Why You Understand English but Can’t Speak Fluently | Tips to Help You Speak English Like a Native

94,834 views

2022-06-28 ・ English with Veronika Mark


New videos

Why You Understand English but Can’t Speak Fluently | Tips to Help You Speak English Like a Native

94,834 views ・ 2022-06-28

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
i know english but i can't speak fluently i can  write in english but i can't speak does it sound  
0
0
6880
Conosco l'inglese ma non parlo fluentemente so scrivere in inglese ma non so parlare suona
00:06
familiar guys why do so many people don't have  any problems when it comes to reading writing  
1
6880
7200
familiare ragazzi perché così tante persone non hanno problemi quando si tratta di leggere scrivere
00:14
listening but when it comes to speaking so many  people struggle and this is the question i'll be  
2
14080
7200
ascoltare ma quando si tratta di parlare così tante persone lottano e questa è la domanda a cui
00:21
answering in today's video hello guys and welcome  back to my youtube channel today i wanted to talk  
3
21280
5920
risponderò nel video di oggi ciao ragazzi e bentornati sul mio canale YouTube oggi volevo parlarvi
00:27
to you about why you understand english but can't  speak fluently i know guys so many people struggle  
4
27200
7520
del motivo per cui capisci l'inglese ma non riesci a parlare fluentemente conosco ragazzi così tante persone lotta
00:34
with this problem and that's why i actually  already have a video on my channel where i talk  
5
34720
5120
con questo problema ed è per questo che in realtà ho già un video sul mio canale in cui parlo
00:39
about the reasons why some people might understand  english but have problems speaking english first  
6
39840
6640
dei motivi per cui alcune persone potrebbero capire  l' inglese ma hanno problemi a parlare inglese prima
00:46
of all guys we all have to agree that speaking  is the skill that is fundamentally different from  
7
46480
6000
di tutti ragazzi, dobbiamo tutti concordare sul fatto che parlare è l'abilità che è fondamentalmente diverso da
00:52
writing listening or reading therefore if you've  been practicing all the other skills but not  
8
52480
6400
scrivere ascoltare o leggere quindi se hai praticato tutte le altre abilità ma non
00:58
speaking you will struggle at speaking to give  you guys an example imagine you're an athlete a  
9
58880
6080
parlato farai fatica a parlare per darti un esempio immagina di essere un atleta un
01:04
runner and you run like a mile but what in one day  your coach tells you so right now you're gonna be  
10
64960
6880
corri ehm e corri come un miglio, ma quello che in un giorno ti dice il tuo allenatore, quindi in questo momento stai per
01:11
running a marathon of course the act of running  is always the same like you used to run a mile  
11
71840
6560
correre una maratona, ovviamente l'atto di correre è sempre lo stesso come se stessi correndo per un miglio
01:18
and now you have to run a marathon but the fact  that the race is already different right means  
12
78400
5680
e ora devi correre una maratona, ma il fatto che la gara sia già diversa significa
01:24
that you have to train to prepare for a marathon  even though it's still running so the same thing  
13
84080
5600
che devi allenarti per prepararti a una maratona anche se si sta ancora correndo, quindi la stessa cosa
01:29
with speaking even though it's still the same  language even though you're still learning  
14
89680
4720
con il parlare anche se è sempre la stessa lingua anche se stai ancora imparando
01:34
english if you've never practiced speaking before  you will need some time to get into the groove of  
15
94400
6640
l'inglese se non ti sei mai esercitato a parlare prima avrai bisogno di un po' di tempo per entrare nel solco delle
01:41
things to understand how to speak english so let's  start with the most obvious reason you just don't  
16
101040
6080
cose per capire come parlare inglese, quindi iniziamo  con la ragione più ovvia per cui non
01:47
speak enough english i know guys this is like the  hardest thing to really understand but you have  
17
107120
5440
parli abbastanza inglese so che ragazzi questa è la cosa più difficile per capire davvero, ma devi
01:52
to come to terms with the fact that probably the  reason why you're not good at speaking is because  
18
112560
5280
venire a patti con il fatto che probabilmente il motivo per cui non sei bravo a parlare è perché
01:57
you don't really spend a lot of time speaking  english and i totally hear you guys i know that  
19
117840
5200
non passi molto tempo a parlare inglese e ti sento totalmente ragazzi, lo so   molto
02:03
a lot of you just don't have this opportunity you  might tell me yeah veronica it's easy for you to  
20
123040
4960
t di voi semplicemente non ha questa opportunità, potreste dirmi sì veronica è facile per voi
02:08
say but what am i supposed to do guys i completely  understand what you mean and for example when i  
21
128000
5200
dirlo ma cosa dovrei fare ragazzi capisco perfettamente cosa intendete e per esempio quando
02:13
was still in high school or my first years in  college i found english speaking clubs and this  
22
133200
6000
ero ancora al liceo o ai miei primi anni al college ho trovato club di lingua inglese ed
02:19
is how i made sure that i always had this english  environment around myself and right now this is  
23
139200
6000
è così che mi sono assicurato di avere sempre questo ambiente inglese intorno a me e proprio ora questo è
02:25
exactly why i decided to create my own english  speaking course or my own english speaking club  
24
145200
5600
esattamente il motivo per cui ho deciso di creare il mio corso di lingua inglese o il mio club di lingua inglese
02:30
and we are accepting registrations for the next  cohort so if you want to join us and speak english  
25
150800
6800
e stiamo accettando le iscrizioni per la prossima coorte, quindi se vuoi unirti a noi e parlare inglese
02:37
for a whole month with me and just meet people  from all over the world actually in my last course  
26
157600
6400
per un mese intero con me e incontrare persone da tutto il mondo, in realtà nel mio ultimo corso
02:44
we had students from 29 countries guys can you  imagine it's just like absolutely incredible and  
27
164000
6000
abbiamo avuto studenti da 29 paesi, ragazzi, potete immaginare che sia assolutamente incredibile e
02:50
so many of our students became friends and they  still talk to each other in english which is just  
28
170000
6080
così tanti dei nostri studenti sono diventati amici e si parlano ancora in inglese, il che è semplicemente
02:56
mind-blowing so if you join the course you'll get  four group workshops with me you'll also practice  
29
176080
6240
sbalorditivo, quindi se partecipi al corso riceverai quattro workshop di gruppo con me e ti eserciterai anche
03:02
english in smaller groups with other students and  obviously you'll meet new friends so you can join  
30
182320
6080
inglese in gruppi più piccoli con altri studenti e ovviamente incontrerai nuovi amici così potrai unirti  al
03:08
my english speaking club by clicking the link in  the description and i'm sure guys if you join my  
31
188400
5360
mio club di lingua inglese facendo clic sul link nella descrizione e sono sicuro ragazzi che se entrerete nel mio
03:13
english speaking club you will be speaking a lot  of english exactly what you're looking for and  
32
193760
6400
club di lingua inglese parlerete molto di inglese esattamente quello che stai cercando e
03:20
here's a quick review by one of our best students  i have been participating in the speaking club  
33
200160
5120
ecco una breve recensione di uno dei nostri migliori studenti  ho partecipato al club di lingua
03:25
for for three months so far and i have already  enrolled for the next cohort call her number  
34
205280
8000
per tre mesi finora e mi sono già iscritta per la prossima coorte, chiama il suo numero
03:33
seven why because i feel comfortable and  grateful to be part of this amazing community  
35
213280
7120
sette perché perché mi sento a mio agio e grato di far parte di questa fantastica community
03:40
i found new friends and a safety space to practice  my english no matter what your level is b1 b2  
36
220400
7440
ho trovato nuovi amici e uno spazio sicuro per praticare  il mio inglese, non importa quale sia il tuo livello b1 b2
03:47
z1 or c2 you will find classmates that can help  you to improve your skills especially speaking  
37
227840
7600
z1 o c2 troverai compagni di classe che possono aiutarti a migliorare le tue abilità, in particolare
03:55
skills so make sure to grab your spot right now  because the number of spots is limited we can't  
38
235440
5520
le abilità orali, quindi rendi assicurati di prendere il tuo posto in questo momento perché il numero di posti è limitato non possiamo
04:00
accept everyone unfortunately and yeah the course  starts on july 3rd and i'll see you there reason  
39
240960
6000
accettare tutti purtroppo e sì il corso inizia il 3 luglio e ci vediamo lì ragione
04:06
number two why you understand english but can't  speak fluently might be because you actually don't  
40
246960
6400
numero due il motivo per cui capisci l'inglese ma non riesci  a parlare fluentemente potrebbe essere perché in realtà non
04:13
understand what speaking fluently means let's  talk about the words fluent and fluency for a  
41
253360
6080
capisci cosa significhi parlare fluentemente, parliamo delle parole fluent e fluency per un
04:19
second because they've been thrown out online a  lot recently so what does it mean to be fluent  
42
259440
6480
secondo perché sono state buttate fuori online molto di recente, quindi cosa significa essere fluenti
04:25
does it mean to sound like a native speaker  in my opinion fluency is what you think about  
43
265920
5760
significa sembrare un madrelingua secondo me la fluidità è ciò che pensi delle
04:31
your language skills and it doesn't mean that you  have to sound like an american or speak super fast  
44
271680
6240
tue abilità linguistiche e non significa che devi  sembrare un americano o parlare molto velocemente
04:37
people who are fluent in a language are first and  foremost confident when they speak this language  
45
277920
7120
le persone che parlano correntemente una lingua lo sono prima di tutto fiduciosi quando parlano questa lingua
04:45
to other people for example i have friends who  sometimes make mistakes while speaking english  
46
285040
5760
con altre persone, ad esempio ho amici che a volte commettono errori mentre parlano inglese
04:50
and their accent is not american or is not british  so you can clearly hear which country they're from  
47
290800
6880
e il loro accento non è americano o non è britannico quindi puoi sentire chiaramente da quale paese provengono
04:57
but when they speak english they're so confident  and that's why all native speakers think they are  
48
297680
7920
ma quando parlano inglese sono così sicuri di sé ed è per questo che tutti i madrelingua pensano di essere
05:05
fluent guys self-esteem is so important when you  study a foreign language so how can you become  
49
305600
6240
ragazzi fluenti l'autostima è così importante quando studi una lingua straniera, quindi come puoi diventare
05:11
more fluent and change your perspective on what  fluency actually means obviously the first thing  
50
311840
5920
più fluente e cambierei la tua prospettiva su cosa significhi in realtà fluidità ovviamente la prima cosa che
05:17
you can do is speak english as much as you can  but the second thing you can do is writing down  
51
317760
6080
puoi fare è parlare inglese il più possibile ma la seconda cosa che puoi fare è scrivere
05:24
all your insecurities all your fears in a journal  this is something that i started doing a while  
52
324400
6960
tutte le tue insicurezze tutte le tue paure in un diario questa è una cosa che ho iniziato a fare un po' di tempo
05:31
back and guys it has helped me a lot it has made  me more confident speaking english it has shown me  
53
331360
7200
fa e ragazzi, mi ha aiutato molto, mi ha reso più fiducioso nel parlare inglese, mi ha mostrato
05:38
that my english has actually improved over the  years once i started writing down about all of  
54
338560
5680
che il mio inglese è effettivamente migliorato nel corso degli anni, una volta che ho iniziato a scrivere tutte le
05:44
my fears in english in my journal i realized that  most of the fears are actually ungrounded and they  
55
344240
7280
mie paure in inglese nel mio diario, me ne sono reso conto la maggior parte delle paure sono in realtà infondate e
05:51
hinder my progress so here is a good writing  prompt for you guys ask yourself these questions  
56
351520
5760
ostacolano i miei progressi, quindi ecco un buon suggerimento di scrittura per voi ragazzi, fatevi queste domande
05:57
why am i afraid of speaking english does this fear  help me or hinder my progress once you've answered  
57
357280
7200
perché ho paura di parlare inglese questa paura mi aiuta o ostacola i miei progressi una volta che avrete risposto   a
06:04
all of these questions again ideally it's better  to do it on paper because this way you're going to  
58
364480
5120
tutte queste domande di nuovo idealmente è meglio farlo sulla carta perché in questo modo
06:09
be doing this kind of like self-talk kind of  like self-reflections right and i'm speaking  
59
369600
5360
farai questo tipo di dialogo interiore tipo tipo di autoriflessioni giusto e sto parlando
06:14
from experience here because i have a lot of  students who have a very high level in english  
60
374960
4160
per esperienza Siamo qui perché ho molti studenti che hanno un livello molto alto in inglese
06:19
but the only thing that stops them from actually  communicating freely in english is this fear and  
61
379120
6320
ma l'unica cosa che impedisce loro di comunicare liberamente in inglese è questa paura e
06:25
once they started practicing writing like in their  journal being very honest with themselves like  
62
385440
6320
una volta che hanno iniziato a esercitarsi a scrivere come nel loro diario essere molto onesti con se stessi come
06:31
writing down everything everything you're insecure  about they told me that yeah they started feeling  
63
391760
5680
scrivere giù tutto ciò di cui sei insicuro mi hanno detto che sì, hanno iniziato a sentirsi
06:37
a lot better because usually you already have all  this knowledge within you you just need a little  
64
397440
5760
molto meglio perché di solito hai già tutta questa conoscenza dentro di te hai solo bisogno di una piccola
06:43
boost to break yourself from all of those chains  of insecurity the third reason why you understand  
65
403200
6560
spinta per spezzarti da tutte quelle catene di insicurezza il terzo motivo per cui tu capisci
06:49
english but can't speak fluently might lie in  your pronunciation the most fascinating thing  
66
409760
5680
l'inglese ma non parli fluentemente potrebbe risiedere nella tua pronuncia la cosa più affascinante
06:55
to me in any language is connected speech  native speakers connect words all the time  
67
415440
6400
per me in qualsiasi lingua è il discorso connesso i madrelingua collegano le parole tutto il tempo
07:02
and right now i want you guys to look at this  sentence and i'm gonna pronounce the sentence  
68
422400
4800
e in questo momento voglio che guardiate questa frase e io la pronuncerò la frase
07:07
first as people usually pronounce it like i  mean non-native speakers usually pronounce it  
69
427200
5840
prima perché le persone di solito la pronunciano come se intendo dire che i non madrelingua di solito la pronunciano
07:13
and the second version will be me pronouncing the  sentence as a native speaker would pronounce it  
70
433040
6400
e la seconda versione sarà me pron pronunciando la frase come la pronuncerebbe un madrelingua
07:19
using connected speech i want to help him  tomorrow because i know he will appreciate it  
71
439440
7120
utilizzando un discorso connesso voglio aiutarlo domani perché so che lo apprezzerà
07:26
a lot i want to help him tomorrow because  i know he will appreciate it a lot guys i  
72
446560
5120
molto voglio aiutarlo domani perché  so che lo apprezzerà molto ragazzi
07:31
know it is crazy first of all yes i speak a  lot faster when i pronounce this sentence as  
73
451680
6400
so   che prima è una follia di tutto sì, parlo molto più velocemente quando pronuncio questa frase come
07:38
a native speaker would but the thing that  helps me speak faster is using connected speech  
74
458080
7280
farebbe un madrelingua, ma la cosa che mi aiuta a parlare più velocemente è usare il discorso connesso,
07:45
so let's start from the first part i want  to help him and i said i want to help him  
75
465360
6160
quindi iniziamo dalla prima parte voglio aiutarlo e ho detto che voglio aiutarlo
07:52
see what i did here i just connected all  these words together instead of saying  
76
472720
4480
guarda cosa ho fatto qui ho appena collegato tutte queste parole insieme invece di dire
07:57
i want to help i said i want to help instead of  saying want to you can say wanna instead of saying  
77
477200
9680
voglio aiutare ho detto che voglio aiutare invece di dire voglio puoi dire voglio invece di dire
08:06
help him i said help him and also at the end of  the sentence i connected all four words together  
78
486880
7200
aiutalo ho detto aiutalo e anche alla fine del frase ho collegato tutte e quattro le parole insieme
08:14
so instead of saying appreciate it a lot i said  appreciate it a lot again in american english  
79
494080
8640
quindi invece di dire apprezzalo molto ho detto apprezzalo ancora molto in inglese americano
08:22
connecting all the words together is so  important so to be able to speak english faster  
80
502720
6640
collegare tutte le parole insieme è così importante per poter parlare inglese più velocemente
08:29
and thus more fluently you need to learn connected  speech and luckily on my channel i have a whole  
81
509360
6400
e quindi più fluentemente devi imparare il discorso connesso e fortunatamente sul mio canale ho un'intera
08:35
playlist with all the videos that will help  you improve your speaking skills in english  
82
515760
6560
playlist con tutti i video che ti aiuteranno a migliorare le tue capacità di parlare in inglese
08:42
that will help you learn this connected speech in  american english and i found this funny picture  
83
522320
5360
che ti aiuteranno a imparare questo discorso connesso in inglese americano e ho trovato questa immagine divertente
08:47
online with a turtle and a rocket representing  how you would sound if you use connected speech  
84
527680
5680
online con una tartaruga e un razzo che rappresentano come suoneresti se usassi un discorso connesso
08:53
you can make a screenshot and then practice all  of these expressions because people use all of  
85
533360
4960
puoi fare uno screenshot e poi esercitarti con tutte queste espressioni perché le persone usano tutte
08:58
these short words a lot for example i just taught  you guys instead of saying want to you can say  
86
538320
6240
molto queste brevi parole, ad esempio ti ho appena insegnato ragazzi invece di dire che voglio puoi dire
09:04
wanna i wanna go home then instead of saying  kind of sort of out of you can say kinda sorta  
87
544560
8880
voglio andare a casa allora invece di dire un po' fuori di te puoi dire un po' come
09:13
outta like i'm out of money you can research this  table more by yourself but i personally really  
88
553440
5680
fuori come se avessi finito i soldi puoi cercare questo tavolo più da solo, ma personalmente mi
09:19
like the expression i don't know because a lot of  non-native speakers always just say i don't know  
89
559120
8320
piace molto l'espressione non lo so perché molti non madrelingua dicono sempre e solo non lo so
09:28
and it sounds a little bit aggressive if you  really want to drive the point home you can  
90
568080
5520
e suona un po' aggressivo se vuoi davvero chiarire il punto puoi
09:33
obviously say i don't know but it's always better  to say i don't know dunno the next reason why  
91
573600
7840
ovviamente dire che non lo so ma è così sempre meglio dire non so il motivo successivo per cui
09:41
you might be having problems speaking english is  that you're not used to the variety of sounds and  
92
581440
5840
potresti avere problemi a parlare inglese è che non sei abituato alla varietà di suoni e
09:47
phrases spoken english has when we read something  in english we usually never actually pronounce the  
93
587280
6240
frasi che l'inglese parlato ha quando leggiamo qualcosa in inglese di solito non pronunciamo mai effettivamente il
09:53
words out loud and usually this is because we're  too lazy or you know we kind of know the meaning  
94
593520
7520
parole ad alta voce e di solito è perché siamo troppo pigri o sai che ne conosciamo il significato
10:01
and it's enough for us we don't really want to  understand how to pronounce this word correctly  
95
601040
5120
ed è sufficiente per noi non vogliamo davvero capire come pronunciare correttamente questa parola
10:06
but this is not a very good approach for example  a couple of weeks ago i finished reading a book  
96
606160
5360
ma questo non è un ottimo approccio per esempio un paio di settimane fa ho finito di leggere un libro
10:11
called becoming myself and guys even though  this memoir is extremely interesting and has so  
97
611520
7200
intitolato diventare me stesso e ragazzi anche se questo libro di memorie è estremamente interessante e contiene così
10:18
many formal words for example the author  used such words as squirrely lampoon eschew  
98
618720
8160
molte parole formali, ad esempio l'autore ha usato parole come squirrely lampoon eschew
10:26
i wonder if native speakers actually know  these words themselves and i think the answer  
99
626880
5360
mi chiedo se i madrelingua conoscano effettivamente queste parole e penso che la risposta
10:32
is probably no but still even though i know  that these words are like super formal you  
100
632240
7440
sia probabilmente no, ma anche se so che queste parole sono super formali
10:39
will only probably come across them in writing  i still try to pronounce them because i want  
101
639680
5440
probabilmente le troverai solo per iscritto provo ancora a pronunciare toglili perché voglio
10:45
to establish this connection in my brain between  how i pronounce the word so it's pronunciation and  
102
645120
6720
stabilire questa connessione nel mio cervello tra  il modo in cui pronuncio la parola, quindi la sua pronuncia, e
10:51
how it's written so now that we've talked about  sounds let's move on to phrases that people use  
103
651840
4960
come è scritta, quindi ora che abbiamo parlato dei suoni, passiamo alle frasi che le persone usano
10:56
on spoken english here the situation is a little  bit different right because in spoken english  
104
656800
5280
nell'inglese parlato qui la situazione è un un po' diverso giusto perché nell'inglese parlato
11:02
people often use connected speech something  we just talked about but also native speakers  
105
662080
6240
le persone usano spesso un discorso connesso qualcosa di cui abbiamo appena parlato, ma anche i madrelingua
11:08
love using phrasal verbs and idioms in english  so i found this really interesting table on the  
106
668320
6480
adorano usare phrasal verbs e modi di dire in inglese quindi ho trovato questa tabella davvero interessante sul
11:14
cambridge university website and it illustrates  well how in spoken english people would prefer  
107
674800
5920
sito web dell'università di cambridge e illustra bene come nell'inglese parlato le persone preferirebbero
11:20
to use phrasal verbs so instead of saying continue  we can say carry on we can also say keep on like  
108
680720
7600
usare phrasal verbs quindi invece di dire continua possiamo dire continua possiamo anche dire continua come
11:28
keep on working or keep on doing something instead  of saying discover i just discovered that my  
109
688320
7680
continua a lavorare o continua a fare qualcosa invece di dire scopri ho appena scoperto che il mio
11:36
friend got married you can say i just found out  that my friend got married in my previous video i  
110
696000
5520
amico si è sposato puoi dire che ho appena trovato scoperto che il mio amico si è sposato nel mio video precedente
11:41
taught you guys a lot of great idioms that people  usually use in spoken english so if you haven't  
111
701520
5440
vi  ho insegnato un sacco di bei modi di dire che le persone di solito usano nell'inglese parlato quindi, se non   hai
11:46
watched this video yet make sure to click right  here because it has so many great idioms that  
112
706960
6080
ancora guardato questo video, assicurati di fare clic qui perché contiene così tanti ottimi idiomi che   le
11:53
people actually use when they speak english and  the final reason why you understand english but  
113
713040
6240
persone usano effettivamente quando parlano inglese e l'ultima ragione per cui capisci l'inglese ma
11:59
can't speak fluently maybe because you just don't  interact with native speakers unfortunately guys  
114
719280
5760
non riesci a parlare fluentemente forse perché semplicemente non lo sai sfortunatamente non interagire con madrelingua ragazzi
12:05
the harsh reality is that to be able to master  a language you need to be exposed to people  
115
725040
5360
la dura realtà è che per essere in grado di padroneggiare una lingua devi essere esposto a persone
12:10
who have a high like a very high level in this  language or better who are native speakers and  
116
730400
6800
che hanno un livello alto come molto alto in questa lingua o meglio che sono madrelingua e   so che per
12:17
i know please hear me out right now i know that  not everyone has this opportunity to live in an  
117
737200
6240
favore ascolta io adesso so che non tutti hanno l'opportunità di vivere in un
12:23
english-speaking country but i can also tell you  guys that living in an english-speaking country is  
118
743440
7200
paese di lingua inglese, ma posso anche dirvi ragazzi che vivere in un paese di lingua inglese
12:30
not a guarantee that you will learn english i'm  going to tell you a story of one of my students  
119
750640
6320
non è una garanzia che imparerete l'inglese lo dirò la storia di uno dei miei studenti
12:36
i talked to her a couple of weeks ago and she is  originally from russia but she lives in new york  
120
756960
6080
le ho parlato un paio di settimane fa ed è originaria della Russia ma vive a New York
12:43
right now she has two sons and both of them speak  english but she has been struggling with english  
121
763040
6640
in questo momento ha due figli ed entrambi parlano inglese ma ha avuto problemi con Con l'inglese
12:49
for a very long time she told me that the main  reason was that she was just too comfortable  
122
769680
5600
per molto tempo mi ha detto che la ragione principale era che era semplicemente troppo a suo agio
12:55
she was comfortable speaking russian because in  such cities as new york there are a lot of russian  
123
775280
5520
era a suo agio nel parlare russo perché in città come New York ci sono molte
13:00
communities there are like supermarkets where you  can speak russian to people and she was just like  
124
780800
6560
comunità   russe, ci sono supermercati dove puoi parlare russo persone e lei era proprio come
13:07
yeah my husband speaks russian my kids can talk  to me in russian so it's whatever you know i'm  
125
787360
6560
sì mio marito parla russo i miei figli possono parlarmi  in russo quindi è qualunque cosa tu sappia io
13:13
just gonna keep on speaking russian and guys if  you're in the same situation right now so for  
126
793920
5040
continuerò a parlare russo e ragazzi se vi trovate nella stessa situazione in questo momento quindi per
13:18
example you do live in an english-speaking country  but you still struggle with english you have to  
127
798960
5280
esempio lo fate vivi in ​​un paese di lingua inglese ma fai ancora fatica con l'inglese devi
13:24
really be grateful first of all and you have to  understand that you're lucky like you have this  
128
804240
5120
essere davvero grato prima di tutto e devi capire che sei fortunato perché hai questa
13:29
amazing opportunity to get out of your comfort  zone because it's so easy like all you need to do  
129
809360
5840
straordinaria opportunità di uscire dalla tua zona di comfort perché è così facile come tutto quello che devi fare
13:35
is just step outside and forget about your native  language and this is actually something that is  
130
815200
5760
è uscire e dimenticare la tua lingua madre e questo è in realtà qualcosa che
13:40
happening to me right now because i live in mexico  and everybody speaks spanish here but i just feel  
131
820960
6000
mi sta accadendo in questo momento perché vivo in Messico e qui tutti parlano spagnolo ma mi sento
13:46
so comfortable speaking english because i know  that people are gonna understand me maybe not  
132
826960
5680
così a mio agio a parlare inglese perché so che le persone mi capiranno forse non
13:52
that well obviously because i'm not speaking their  native language but i'm still gonna be okay but  
133
832640
5440
così bene ovviamente perché non parlo la loro lingua madre ma starò comunque bene ma
13:58
recently i told myself okay veronica stop talking  to uber drivers in english just use spanish stop  
134
838080
9200
di recente mi sono detta ok veronica smettila di parlare con gli autisti uber in inglese usa solo lo spagnolo smettila   di
14:07
talking to people in supermarkets and english  use spanish because i used to always say no  
135
847280
5920
parlare con le persone nei supermercati e l'inglese usa lo spagnolo perché dicevo sempre di no
14:13
hablo espanol that's it like this is how i would  always you know show everyone that i don't speak  
136
853200
6240
hablo espanol è così così è come lo farei sempre sai mostrare a tutti che non parlo
14:19
spanish but right now i realize that it's time for  me to stop doing that and if you don't live in an  
137
859440
5360
spagnolo ma ora me ne rendo conto è ora che io smetta di farlo e se non vivi in ​​un
14:24
english-speaking country you can create this  environment around yourself by watching movies  
138
864800
5760
paese di lingua inglese puoi creare questo ambiente attorno a te guardando film,
14:30
by listening to podcasts or by having classes with  native speaking teachers or with teachers who have  
139
870560
6960
ascoltando podcast o tenendo lezioni con insegnanti madrelingua o con insegnanti che hanno
14:37
a very high level in english or you can also join  my english speaking club because i've shared all  
140
877520
6000
una alto livello in inglese o puoi anche iscriverti al mio club di lingua inglese perché ho condiviso tutti
14:43
the tips with you guys all the tips that can help  you understand english better that can help you  
141
883520
6240
i suggerimenti con voi ragazzi tutti i suggerimenti che possono aiutarvi a capire meglio l'inglese può aiutarti a
14:49
speak english more confidently and more fluently  and i'm sure that my english speaking club will  
142
889760
6000
parlare inglese in modo più sicuro e fluente e sono sicuro che il mio club di lingua inglese
14:55
help you a lot so again if you want to join make  sure to click the link in the description and i'll  
143
895760
5680
ti aiuterà molto, quindi ancora una volta se vuoi unirti assicurati di fare clic sul link nella descrizione e ci
15:01
see you there and yes thank you guys so much  for watching this video make sure to subscribe  
144
901440
4800
vediamo lì e sì grazie mille ragazzi per aver guardato questo video assicuratevi di iscrivervi
15:06
to my channel and follow me on instagram  and i'll see you in my next video bye guys
145
906240
5600
al mio canale e seguirmi su instagram e ci vediamo nel mio prossimo video ciao ragazzi
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7