How I improved my speaking skills in English "by myself"

159,799 views ・ 2023-06-11

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
okay I hope you guys know how much I love making  personal videos where I share my story hoping to  
0
0
6360
d'accord, j'espère que vous savez à quel point j'aime faire des vidéos personnelles où je partage mon histoire dans l'espoir  de
00:06
motivate you guys and inspire you to learn English  so today I want to share another story with you  
1
6360
6720
vous motiver et de vous inspirer à apprendre l'anglais , alors aujourd'hui, je veux partager une autre histoire avec vous
00:13
one that I hope will serve as a reminder that  behind every achievement there are other people  
2
13080
6000
une qui, je l'espère, servira de rappel derrière chaque réalisation il y a d'autres personnes
00:19
who contribute to Our Success you see learning  a new language is often seen as an individual  
3
19080
6120
qui contribuent à notre succès vous voyez apprendre une nouvelle langue est souvent considéré comme un
00:25
effort it's important to acknowledge the help and  resources that played a significant role in our  
4
25200
6600
effort individuel il est important de reconnaître l'aide et les ressources qui ont joué un rôle important dans notre
00:31
journey before I dive into my story let's talk  a little bit about this culture of self-reliance  
5
31800
6720
parcours avant de plonger dans mon histoire parlons un peu un peu sur cette culture d'autonomie
00:38
that prevails in our society nowadays I feel like  these days so many people love saying that oh my  
6
38520
6720
qui prévaut dans notre société de nos jours, j'ai l'impression que ces jours-ci, tant de gens aiment dire que oh mon
00:45
God look at me I achieved everything myself while  it's true that personal effort and determination  
7
45240
6660
Dieu regarde-moi j'ai tout accompli moi-même alors qu'il est vrai que l'effort personnel et la détermination
00:51
are vital we should also remember that seeking  help is not a sign of weakness but strength  
8
51900
8160
sont vitaux, nous devons également nous rappeler que demander de l' aide n'est pas un signe de faiblesse mais de force
01:00
so why did I even decide to make this video I  think the main reason is because I just got fed  
9
60060
4800
alors pourquoi ai-je même décidé de faire cette vidéo ? Je pense que la raison principale est que j'en ai juste eu
01:04
up with all of the comments asking me how did  you learn English by yourself what did you do  
10
64860
5100
marre de tous les commentaires me demandant comment avez- vous appris l'anglais par vous-même qu'avez-vous fait
01:09
to improve your English by yourself and guys in  reality I didn't do everything by myself there  
11
69960
8460
pour améliorer votre anglais par vous-même et les gars en réalité, je n'ai pas tout fait par moi-même, il y
01:18
were numerous people and resources that played  a crucial role and I will be forever grateful  
12
78420
6060
avait de nombreuses personnes et ressources qui ont joué un rôle crucial et je leur serai éternellement reconnaissant
01:24
to them so today I want to be a hundred percent  transparent with you and tell you guys about all  
13
84480
5580
donc aujourd'hui je veux être à cent pour cent transparent avec vous et vous parler de toutes
01:30
the people who helped me and share with you guys a  few resources that really really helped me improve  
14
90060
7560
les personnes qui m'ont aidé et partager avec vous quelques ressources qui m'ont vraiment vraiment aidé à améliorer
01:37
my English so first and foremost I owe a huge debt  of gratitude to my English teacher she taught me  
15
97620
7800
mon anglais, donc avant tout, je dois une énorme dette de gratitude à mon professeur d'anglais, elle m'a appris
01:45
English one-on-one when I was a high school  student I come from a medium-sized town it's  
16
105420
5460
l'anglais en tête-à-tête quand j'étais lycéenne, je viens d'une ville de taille moyenne, c'est
01:50
really rare for us back there to have teachers who  are native speakers most of the English teachers  
17
110880
6900
vraiment rare pour nous d'avoir des professeurs qui sont des locuteurs natifs, la plupart des professeurs d'anglais
01:57
are non-native speakers and she was and non-native  speaker but guys she was an amazing professional  
18
117780
6600
sont des locuteurs non natifs et elle était et un locuteur non natif mais les gars elle était une professionnelle incroyable
02:04
I think she made me realize that you can and you  should learn English because nowadays it's just  
19
124380
6420
je pense qu'elle m'a fait réaliser que vous pouvez et vous devriez apprendre l'anglais parce que de nos jours c'est
02:10
so important but also she made me feel okay if I  ever made a mistake in English she never judged  
20
130800
6300
tellement important, mais aussi elle m'a fait me sentir bien si jamais je faisais une erreur en anglais, elle n'a jamais jugé
02:17
she just corrected me and we moved on that's it  her guidance and this kind of unwavering support  
21
137100
7920
elle m'a juste corrigé et nous sommes passés à autre chose c'est tout ses conseils et ce genre de soutien indéfectible
02:25
really helped me in difficult times and she is  actually the person who inspired me to read my  
22
145020
7020
m'ont vraiment aidé dans les moments difficiles et elle est en fait la personne qui m'a inspiré à lire mon
02:32
very first book in English and if you guys are  curious what was the very first book I read in  
23
152040
5820
tout premier livre en anglais et si vous êtes curieux de savoir quel était le tout premier livre que j'ai lu en
02:37
English it's this one the story of Tracy Baker by  Jacqueline Wilson I used to love this book when I  
24
157860
7860
anglais c'est celui-ci l'histoire de Tracy Baker par Jacqueline Wilson J'adorais ce livre quand j'étais
02:45
was a kid and I originally read it in my native  language and then when I felt like you know I  
25
165720
6000
enfant et je l'ai d'abord lu dans ma langue maternelle, puis quand j'ai eu l'impression que
02:51
was ready to start reading in English obviously  my choice was that book because it's something  
26
171720
5580
j'étais prêt à commencer à lire en anglais, évidemment mon choix était ce livre parce que c'est quelque chose
02:57
that I absolutely loved reading as a kid and yes  if you want to read this book too you will find  
27
177300
5220
que j'adorais lire quand j'étais enfant et oui si vous voulez lire ce livre aussi, vous trouverez
03:02
the link in the description but all I can say  is it's an extreme funny read and especially if  
28
182520
5700
le lien dans la description, mais tout ce que je peux dire, c'est que c'est une lecture extrêmement amusante et surtout si
03:08
you're focused on British English that is an  amazing book because it's written in British  
29
188220
5460
vous êtes concentré sur L'anglais britannique qui est un livre incroyable parce qu'il est écrit en
03:13
English and so basically my English teacher at  the time really made me realize that learning  
30
193680
5640
anglais britannique et donc, fondamentalement, mon professeur d'anglais à l'époque m'a vraiment fait réaliser que l'apprentissage
03:19
a language is not one size fits all and the same  thing is true about your work and creativity and  
31
199320
6300
d'une langue n'est pas une taille unique et la même chose est vraie pour votre travail et votre créativité et
03:25
so that's why I invite you guys to subscribe  to skillshare to explore your interests and  
32
205620
5040
donc c'est pourquoi je vous invite à vous abonner à skillshare pour explorer vos intérêts et
03:30
try something new this video is sponsored by  skillshare and the reason why I love them so  
33
210660
4920
essayer quelque chose de nouveau cette vidéo est sponsorisée par skillshare et la raison pour laquelle je les aime
03:35
much is because they always help me develop my  skills or like explore my creative interests and  
34
215580
7920
tant est parce qu'ils m'aident toujours à développer mes compétences ou à explorer mes intérêts créatifs et
03:43
learn something new recently I realized that  I've been struggling with time management a  
35
223500
4560
apprendre quelque chose nouveau récemment, j'ai réalisé que j'avais un peu de mal avec la gestion du temps,
03:48
little bit so I decided to go on skillshare and I  found this amazing course titled productivity for  
36
228060
5580
alors j'ai décidé de suivre le partage de compétences et j'ai trouvé ce cours incroyable intitulé productivité pour
03:53
creators systems organization and workflow and  this course helped me so freaking much because  
37
233640
6420
l'organisation des systèmes et le flux de travail des créateurs et ce cours m'a tellement aidé parce que
04:00
now I feel like I can make more time for the  things that are truly important to me so guys  
38
240060
4440
maintenant j'ai envie Je peux consacrer plus de temps aux choses qui sont vraiment importantes pour moi, alors les gars
04:04
if you want to learn a new scale or explore your  creative interests make sure to give skillshare a  
39
244500
6240
si vous voulez apprendre une nouvelle gamme ou explorer vos intérêts créatifs, assurez-vous d'
04:10
try you will absolutely love it the first thousand  people to use this link will get one whole month  
40
250740
7260
essayer le partage de compétences, vous allez l'adorer. obtenez un mois entier
04:18
free trial on skillshare so make sure to go to the  description of this video and click the link let's  
41
258000
6240
d'essai gratuit sur skillshare, alors assurez-vous d'aller à la description de cette vidéo et cliquez sur le lien
04:24
right now move on to the second thing that I'm  extremely grateful to and this is the resource  
42
264240
4980
passons   maintenant à la deuxième chose pour laquelle je suis extrêmement reconnaissant et c'est la ressource
04:29
the podcast called all ears English this is the  show that made me work on my listening skills  
43
269220
5760
le podcast intitulé toutes les oreilles en anglais c'est l' émission qui m'a fait travailler mes capacités d'écoute
04:34
which were pretty bad at the time and motivated  me to learn new vocabulary a few months ago they  
44
274980
5220
qui étaient plutôt mauvaises à l'époque et m'a motivé à apprendre un nouveau vocabulaire il y a quelques mois ils  ont
04:40
posted this episode about phrasal verbs and it  was so interesting for me to click on it right now  
45
280200
5700
posté cet épisode sur les verbes à particule et c'était tellement intéressant pour moi de cliquer dessus en ce moment
04:45
like all of those years later and feel confident  right I feel like I understand every single word  
46
285900
7380
comme toutes ces années plus tard et je me sens confiant, j'ai l'impression de comprendre chaque mot qu'ils
04:53
they're saying because at the time when I first  discovered their show guys I could only understand  
47
293280
5820
disent parce qu'au moment où j'ai découvert leur émission, je ne pouvais comprendre
04:59
like 40 or 50 but I loved their podcast and it was  extremely motivated to improve my listening skills  
48
299100
7920
que 40 ou 50 mais j'ai adoré leur podcast et c'était extrêmement motivé pour améliorer mes capacités d'écoute
05:07
so if you want to improve your listening skills  and you're looking for just one resource you're  
49
307020
4260
donc si vous voulez améliorer vos capacités d'écoute et que vous recherchez une seule ressource, vous êtes
05:11
like Veronica just give me one resource this is  the resource I recommend for example this episode  
50
311280
5880
comme Veronica, donnez-moi juste une ressource c'est la ressource que je recommande par exemple cet épisode
05:17
that I was just talking about is about phrasal  verbs so phrasal verbs that can bail you out in  
51
317160
7200
dont je parlais tout à l'heure concerne les verbes à particule, donc les verbes à particule qui peuvent vous renflouer en
05:24
English and basically here in this episode they  talk a lot about this verb to bail for example  
52
324360
5940
anglais et, en gros, ici, dans cet épisode, ils parlent beaucoup de ce verbe pour renflouer, par exemple
05:30
have you ever bailed out a friend or did a friend  bail on you additionally I'm extremely grateful to  
53
330300
7380
avez-vous déjà renfloué un ami ou est-ce qu'un ami vous a renfloué en plus, je suis extrêmement reconnaissant à
05:37
all of my language partners and exchange students  for example in my University who wanted to speak  
54
337680
7200
tous mes partenaires linguistiques et étudiants d'échange par exemple dans mon université qui voulaient
05:44
English to me who wanted to help me improve my  speaking skills all of those conversations whether  
55
344880
6540
me parler anglais qui voulaient m'aider à améliorer mes compétences orales toutes ces conversations
05:51
online on a person helped me gain confidence  and become a better English speaker and that's  
56
351420
5100
en ligne sur une personne m'ont aidé à gagner en confiance et à devenir un meilleur locuteur anglais et c'est
05:56
why I stand be behind speaking clubs because they  helped me so much improve my speaking skills guys  
57
356520
6360
pourquoi je suis derrière les clubs de parole parce qu'ils m'ont tellement aidé à améliorer mes compétences en expression orale les gars
06:02
you cannot even imagine how many amazing people  I met through different speaking clubs and that's  
58
362880
5940
vous ne pouvez même pas imaginer combien de personnes incroyables j'ai rencontrées dans différents clubs de parole et c'est
06:08
exactly why I decided to create my own because  I wanted to give this platform or this amazing  
59
368820
6360
exactement pourquoi j'ai décidé de créer le mien parce  que je voulais donner ça plate-forme ou cette
06:15
resource for all the different students where  they could come and speak English to people from  
60
375180
5880
ressource incroyable pour tous les différents étudiants où ils pourraient venir parler anglais à des personnes de
06:21
different countries for example let's say you're  from Japan right and in my speaking Club you could  
61
381060
4800
différents pays, par exemple, disons que vous venez du Japon et dans mon club de langue, vous
06:25
be speaking to people from Peru or turkey like all  over the world and obviously traveling might be  
62
385860
8700
pourriez   parler à des personnes du Pérou ou de la Turquie comme partout le monde et évidemment voyager peut être
06:34
expensive or this is not something you want to do  right now but you do want to talk to people from  
63
394560
4860
cher ou ce n'est pas quelque chose que vous voulez faire en ce moment, mais vous voulez parler à des gens de
06:39
different countries and different cultures and you  want to learn more about them so that's why I am  
64
399420
5700
différents pays et de différentes cultures et vous voulez en savoir plus sur eux, c'est pourquoi je suis
06:45
in love with speaking clubs and I always tell you  guys if you have a chance to join a speaking Club  
65
405120
5640
amoureux de parler clubs et je vous dis toujours les gars si vous avez la chance de rejoindre un club de parole
06:50
whether online or in person do it it's an amazing  thing so now I want to give you guys two books  
66
410760
6540
que ce soit en ligne ou en personne faites-le c'est une chose incroyable alors maintenant je veux vous donner deux
06:57
recommendations that highlight the importance of  asking for help and emphasize the significance  
67
417300
6120
recommandations de livres qui soulignent l'importance de demander de l'aide et mettent l'accent sur le l'importance
07:03
of remaining humble throughout our journey so the  first book is called give and take by Adam Grant  
68
423420
6480
de rester humble tout au long de notre voyage, donc le premier livre s'appelle donner et recevoir d'Adam Grant
07:09
the book basically talks about how for Generations  we all emphasize like our personal success people  
69
429900
7080
le livre parle essentiellement de la façon dont pour les générations nous mettons tous l'accent sur notre réussite personnelle, les gens
07:16
value hard work and luck and talent and again  I'm not saying that all of those things are  
70
436980
5100
valorisent le travail acharné, la chance et le talent et encore une fois je ne dis pas ça toutes ces choses
07:22
not important they are however nowadays more and  more people have started to notice that success is  
71
442080
6300
ne sont pas importantes, mais de nos jours, de plus en plus de gens ont commencé à remarquer que le succès
07:28
dependent on how we interact with others this  is basically a book about that about being a  
72
448380
6900
dépend de la façon dont nous interagissons avec les autres, c'est essentiellement un livre sur le fait d'être un
07:35
giver or a taker and yes if you don't think you  want to read this book if maybe you're not a fan  
73
455280
6480
donneur ou un preneur et oui si vous ne le faites pas pensez que vous voulez lire ce livre si peut-être que vous n'êtes pas un fan
07:41
of reading in general you can watch the Ted Talk  that the author gave I think a few years ago this  
74
461760
5400
de la lecture en général, vous pouvez regarder le Ted Talk que l'auteur a donné, je pense qu'il y a quelques années, cette
07:47
video on YouTube now has over 3 million views  and it's titled are you a giver or a taker so  
75
467160
6600
vidéo sur YouTube a maintenant plus de 3 millions de vues et elle s'intitule êtes-vous un donneur ou un preneur, alors
07:53
I hope you guys will give it a try and the second  book is called the go Giver by Bob Burke and John  
76
473760
6000
j'espère que vous allez essayer et le deuxième livre s'appelle le go Giver de Bob Burke et John
07:59
Mann the book offers a refreshing perspective on  the importance of giving and receiving and again  
77
479760
5820
Mann, le livre offre une perspective rafraîchissante sur l'importance de donner et de recevoir et encore
08:05
it basically reminds us that success is built on  Mutual collaboration and support and as always the  
78
485580
6060
il nous rappelle essentiellement que le succès repose sur la collaboration et le soutien mutuels et, comme toujours, les
08:11
links to these books will be in the description  down below so to wrap up this video I just want to  
79
491640
4500
liens vers ces livres seront dans la description ci- dessous. Pour conclure cette vidéo, je veux juste
08:16
tell you guys that yes everything you are doing to  improve your English is valid and legit it is your  
80
496140
6780
vous dire les gars que oui, tout ce que vous faites pour améliorer votre anglais est valide et légitime. c'est votre
08:22
determination it is your time and your effort and  all of these things are important however we also  
81
502920
6180
détermination c'est votre temps et vos efforts et toutes ces choses sont importantes, mais nous
08:29
have to acknowledge all the amazing people that  helped us along the way and all the resources we  
82
509100
6600
devons également reconnaître toutes les personnes incroyables qui nous ont aidés tout au long du chemin et toutes les ressources que nous
08:35
used along the way because the resources I feel  like it's something that so many people just take  
83
515700
4320
avons utilisées en cours de route parce que les ressources que j'ai l'impression que c'est quelque chose que tant de gens tiennent
08:40
for granted right they're like oh I'm you know  I'm using this great book to learn English but I  
84
520020
6480
pour acquis, ils se disent oh je suis, tu sais j'utilise ce livre génial pour apprendre l'anglais mais je
08:46
never even think about the fact that someone has  put in so much work to create this book and that  
85
526500
5700
ne pense même jamais au fait que quelqu'un a mis autant de travail pour créer ce livre et que
08:52
I should like you know take a moment to feel  at least a little bit grateful and also make  
86
532200
5040
je voudrais que vous sachiez prendre un moment pour vous sentir au moins un peu reconnaissant et également faire   s'il vous
08:57
please share this book with other people  to help them learn English and guys as a  
87
537240
5160
plaît partager ce livre avec d'autres personnes pour les aider à apprendre l'anglais et les gars comme
09:02
reminder if you want to get one month free on  skillshare and learn something new become a  
88
542400
5520
rappel si vous souhaitez obtenir un mois gratuit sur partage de compétences et apprendre quelque chose de nouveau devenez une
09:07
more creative person make sure to use the link  in my description if you like this video don't  
89
547920
4920
personne plus créative assurez-vous d'utiliser le lien dans ma description si vous aimez cette vidéo n'oubliez pas
09:12
forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video
90
552840
4500
de lui donner un coup de pouce et de vous abonner à ma chaîne et je vous verrai dans ma prochaine vidéo
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7