2022 roku, napotkałem wiele

issues and I still had to work if I had ol ofly  isim I could have avoided that stressful situation  

problemów z łącznością i nadal musiałem pracować, gdybym miał tylko isim, mogłem uniknąć tej stresującej sytuacji,

you know running around trying to look for a  coffee shop to connect to free Wi-Fi and with  

wiesz, biegania w kółko, próbując znaleźć kawiarnię, aby połączyć się z bezpłatnym Wi-Fi, a dzięki

all of fly you'll be able to relax and focus on  enjoying your travels so if you're planning a trip  

all of fly będziesz mógł się zrelaksować i skupić na cieszeniu się podróżami, więc jeśli planujesz podróż,

I highly recommend checking out Alla fly you can  purchase your e easily through their app available  

gorąco polecam sprawdzenie Alla fly, możesz łatwo kupić e-mail za pośrednictwem ich aplikacji dostępnej

for both IOS and Android and even manage your data  right from your phone and I also have an exclusive  

zarówno na iOS, jak i Androida, a nawet zarządzać swoimi danymi bezpośrednio z telefonu, a także mam

offer for you guys for my viewers you can use  my discount code Veronica's language Diaries  

dla Was ekskluzywną ofertę, dla moich widzów możesz użyć mojego kodu rabatowego Veronica's language Diaries,

to get a great deal on your decent purchase just  use the link in my description to find out more  

aby uzyskać świetną ofertę na swoje przyzwoity zakup po prostu użyj linku w moim opisie, aby dowiedzieć się więcej

okay moving on to the next important concept  that is closely connected to becoming fluent  

ok przechodząc do następnej ważnej koncepcji, która jest ściśle związana z biegłą znajomością

in English it is the zone of proximal development  this theory was first developed by Le wosi or Le  

języka angielskiego jest to strefa najbliższego rozwoju teoria ta została po raz pierwszy opracowana przez Le wosi lub Le

woty in Russian a Russian psychologist who lived  in the early 20th century editing Veronica in here  

woty w języku rosyjskim rosyjski psycholog, który żył na początku XX wieku edytując Weronikę tutaj

something happened to my microphone that's why  in the next clips you're going to hear this weird  

coś stało się z moim mikrofonem dlatego w następnych klipach usłyszysz ten dziwny

humming sound it is hon H ly not too distracting  but I just thought I would record this clip in  

dźwięk buczenia to jest ho H ly nie jest zbyt rozpraszające ale pomyślałem po prostu, że nagram ten klip na

case you could hear something now you know what  it is and luckily I know why it was happening  

wypadek gdybyś mógł coś usłyszeć teraz wiesz co to jest i na szczęście wiem, dlaczego tak się działo

so I know how to fix it in the next videos the  sound quality is going to be back to normal so  

więc wiem, jak to naprawić w następnych filmach jakość dźwięku powróci do normy więc

if you think of learning as these three circles  the middle one is going to be what you can do  

jeśli myślisz o nauce jako o tych trzech okręgach środkowy będzie tym, co możesz zrobić

alone like you understand this information  super well you can produce this information  

sam, jeśli rozumiesz te informacje super dobrze możesz wyprodukować te informacje samodzielnie

by yourself and you do not need any help then  the outer circle is going to be what you can't  

i nie potrzebujesz żadnej pomocy wtedy zewnętrzny okrąg będzie czego nie możesz

do even with help even if somebody is helping  you understand it you just cannot do it and the  

zrobić nawet z pomocą nawet jeśli ktoś pomaga ci to zrozumieć po prostu nie możesz tego zrobić a

middle circle is going to be your zone of proximal  development this is basically all the information  

środkowy krąg będzie twoją strefą najbliższego rozwoju to są zasadniczo wszystkie informacje jakie

you can produce you can understand with help and  according to Le vigotsky this is where the most  

możesz wytworzyć możesz zrozumieć z pomocą i według Le Vigotsky'ego to jest miejsce gdzie

effective Learning Happens so how can you apply  this to language learning to becoming more fluent  

zachodzi najskuteczniejsza nauka więc jak możesz zastosować to do nauki języka aby stać się bardziej płynnym

in English good quality quality learning when  you're actually acquiring a language not just  

w języku angielskim dobra jakość wysokiej jakości nauka kiedy faktycznie przyswajasz język nie tylko

trying to cram everything or memorize everything  happens in this Zone when you feel challenged a  

próbujesz wkuć wszystko lub zapamiętać wszystko dzieje się w tej Strefie kiedy czujesz się wyzwany

little bit challenged but not overwhelmed because  if a grammar rule is too complicated for you to  

trochę wyzwany ale nie przytłoczony ponieważ jeśli reguła gramatyki jest dla ciebie zbyt skomplikowana do

understand if you feel overwhelmed and frustrated  learning is not happening acquisition is not  

zrozumienia jeśli czujesz się przytłoczony i sfrustrowany nauka się nie dzieje przyswajanie się nie

happening so you're kind of wasting your time  you're not getting closer to your goal of becoming  

dzieje więc w pewnym sensie marnujesz swój czas nie zbliżasz się do celu jakim jest

fluent in this language and if you guys watch a  lot of my videos on this channel you can probably  

biegłość w tym języku i jeśli oglądacie dużo moich filmów na tym kanale to prawdopodobnie możecie

sense that this Theory I'm sharing with you  right now is very similar to the comprehensible  

wyczuć że ta teoria którą się z wami teraz dzielę jest bardzo podobna do zrozumiałe dane

input Theory because when we are receiving new  information in a foreign language it's best to  

wejściowe Teoria ponieważ kiedy otrzymujemy nowe informacje w obcym języku najlepiej

feel slightly challenged it's best to choose  information that is only slightly above your  

poczuć się lekko wyzwanym najlepiej wybierać informacje, które są tylko nieznacznie powyżej twojego

current level so that you understand 99% of the  information but this one% is challenging enough to  

obecnego poziomu, tak abyś zrozumiał 99% informacji ale ten jeden% jest wystarczająco wymagający, aby

be fun to be entertaining so that you acquire the  language naturally without trying to cram anything  

był zabawny i rozrywkowy dzięki czemu przyswajasz język naturalnie, bez próby wkuwania czegokolwiek

without feeling overwhelmed or frustrated so  basically when you're learning English when you're  

bez uczucia przytłoczenia lub frustracji więc zasadniczo kiedy uczysz się angielskiego, kiedy

trying to become more fluent ask yourself how you  can build this scaffolding this temporary support  

próbujesz stać się bardziej płynnym, zapytaj siebie, jak możesz zbudować to rusztowanie, to tymczasowe wsparcie,

to make language acquisition feel effortless and  then once you've mastered this difficult rule you  

aby przyswajanie języka wydawało się bezwysiłkowe a potem kiedy opanujesz tę trudną zasadę,

won't need scaffolding anymore and you will be  able to move on to higher levels and again once  

nie będziesz już potrzebował rusztowania i będziesz mógł przejść na wyższe poziomy i ponownie, kiedy

you move on to those higher levels ask yourself  how you can build this support maybe it's with a  

przejdziesz na te wyższe poziomy, zapytaj siebie, jak możesz zbudować to wsparcie może to być z

te teacher maybe it's by using Chad GPT to have  all the explanations of different words or some  

nauczycielem może to być poprzez użycie Chad GPT, aby mieć wszystkie wyjaśnienia różnych słów lub niektórych

grammar rules or maybe it's going to be watching  YouTube videos like the one you're watching right  

reguł gramatycznych lub może to będzie oglądanie filmów na YouTube, takich jak ten, który oglądasz

now to really understand how language learning  works according to science because to be effective  

teraz, aby naprawdę zrozumieć, jak nauka języków działa zgodnie z nauką, ponieważ aby

language learning doesn't necessarily have to  be super difficult you don't have to suffer to  

nauka języków była skuteczna, niekoniecznie musi być super trudna nie musisz cierpieć, aby

acquire a language I mean these two words to  suffer and to acquire they don't really work  

nabyć język mam na myśli, że te dwa słowa cierpieć i nabyć tak naprawdę nie działają

together because quiring happens naturally when  you're having fun and the level of the language  

razem, ponieważ zdobywanie następuje naturalnie, gdy dobrze się bawisz, a poziom języka, którym

you're surrounded with is slightly above your  current level okay now let's turn to memory  

jesteś otoczony, jest nieco wyższy niż twój obecny poziom okej, teraz zwróćmy się ponownie do pamięci

again and talk about the method of lowside it is  a mental strategy for improving your memory and  

i porozmawiajmy o metodzie lowside, jest to strategia mentalna poprawiająca pamięć i

obviously working with your memory when you're  trying to memorize a lot of new words a lot of  

oczywiście praca z pamięcią, gdy próbujesz zapamiętać wiele nowych słów dużo

new vocabulary is extremely important if you want  to become fluent in English this method is really  

nowego słownictwa jest niezwykle ważne, jeśli chcesz biegle mówić po angielsku ta metoda jest naprawdę

great because it uses your spatial memory and  US human beings we're really good at remembering  

świetna, ponieważ wykorzystuje pamięć przestrzenną, a my, ludzie, jesteśmy naprawdę dobrzy w zapamiętywaniu

places so by associating the information you want  to remember with a familiar place it sticks in  

miejsc, więc kojarząc informacje, które chcesz zapamiętać, ze znajomym miejscem, zapada to w

your memory so much better the idea behind this  method is that when you need to recall those  

pamięć o wiele lepiej idea tej metody jest tak, że kiedy musisz przypomnieć sobie te

specific items you can just walk through your  familiar Place through your house through your  

konkretne rzeczy, możesz po prostu przejść się po swoim znajomym miejscu, po swoim domu, po swoim

apartment your office and find all of those words  in there let me give you an example with an actual  

mieszkaniu, biurze i znaleźć tam wszystkie te słowa. Pozwól, że dam ci przykład z prawdziwym

idiom in English usually idioms phrasal verbs are  very useful but it's just very hard to memorize  

idiomem w języku angielskim. Zwykle idiomy frazowe są bardzo przydatne, ale trudno

them and so the EDM we're going to look at is  to burn the Midnight Oil it means to work late  

je zapamiętać, więc EDM, który omówimy, to palić oliwę o północy, co oznacza pracować do późna,

so you can picture your room your apartment your  kitchen whichever place you want to but you have  

więc możesz sobie wyobrazić swój pokój, swoje mieszkanie, swoją kuchnię, dowolne miejsce, ale musisz

to be very familiar with that place so imagine a  candle burning in your bedroom late at night and  

bardzo dobrze znać to miejsce, więc wyobraź sobie świecę palącą się w twojej sypialni późno w nocy, a

this candle reminds you to stay up late to work  or study and maybe you have a clock in your room  

ta świeca przypomina ci, żebyś późno poszedł do pracy lub się uczyć, a może masz zegar w swoim pokoju

and you can look at the clock and see that it's  12 a.m. and it reminds you of the idiom to burn  

i możesz spojrzeć na zegar i zobaczyć, że jest północ, co przypomina ci o idiomie palić

the Midnight Oil and finally let's talk about  the concept of automaticity this is quite a new  

oliwę o północy i na koniec porozmawiajmy o koncepcji automatyzmu, to

word in English for me that's why I haven't really  reached automaticity saying the word automaticity  

dla mnie całkiem nowe słowo w języku angielskim. dlatego jeszcze nie osiągnąłem automatyzmu wypowiadając słowo automatyzm

yet if you know what I mean good example to give  you guys to really understand this concept is when  

jeśli wiesz co mam na myśli dobry przykład, który wam dam, żebyście naprawdę zrozumieli tę koncepcję, to kiedy

you're learning to drive because at the beginning  you concentrate on everything on steering breaking  

uczysz się jeździć, ponieważ na początku skupiasz się na wszystkim na kierowaniu hamowaniu

using the turn signals Everything feels new and  your body is very tense because you're making sure  

używaniu kierunkowskazów wszystko wydaje się nowe i twoje ciało jest bardzo napięte, ponieważ upewniasz się,

that you're not forgetting anything you're driving  okay two hands on the wheel steering braking  

że niczego nie zapominasz prowadzisz w porządku dwie ręce na kierownicy kierownica hamowanie

everything so it doesn't feel automatic at all but  then after a while those actions become easier and  

wszystko więc wcale nie wydaje się to automatyczne ale po pewnym czasie te czynności stają się coraz

easier to do and at some point everything starts  to feel automatic you no longer have to think  

łatwiejsze do wykonania i w pewnym momencie wszystko zaczyna wydawać się automatyczne nie musisz już myśleć

about all the actions consciously because because  your body just does them and that's automaticity  

o wszystkich czynnościach świadomie ponieważ ponieważ twoje ciało po prostu je wykonuje i to jest automatyzm

in action and obviously we'll understand that  it's a skill that comes with repetition and  

w działaniu i oczywiście zrozumiemy, że jest to umiejętność, która przychodzi z powtarzaniem i

practice and if you want to become fluent in  English automaticity means that you can use the  

praktyką i jeśli chcesz stać się biegły w języku angielskim automatyzm oznacza, że ​​możesz

language smoothly pronunciation grammar vocabulary  your brain knows how to respond automatically to  

płynnie posługiwać się językiem wymowa gramatyka słownictwo twój mózg wie, jak reagować automatycznie na

all of those common situations so one of the best  ways to achieve automaticity in pronunciation and  

wszystkie te typowe sytuacje więc jeden jednym z najlepszych sposobów na osiągnięcie automatyzmu w wymowie i

accent is through a method called shadowing this  technique involves listening to a native speaker  

akcencie jest metoda zwana shadowingiem. Ta technika polega na słuchaniu rodzimego użytkownika języka

or a recording maybe watching a YouTube video  and immediately repeating what they say may  

lub nagrania, być może oglądaniu filmu na YouTube i natychmiastowym powtarzaniu tego, co mówi, co może

making their pronunciation intonation and Rhythm  as closely as possible let's say you're practicing  

sprawić, że jego wymowa, intonacja i rytm będą jak najbardziej zbliżone do siebie. Powiedzmy, że ćwiczysz

the sound the for me at the very beginning when  I just started learning English this sound was  

dźwięk. Dla mnie na samym początku, kiedy dopiero zaczynałem uczyć się angielskiego, ten dźwięk był

extremely difficult because in my native language  Russian we don't have this sound that's why a lot  

niezwykle trudny, ponieważ w moim ojczystym języku rosyjskim nie występuje ten dźwięk. Dlatego wielu

of Russian speakers who try to speak English  often say sink sinks instead of think or thanks  

rosyjskojęzycznych osób, które próbują mówić po angielsku, często mówi sink sinks zamiast think lub thanks

just because we don't have the sound and obviously  it doesn't really come automatically to my brain  

po prostu dlatego, że nie występuje ten dźwięk i oczywiście nie przychodzi mi to automatycznie do głowy,

to be able to pronounce the sound well and also  without hesitation so when you use shadowing and  

aby dobrze wymówić ten dźwięk, a także bez wahania. Więc kiedy stosujesz shadowing i

when you repeat after a native speaker you force  your tongue to be placed in a specific way because  

kiedy powtarzasz za rodzimym użytkownikiem języka, zmuszasz swój język do ułożenia go w określony sposób, ponieważ

you can hear that a native speaker is pronouncing  this word in a different way you can hear that the  

możesz usłyszeć, że rodzimy użytkownik języka wymawia to słowo w inny sposób. Możesz usłyszeć, że

native speaker is not saying sink sinks they're  saying something different and you have to listen  

rodzimy użytkownik języka nie mówi sink. zlewy mówią coś innego i musisz

more maybe watch some videos explaining the sound  try to say the Sound by yourself again and again  

bardziej słuchać może obejrzyj jakieś filmy wyjaśniające dźwięk spróbuj powiedzieć dźwięk samodzielnie raz po raz

and obviously at the beginning it's going to be  hard why because of the concept of automaticity  

i oczywiście na początku będzie to trudne dlaczego z powodu koncepcji automatyzmu

just like learning to drive a car at the beginning  everything is hard but then over time your brain  

tak jak nauka prowadzenia samochodu na początku wszystko jest trudne ale potem z czasem twój mózg

learns how to make the sound automatically without  any extra effort and you can easily say think  

uczy się, jak wydawać dźwięk automatycznie bez żadnego dodatkowego wysiłku i możesz łatwo powiedzieć myśleć

and think and one thing that a lot of language  Learners Overlook when trying to become fluent in  

i myśleć i jedną rzeczą, którą wielu uczących się języka pomija próbując stać się płynnym w

English is learning the Rhythm and intonation of  the language because speaking English isn't just  

języku angielskim jest nauka rytmu i intonacji języka ponieważ mówienie po angielsku nie polega tylko na

about saying words correctly it's also about  knowing the intonation and the rhythm of the  

poprawnym wypowiadaniu słów, ale także na znajomości intonacji i rytmu

language because the truth is different languages  have different intonations our native languages  

języka ponieważ prawdą jest, że różne języki mają różne intonacje nasze ojczyste języki

really influence the way we start speaking all the  foreign languages we're learning and so when you  

naprawdę wpływają na sposób, w jaki zaczynamy mówić wszystkimi językami obcymi, których się uczymy, więc kiedy

Shadow you help yourself internalize the flow of  English which is essential for sounding natural  

Shadow pomagasz sobie zinternalizować przepływ języka angielskiego, co jest niezbędne do brzmienia naturalnie

and sounding fluent okay so I think it's going  to be it for this video I really hope you liked  

i płynnie OK, więc myślę, że to jest to będzie wszystko w tym filmie mam nadzieję, że ci się spodobał

it and found it useful if you did don't forget to  give it a thumbs up and subscribe to my YouTube  

i że był przydatny jeśli tak nie zapomnij dać kciuka w górę i zasubskrybować mój

channel if you want to stay connected when you  travel abroad please check out Alla fly their  

kanał YouTube jeśli chcesz pozostać w kontakcie podczas podróży za granicę sprawdź Alla fly ich

eims work really well and you're going to have  internet when you travel abroad with my discount  

eims działają naprawdę dobrze i będziesz mieć internet podczas podróży za granicę z moim

code Veronica's language Diaries you will get 5%  off one question that you guys ask me very often  

kodem rabatowym Veronica's language Diaries otrzymasz 5% zniżki jedno pytanie, które mi bardzo często zadajecie, to

is how can I improve my speaking skills how can I  speak better in English so I actually have a video  

jak mogę poprawić swoje umiejętności mówienia jak mogę lepiej mówić po angielsku więc mam film

about this on my YouTube channel if you want to  check it out if you want to learn more about how  

o tym na moim kanale YouTube jeśli chcesz go sprawdzić jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak

to improve your speaking skills in any language  just click right here and keep on watching

poprawić swoje umiejętności mówienia w dowolnym języku po prostu kliknij tutaj i oglądaj dalej