Listening is *the only* skill you need to become fluent (here's why)

32,361 views ・ 2025-04-21

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
when I first started learning English I tried to  master everything vocabulary pronunciation reading  
0
80
6240
kiedy zaczynałem uczyć się angielskiego, próbowałem opanować wszystko, słownictwo, wymowę, czytanie
00:06
and listening and I was completely overwhelmed  looking back I wish I had focused on just one  
1
6320
6560
i słuchanie i byłem całkowicie przytłoczony, patrząc wstecz, chciałbym skupić się tylko na jednej
00:12
skill the one that makes everything else easier  and the thing is most language learners just  
2
12880
5520
umiejętności, tej, która ułatwia wszystko inne, a rzecz w tym, że większość osób uczących się języków po prostu
00:18
don't spend a lot of time improving this skill and  this skill is listening and that is why I created  
3
18400
6720
nie poświęca dużo czasu na doskonalenie tej umiejętności, a tą umiejętnością jest słuchanie, dlatego stworzyłem
00:25
a free downloadable guide that walks you through  everything it tells you how to build a consistent  
4
25120
5760
bezpłatny przewodnik do pobrania, który przeprowadzi Cię przez wszystko, co mówi, jak zbudować spójną,
00:30
focused and enjoyable listening practice all you  need to do to get the guide is click the link in  
5
30880
5120
skupioną i przyjemną praktykę słuchania, wszystko, co musisz zrobić, aby uzyskać przewodnik, to kliknąć łącze w
00:36
the description share your email with me and I  will send you the guide straight to your inbox  
6
36000
5200
opisie, podaj mi swój adres e-mail, a ja wyślę Ci przewodnik bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej,
00:41
so let's start and talk about why listening is  the most important skill and why it is also the  
7
41200
7040
więc zacznijmy i porozmawiajmy o tym, dlaczego słuchanie jest najważniejszą umiejętnością i dlaczego jest to również
00:48
foundational skill that other language skills  build upon i think this very common problem  
8
48240
6240
podstawowa umiejętność, na której opierają się inne umiejętności językowe, myślę, że bardzo powszechnym problemem, który
00:54
that I see nowadays when it comes to learning  a language is that a lot of people think it has  
9
54480
5200
widzę obecnie, jeśli chodzi o naukę języka, jest to, że wiele osób uważa, że ​​musi
00:59
to be difficult if you're not struggling when  it comes to your language learning you're not  
10
59680
5200
być trudno, jeśli nie masz trudności, jeśli chodzi o naukę języka,
01:04
actually improving but that is obviously not true  yes all of those skills like your pronunciation  
11
64880
6320
tak naprawdę się nie poprawiasz, ale oczywiście tak nie jest prawda tak wszystkie te umiejętności jak wymowa
01:11
your memorization skills your vocabulary they  are all important but I would say there is one  
12
71200
6560
twoje umiejętności zapamiętywania twoje słownictwo one wszystkie są ważne ale powiedziałbym, że jest jedna
01:17
core fundamental skill that we really need to  develop when we're learning a new language and  
13
77760
5920
podstawowa umiejętność, którą naprawdę musimy rozwinąć kiedy uczymy się nowego języka i
01:23
to be honest with you guys there is a lot of  debate online about what is the most important  
14
83680
5200
szczerze mówiąc w internecie toczy się wiele dyskusji na temat tego, jaka jest najważniejsza
01:28
skill to master the two most common answers are  usually speaking and listening but in my personal  
15
88880
6240
umiejętność do opanowania dwie najczęstsze odpowiedzi to zazwyczaj mówienie i słuchanie ale według mojego osobistego
01:35
experience when I was learning English and then  I was learning Chinese in college and now I'm  
16
95120
4400
doświadczenia kiedy uczyłem się angielskiego, a potem chińskiego na studiach, a teraz uczę się
01:39
learning Spanish the most important skill for me  has always been listening and it's not just my  
17
99520
6240
hiszpańskiego najważniejszą umiejętnością dla mnie zawsze było słuchanie i to nie jest tylko moja
01:45
opinion it's backed up by research and even famous  polyglots like Steve Kaufman you can even read his  
18
105760
6000
opinia jest poparta badaniami, a nawet znanymi poliglotami takimi jak Steve Kaufman możesz nawet przeczytać jego
01:51
article on media there he says "I believe that  listening comprehension not speaking is the most  
19
111760
6720
artykuł w mediach tam mówi „Uważam, że rozumienie ze słuchu nie mówienie jest
01:58
important skill in language learning if you can  achieve a high level in comprehension all other  
20
118480
6240
najważniejszą umiejętnością w nauce języka jeśli możesz osiągnąć wysoki poziom rozumienia wszystkie inne
02:04
skills will follow the speaking will come the  grammar and correct usage will come and I think as  
21
124720
6960
umiejętności pójdą za mówienie przyjdzie gramatyka i poprawne użycie przyjdzie i myślę, że jako osoba
02:11
a language learner it is so important to hear this  because we're all busy you know we all have work  
22
131680
6560
ucząca się języka bardzo ważne jest słuchanie to dlatego, że wszyscy jesteśmy zajęci, wiesz, że wszyscy mamy pracę,
02:18
family responsibilities hobbies we're interested  in and for me personally I can't say that language  
23
138240
5920
obowiązki rodzinne, hobby, które nas interesują, a ja osobiście nie mogę powiedzieć, że
02:24
learning is the biggest hobby of my life sure I  do love learning Spanish but it doesn't mean that  
24
144160
5840
nauka języków to największe hobby mojego życia, oczywiście, że uwielbiam uczyć się hiszpańskiego, ale to nie oznacza, że
02:30
I want to study Spanish like 10 hours every single  day it is absolutely not realistic i don't have 10  
25
150000
6640
chcę uczyć się hiszpańskiego przez 10 godzin dziennie, to absolutnie nierealne, nie mam 10
02:36
hours every single day to dedicate to Spanish and  I really do want to focus on a skill that I know  
26
156640
6080
godzin każdego dnia, aby poświęcić się hiszpańskiemu i naprawdę chcę skupić się na umiejętności, o której wiem, że
02:42
will translate to all of my other skills in this  language and that is why every single time I sit  
27
162720
6560
przełoży się na wszystkie moje inne umiejętności w tym języku, dlatego za każdym razem, gdy
02:49
down to practice my languages I try to focus on my  listening comprehension because if I'm listening  
28
169280
6240
siadam, aby ćwiczyć języki, staram się skupić na rozumieniu ze słuchu, ponieważ jeśli słucham
02:55
to a material that I can mostly understand that  is just a little bit difficult for me that I am  
29
175520
6000
materiału, który w większości rozumiem, który jest dla mnie trochę trudny i który mnie
03:01
truly interested in I know that my pronunciation  is improving in the process because I'm listening  
30
181520
5680
naprawdę interesuje, wiem, że moja wymowa poprawia się w tym procesie, ponieważ słucham
03:07
to a native speaker i'm also repeating a few  phrases after them i'm noticing some interesting  
31
187200
5360
rodzimego użytkownika języka, powtarzam też kilka zwrotów po nim, zauważam kilka interesujących
03:12
grammar patterns i'm memorizing new vocabulary and  practicing what I already know so for me listening  
32
192560
8880
wzorców gramatycznych, zapamiętywanie nowego słownictwa i ćwiczenie tego, co już wiem, więc dla mnie słuchanie
03:21
is the skill that I always prioritize and yes  when you're learning a language you can't just  
33
201440
5920
jest umiejętnością, którą zawsze stawiam na pierwszym miejscu i tak, kiedy uczysz się języka, nie możesz po prostu
03:27
wait for your skills to magically develop you have  to intentionally build them whether it's improving  
34
207360
6800
czekać, aż twoje umiejętności magicznie się rozwiną, musisz je celowo budować, niezależnie od tego, czy chodzi o poprawę
03:34
your listening skills or even developing better  habits the key is to treat learning as a process  
35
214160
6080
umiejętności słuchania, czy nawet rozwijanie lepszych nawyków, kluczem jest traktowanie nauki jako procesu, a
03:40
not just something you do and then forget about  and that is why I love Skillshare it's an amazing  
36
220240
5200
nie tylko czegoś, co robisz, a potem o tym zapominasz, dlatego kocham Skillshare, to niesamowita
03:45
online learning community designed specifically  for creatives freelancers and lifelong learners  
37
225440
6000
społeczność edukacyjna online zaprojektowana specjalnie dla kreatywnych freelancerów i osób uczących się przez całe życie
03:51
and I want to say a huge thank you to them for  sponsoring a portion of today's video whether  
38
231440
4000
i chcę im bardzo podziękować za sponsorowanie części dzisiejszego filmu, niezależnie od tego, czy
03:55
you want to get better at time management master  a new hobby or even start a side hustle skillshare  
39
235440
5920
chcesz poprawić zarządzanie czasem, opanować nowe hobby, czy nawet zacząć pracę dodatkową, Skillshare
04:01
has thousands of classes to help you get there for  example I have been recently working on optimizing  
40
241360
5920
ma tysiące zajęć, które pomogą ci się tam dostać, na przykład ostatnio pracowałem nad optymalizacją
04:07
my daily schedule and reducing distractions and  I have found an incredible class on Skillshare  
41
247280
5680
mojego codziennego harmonogramu i zmniejszeniem rozproszeń i znalazłem niesamowity kurs na Skillshare
04:12
called Chaos.com Google Calendar Workshop  for creatives it completely changed the  
42
252960
4960
o nazwie Chaos.com Google Calendar Workshop dla kreatywnych, całkowicie zmienił
04:17
way I structure my day now because instead of  feeling overwhelmed by my endless tasks I now  
43
257920
5840
sposób, w jaki teraz organizuję swój dzień, ponieważ zamiast czuć się przytłoczonym moimi niekończącymi się zadaniami, teraz
04:23
use a system that works for me and that is what  makes Skillshare so different the classes aren't  
44
263760
6160
używam systemu, który działa dla mnie i to właśnie sprawia, że ​​Skillshare jest tak inne zajęcia nie polegają
04:29
just about passive learning you actually get to  put what you learn into practice many classes even  
45
269920
6320
tylko na biernej nauce, naprawdę możesz wprowadzić w życie to, czego się nauczyłeś, wiele zajęć ma nawet
04:36
have projects where you can apply what you have  learned and share it with a creative community  
46
276240
4400
projekty, w których możesz zastosować to, czego się nauczyłeś, i podzielić się tym ze społecznością kreatywną,
04:40
so it's not just about consuming knowledge it's  about making real progress if you're an artist  
47
280640
5440
więc nie chodzi tylko o konsumowanie wiedzy, ale o robienie prawdziwych postępów, jeśli jesteś artystą,
04:46
or a writer or someone who just wants to be more  creative in their daily life like me investing  
48
286080
5840
pisarzem lub kimś, kto po prostu chce być bardziej kreatywny w swoim codziennym życiu, tak jak ja, inwestowanie
04:51
in your creativity becomes super important and  Skillshare makes that easy by giving you access  
49
291920
5280
w swoją kreatywność staje się super ważne, a Skillshare to ułatwia, zapewniając dostęp
04:57
to high quality expertled classes that fit into  your schedule if you have been thinking about  
50
297200
5280
do wysokiej jakości zajęć prowadzonych przez ekspertów, które pasują do Twojego harmonogramu, jeśli myślałeś o
05:02
learning something new there's no better time  to start the first 500 people to use my link in  
51
302480
5440
nauce czegoś nowego, nie ma lepszego czasu, aby zacząć, pierwszych 500 osób, które skorzystają z mojego łącza w
05:07
a description will get a one month free trial of  Skillshare that means you can take as many classes  
52
307920
5280
opisie, otrzyma miesięczny bezpłatny okres próbny Skillshare, co oznacza, że ​​możesz wziąć udział w tylu zajęciach, ile
05:13
as you want and see for yourself how powerful it  is to invest in your learning all right so let's  
53
313200
5440
chcesz i przekonać się sam, jak skuteczne jest inwestowanie w swoją naukę, w porządku, więc
05:18
get back into the video and talk about how you  can actually improve your listening skills as  
54
318640
5440
wróćmy do filmu i porozmawiajmy o tym, jak możesz faktycznie poprawić swoje umiejętności słuchania jako osoba
05:24
a language learner so the first thing that I  do is I combine listening with reading i love  
55
324080
6480
ucząca się języka, więc pierwszą rzeczą, którą robię, jest łączenie słuchania z czytaniem, uwielbiam
05:30
reading books i usually read before I go to bed  it's a part of my nighttime routine and so what  
56
330560
6080
czytać książki, zwykle czytam je przed pójściem spać, to część mojej wieczornej rutyny, więc to, co
05:36
helps me stay focused when I'm reading a book is  actually listening to an audio book at the same  
57
336640
6400
pomaga mi pozostać skupionym, gdy czytam książkę, to jednoczesne słuchanie audiobooka,
05:43
time because sometimes the language is a little  bit too difficult the words the author is using  
58
343040
5360
ponieważ czasami język jest trochę za trudny, słowa, których autor używa
05:48
in a particular book might be weird or interesting  or new to me and I want to make sure I know how to  
59
348400
7920
w danej książce, mogą być dziwne, interesujące lub nowe dla mnie i chcę się upewnić, że wiem, jak
05:56
pronounce them and I also want to make sure that  I don't get bored and I don't get distracted the  
60
356320
6640
je wymówić, a także chcę się upewnić, że się nie znudzę i nie rozproszę,
06:02
way I usually do it is I use my iPad because it's  bigger reading on my phone is a little bit more  
61
362960
6800
tak jak zwykle to robię, używam iPada, ponieważ jest większy, czytanie na moim telefonie jest trochę
06:09
difficult but right now I'm using my iPad for the  script so that I can see what I need to talk about  
62
369760
5920
trudniejsze, ale teraz używam iPada do skryptu, abym mógł zobaczyć, o czym muszę porozmawiać
06:15
in this video so I'm going to use my phone to show  you guys how I do it so I go to my books app and  
63
375680
7840
w tym filmie, więc użyję telefonu, aby pokazać wam, jak to robię więc wchodzę do mojej aplikacji z książkami i
06:23
I choose the book I'm currently reading right now  the book that I am reading is How Not to Age so I  
64
383520
8400
wybieram książkę, którą aktualnie czytam. Książka, którą czytam, to How Not to Age, więc
06:31
click on it and then I go to Audible because I use  Audible for all of my audio books inflammation the  
65
391920
8560
klikam na nią, a następnie przechodzę do Audible, ponieważ używam Audible do wszystkich moich audiobooków. zapalenie
06:40
next aging pathway is inflammation in recent years  one of the most medically important discoveries  
66
400480
5680
następną ścieżką starzenia jest zapalenie w ostatnich latach jednym z najważniejszych odkryć medycznych
06:46
was recognizing the potential role of inflammation  in many chronic diseases including at least eight  
67
406160
4320
było rozpoznanie potencjalnej roli zapalenia w wielu chorobach przewlekłych, w tym co najmniej ośmiu
06:50
of the top 10 leading causes of death okay so  basically what I do is I listen to the audiobook  
68
410480
5120
z 10 głównych przyczyn śmierci. okej, więc zasadniczo to, co robię, to słucham audiobooka
06:55
and I read i kind of skim with my eyes at the  same time but I make sure that I understand like  
69
415600
6560
i czytam, trochę pobieżnie przeglądam wzrokiem w tym samym czasie, ale upewniam się, że rozumiem
07:02
all the words everything the author is talking  about especially in this book i'm not going to  
70
422160
4800
wszystkie słowa, wszystko, o czym mówi autor, szczególnie w tej książce, nie będę
07:06
lie it's pretty complicated and so sometimes I'm  like what is happening here what is he talking  
71
426960
5200
kłamać, jest dość skomplikowana, więc czasami myślę sobie, co się tu dzieje, o czym on mówi,
07:12
about and I think without the audio book I was  just lose the train of thought very quickly and  
72
432160
6640
i myślę, że bez audiobooka po prostu bardzo szybko straciłbym wątek, a
07:18
so the audiobook really helps me stay focused  and engage with the book I'm currently reading  
73
438800
5360
więc audiobook naprawdę pomaga mi pozostać skupionym i zaangażować się w książkę, którą obecnie czytam czytanie
07:24
the next super interesting approach you guys can  use if you want to improve your listening skills  
74
444160
4320
następne super interesujące podejście, którego możecie użyć, jeśli chcecie poprawić swoje umiejętności słuchania  to
07:28
is you can record audio messages and then listen  to them as your own podcasts for example you need  
75
448480
8480
możecie nagrywać wiadomości audio, a następnie słuchać ich jako własnych podcastów na przykład jeśli musicie
07:36
to remember something in your current language  maybe it's a grammar rule or maybe it's a few  
76
456960
6080
zapamiętać coś w swoim obecnym języku może to być reguła gramatyczna lub może to kilka
07:43
words you can just record like a voice note of  yourself going through all of this vocabulary  
77
463040
6400
słów możesz po prostu nagrać jak notatkę głosową siebie przechodzącego przez całe to słownictwo
07:49
or maybe this grammar rule and then when you  have some free time when you're commuting when  
78
469440
4800
lub może tę regułę gramatyczną, a potem kiedy macie trochę wolnego czasu, kiedy  dojeżdżacie do pracy, kiedy
07:54
you're washing the dishes when you're mopping the  floors or vacuuming the floors you can listen to  
79
474240
5680
myjecie naczynia, kiedy  myjecie podłogi lub odkurzacie podłogi możecie słuchać
07:59
your own podcast like with all of the words all  of the grammar rules that you have to remember  
80
479920
5040
własnego podcastu, takiego jak ze wszystkimi słowami, wszystkimi regułami gramatycznymi, które musicie zapamiętać
08:04
i think it works especially great when you're  trying to prepare for a test like when you  
81
484960
5280
myślę, że to działa szczególnie świetnie, kiedy próbujecie  przygotować się do testu, na przykład kiedy  musicie
08:10
actually have to memorize a very specific piece  of information and you have a deadline and you  
82
490240
6800
zapamiętać bardzo konkretny element informacji i macie termin i po
08:17
are just tired of cramming everything into your  brain what you can do is you can use your phone  
83
497040
5920
prostu jesteście  zmęczeni wciskaniem wszystkiego do swojego mózgu, co możecie  zrobić, to możecie  użyć swojego telefonu
08:22
the voice memo app or something like that and just  record yourself speaking it can be about anything  
84
502960
8640
aplikacji do nagrywania głosu lub czegoś takiego i po prostu nagraj siebie mówiącego może to być o czymkolwiek
08:31
if you don't really have a test if you're learning  a language for yourself maybe it's the words  
85
511600
4480
jeśli tak naprawdę nie masz testu jeśli uczysz się języka dla siebie może to słowa, które
08:36
you're trying to memorize right now maybe it's how  you've been feeling lately and you can use this  
86
516080
5920
próbujesz zapamiętać w tej chwili może to to, jak się ostatnio czułeś i możesz użyć tego
08:42
audio recording as your own podcast to listen to  over and over again the next fun and unique thing  
87
522000
7120
nagrania audio jako własnego podcastu, aby słuchać go w kółko następną fajną i wyjątkową rzeczą, którą
08:49
you can do if you want to improve your listening  skills is you can create fake interview clips of  
88
529120
6320
możesz zrobić, jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania, możesz stworzyć fałszywe klipy z wywiadami z samym
08:55
yourself so you're just going to pretend that  you're a guest on a podcast and you're being  
89
535440
6400
sobą, więc po prostu będziesz udawać, że jesteś gościem podcastu i jesteś
09:01
interviewed in your target language let's say  you're trying to learn English and somebody is  
90
541840
4720
wywiadowany w swoim języku docelowym powiedzmy, że próbujesz nauczyć się angielskiego i ktoś
09:06
going to ask you "Tell us about your daily routine  what do you love about your hometown describe your  
91
546560
6080
zapyta cię „Opowiedz nam o swojej codziennej rutynie co kochasz w swoim rodzinnym mieście opisz swoje
09:12
dream vacation." You can honestly talk to Chad GBT  about it because you're going to be improving your  
92
552640
5040
wymarzone wakacje”. Możesz szczerze porozmawiać o tym z Chadem GBT, ponieważ poprawisz swoje
09:17
listening skills and also your speaking skills or  as I said before you can just record yourself and  
93
557680
5920
umiejętności słuchania, a także umiejętności mówienia lub jak powiedziałem wcześniej, możesz po prostu nagrać siebie, a
09:23
then use your recording as a little podcast to  listen to and to actually analyze your speech  
94
563600
6960
następnie użyć swojego nagrania jako małego podcastu słuchać i faktycznie analizować twoją mowę,
09:30
when you listen back you're going to notice  all the mistakes you've made some of the clunky  
95
570560
4960
gdy jej słuchasz, zauważysz wszystkie błędy, które popełniłeś, niektóre niezgrabne
09:35
phrases you used and that is absolutely okay  like even when I am re-watching this YouTube  
96
575520
6240
frazy, których użyłeś i jest to absolutnie w porządku, na przykład gdy ponownie oglądam ten
09:41
video I'm recording right now when I'm editing  it I can notice some of the you know phrases  
97
581760
5440
film na YouTube, który nagrywam teraz, gdy go edytuję, mogę zauważyć niektóre z
09:47
that I have used that I no longer like and that  is absolutely okay the thing here is to become an  
98
587200
5680
używanych przeze mnie fraz, których już nie lubię, i jest to absolutnie w porządku, chodzi o to, aby stać się
09:52
active listener to actively listen to everything  you're consuming not just you know put it in the  
99
592880
7280
aktywnym słuchaczem, aby aktywnie słuchać wszystkiego, co konsumujesz, nie tylko wiesz, umieszczać to w
10:00
background forget about it and think that somehow  you're magically learning a language no if you're  
100
600160
7200
tle, zapomnieć o tym i myśleć, że w jakiś magiczny sposób uczysz się języka, nie, jeśli
10:07
not understanding if you're not paying attention  most likely you're not learning the next thing  
101
607360
5360
nie rozumiesz, jeśli nie zwracasz uwagi, najprawdopodobniej nie uczysz się kolejnej rzeczy, którą
10:12
you can do if you want to improve your listening  skills is you can do weekly recaps the same thing  
102
612720
6080
możesz zrobić, jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania, możesz robić cotygodniowe podsumowania, to samo
10:18
you're going to be recording yourself it can be a  video it can be an audio message it doesn't have  
103
618800
5040
będziesz nagrywać siebie, może to być wideo, może to być wiadomość audio, nie musi to
10:23
to be you know on camera every Sunday you're going  to record a one minute recap of what you have  
104
623840
6320
być, wiesz, przed kamerą w każdą niedzielę, zamierzam nagrać jednominutowe podsumowanie tego, czego
10:30
learned this week three words or phrases you want  to remember maybe you're going to have a whole  
105
630160
5200
nauczyłeś się w tym tygodniu trzy słowa lub frazy, które chcesz zapamiętać może będziesz mieć całą
10:35
list of all of the vocabulary you want to remember  but instead of like reciting all of these words  
106
635360
5840
listę całego słownictwa, które chcesz zapamiętać ale zamiast recytować wszystkie te słowa
10:41
and being like "Okay here's the word I want to  remember here's the second word here's the third  
107
641200
4000
i mówić „OK, oto słowo, które chcę zapamiętać oto drugie słowo oto trzecie
10:45
word." Try to maybe create sentences like create  some context around all of this vocabulary so that  
108
645200
6240
słowo”. Spróbuj może stworzyć zdania takie jak stwórz pewien kontekst wokół całego tego słownictwa, tak aby
10:51
when you're actually listening to your recording  you also listen to the context that surrounds  
109
651440
5600
kiedy faktycznie słuchasz swojego nagrania, słuchałeś także kontekstu, który otacza
10:57
all of these words not just a list of some random  vocabulary and the final thing you can talk about  
110
657040
5920
wszystkie te słowa, a nie tylko listy jakiegoś losowego słownictwa i ostatnią rzeczą, o której możesz porozmawiać,
11:02
here is how you felt using the language this last  week so maybe you have encountered some challenges  
111
662960
7680
jest to, jak czułeś się, używając języka w zeszłym tygodniu więc może napotkałeś pewne wyzwania
11:10
maybe you decided to talk to a native speaker  but forgot a certain word talk about it express  
112
670640
5360
może zdecydowałeś się porozmawiać z rodzimym użytkownikiem języka, ale zapomniałeś pewnego słowa porozmawiaj o tym wyraź
11:16
your concerns what happened to you have you even  practiced the language this week because maybe  
113
676000
5440
swoje obawy co się z tobą stało czy w ogóle ćwiczyłeś język w tym tygodniu, ponieważ może
11:21
you haven't and finally of course I understand if  you're trying to improve your listening skills you  
114
681440
6240
nie i na koniec oczywiście rozumiem jeśli próbujesz poprawić swoje umiejętności słuchania, których
11:27
actually need to listen and watch but the reason  why I decided to mention all of this at the end of  
115
687680
6320
naprawdę potrzebujesz słuchać i oglądać, ale powodem, dla którego zdecydowałem się wspomnieć o tym wszystkim na końcu
11:34
today's video is because I think you guys already  know that so I wanted to give you some other  
116
694000
5280
dzisiejszego filmu, jest to, że myślę, że już to wiecie, więc chciałem dać wam kilka innych
11:39
creative and new ways to help you improve your  listening skills and when it comes to this the  
117
699280
6240
kreatywnych i nowych sposobów, które pomogą wam poprawić umiejętności słuchania, a jeśli chodzi o to,
11:45
final tip that I want to give you guys I always  say that you have to choose content that you like  
118
705520
6560
ostatnią wskazówkę, którą chcę wam dać, zawsze mówię, że musicie wybierać treści, które lubicie
11:52
and that you can mostly understand like if it is a  YouTube video that is so freaking complicated that  
119
712080
6480
i które w większości rozumiecie, na przykład jeśli jest to film na YouTube, który jest tak cholernie skomplikowany, że nie
11:58
you cannot understand anything maybe just a few  words you're not there yet and that is absolutely  
120
718560
6320
możecie nic zrozumieć, może tylko kilka słów, to jeszcze tam nie jesteście i to jest absolutnie w
12:04
okay like one day you will be able to understand  this video maybe you can save it as this big goal  
121
724880
6480
porządku, na przykład pewnego dnia będziecie w stanie zrozumieć ten film, może możecie go zapisać jako ten wielki cel,
12:11
you can always go back to it and check your  progress and see how much more you can understand  
122
731360
5360
zawsze możecie do niego wrócić i sprawdzić swoje postępy i zobaczyć, ile więcej możecie zrozumieć
12:16
right now language learning doesn't have to feel  hard to be effective i would even say it has to  
123
736720
6160
już teraz, nauka języków nie musi wydawać się trudna, aby była skuteczna, powiedziałbym nawet, że musi
12:22
be easy so that you can find it interesting so  that you can sustain that interest turn it into  
124
742880
7840
być łatwa, abyś mógł ją uznać za interesującą, abyś mógł podtrzymać to zainteresowanie, przekształcić je w
12:30
curiosity and continue improving the way in which  I usually search for content online on YouTube to  
125
750720
7680
ciekawość i nadal ulepszać sposób, w jaki zwykle szukam treści online na YouTube
12:38
watch when I want to practice Spanish for example  is I ask myself this question what are my hobbies  
126
758400
6560
oglądać kiedy chcę ćwiczyć hiszpański na przykład zadaję sobie to pytanie jakie są moje hobby,
12:44
like what am I interested in in life and right  now I'm very interested in yoga for example  
127
764960
6800
jak czym się interesuję w życiu i teraz jestem bardzo zainteresowany jogą na przykład
12:51
or maybe I am planning a vacation and I want to  see like another person exploring this city this  
128
771760
7440
lub może planuję wakacje i chcę zobaczyć jak inna osoba zwiedza to miasto to
12:59
town so I'm just going to search for this type of  content content on YouTube and I'm going to watch  
129
779200
6320
miasteczko więc po prostu poszukam tego typu treści na YouTube i obejrzę
13:05
all of those videos but in the process of watching  those videos I'm going to see if I actually like  
130
785520
6320
wszystkie te filmy ale w trakcie oglądania tych filmów sprawdzę czy
13:11
the video if it's too difficult for me if I can  understand most of the information and then some  
131
791840
6640
film mi się podoba czy jest dla mnie za trudny czy mogę zrozumieć większość informacji a potem niektóre
13:18
of the words that I can't understand i'm going  to pause i'm going to write them down save them  
132
798480
5600
słowa których nie rozumiem zrobię pauzę zapiszę je zapiszę
13:24
in my notion i usually use notion to keep track  of all of my language learning my templates like  
133
804080
5760
w moim notion zwykle używam notion do śledzenia całej mojej nauki języka moje szablony takie jak to czego
13:29
what I actually use on notion is available on my  website if you guys want to check it out the most  
134
809840
6080
używam w notion są dostępne na mojej stronie internetowej jeśli chcecie to sprawdzić
13:35
important thing is I try to be very intentional  about my language learning because intention  
135
815920
6480
najważniejsze jest to że staram się być bardzo celowy w mojej nauce języka ponieważ intencja
13:42
goes a long way not how hard you're sweating  in your one single language learning session  
136
822400
5600
idzie długa droga nie jak bardzo się pocisz podczas swojej jednej sesji nauki języka
13:48
how much you are hating the process and how much  you just want to quit no like all of this is not  
137
828000
6800
jak bardzo nienawidzisz tego procesu i jak bardzo chcesz po prostu rzucić nie, to wszystko nie jest
13:54
sustainable it is not going to lead you to good  quality sustainable results what it will lead you  
138
834800
7440
zrównoważone nie doprowadzi cię do dobrej jakości zrównoważonych rezultatów doprowadzi cię to do
14:02
to is hating language learning and thinking that  you're just not good at languages that's it and  
139
842240
6880
nienawiści do nauki języków i myślenia, że po prostu nie jesteś dobry w językach to wszystko i po
14:09
you're just going to give up and obviously that is  not what I want for you guys so I think it's going  
140
849120
4320
prostu się poddasz i oczywiście nie tego chcę dla was, więc myślę, że to będzie wszystko w
14:13
to be it for this video i really hope you liked it  if you did don't forget to give it a thumbs up and  
141
853440
5440
tym filmie mam nadzieję, że ci się spodobał jeśli tak nie zapomnij dać mu kciuka w górę i
14:18
subscribe to my YouTube channel just a reminder if  you guys want to get my free intentional listening  
142
858880
5280
zasubskrybować mój kanał YouTube tylko przypomnienie jeśli chcecie otrzymać mój bezpłatny plan celowego słuchania
14:24
blueprint you can do so by clicking the link in  the description i will send you the guide all  
143
864160
4960
możecie to zrobić klikając link w opisie wyślę wam przewodnik wszystkie
14:29
the information to your inbox for those of you  looking to improve your creative skills maybe  
144
869120
4800
informacje do waszej skrzynki odbiorczej dla tych z was, którzy chcą poprawić swoje umiejętności kreatywne, może
14:33
you want to start a new hobby I highly recommend  Skillshare if you are one of the first 500 people  
145
873920
6080
chcecie zacząć nowe hobby gorąco polecam Skillshare jeśli jesteś jedną z pierwszych 500 osób
14:40
to use the link in my description you will get  one month of Skillshare completely for free at  
146
880000
5520
użyj linku w moim opisie otrzymasz miesiąc Skillshare całkowicie za darmo na
14:45
the very beginning of this video I said that there  is this debate online about whether listening is  
147
885520
5360
samym początku tego filmu powiedziałem, że w Internecie toczy się debata na temat tego, czy słuchanie jest
14:50
the most important skill when it comes to learning  a language or maybe it's speaking and I know that  
148
890880
4560
najważniejszą umiejętnością, jeśli chodzi o naukę języka, czy może mówienie i wiem, że
14:55
a lot of you guys want to improve your speaking  skills if that is the case I highly recommend  
149
895440
5520
wielu z was chce poprawić swoje umiejętności mówienia, jeśli tak jest, gorąco polecam ten
15:00
this video right here in this video I talk about  why your speaking skills are not improving and  
150
900960
5520
film tutaj w tym filmie mówię o tym, dlaczego twoje umiejętności mówienia się nie poprawiają i
15:06
what you can do to change the situation so  just click right here and keep on watching
151
906480
5040
co możesz zrobić, aby zmienić sytuację, więc po prostu kliknij tutaj i oglądaj dalej
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7