5 Proven Techniques to Help You Speak English Fluently

37,307 views ・ 2024-07-23

English with Veronika Mark


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
in this video we're going to look at five language  learning techniques that are scientifically proven  
0
120
4800
در این ویدیو، پنج تکنیک یادگیری زبان را بررسی می‌کنیم که از نظر علمی اثبات شده‌اند و به
00:04
to help you become fluent if you give them  a try they can transform your English skills  
1
4920
4400
شما کمک می‌کنند تا اگر آنها را امتحان کنید، مسلط شوید، این تکنیک‌ها می‌توانند مهارت‌های انگلیسی شما را تغییر دهند
00:09
and increase your confidence while speaking the  first language learning technique we're going to  
2
9320
4160
و اعتماد به نفس شما را در حین صحبت کردن با تکنیک یادگیری زبان اولی که می‌خواهیم صحبت کنیم، افزایش دهند.
00:13
talk about today is the spaced repetition system  SRS usually language Learners use this method to  
3
13480
6160
صحبت کردن درباره امروز سیستم تکرار فاصله دار است.
00:19
memorize new words but sometimes actually you can  memorize grammar rules this way you can memorize  
4
19640
6080
00:25
pronunciation aspects this way this is what I do  and it works great for me the key idea is that  
5
25720
6280
ایده این است که
00:32
you review things right before you're about to  forget them this way you keep reinforcing your  
6
32000
5640
شما چیزها را درست قبل از اینکه بخواهید فراموششان کنید مرور کنید، به این ترتیب
00:37
memory right when it needs it making learning more  efficient and longlasting instead of opening your  
7
37640
5480
حافظه  خود را درست در زمانی که به آن نیاز دارد تقویت می‌کنید و یادگیری را کارآمدتر و طولانی‌تر می‌کنید به جای اینکه
00:43
textbook and thinking okay these are the words  I need to revise today what you do is you just  
8
43120
6760
کتاب درسی خود را باز کنید و خوب فکر کنید، اینها کلماتی هستند که امروز باید آن‌ها را اصلاح کنم. کاری که انجام می‌دهید این است که
00:49
open an app that is based on the space repetition  system like Anki for example or memorise I heard  
9
49880
7560
برنامه‌ای را باز می‌کنید که بر اساس سیستم تکرار فضایی است، مثلاً Anki یا به خاطر بسپارید.
00:57
that memorise is also based on this system and  you go through the words that you already saved  
10
57440
5800
01:03
there so instead of going through the entire stack  of cards every single day SRS helps you focus on  
11
63240
6920
کل پشته کارت‌ها هر روز SRS به شما کمک می‌کند روی
01:10
the cards that you need to focus on on the ones  that you have problems with but the ones that you  
12
70160
5720
کارت‌هایی تمرکز کنید که باید روی کارت‌هایی تمرکز کنید که با آن‌ها مشکل دارید، اما کارت‌هایی که
01:15
already know you know you're going to see them  in like a few months and a year and two years  
13
75880
5760
قبلاً می‌دانید می‌دانید تا چند ماه دیگر آنها را خواهید دید. یک سال و دو سال
01:21
the next language learning technique is called  immersion immersion is all about surrounding  
14
81640
5040
تکنیک بعدی یادگیری زبان نامیده می‌شود غوطه‌وری غوطه‌ور شدن همه چیز این است که
01:26
yourself with your target language in your real  life mimicking the way children learn their first  
15
86680
5240
خودتان را با زبان مقصدتان در زندگی واقعی‌تان احاطه کنید و از روشی تقلید کنید که بچه‌ها زبان اول خود را یاد می‌گیرند.
01:31
language they learn the language because they  live in the country because the parents speak  
16
91920
5040
01:36
to them in this language so you're basically doing  the exact same thing if you want to watch a show  
17
96960
5320
آن‌ها به این زبان هستند، بنابراین اگر می‌خواهید نمایشی را تماشا کنید، اساساً همان کار را انجام می‌دهید
01:42
you watch it in your target language if you want  to Google something you Google it in your target  
18
102280
4200
اگر می‌خواهید چیزی را در Google جستجو کنید،
01:46
language if you want to listen to music you listen  to music in your target language only and that's  
19
106480
5560
اگر می‌خواهید به موسیقی گوش دهید فقط به موسیقی به زبان مقصدتان بپردازید و این همان
01:52
actually what I did a lot when I started taking  English learning more seriously when I was in high  
20
112040
6120
کاری است که من وقتی شروع کردم به یادگیری زبان انگلیسی جدی‌تر در دوران
01:58
school and in college I just started immersing  myself in the language non-stop everything like  
21
118160
7320
دبیرستان و دانشگاه و شروع به غوطه‌ور شدن در زبان بی‌وقفه در همه چیز مثل
02:05
my computer my phone everything in my house was  literally in English like everything I could make  
22
125480
5120
رایانه‌ام تلفنم همه چیز کردم. در خانه من به معنای واقعی کلمه به زبان انگلیسی بود، مانند هر چیزی که می‌توانستم
02:10
in English was in English because I lived in  Russia back then and so I would Google stuff  
23
130600
5120
به انگلیسی بسازم، به انگلیسی بود، زیرا در آن زمان در روسیه زندگی می‌کردم و به همین دلیل مطالب را
02:15
in English I would only watch American YouTubers  I refused to follow people in my native language  
24
135720
7320
به زبان انگلیسی گوگل می‌کردم، فقط یوتیوب‌های آمریکایی را تماشا می‌کردم. از دنبال کردن افراد به زبان مادری ام
02:23
on Instagram I would only follow people who spoke  English I'm dead serious right now and I think it  
25
143040
4960
در اینستاگرام خودداری کردم. فقط افرادی را دنبال می‌کنم که انگلیسی صحبت می‌کنند. من در حال حاضر جدی هستم و فکر می‌کنم این
02:28
really paid off and I'm really proud of of myself  that I was able to create this English-speaking  
26
148000
5240
واقعاً نتیجه داد و من واقعاً به خودم افتخار می‌کنم که
02:33
environment when I lived in Russia and I honestly  had no one to practice English with if you're  
27
153240
5840
وقتی در روسیه زندگی می‌کردم توانستم این محیط انگلیسی‌زبان را ایجاد کنم و صادقانه بگویم. اگر به
02:39
looking for a platform that will help you learn  in language with this immersion method in mind I  
28
159080
5080
دنبال پلتفرمی هستید که با در نظر گرفتن این روش غوطه‌وری به شما کمک کند زبان انگلیسی را با او تمرین کنید، به‌شدت
02:44
highly recommend lingoda on lingoda you can learn  English business English French Spanish German  
29
164160
5920
توصیه می‌کنم انگلیسی تجاری انگلیسی فرانسوی اسپانیایی آلمانی
02:50
and Italian I've been using lingoda for the past  3 years now learning English and Spanish and I  
30
170080
4960
و ایتالیایی را یاد بگیرید. در 3 سال گذشته در حال حاضر انگلیسی و اسپانیایی را یاد می‌گیرم و
02:55
can confidently say that it has become the perfect  language partner for me I love that lingoda truly  
31
175040
6600
می‌توانم با اطمینان بگویم که برای من به بهترین شریک زبان تبدیل شده است. من عاشق این هستم که lingoda واقعاً
03:01
understands that everyone learns differently  the curriculum on their platform was created by  
32
181640
4720
می‌داند که همه افراد به روش‌های متفاوتی یاد می‌گیرند برنامه درسی در پلتفرم خود توسط
03:06
language experts and I love how flexible I can be  with my schedule this way language learning fits  
33
186360
5480
متخصصان زبان ایجاد شده است و من دوست دارم چقدر انعطاف‌پذیر باشد. من می‌توانم با برنامه‌ام به این ترتیب یادگیری زبان
03:11
into my personal goals and lifestyle in a better  way there are people for example who prefer to  
34
191840
4880
با اهداف شخصی و سبک زندگی‌ام مطابقت داشته باشد، افرادی هستند که برای مثال ترجیح می‌دهند در
03:16
take classes late at night or early in the morning  hand lingoda can help you with that on their  
35
196720
5800
اواخر شب یا صبح زود در کلاس‌ها شرکت کنند.
03:22
platform I can practice in small group classes  where I receive personalized feedback from native  
36
202520
5600
می‌توانم در کلاس‌های گروهی کوچک تمرین کنم، جایی که بازخورد شخصی‌شده‌ای از معلمان بومی‌زبان دریافت می‌کنم
03:28
speaking teachers and I also get to interact with  other students the feedback from a real teacher  
37
208120
5640
و همچنین با دانش‌آموزان دیگر ارتباط برقرار می‌کنم، بازخورد یک معلم واقعی به
03:33
helps me a lot because it's often indepth and it's  connected to the real language that people use in  
38
213760
6200
من کمک زیادی می‌کند، زیرا اغلب عمیق است و به زبان واقعی که مردم در آن استفاده می‌کنند مرتبط است.
03:39
that country the teachers on lingoda come from all  over the world and offer insights about real local  
39
219960
5480
کشوری که معلمان لینگودا از سرتاسر جهان آمده‌اند و اطلاعاتی درباره زبان محلی واقعی
03:45
language like interesting vocabulary accents and  cultural nuances I can also practice independently  
40
225440
6080
مانند لهجه‌های واژگان جالب و تفاوت‌های فرهنگی ارائه می‌دهند. همچنین می‌توانم به‌طور مستقل
03:51
by using their self-learning tools like lesson  materials flashcards and vocabulary trainer this  
41
231520
5600
با استفاده از ابزارهای خودآموزشان مانند فلش کارت‌های مطالب درسی و مربی واژگانی
03:57
environment that lingoda creates during classes  Q me motivated and excited to keep on learning  
42
237120
5360
که لینگودا در این محیط ایجاد می‌کند، تمرین کنم. کلاس‌ها Q من با انگیزه و هیجان به یادگیری
04:02
the language if you want to learn what lingoda  and tailor your learning path to your goals make  
43
242480
4240
زبان ادامه می‌دهم، اگر می‌خواهید یاد بگیرید چه زبانی را یاد بگیرید و مسیر یادگیری خود را مطابق با اهداف خود تنظیم کنید،
04:06
sure to click my link to save 20 when signing  out the next proven language learning technique  
44
246720
5000
حتماً روی پیوند من کلیک کنید تا 20 ذخیره کنید هنگام خروج از سیستم تکنیک یادگیری زبان اثبات شده بعدی   سایه زدن
04:11
is shadowing shadowing is a technique where you  repeat or Shadow a native speaker as closely as  
45
251720
6280
سایه است. تکنیکی که در آن هنگام گوش دادن به صدای ضبط شده، یک سخنران بومی را تا حد امکان تکرار می‌کنید یا سایه می‌اندازید.
04:18
possible while listening to the recording  it really helps with your pronunciation  
46
258000
4320
واقعاً به تلفظ
04:22
and with your intonation and of course with your  accent this technique was developed by Alexander  
47
262320
5160
و لحن شما کمک می‌کند و البته با لهجه شما این تکنیک توسط Alexander
04:27
arales and I really hope I'm pronouncing his his  name correctly in his videos he basically walks  
48
267480
5560
arales توسعه داده شده است و من واقعاً امیدوارم که او را تلفظ کنم. نام او در ویدیوهایش به درستی راه می‌رود و
04:33
briskly while listening to something and then  repeating that almost instantly because this way  
49
273040
5880
هنگام گوش دادن به چیزی تند راه می‌رود و سپس آن را تقریباً فوراً تکرار می‌کند زیرا با این روش
04:38
I guess you engage both your mind and your body  in learning if you don't understand everything  
50
278920
5400
فکر می‌کنم اگر همه چیزهایی را که
04:44
the native speaker is saying of course you can  use trans cers for clarity because it's important  
51
284320
5440
زبان مادری می‌گوید را متوجه نمی‌شوید، ذهن و بدنتان را درگیر یادگیری می‌کنید. می‌توانید از ترانس‌سرها برای وضوح استفاده کنید، زیرا مهم است
04:49
to understand what you're actually shadowing the  idea behind walking while you Shadow is that you  
52
289760
5920
درک آنچه که در واقع بر ایده راه رفتن سایه می‌اندازید در حالی که Shadow می‌کنید، این است که
04:55
challenge your brain to process and automate  new linguistic inut which eventually improves  
53
295680
5440
مغز خود را برای پردازش و خودکارسازی ورودی زبانی جدید به چالش می‌کشید که در نهایت
05:01
your fluency through repetition and multitasking  the next amazing language learning technique is  
54
301120
5160
تسلط شما را از طریق تکرار و چندوظیفه زبان شگفت‌انگیز بعدی بهبود می‌بخشد. تکنیک یادگیری،
05:06
task-based language learning or tblt it focuses  on introducing yourself to authentic Language  
55
306280
6960
یادگیری زبان مبتنی بر وظیفه است یا tblt روی معرفی خود به زبان معتبر
05:13
by doing certain tasks and it can really help you  practically because you're doing real life things  
56
313240
5960
با انجام کارهای خاص تمرکز دارد و واقعاً می‌تواند به شما کمک کند ، زیرا در حال انجام کارهای واقعی در زندگی هستید
05:19
instead of just focusing on grammar or vocabulary  let's say you're planning a trip and you want  
57
319200
5240
به جای تمرکز بر گرامر یا واژگان، فرض کنید برای سفری برنامه ریزی می کنید و می خواهید
05:24
to go to France this summer and you are learning  French so instead of doing all of this in English  
58
324440
5600
این تابستان به فرانسه بروید و در حال یادگیری فرانسوی هستید، بنابراین به جای اینکه همه این کارها را به انگلیسی انجام دهید
05:30
if English is your native language you instead do  all of this in French and you learn the language  
59
330040
6120
اگر انگلیسی زبان مادری شماست، در عوض همه این کارها را به فرانسوی انجام دهید و زبان را یاد می گیرید
05:36
because you have a specific task to plan your  trip to France you learn the language naturally  
60
336160
6040
چون زبان خاصی دارید. برای برنامه‌ریزی سفر به فرانسه، زبان را به طور طبیعی یاد می‌گیرید،
05:42
just like you would in real life and you focus  on practical and relevant things and so because  
61
342200
5360
درست مانند زندگی واقعی و تمرکز روی چیزهای عملی و مرتبط دارید و به این دلیل که
05:47
of this approach you get this hands-on experience  with the language not just the one you get inside  
62
347560
5040
با این رویکرد، این تجربه عملی را با زبانی به دست می‌آورید، نه فقط با زبانی که در داخل دارید.
05:52
the classroom but something that you can see  yourself using later in life like when you  
63
352600
5440
کلاس درس اما چیزی که بعداً می‌توانید ببینید که از آن استفاده می‌کنید، مانند زمانی که
05:58
actually go to France it's going going to be  extremely beneficial let's say your friend's  
64
358040
4280
واقعاً به فرانسه می‌روید، بسیار مفید خواهد بود، فرض کنید
06:02
birthday party is coming up and you're thinking  what can I do and maybe you decide to make a  
65
362320
6800
جشن تولد دوستتان در راه است و شما به این فکر می‌کنید که من چه کار می‌توانم انجام دهم و شاید تصمیم بگیرید.
06:09
chocolate cake because you really like baking so  instead of doing that in your native language you  
66
369120
6720
کیک شکلاتی درست کنید زیرا واقعاً پختن را دوست دارید بنابراین به جای اینکه به زبان مادری خود این کار را انجام دهید،
06:15
can do it in English if you're learning English  you go online and you find this best chocolate  
67
375840
5160
اگر در حال یادگیری انگلیسی هستید، می‌توانید آن را به انگلیسی انجام دهید.
06:21
cake recipe ever you scroll down I mean you can  read all of that you read the ingredients list let  
68
381000
8720
همه‌ی آن‌هایی که فهرست مواد را می‌خوانید، اجازه دهید
06:29
say you get interested in the word unsweetened  you're like wow I wouldn't be able to say this  
69
389720
6560
بگوییم که به کلمه شیرین نشده علاقه‌مند شده‌اید، مثل این است که وای من نمی‌توانم این
06:36
word myself you know in a conversation so maybe  I should memorize it then you go down you see  
70
396280
6440
کلمه را که خودم می‌دانی در یک مکالمه بگویم، بنابراین شاید باید آن را حفظ کنم، سپس می‌روی پایین می‌بینی
06:42
step-by-step instructions you see the word preheat  wow that's an interesting word you see the word  
71
402720
7240
دستورالعمل های گام به گام کلمه preheat را می بینید وای این کلمه جالبی است شما کلمه   oven را می بینید
06:49
oven you make sure you know how to pronounce it  correctly because a lot of people say something  
72
409960
5040
مطمئن می شوید که چگونه آن را به درستی تلفظ کنید زیرا بسیاری از افراد چیزی
06:55
like oen or oen but not oven so so you see my  point because you already have this task like  
73
415000
7880
مانند oen یا oen می گویند اما oven را نمی گویند پس من را ببینید به این دلیل که قبلاً این کار را دارید،
07:02
you kind of have to make this chocolate cake why  not do it in the language you're learning instead  
74
422880
6400
مثلاً باید این کیک شکلاتی را درست کنید، چرا این کار را به زبانی که یاد می‌گیرید انجام ندهید
07:09
instead of your native language you're doing  something that you already have to do and you're  
75
429280
5040
به جای زبان مادری‌تان، کاری را انجام می‌دهید که قبلاً باید انجام دهید و در حال
07:14
practicing the language and finally pneumonics  can become an amazing language learning technique  
76
434320
5640
تمرین هستید. زبان و در نهایت پنومونیک می‌تواند به یک تکنیک یادگیری زبان شگفت‌انگیز برای شما تبدیل شود.
07:19
for you pneumonics are basically memory aids they  use associations patterns and images to help you  
77
439960
6720
07:26
remember information and they work especially  great for visual Learners if it's easier for  
78
446680
4920
07:31
you to look at something and then memorize it  they also help you remember some complex things  
79
451600
5760
آن‌ها همچنین به شما کمک می‌کنند برخی چیزهای پیچیده را به خاطر بسپارید،
07:37
because you associate them with something easier  or funnier or more relatable so all you have to  
80
457360
6760
زیرا آن‌ها را با چیز ساده‌تر یا خنده‌دارتر یا مرتبط‌تر مرتبط می‌کنید، بنابراین تنها کاری که باید
07:44
do to create an ammonic is this you have to link  new information to something that you already know  
81
464120
5160
برای ایجاد یک آمونیاک انجام دهید این است که اطلاعات جدید را به چیزی مرتبط کنید که قبلاً می‌دانید
07:49
you have to create this Vivid image to go with the  word you're trying to remember you can use Rhymes  
82
469280
5080
باید آن را ایجاد کنید. تصویر واضح برای همراهی با کلمه‌ای که می‌خواهید به خاطر بسپارید، می‌توانید از قافیه‌ها
07:54
or acronyms or stories to help you remember it  better let's say that I want to memorize the word  
83
474360
5360
یا کلمات اختصاری یا داستان‌ها استفاده کنید تا به شما کمک کند آن را به خاطر بسپارید. بهتر است بگوییم که من می‌خواهم کلمه
07:59
Meek in English if you're just like Veronica my  imagination is not great you can use chpt so I  
84
479720
7800
Meek را در انگلیسی حفظ کنم، اگر شما دقیقاً مانند ورونیکا هستید، تصورات من این نیست. عالی است، می‌توانید از chpt استفاده کنید، بنابراین من
08:07
create this prompt create aonic to memorize the  word meek in English and here is the example we  
85
487520
7080
این دستور را ایجاد می‌کنم تا کلمه meek را در انگلیسی حفظ کنم، و در اینجا مثالی است که
08:14
have my elephant eats kale Meek you can visualize  a gentle mild mannered elephant quietly eating  
86
494600
8680
فیل من کلم پیچ را می خورد، می‌توانید یک فیل ملایم را تجسم کنید که به آرامی در حال خوردن
08:23
kale which aligns with the meaning of Meek as  someone who is gentle humble or submissive I  
87
503280
7720
کلم پیچ است که با معنای Meek مطابقت دارد. کسی که ملایم فروتن یا مطیع است
08:31
mean I love this pneumonic honestly my elephant  eats kale Meek you can use this picture too I  
88
511000
6920
منظورم این است که من عاشق این پنومونی هستم راستش فیل من کلم پیچ را می خورد شما هم می توانید از این عکس استفاده کنید من
08:37
added this picture so that just everything falls  together and now every single time I think of the  
89
517920
5400
این عکس را اضافه کردم تا همه چیز با هم بیفتد و حالا هر بار که به
08:43
word meek I think of these two cute elephants  eating kale I mean probably it's not kale but  
90
523320
6000
کلمه متین فکر می کنم به اینها فکر می کنم. دو فیل بامزه در حال خوردن کلم پیچ، منظورم این است که احتمالاً کلم پیچ نیست، اما
08:49
you know for the sake of our prom here they're  eating kale to be honest guys there are a lot of  
91
529320
6560
شما می‌دانید که به خاطر مراسم جشن ما اینجا دارند کلم پیچ می‌خورند، راستش بچه‌ها،
08:55
other amazing techniques like comprehensible  input chunk in storytelling and contextual  
92
535880
5720
روش‌های شگفت‌انگیز زیادی مانند ورودی‌های قابل فهم در داستان‌گویی و
09:01
learning that can really help you master a  language more successfully if you want me to  
93
541600
4680
یادگیری متنی وجود دارد که واقعاً می‌تواند اگر می‌خواهید
09:06
make part two to this video please let me know  in the comments don't forget that lingoda can  
94
546280
4640
قسمت دوم این ویدیو را بسازم، به شما کمک می‌کند تا با موفقیت بیشتری به یک زبان تسلط پیدا کنید، لطفاً در نظرات به من بگویید.
09:10
become an amazing tool for you on your language  learning Journey if you like this video don't  
95
550920
4040
09:14
forget to give it a thumbs up and subscribe to my  YouTube channel if you're thinking about what to  
96
554960
4120
فراموش نکنید اگر به این فکر می کنید که بعداً چه چیزی را تماشا کنید، آن را مثبت اعلام کنید و در کانال YouTube من مشترک شوید. به
09:19
watch next I highly recommend checking out this  video where I share what method I use to memorize  
97
559080
6320
شدت توصیه می کنم این ویدیو را ببینید که در آن روشی را که برای حفظ کردن
09:25
new words new vocabulary in foreign languages  so click right right here and keep on watching
98
565400
12920
واژگان جدید در زبان های خارجی استفاده می کنم به اشتراک می گذارم، پس کلیک راست کنید. همین جا و به تماشا کردن ادامه دهید
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7