I asked strangers on Omegle for language-learning advice

44,213 views ・ 2023-08-09

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my YouTube channel  today I'm gonna be doing something super crazy  
0
0
5100
ciao ragazzi e bentornati sul mio canale YouTube oggi farò qualcosa di super folle
00:05
honestly it's definitely one of those things  that makes me get out of my comfort zone I'll  
1
5100
4800
onestamente è sicuramente una di quelle cose che mi fanno uscire dalla mia zona di comfort
00:09
be asking strangers on the internet for language  learning advice yep I know it's pretty crazy and  
2
9900
7620
chiederò a sconosciuti su Internet consigli per l'apprendimento delle lingue sì io so che è piuttosto pazzesco e
00:17
honestly I am feeling quite anxious and nervous  right now so if you can and if you want to please  
3
17520
5880
onestamente mi sento piuttosto ansioso e nervoso in questo momento quindi se puoi e se vuoi per favore
00:23
give this video a thumbs up it's gonna calm me  down a lot so I decided to use the website called  
4
23400
5340
metti un pollice in su a questo video mi calmerà molto  quindi ho deciso di usare il sito web chiamato
00:28
Omegle for that and I honestly don't know what you  guys think about it I have only used omego once in  
5
28740
6540
Omegle per questo e Onestamente non so cosa ne pensiate. Ho usato omego solo una volta in
00:35
the past When I Was preparing for this video I had  to make sure this website actually works and it  
6
35280
5700
passato. Quando mi stavo preparando per questo video, dovevo assicurarmi che questo sito web funzionasse davvero e
00:40
does however I know that some people on Omegle  are not as excited to talk to you so hopefully  
7
40980
7680
funziona  tuttavia so che alcune persone su Omegle non lo sono sono entusiasta di parlare con te quindi spero   che
00:48
today everything will be okay and I will be able  to ask a few people for language advice okay so I  
8
48660
6180
oggi vada tutto bene e potrò chiedere ad alcune persone un consiglio linguistico ok quindi
00:54
have my computer right here and here is Omegle  so oh my God I'm so nervous hi what's up how's  
9
54840
7560
ho il mio computer proprio qui e qui c'è Omegle quindi oh mio Dio sono così nervoso ciao come va come va   bene sto bene
01:02
it going good I'm good how are you doing yeah I am  I'm actually here to like learn you know for like  
10
62400
9300
come stai sì, sono in realtà sono qui per imparare sai per come
01:11
practice English because English is not my native  language really where are you from I'm from Russia  
11
71700
6360
praticare l'inglese perché l'inglese non è la mia lingua madre davvero da dove vieni io vengo dalla Russia
01:18
really I wouldn't guess that so you speak  very good English uh could you give me any  
12
78780
4980
davvero non lo farei Immagino che tu parli un inglese molto buono uh potresti darmi qualche
01:23
advice like with English like what what do  you do how do you like learn English when  
13
83760
6360
consiglio come con l'inglese come cosa fai come ti piace imparare l'inglese quando
01:30
I was a kid I watched a lot of cartoons  okay I kept reading like the subtitles  
14
90120
4440
ero un bambino guardavo molti cartoni animati va bene continuavo a leggere come i sottotitoli
01:35
like I watched a lot of anime and stuff and then  I would read I would read like the comics yeah I  
15
95160
5400
come Ho guardato un sacco di anime e roba del genere e poi leggevo leggevo come i fumetti sì,
01:40
love do you know this cartoon uh what is it called  Family Guy I love Family Guy it's my favorite I  
16
100560
9360
amo, sai questo cartone uh come si chiama  I Griffin Adoro I Griffin è il mio preferito Ne   ne ho
01:51
had one last year were they where they were in  Rhode Island seriously yeah that's cool yeah  
17
111300
5460
avuto uno l'anno scorso dove loro eravamo a Rhode Island sul serio sì, va bene sì   in
01:56
I'm actually uh like asking different people for  advice for my YouTube channel so I have a YouTube  
18
116760
5940
realtà mi piace chiedere consigli a persone diverse per il mio canale YouTube, quindi ho un
02:02
channel where I talk about language learning uh  so is it okay if I use this conversation for my  
19
122700
5820
canale YouTube in cui parlo dell'apprendimento delle lingue uh quindi va bene se utilizzo questa conversazione per il mio
02:08
YouTube channel I can tell you what my YouTube  channel is called that's cool so here's my channel
20
128520
4860
canale YouTube Posso dirti come si chiama il mio canale di YouTube, è fantastico, quindi ecco il mio canale
02:14
yeah so I yeah that would be very cool if I  could um use this video because there are so  
21
134100
10680
sì, quindi sì, sarebbe molto bello se potessi usare questo video perché ci sono così
02:24
many people who are asking me always for advice  and I was like I should just ask other people who  
22
144780
6420
tante persone che mi chiedono sempre consigli ed ero come se dovrei solo chiedere ad altre persone che
02:31
can speak English your tip with cartoons is great  because I have never even thought about it what's  
23
151200
6300
sanno parlare inglese il tuo consiglio con i cartoni animati è fantastico perché non ci ho mai nemmeno pensato qual è   il
02:37
your favorite cartoon watching the it's gonna  sound crazy but I like watching the DC animated  
24
157500
5520
tuo cartone preferito guardando il sembrerà  pazzesco ma mi piace guardare quelli animati della DC   li
02:43
ones I still watch them it's like with like the  it's like it's because the Flash The Flash is my  
25
163020
6000
guardo ancora è come con il è come se fosse perché Flash The Flash è il mio
02:49
favorite oh the flash it was just something like  very funny no The Flash is good okay it's good
26
169020
5880
preferito oh il flash era solo qualcosa come molto divertente no The Flash è buono ok va bene
02:57
I love talking to Fareed we discussed our  favorite cartoons movies and it was amazing  
27
177840
6060
Adoro parlare con Fareed abbiamo discusso dei nostri film di cartoni animati preferiti ed è stato fantastico   il
03:03
his English was really great and if you only  use movies and cartoons to learn English well  
28
183900
6060
suo inglese era davvero eccezionale e se utilizzate solo film e cartoni animati per imparare bene l'inglese
03:09
this is a great resource for you guys to study  languages I think my little experiment started  
29
189960
5280
questa è un'ottima risorsa per voi ragazzi per studiare le lingue, penso che il mio piccolo esperimento sia
03:15
off on a great note So after talking to him I  felt even more confident to continue chatting  
30
195240
5520
iniziato  con un'ottima nota.
03:20
with other people don't worry yeah I'm gonna go it  was really nice talking to you bye and now let's  
31
200760
5880
non preoccuparti, sì, vado, è stato davvero un piacere parlare con te, ciao e ora
03:26
take a break from all of these conversations and  amazing tips because I want to give a big shout  
32
206640
5040
prendiamoci una pausa da tutte queste conversazioni e dai consigli fantastici perché voglio fare un grande grido
03:31
out to our sponsor verbo thanks to their support I  can continue bringing you entertaining videos week  
33
211680
5640
al nostro sponsor verbo grazie al loro supporto, posso continua a portarti video divertenti settimana
03:37
after week so now I'm talking to all of these  amazing people right and they're sharing great  
34
217320
4620
dopo settimana, quindi ora sto parlando con tutte queste persone fantastiche e stanno condividendo ottimi
03:41
tips with me but what if I could ask AI to share  a useful language learning tip with me hi Emma  
35
221940
6180
suggerimenti con me, ma se potessi chiedere ad AI di condividere un utile suggerimento per l'apprendimento delle lingue con me ciao Emma
03:48
hi Veronica pleased to see you do you have any  tips on language learning you have to set goals  
36
228120
5040
ciao Veronica lieto di vederti hai qualche consiglio sull'apprendimento delle lingue devi fissare degli obiettivi
03:53
when you're learning foreign languages it can help  with things like motivation self-esteem and self  
37
233160
4560
quando impari le lingue straniere può aiutarti con cose come la motivazione l'autostima e la
03:57
Confidence verba from wondershare is an AI Avatar  generator that can help you make interesting  
38
237720
5280
confidenza verba da wondershare è un generatore di avatar AI che può aiutarti a fare
04:03
videos their video generator is fully AI driven  they can help you optimize your video scripts and  
39
243000
6120
video   interessanti il ​​loro generatore di video è completamente basato sull'intelligenza artificiale possono aiutarti a ottimizzare i tuoi script video e
04:09
create outstanding content with more than 150  different avatars it's amazing that they have  
40
249120
5580
creare contenuti straordinari con più di 150 avatar diversi, è incredibile che abbiano
04:14
so many different voices because for example  when I'm creating a video on my phone I have  
41
254700
4860
così tante voci diverse perché, ad esempio, quando creo un video sul mio telefono avere
04:19
so many different accents to choose from and that  can expose you to different accents and improve  
42
259560
5100
tanti accenti diversi tra cui scegliere e che possono esporti a diversi accenti e migliorare   le
04:24
your listening skills and make your videos more  unique as you can see verba is a One-Stop video  
43
264660
4860
tue capacità di ascolto e rendere i tuoi video più unici come puoi vedere verba è una piattaforma di produzione video One-Stop
04:29
production platform it can save you the cost of  hiring real people or doing voiceovers if you  
44
269520
5160
che può farti risparmiare il costo di assumere persone reali o fare la voce fuori campo se
04:34
work in marketing or e-commerce verbo is your  best choice if you're a language learner like  
45
274680
5100
lavori nel marketing o nell'e-commerce verbo è la tua scelta migliore se sei uno studente di lingue come
04:39
me you can make interesting videos to share  on social media you can use verbal on your  
46
279780
4380
me puoi realizzare video interessanti da condividere sui social media puoi usare il verbale sul tuo
04:44
Windows desktop or download their app on IOS and  Android so if you want to give verbo a try and  
47
284160
6300
desktop di Windows o scaricare la loro app su IOS e Android, quindi se vuoi provare verbo e
04:50
create unique interesting videos with AA avatars  make sure to use my link in the description and  
48
290460
5760
creare video unici e interessanti con avatar AA assicurati di utilizzare il mio link nella descrizione e
04:56
now let's go back to the video and talk talk  to more people guys my computer just crashed  
49
296220
4020
ora torniamo al video e parliamo con più persone ragazzi il mio computer si è appena bloccato
05:00
it's actually very hard for my computer to  record my screen and also talk to people and  
50
300240
5700
in realtà è molto difficile per il mio computer registrare il mio schermo e anche parlare con le persone e
05:05
do all of those things so I had to restart my  computer so hopefully right now I'll be able to  
51
305940
4920
fare tutte queste cose, quindi ho dovuto riavviare il computer, quindi spero che adesso sarò in grado di
05:10
talk to more people unfortunately I wasn't able  to save my computer and now I have to buy a new  
52
310860
6360
parlare con più persone purtroppo non sono riuscito a salvare il mio computer e ora devo comprarne   uno nuovo
05:17
one because my computer is just crashing all  the time so I decided to use my phone instead  
53
317220
6180
perché il mio computer si blocca continuamente quindi ho deciso di utilizzare il mio telefono
05:23
but then I had another problem a lot of people  I was mashed with were just not interested in  
54
323400
6300
ma poi ho avuto un altro problema, molte persone con cui sono stato schiacciato semplicemente non erano interessati
05:29
language learning they were not even interested in  talking to me they were laughing saying something  
55
329700
5160
all'apprendimento delle lingue non lo erano anche interessati a parlare con me stavano ridendo dicendo qualcosa
05:34
stupid that's kind of stressful let's continue  but then fortunately when I was about to give  
56
334860
6660
stupido che è un po 'stressante continuiamo ma poi fortunatamente quando stavo per
05:41
up I was matched with a pretty nice person hi  Hi how are you doing I'm good how are you doing
57
341520
7080
arrendermi   sono stato abbinato a una persona piuttosto simpatica ciao ciao come stai sto bene come stai
05:52
yeah nice to meet you what's  your name where are you from
58
352800
3960
sì piacere di conoscerti come ti chiami da dove vieni dal
05:58
Morocco thank you I appreciate it  I actually wanted to ask you for  
59
358020
6240
Marocco grazie lo apprezzo in realtà volevo chiederti un
06:04
language advice because I'm trying to  learn English and Spanish and I'm here  
60
364260
5760
consiglio linguistico perché sto cercando di imparare l'inglese e lo spagnolo e sono qui
06:10
to ask people for advice basically  how do you learn English [Music]
61
370020
6280
per chiedere consiglio alle persone fondamentalmente come fare impari l'inglese [musica] il
06:19
French and I learned from it  it's from watching movies okay
62
379500
8460
francese e io ho imparato da esso è guardando i film okay
06:31
I'm 60 from my name comes from  movie what's your favorite movie
63
391860
4380
ho 60 anni dal mio nome deriva da film qual è il tuo film preferito
06:39
uh I love this movie it's a  classic it's a great movie [Music]
64
399180
5620
uh adoro questo film è un classico è un film fantastico [musica]
06:49
for example in English right English  is not your native language how do you  
65
409620
3960
ad esempio in inglese giusto L'inglese non è la tua lingua madre come   ti
06:53
practice speaking in English or in French or yes
66
413580
4980
eserciti a parlare in inglese o in francese o sì ok
07:04
okay the most interesting thing about  the conversation was that I found out  
67
424680
6000
la cosa più interessante della  conversazione è stata che ho scoperto
07:10
that it's absolutely possible to study  multiple foreign languages at the same  
68
430680
4800
che è assolutamente possibile studiare più lingue straniere
07:15
time because he can speak Arabic French  and English and that's incredible obviously  
69
435480
5400
contemporaneamente   perché sa parlare l'arabo Francese e inglese e questo è incredibile ovviamente
07:20
watching movies series TV shows helps a lot  yeah it was nice chatting with you you too  
70
440880
5880
guardare film serie programmi TV aiuta molto sì, è stato bello chiacchierare anche con te   grazie ciao
07:27
thank you bye if you like watching movies  is definitely a great tip it's something  
71
447540
5880
se ti piace guardare film  è sicuramente un ottimo consiglio è qualcosa
07:33
that a lot of people do because it's fun it's  entertaining but at the same time you get this  
72
453420
5640
che molte persone fanno perché è divertente è divertente ma allo stesso tempo impari questa
07:39
listening practice in and you also listen to  different accents usually you listen to native  
73
459060
5220
pratica di ascolto e ascolti anche accenti diversi di solito ascolti madrelingua
07:44
speakers so it's great I think this tip is amazing  watching cartoons and watching movies before I  
74
464280
5460
quindi è fantastico, penso che questo suggerimento sia fantastico guardare cartoni animati e guardare film prima  di
07:49
moved on to the next person I realized that my  microphone was not working properly because you  
75
469740
5280
passare alla persona successiva che mi sono reso conto che il mio il microfono non funzionava correttamente perché voi
07:55
guys could hear me well but not the other person  so I had to fix some things around and made it  
76
475020
6720
ragazzi potevate sentirmi bene, ma non l'altra persona, quindi ho dovuto sistemare alcune cose e
08:01
a little bit better obviously I was using my  phone so sorry the audio is still not perfect
77
481740
5580
migliorarle un po', ovviamente stavo usando il mio telefono, quindi mi dispiace che l'audio non sia ancora perfetto
08:09
hi hi nice to meet you you speak  very good English how I'm I'm here on  
78
489960
6360
ciao ciao gentile ci vediamo parli molto bene l'inglese come sono io sono qui su
08:16
Omegle because I want to ask people  for tips because I'm learning foreign  
79
496320
4200
Omegle perché voglio chiedere consigli alle persone perché sto imparando
08:20
languages and I want to ask you like  what is your tip for language learning
80
500520
6540
lingue straniere e voglio chiederti qual è il tuo consiglio per imparare
08:34
well and making me like speak English and the  stuff like it's movies and series because I watch  
81
514440
4560
bene le lingue e farmi come parlare inglese e le cose tipo film e serie perché guardo
08:39
a lot of movies and series okay so yeah that's  right any any other tips that you could give me so  
82
519000
5640
molti film e serie okay quindi sì, va bene qualsiasi altro consiglio che potresti darmi quindi
08:44
watching movies and TV shows do you do anything  else to practice English or other languages  
83
524640
6360
guardi film e programmi TV fai qualcos'altro per praticare l'inglese o altro lingue
08:51
it's like talking with people I guess I can just  make you like have a confidence in yourself and  
84
531840
6900
è come parlare con le persone, immagino di poterti semplicemente  convincere ad avere fiducia in te stesso e
08:58
like they're gonna help you a lot yeah yeah they  know how to get this language and stuff so yeah  
85
538740
6600
come se ti aiutassero molto sì sì loro sanno come imparare questa lingua e roba del genere quindi sì
09:05
just speak with people uh and watch some movies  watch videos and this stuff and we are going to  
86
545340
7260
parla con le persone uh e guardane un po' film guardare video e cose del genere e faremo
09:12
be better and better okay yeah thank you I really  appreciate it I guess watching movies and TV shows  
87
552600
5820
sempre meglio okay sì grazie lo apprezzo davvero immagino che guardare film e programmi TV
09:18
is something that so many different people do  but he also mentioned that you should practice  
88
558420
5460
sia qualcosa che fanno così tante persone diverse ma ha anche detto che dovresti esercitarti   a
09:23
speaking a few days ago I saw the school quote  practice makes Comfort the more you practice  
89
563880
6600
parlare per qualche giorno fa ho visto la citazione della scuola la pratica rende conforto più ti eserciti
09:30
speaking English or other foreign languages the  more comfortable you will feel yeah I know have  
90
570480
6180
a parlare inglese o altre lingue straniere più ti sentirai a tuo agio sì lo so
09:36
a good day yeah you too bye bye so another amazing  tip about watching shows obviously very useful but  
91
576660
6360
buona giornata sì anche a te ciao ciao quindi un altro fantastico consiglio sulla visione di spettacoli ovviamente molto utile ma
09:43
he also said that when you talk to people you  know they can correct you so obviously speaking  
92
583020
5520
anche lui ha detto che quando parli con le persone sai che possono correggerti, quindi ovviamente parlare
09:48
is very important and also he asked me to not  show his face so that's why I'm using an emoji  
93
588540
6360
è molto importante e inoltre mi ha chiesto di non mostrare la sua faccia quindi è per questo che sto usando un'emoji
09:54
instead okay guys to be honest all of my other  conversations were not as successful because yes  
94
594900
6060
invece va bene ragazzi ad essere onesti tutte le mie altre conversazioni sono state non ha avuto successo perché sì
10:00
there are a lot of um really weird people on  Omega go there were people who are just like  
95
600960
5700
ci sono un sacco di um persone davvero strane su Omega, c'erano persone che
10:06
joking and making fun of everything you know  it was kind of weird so if you're trying to use  
96
606660
8340
scherzavano e prendevano in giro tutto ciò che sai era un po' strano quindi se stai cercando di usare
10:15
Omegle to talk to people or study languages I  would say don't don't do it because there are  
97
615000
6000
Omegle per parlare con le persone o studiare le lingue direi di non farlo perché ci sono
10:21
better apps out there for language exchange I was  just trying to experiment and try something new I  
98
621000
5820
app migliori là fuori per lo scambio linguistico Stavo solo cercando di sperimentare e provare qualcosa di nuovo Mi
10:26
feel like at the end of the day one of the best  pieces of advice that we received today is all  
99
626820
5220
sento come se alla fine della giornata uno dei migliori consigli che abbiamo ricevuto oggi
10:32
about watching cartoons or movies in English  or in your target language Spanish right now  
100
632040
6120
riguarda  la visione di cartoni animati o film in inglese o nella tua lingua di destinazione, lo spagnolo in questo momento
10:38
I'm watching this great show in Spanish called La  Casa De Las Flores which is the House of Flowers  
101
638160
6060
Sto guardando questo fantastico spettacolo in spagnolo chiamato La Casa De Las Flores che è la casa dei fiori
10:44
and I like it a lot it really does help me immerse  myself into the language and yeah have fun don't  
102
644220
6120
e mi piace molto davvero mi aiuta a immergermi nella lingua e sì, divertiti non
10:50
forget to give verbo A Try by clicking the link  in the description if you like this video don't  
103
650340
4800
dimenticare di dare il verbo A Prova facendo clic sul link nella descrizione se ti piace questo video non
10:55
forget to give it a thumbs up and subscribe to my  YouTube channel and I'll see you in my next video
104
655140
4680
dimenticare di mettere un pollice in su e di iscriverti al mio canale YouTube e Ci vediamo nel mio prossimo video
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7