Listening is *the only* skill you need to become fluent (here's why)

when I first started learning English I tried to  master everything vocabulary pronunciation reading  

هنگامی که برای اولین بار شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم، سعی کردم بر همه واژگان تلفظ، خواندن

and listening and I was completely overwhelmed  looking back I wish I had focused on just one  

و گوش دادن تسلط داشته باشم و کاملا غرق شده بودم، به گذشته نگاه می‌کردم، ای کاش فقط روی یک

skill the one that makes everything else easier  and the thing is most language learners just  

مهارت تمرکز می‌کردم، مهارتی که همه چیزهای دیگر را آسان‌تر می‌کند و مسئله این است که بیشتر زبان‌آموزان

don't spend a lot of time improving this skill and  this skill is listening and that is why I created  

زمان زیادی را صرف بهبود این مهارت نمی‌کنند و به همین دلیل است که من از طریق گوش دادن

a free downloadable guide that walks you through  everything it tells you how to build a consistent  

آن را رایگان می‌کنم. به شما می گوید که چگونه یک

focused and enjoyable listening practice all you  need to do to get the guide is click the link in  

تمرین گوش دادن متمرکز و لذت بخش ایجاد کنید، تنها کاری که برای دریافت راهنما باید انجام دهید این است که روی پیوند موجود در

the description share your email with me and I  will send you the guide straight to your inbox  

توضیحات کلیک کنید، ایمیل خود را با من به اشتراک بگذارید و من راهنما را مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می کنم.

so let's start and talk about why listening is  the most important skill and why it is also the  

foundational skill that other language skills  build upon i think this very common problem  

that I see nowadays when it comes to learning  a language is that a lot of people think it has  

یادگیری زبان به این دلیل است که بسیاری از مردم فکر می‌کنند

to be difficult if you're not struggling when  it comes to your language learning you're not  

اگر در یادگیری زبان خود مشکلی نداشته باشید مشکلی پیش نمی‌آید، در

actually improving but that is obviously not true  yes all of those skills like your pronunciation  

واقع در حال پیشرفت نیستید، اما واضح است که این درست نیست، بله، همه آن مهارت‌ها مانند تلفظ شما

your memorization skills your vocabulary they  are all important but I would say there is one  

مهارت‌های حفظی شما واژگان شما، آن‌ها واقعاً مهم هستند، اما من می‌گویم که

core fundamental skill that we really need to  develop when we're learning a new language and  

ما واقعاً به آن نیاز داریم. یادگیری یک زبان جدید و

to be honest with you guys there is a lot of  debate online about what is the most important  

صادقانه بگویم، بحث‌های آنلاین زیادی در مورد اینکه مهم‌ترین

skill to master the two most common answers are  usually speaking and listening but in my personal  

مهارت برای تسلط بر این دو پاسخ معمولاً صحبت کردن و گوش دادن است، وجود دارد، اما در

experience when I was learning English and then  I was learning Chinese in college and now I'm  

تجربه شخصی‌ام زمانی که انگلیسی یاد می‌گرفتم و سپس در دانشگاه چینی یاد می‌گرفتم و اکنون در حال

learning Spanish the most important skill for me  has always been listening and it's not just my  

یادگیری اسپانیایی هستم مهم‌ترین مهارت و حتی نظر من همیشه این بوده است که فقط گوش دادن.

opinion it's backed up by research and even famous  polyglots like Steve Kaufman you can even read his  

چند زبان معروفی مانند استیو کافمن حتی می‌توانید

article on media there he says "I believe that  listening comprehension not speaking is the most  

مقاله او را در مورد رسانه‌ها در آنجا بخوانید. او می‌گوید: «من معتقدم که درک شنیداری، صحبت نکردن،

important skill in language learning if you can  achieve a high level in comprehension all other  

مهم‌ترین مهارت در یادگیری زبان است، اگر بتوانید به سطح بالایی در درک مطلب دست یابید، تمام

skills will follow the speaking will come the  grammar and correct usage will come and I think as  

مهارت‌های دیگر به دنبال صحبت کردن خواهند بود، دستور زبان و استفاده صحیح از آن فرا می‌رسد و من فکر می‌کنم که همه

a language learner it is so important to hear this  because we're all busy you know we all have work  

اینها برای یادگیری زبان مهم است.

family responsibilities hobbies we're interested  in and for me personally I can't say that language  

سرگرمی‌های کاری   مسئولیت‌های خانوادگی که به آنها علاقه‌مندیم  دارم و برای شخص من نمی‌توانم بگویم که

learning is the biggest hobby of my life sure I  do love learning Spanish but it doesn't mean that  

یادگیری زبان   بزرگترین سرگرمی زندگی من است، مطمئناً عاشق یادگیری اسپانیایی هستم، اما این بدان معنا نیست که

I want to study Spanish like 10 hours every single  day it is absolutely not realistic i don't have 10  

من می‌خواهم روزانه ۱۰ ساعت در روز اسپانیایی مطالعه کنم، کاملاً واقع‌بینانه نیست، من واقعاً نمی‌خواهم

hours every single day to dedicate to Spanish and  I really do want to focus on a skill that I know  

هر روز ۱۰ ساعت برای یادگیری زبان اسپانیایی انجام دهم. know

will translate to all of my other skills in this  language and that is why every single time I sit  

به تمام مهارت‌های دیگر من در این زبان ترجمه می‌شود و به همین دلیل است که هر بار که می‌نشینم

down to practice my languages I try to focus on my  listening comprehension because if I'm listening  

تا زبان‌هایم را تمرین کنم، سعی می‌کنم روی درک شنیداری‌ام تمرکز کنم، زیرا اگر

to a material that I can mostly understand that  is just a little bit difficult for me that I am  

به مطلبی گوش می‌دهم که بیشتر می‌توانم آن را بفهمم، برای من کمی سخت است که

truly interested in I know that my pronunciation  is improving in the process because I'm listening  

واقعاً به آن علاقه‌مندم، می‌دانم که تلفظ

to a native speaker i'm also repeating a few  phrases after them i'm noticing some interesting  

مادری‌ام به تلفظ به گوش دادن است. من همچنین چند عبارت را بعد از آنها تکرار می‌کنم، متوجه

grammar patterns i'm memorizing new vocabulary and  practicing what I already know so for me listening  

الگوهای گرامری جالب می‌شوم، واژگان جدیدی را حفظ می‌کنم و آنچه را که قبلاً می‌دانم تمرین می‌کنم، بنابراین برای من گوش دادن

is the skill that I always prioritize and yes  when you're learning a language you can't just  

مهارتی است که همیشه در اولویت قرار می‌دهم و بله، وقتی زبانی را یاد می‌گیرید، نمی‌توانید

wait for your skills to magically develop you have  to intentionally build them whether it's improving  

منتظر بمانید تا مهارت‌های خود را به شکلی جادویی تقویت کنید.

your listening skills or even developing better  habits the key is to treat learning as a process  

مهارت‌ها یا حتی ایجاد عادت‌های بهتر، نکته کلیدی این است که یادگیری را به‌عنوان یک فرآیند تلقی کنیم،

not just something you do and then forget about  and that is why I love Skillshare it's an amazing  

نه فقط کاری را که انجام می‌دهی و سپس فراموشش کنی.

online learning community designed specifically  for creatives freelancers and lifelong learners  

and I want to say a huge thank you to them for  sponsoring a portion of today's video whether  

you want to get better at time management master  a new hobby or even start a side hustle skillshare  

hustle skillshare

has thousands of classes to help you get there for  example I have been recently working on optimizing  

هزاران کلاس دارد که به شما کمک می‌کند تا به آنجا برسید، مثلاً من اخیراً روی بهینه‌سازی

my daily schedule and reducing distractions and  I have found an incredible class on Skillshare  

برنامه روزانه‌ام و کاهش حواس‌پرتی کار می‌کردم و یک کلاس باورنکردنی در Skillshare پیدا کردم

called Chaos.com Google Calendar Workshop  for creatives it completely changed the  

به نام Chaos.com Google Calendar Workshop برای خلاقان. این به طور کامل

way I structure my day now because instead of  feeling overwhelmed by my endless tasks I now  

روش من ساختار روزم را تغییر داد، زیرا به جای اینکه احساس می‌کنم کارم به پایان می‌رسد، روزم را ساختار نمی‌دهم. این

use a system that works for me and that is what  makes Skillshare so different the classes aren't  

چیزی است که Skillshare را بسیار متفاوت می‌کند. کلاس‌ها

just about passive learning you actually get to  put what you learn into practice many classes even  

فقط مربوط به یادگیری غیرفعال نیستند، شما در واقع می‌توانید آموخته‌های خود را در عمل به کار ببرید بسیاری از کلاس‌ها

have projects where you can apply what you have  learned and share it with a creative community  

پروژه‌هایی دارند، حتی   پروژه‌هایی دارند که می‌توانید آموخته‌های خود را اعمال کنید و آن‌ها را با یک جامعه خلاق به اشتراک بگذارید،

so it's not just about consuming knowledge it's  about making real progress if you're an artist  

بنابراین اگر هنرمند هستید

or a writer or someone who just wants to be more  creative in their daily life like me investing  

یا نویسنده‌ای هستید که می‌خواهید در زندگی روزانه‌تان خلاقانه‌تر سرمایه‌گذاری کنم، این فقط مصرف دانش نیست، بلکه پیشرفت واقعی است.

in your creativity becomes super important and  Skillshare makes that easy by giving you access  

خلاقیت بسیار مهم می‌شود و Skillshare با دادن دسترسی

to high quality expertled classes that fit into  your schedule if you have been thinking about  

به کلاس‌های متخصص با کیفیت بالا که در برنامه‌های شما قرار می‌گیرند، آن را آسان می‌کند، اگر به   فکر کردن به

learning something new there's no better time  to start the first 500 people to use my link in  

یادگیری چیز جدیدی می‌اندیشید، زمان بهتری برای شروع  500 نفر اول برای استفاده از پیوند من وجود ندارد

a description will get a one month free trial of  Skillshare that means you can take as many classes  

یک توضیح یک ماه آزمایشی رایگان از Skillshare دریافت می‌کند که به این معنی است که می‌توانید هر چقدر که می‌خواهید

as you want and see for yourself how powerful it  is to invest in your learning all right so let's  

در کلاس خود سرمایه‌گذاری کنید. درست است، پس بیایید

get back into the video and talk about how you  can actually improve your listening skills as  

به ویدیو برگردیم و در مورد اینکه چگونه می‌توانید واقعاً مهارت‌های گوش دادن خود را به‌عنوان

a language learner so the first thing that I  do is I combine listening with reading i love  

زبان‌آموز تقویت کنید، صحبت کنیم، بنابراین اولین کاری که انجام می‌دهم این است که

reading books i usually read before I go to bed  it's a part of my nighttime routine and so what  

helps me stay focused when I'm reading a book is  actually listening to an audio book at the same  

گوش دادن را با خواندن ترکیب می‌کنم.

time because sometimes the language is a little  bit too difficult the words the author is using  

کلماتی که نویسنده

in a particular book might be weird or interesting  or new to me and I want to make sure I know how to  

در یک کتاب خاص استفاده می کند ممکن است برای من عجیب یا جالب یا جدید باشد و می خواهم مطمئن شوم که چگونه

pronounce them and I also want to make sure that  I don't get bored and I don't get distracted the  

آنها را تلفظ کنم و همچنین می خواهم مطمئن شوم که حوصله ام سر نمی رود و حواس من پرت نمی شود.

way I usually do it is I use my iPad because it's  bigger reading on my phone is a little bit more  

difficult but right now I'm using my iPad for the  script so that I can see what I need to talk about  

اسکریپت برای اینکه بتوانم ببینم در این ویدیو درباره چه چیزی باید صحبت کنم

in this video so I'm going to use my phone to show  you guys how I do it so I go to my books app and  

بنابراین از تلفنم استفاده می‌کنم تا به شما بچه‌ها نشان دهم که چگونه این کار را انجام می‌دهم، بنابراین به برنامه کتاب‌هایم می‌روم و

I choose the book I'm currently reading right now  the book that I am reading is How Not to Age so I  

کتابی را که در حال حاضر می‌خوانم انتخاب می‌کنم کتابی که می‌خوانم «چگونه سن نکنم» است، بنابراین

click on it and then I go to Audible because I use  Audible for all of my audio books inflammation the  

روی آن کلیک می‌کنم و سپس به «شنیدنی» می‌روم، زیرا از کتاب شنیدنی  در

next aging pathway is inflammation in recent years  one of the most medically important discoveries  

مسیر التهابی  بعدی استفاده می‌کنم. مهم‌ترین اکتشافات پزشکی

was recognizing the potential role of inflammation  in many chronic diseases including at least eight  

شناسایی نقش بالقوه التهاب در بسیاری از بیماری‌های مزمن از جمله حداقل هشت

of the top 10 leading causes of death okay so  basically what I do is I listen to the audiobook  

از 10 علت اصلی مرگ و میر بسیار خوب است، بنابراین، اساساً کاری که من انجام می‌دهم این است که به کتاب صوتی گوش می‌دهم

and I read i kind of skim with my eyes at the  same time but I make sure that I understand like  

و همزمان با چشمانم یک جورهایی مطالعه می‌کنم، اما مطمئن می‌شوم که مانند

all the words everything the author is talking  about especially in this book i'm not going to  

تمام کلماتی که در مورد این کتاب است به خصوص در مورد نویسنده صحبت نمی‌کند،

lie it's pretty complicated and so sometimes I'm  like what is happening here what is he talking  

درست است. پیچیده است و بنابراین گاهی اوقات من مانند آنچه اینجا اتفاق می‌افتد می‌دانم که او

about and I think without the audio book I was  just lose the train of thought very quickly and  

درباره آن صحبت می‌کند و فکر می‌کنم بدون کتاب صوتی خیلی سریع رشته فکر را از دست می‌دهم و

so the audiobook really helps me stay focused  and engage with the book I'm currently reading  

بنابراین کتاب صوتی واقعاً به من کمک می‌کند تمرکز کنم و با کتابی که در حال حاضر در حال خواندن آن هستم تعامل داشته باشم

the next super interesting approach you guys can  use if you want to improve your listening skills  

رویکرد فوق‌العاده جالب بعدی که شما بچه‌ها می‌توانید استفاده کنید اگر می‌خواهید مهارت‌های شنیداری خود را بهبود ببخشید

is you can record audio messages and then listen  to them as your own podcasts for example you need  

و می‌توانید پیام خود را به عنوان مثال برای گوش دادن به آنها بنویسید باید

to remember something in your current language  maybe it's a grammar rule or maybe it's a few  

چیزی را به زبان فعلی‌تان به خاطر بسپارید شاید این یک قانون دستور زبان یا شاید چند

words you can just record like a voice note of  yourself going through all of this vocabulary  

کلمه باشد که می‌توانید مانند یک یادداشت صوتی از خودتان ضبط کنید

or maybe this grammar rule and then when you  have some free time when you're commuting when  

یا شاید این قاعده گرامر و سپس زمانی که در حال رفت و آمد هستید وقت آزاد دارید، وقتی  می‌توانید در حال

you're washing the dishes when you're mopping the  floors or vacuuming the floors you can listen to  

شستن ظروف ظرفشویی باشید یا در حال گوش دادن به ظروف

your own podcast like with all of the words all  of the grammar rules that you have to remember  

خود هستید. پادکست مانند تمام کلمات همه قوانین دستور زبانی که باید به خاطر بسپارید

i think it works especially great when you're  trying to prepare for a test like when you  

فکر می‌کنم وقتی سعی می‌کنید برای آزمونی آماده شوید عالی کار می‌کند، مثلاً زمانی که   در

actually have to memorize a very specific piece  of information and you have a deadline and you  

واقع باید یک اطلاعات بسیار خاص را به خاطر بسپارید و یک مهلت دارید و  فقط

are just tired of cramming everything into your  brain what you can do is you can use your phone  

از جمع کردن همه چیز در مغزتان خسته شده‌اید.

the voice memo app or something like that and just  record yourself speaking it can be about anything  

if you don't really have a test if you're learning  a language for yourself maybe it's the words  

اگر واقعاً زبانی را برای خود یاد می‌گیرید، شاید این کلماتی هستند که

you're trying to memorize right now maybe it's how  you've been feeling lately and you can use this  

در حال حاضر سعی در حفظ کردن آن دارید، شاید این احساسی است که اخیراً داشته‌اید و می‌توانید از این

audio recording as your own podcast to listen to  over and over again the next fun and unique thing  

صدای ضبط‌شده به‌عنوان پادکست خود برای گوش دادن بارها و بارها استفاده کنید.

you can do if you want to improve your listening  skills is you can create fake interview clips of  

yourself so you're just going to pretend that  you're a guest on a podcast and you're being  

فقط می خواهید وانمود کنید که در یک پادکست مهمان هستید و

interviewed in your target language let's say  you're trying to learn English and somebody is  

به زبان مقصدتان با شما مصاحبه می شود، فرض کنید می خواهید انگلیسی یاد بگیرید و کسی

going to ask you "Tell us about your daily routine  what do you love about your hometown describe your  

قرار است از شما بپرسد: "درباره برنامه های روزمره خود به ما بگویید،

dream vacation." You can honestly talk to Chad GBT  about it because you're going to be improving your  

تعطیلات رویایی خود را توصیف کنید.

listening skills and also your speaking skills or  as I said before you can just record yourself and  

مهارت‌ها یا همان‌طور که قبلاً گفتم، می‌توانید خودتان را ضبط کنید و

then use your recording as a little podcast to  listen to and to actually analyze your speech  

سپس از ضبط‌تان به‌عنوان پادکست کوچکی برای گوش دادن و تجزیه و تحلیل گفتارتان استفاده کنید

when you listen back you're going to notice  all the mistakes you've made some of the clunky  

وقتی به عقب گوش می‌دهید، متوجه خواهید شد همه اشتباهاتی که مرتکب شده‌اید برخی از

phrases you used and that is absolutely okay  like even when I am re-watching this YouTube  

عبارات بی‌هدف که استفاده کرده‌اید و این کاملاً اشکالی ندارد مثل زمانی که من در حال تماشای مجدد این ویدیوی YouTube هستم.

video I'm recording right now when I'm editing  it I can notice some of the you know phrases  

شما عباراتی را می‌شناسید

that I have used that I no longer like and that  is absolutely okay the thing here is to become an  

که من استفاده کرده‌ام و دیگر آن‌ها را دوست ندارم و کاملاً اشکالی ندارد، اینجا این است که

active listener to actively listen to everything  you're consuming not just you know put it in the  

شنونده‌ای فعال شوید تا فعالانه به همه چیزهایی که مصرف می‌کنید گوش دهید، نه فقط می‌دانید آن‌ها را در

background forget about it and think that somehow  you're magically learning a language no if you're  

پس‌زمینه قرار دهید فراموشش کنید و فکر کنید که به‌طور جادویی در حال یادگیری زبانی هستید، نه اگر به احتمال زیاد

not understanding if you're not paying attention  most likely you're not learning the next thing  

نمی‌توانید درک کنید، اگر نمی‌خواهید به یادگیری

you can do if you want to improve your listening  skills is you can do weekly recaps the same thing  

خود توجه کنید. مهارت‌های شنیداری این است که می‌توانید همان کاری را که

you're going to be recording yourself it can be a  video it can be an audio message it doesn't have  

قرار است خودتان ضبط کنید، هفتگی انجام دهید، این می‌تواند یک ویدیو باشد، می‌تواند یک پیام صوتی باشد، لازم نیست که می‌دانید

to be you know on camera every Sunday you're going  to record a one minute recap of what you have  

هر یکشنبه روی دوربین، می‌خواهید یک خلاصه یک دقیقه‌ای از چیزهایی را که

learned this week three words or phrases you want  to remember maybe you're going to have a whole  

یاد گرفته‌اید این هفته ضبط کنید، سه کلمه یا عبارتی را که می‌خواهید به‌جای آن به خاطر بسپارید، شاید

list of all of the vocabulary you want to remember  but instead of like reciting all of these words  

کل فهرستی را که می‌خواهید به خاطر بسپارید. مانند خواندن همه این کلمات

and being like "Okay here's the word I want to  remember here's the second word here's the third  

و اینکه «خوب اینجا کلمه‌ای است که می‌خواهم به خاطر بسپارم، این کلمه دوم است، این

word." Try to maybe create sentences like create  some context around all of this vocabulary so that  

کلمه سوم است، شاید سعی کنید جملاتی مانند ایجاد مطابقت در اطراف همه این واژگان ایجاد کنید تا

when you're actually listening to your recording  you also listen to the context that surrounds  

وقتی واقعاً به ضبط خود گوش می‌دهید همچنین به متنی که در اطراف شما قرار دارد، بتوانید

all of these words not just a list of some random  vocabulary and the final thing you can talk about  

فقط فهرستی از این واژگان را بیان کنید.» در مورد   در

here is how you felt using the language this last  week so maybe you have encountered some challenges  

اینجا این است که چگونه در استفاده از این زبان در هفته گذشته احساس داشتید، بنابراین شاید با چالش‌هایی مواجه شده‌اید

maybe you decided to talk to a native speaker  but forgot a certain word talk about it express  

شاید تصمیم گرفته‌اید با یک زبان مادری صحبت کنید اما کلمه خاصی را فراموش کرده‌اید صحبت در مورد آن بیان

your concerns what happened to you have you even  practiced the language this week because maybe  

نگرانی‌های خود را بیان می‌کند که چه اتفاقی برای شما افتاده است، حتی این هفته زبان را تمرین کرده‌اید، زیرا شاید  این زبان را انجام

you haven't and finally of course I understand if  you're trying to improve your listening skills you  

نداده‌اید و در نهایت البته می‌دانم که چرا می‌خواهید گوش دادن خود را بهبود ببخشید.

actually need to listen and watch but the reason  why I decided to mention all of this at the end of  

ذکر همه این‌ها در پایان

today's video is because I think you guys already  know that so I wanted to give you some other  

ویدیوی امروز به این دلیل است که فکر می‌کنم شما بچه‌ها از قبل می‌دانید، بنابراین من می‌خواستم

creative and new ways to help you improve your  listening skills and when it comes to this the  

راه‌های خلاقانه و جدید دیگری به شما ارائه دهم تا به شما کمک کند مهارت‌های شنیداری خود را بهبود ببخشید، و وقتی نوبت به این می‌رسد

final tip that I want to give you guys I always  say that you have to choose content that you like  

آخرین نکته‌ای که می‌خواهم به شما بدهم، همیشه می‌گویم که باید محتوایی را انتخاب کنید که دوست دارید

and that you can mostly understand like if it is a  YouTube video that is so freaking complicated that  

و اینکه نمی‌توانید بیشتر بفهمید که ویدیوی YouTube بسیار جذاب است.

you cannot understand anything maybe just a few  words you're not there yet and that is absolutely  

شاید فقط چند کلمه که هنوز آنجا نیستید و این کاملاً

okay like one day you will be able to understand  this video maybe you can save it as this big goal  

اشکالی ندارد، مثل اینکه روزی می‌توانید این ویدیو را درک کنید، شاید بتوانید آن را به عنوان این هدف بزرگ ذخیره کنید.

you can always go back to it and check your  progress and see how much more you can understand  

right now language learning doesn't have to feel  hard to be effective i would even say it has to  

be easy so that you can find it interesting so  that you can sustain that interest turn it into  

curiosity and continue improving the way in which  I usually search for content online on YouTube to  

کنجکاوی و ادامه بهبود روشی که معمولاً در YouTube برای تماشای محتوای آنلاین در YouTube جستجو می‌کنم تا

watch when I want to practice Spanish for example  is I ask myself this question what are my hobbies  

وقتی می‌خواهم به عنوان مثال اسپانیایی تمرین کنم، این سؤال را از خودم می‌پرسم که سرگرمی‌های من چیست،

like what am I interested in in life and right  now I'm very interested in yoga for example  

مانند آنچه در زندگی علاقه‌مندم و در حال حاضر خیلی به یوگا علاقه‌مندم مثلاً

or maybe I am planning a vacation and I want to  see like another person exploring this city this  

یا شاید در حال برنامه‌ریزی تعطیلات هستم و می‌خواهم مطالب این

town so I'm just going to search for this type of  content content on YouTube and I'm going to watch  

شهر را جستجو کنم. در YouTube و من قصد دارم

all of those videos but in the process of watching  those videos I'm going to see if I actually like  

همه آن ویدیوها را تماشا کنم، اما در روند تماشای آن ویدیوها، می‌خواهم ببینم آیا واقعاً

the video if it's too difficult for me if I can  understand most of the information and then some  

ویدیو را دوست دارم، اگر برای من خیلی سخت است، اگر بتوانم بیشتر اطلاعات را بفهمم و سپس برخی

of the words that I can't understand i'm going  to pause i'm going to write them down save them  

از کلماتی را که نمی‌توانم درک کنم، مکث می‌کنم، آنها را یادداشت می‌کنم و آنها را یادداشت می‌کنم صرفه‌جویی در

in my notion i usually use notion to keep track  of all of my language learning my templates like  

یادگیری معمولاً به زبانم  در

what I actually use on notion is available on my  website if you guys want to check it out the most  

واقع استفاده از مفهوم در وب‌سایت من در دسترس است اگر می‌خواهید آن را بررسی کنید

important thing is I try to be very intentional  about my language learning because intention  

مهم‌ترین چیز این است که من سعی می‌کنم در مورد یادگیری زبانم بسیار عمدی باشم، زیرا قصد و نیت بسیار

goes a long way not how hard you're sweating  in your one single language learning session  

زیاد است، نه اینکه چقدر در یک جلسه یادگیری زبان خود عرق می‌کنید.

how much you are hating the process and how much  you just want to quit no like all of this is not  

sustainable it is not going to lead you to good  quality sustainable results what it will lead you  

شما از

to is hating language learning and thinking that  you're just not good at languages that's it and  

یادگیری زبان متنفر هستید و فکر می‌کنید که در زبان‌ها خوب نیستید همین است و

you're just going to give up and obviously that is  not what I want for you guys so I think it's going  

فقط می‌خواهید تسلیم شوید و بدیهی است که این چیزی نیست که من برای شما می‌خواهم، بنابراین فکر می‌کنم

to be it for this video i really hope you liked it  if you did don't forget to give it a thumbs up and  

برای این ویدیو هم همینطور خواهد بود. با

subscribe to my YouTube channel just a reminder if  you guys want to get my free intentional listening  

گوش دادن

blueprint you can do so by clicking the link in  the description i will send you the guide all  

طرح اولیه، می‌توانید با کلیک کردن روی پیوند در توضیحات این کار را انجام دهید، من راهنمای همه

the information to your inbox for those of you  looking to improve your creative skills maybe  

اطلاعات را به صندوق ورودی شما برای کسانی از شما می‌فرستم    که به دنبال بهبود مهارت‌های خلاقانه خود هستید، شاید   می‌خواهید

you want to start a new hobby I highly recommend  Skillshare if you are one of the first 500 people  

سرگرمی جدیدی را شروع کنید.

to use the link in my description you will get  one month of Skillshare completely for free at  

the very beginning of this video I said that there  is this debate online about whether listening is  

این بحث آنلاین در مورد اینکه آیا گوش دادن

the most important skill when it comes to learning  a language or maybe it's speaking and I know that  

مهم‌ترین مهارت در یادگیری زبان است یا شاید صحبت کردن است وجود دارد و من می‌دانم که

a lot of you guys want to improve your speaking  skills if that is the case I highly recommend  

بسیاری از شما می‌خواهید مهارت‌های صحبت کردن خود را بهبود ببخشید.

this video right here in this video I talk about  why your speaking skills are not improving and  

what you can do to change the situation so  just click right here and keep on watching