Learn about Yourself + Learn Vocabulary: The Animal Personality Test

Hey, there. It's Ronnie. I've got some glasses

Này, đằng kia. Đó là Ronnie. Tôi đeo kính

on, and they're flamingos. Do you like them?

và chúng là hồng hạc. Bạn có thích chúng không?

Today, we're going to do a fun lesson on your

Hôm nay, chúng ta sẽ làm một bài học thú vị về

psychology. We're going to do a psychology

tâm lý của bạn. Chúng ta sẽ làm một

test. Don't worry, you're going to pass. It's

bài kiểm tra tâm lý. Đừng lo lắng, bạn sẽ vượt qua. Đây

just a fun little exercise so you can find

chỉ là một bài tập nhỏ thú vị để bạn có thể tìm

out more about you and yourself. So, this is

hiểu thêm về bản thân và bản thân. Vì vậy, đây là

how I want you to begin. I've written five

cách tôi muốn bạn bắt đầu. Tôi đã viết năm

animals on the board. There's a peacock. I said cock. Now, a peacock looks like this.

con vật lên bảng. Có một con công. Tôi nói gà trống. Bây giờ, một con công trông như thế này.

It's an animal that's not very popular amongst

Nó là một loài động vật không được mọi người ưa chuộng lắm

people, but it's basically a bird with beautiful

, nhưng về cơ bản nó là một loài chim có

feathers. So, we have a peacock, a tiger, an elephant, a monkey, and a dog. Okay? So,

bộ lông đẹp. Vì vậy, chúng ta có một con công, một con hổ, một con voi, một con khỉ và một con chó. Được rồi? Vì vậy,

this is the scenario or the scene. I want

đây là kịch bản hoặc hiện trường. Tôi muốn

you to use your imagination. Picture yourself

bạn sử dụng trí tưởng tượng của bạn. Hãy tưởng tượng mình đang ở

in a jungle. You have these five animals with

trong một khu rừng rậm. Bạn có năm con vật này bên

you. You've got the peacock, the tiger, elephant,

mình. Bạn có con công, con hổ, con voi,

monkey, and the dog. What I want you to do is think about which animal you don't want,

con khỉ và con chó. Điều tôi muốn bạn làm là nghĩ về con vật nào bạn không muốn

and you're going to make a list. You're going to

và bạn sẽ lập danh sách. Bạn sẽ

rank the animals. Now, ranking means you put them

xếp hạng các loài động vật. Bây giờ, xếp hạng có nghĩa là bạn sắp xếp chúng

in order. This order is going to be from the one

theo thứ tự. Thứ tự này sẽ đến từ con

that you don't want being number one, and the

mà bạn không muốn là số một, và

animals that you want to be the last ones. So,

những con vật mà bạn muốn là con cuối cùng. Vì vậy,

I'm going to give you time. Now, grab a pen and a

tôi sẽ cho bạn thời gian. Bây giờ, hãy lấy một cây bút và một

piece of paper or write on your sister, doesn't

mảnh giấy hoặc viết về em gái của bạn, không thành

matter. I want you to rank the animals, which

vấn đề. Tôi muốn bạn xếp hạng các con vật,

ones you don't want and which ones you want. So,

con nào bạn không muốn và con nào bạn muốn. Vì vậy, hãy

go and do that. I'm going to put mine on the board.

đi và làm điều đó. Tôi sẽ đặt của tôi lên bảng.

Okay? You do this, I'm going to do this. Number one...

Được rồi? Bạn làm điều này, tôi sẽ làm điều này. Số một...

Have you finished? No? Okay. Me either.

Bạn đã nói xong chưa? KHÔNG? Được rồi. Tôi cũng vậy.

So, what I want you to do is explain your reason

Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm là giải thích lý do

for each choice. So, "Hey, I put down peacock first,

cho mỗi lựa chọn của bạn. Vì vậy, "Này, tôi đặt con công xuống trước,

so please tell me. Hey, Ronnie, why did you choose

vậy hãy nói cho tôi biết. Này, Ronnie, tại sao bạn lại chọn

the peacock as the animal that you didn't want

con công làm con vật mà bạn không muốn

to continue with you on your jungle adventure?"

tiếp tục cùng mình trong chuyến phiêu lưu trong rừng?"

Oh, yeah. Okay, well, I think peacocks are kind of

Ồ, vâng. Được rồi, tôi nghĩ con công khá là

useless. They don't really do anything, especially

vô dụng. Họ thực sự không làm gì cả, đặc biệt là

in the jungle. They... They have beautiful feathers.

trong rừng. Chúng... Chúng có bộ lông rất đẹp.

I have beautiful feathers. So, to me, a peacock's

Tôi có bộ lông đẹp. Vì vậy, với tôi, con công

kind of useless. So, yeah, I don't really care about the peacock.

là thứ vô dụng. Vì vậy, vâng, tôi không thực sự quan tâm đến con công.

Oh, the second one's the tiger. Oh, yeah, I'm kind

Ồ, con thứ hai là con hổ. Ồ, vâng, tôi

of afraid of tigers. I think that they might kill me,

hơi sợ hổ. Tôi nghĩ họ có thể giết tôi,

you know? Kind of dangerous to humans. I think

bạn biết không? Loại nguy hiểm cho con người. Tôi nghĩ

they look nice and they're super cool, but yeah,

chúng trông đẹp và cực kỳ ngầu, nhưng vâng, tôi

not really going to want to hang out with the

thực sự sẽ không muốn đi chơi với

tiger that much, especially if he gets hungry.

con hổ nhiều đến thế, đặc biệt nếu nó đói. Nhân tiện,

Don't have tigers as pets, too, by the way.

đừng nuôi hổ làm thú cưng .

Next one I chose is a monkey. So, these two are

Con tiếp theo tôi chọn là một con khỉ. Vì vậy, hai cái này là

ones that we don't want. Monkey or your third

những thứ mà chúng tôi không muốn. Khỉ hoặc lựa chọn thứ ba của bạn

choice are things that, like, they're not bad. I

là những thứ không tệ. Tôi

don't really care about them if they're not going

thực sự không quan tâm đến họ nếu họ không làm

to hurt me. Okay. I think monkeys are fun, they're

tổn thương tôi. Được rồi. Tôi nghĩ khỉ rất vui, chúng

cute, they can go and climb trees, get me coconuts.

dễ thương, chúng có thể trèo cây, lấy dừa cho tôi.

There's coconuts in my jungle. What about yours?

Có dừa trong rừng của tôi . Còn bạn thì sao?

But, I mean, monkeys I just think are fun, and

Nhưng ý tôi là, những con khỉ mà tôi nghĩ là vui nhộn và

they don't really serve any useful purpose. So, yeah.

chúng không thực sự phục vụ bất kỳ mục đích hữu ích nào. Vì vậy, vâng.

Now, elephant. These guys, these guys are huge.

Bây giờ, con voi. Những kẻ này, những kẻ này thật to lớn.

They're strong. I can ride on them. Not ride them,

Họ mạnh mẽ. Tôi có thể cưỡi lên chúng. Đừng cưỡi chúng,

be careful, I can ride on them as I'm going

hãy cẩn thận, tôi có thể cưỡi chúng khi đi

through the forest. Maybe they can, like, be my

xuyên rừng. Có lẽ họ có thể trở thành bạn của tôi

friend and help me wash. They can get water in

và giúp tôi tắm rửa. Họ có thể lấy nước trong

their trunk and give me a shower. So, I think an

cốp xe và tắm cho tôi . Vì vậy, tôi nghĩ

elephant is strong and very helpful. Okay. And

con voi rất mạnh mẽ và rất hữu ích. Được rồi. Và tất nhiên,

then my top choice would be, of course, the dog.

lựa chọn hàng đầu của tôi sẽ là con chó.

Why? Dogs are awesome, they're so cute. Oh, hold

Tại sao? Những chú chó thật tuyệt vời, chúng thật dễ thương. Ồ, chờ

on, they're not useful, though. But that's okay.

đã, chúng không hữu ích đâu. Nhưng nó ổn.

I think dogs will be loyal. That's a good

Tôi nghĩ chó sẽ trung thành. Đó là một

word. Loyal means they will always be with you.

từ tốt. Trung thành có nghĩa là họ sẽ luôn ở bên bạn.

Someone to talk to, read you bedtime stories at night. Yeah, my dog can read.

Có người để trò chuyện, đọc truyện cho bạn nghe trước khi đi ngủ vào buổi tối. Ừ, con chó của tôi có thể đọc được. Còn

What about your dog? It's your imagination. If you want your dog to read, they can.

con chó của bạn thì sao? Đó là trí tưởng tượng của bạn. Nếu bạn muốn con chó của bạn đọc, chúng có thể.

So, my last choice would be a dog. So, what are

Vì vậy, lựa chọn cuối cùng của tôi sẽ là một con chó. Vì vậy,

your choices? And please write down or explain

sự lựa chọn của bạn là gì? Và hãy viết ra hoặc giải thích

your reasons why you have chosen these. When

lý do tại sao bạn chọn những điều này. Khi

you're finished doing that, I'm going to come back

bạn làm xong việc đó, tôi sẽ quay lại

and explain all of these crazy things. Okay? Hold on, let me go feed my dog.

và giải thích tất cả những điều điên rồ này. Được rồi? Đợi đã, để tôi đi cho chó ăn đã.

Okay. All right, so have you decided on your

Được rồi. Được rồi, bạn đã quyết định được

answers and you've figured out, you know, okay,

câu trả lời của mình và bạn đã tìm ra, bạn biết đấy, được rồi,

yeah, the reason why I chose monkey for number

vâng, lý do tại sao tôi chọn con khỉ cho số

seven is this. So, here's the part you're waiting

bảy là vì điều này. Vì vậy, đây là phần bạn đang chờ đợi

for. Okay? What this means. "Ronnie, why are we

. Được rồi? Điều này có nghĩa là gì. "Ronnie, tại sao chúng ta lại

doing this test?" Two reasons why we're doing

làm bài kiểm tra này?" Hai lý do tại sao chúng tôi thực hiện

this test. One, yeah, you're going to learn

bài kiểm tra này. Một, vâng, bạn sẽ học

English. When we're describing these animals,

tiếng Anh. Khi chúng ta mô tả những con vật này,

if you look at the words that I've written on the

nếu bạn nhìn vào những từ tôi viết trên

board, "useless", "dangerous", "fun", "helpful",

bảng, "vô dụng", "nguy hiểm", "vui vẻ", "hữu ích",

"loyal", these are adjectives. So, I encourage

"trung thành", đây là những tính từ. Vì vậy, tôi khuyến khích

you to do these... Do this fun test with your

bạn làm những điều này... Hãy thực hiện bài kiểm tra thú vị này với

adjectives, and you can give them new adjectives.

các tính từ của bạn và bạn có thể cho chúng những tính từ mới.

And we use adjectives a lot in English, so we're

Và chúng tôi sử dụng tính từ rất nhiều trong tiếng Anh, vì vậy chúng tôi đang

boosting your vocabulary. Yeah. So, this is the...

nâng cao vốn từ vựng của bạn. Vâng. Vì vậy, đây là...

These are the answers. "The peacock represents

Đây là những câu trả lời. "Con công đại diện cho

your partner." Hmm. "Your life mate." So... Uh-oh,

đối tác của bạn." Ừm. "Người bạn đời của bạn." Vậy... Uh-ồ,

I'm sorry. I said that my partner was useless.

tôi xin lỗi. Tôi đã nói rằng đối tác của tôi là vô dụng.

Oh my goodness. What did you say about the

Ôi Chúa ơi. Bạn đã nói gì về

peacock? So, the peacock represents your idea

con công? Vì vậy, con công tượng trưng cho ý tưởng của bạn

of your partner. Is your partner beautiful?

về đối tác của mình. Đối tác của bạn có xinh đẹp không?

Vain, which means they care too much about their

Vô ích, có nghĩa là họ quan tâm quá nhiều đến

appearance. Why did you put your partner as 1,

ngoại hình của mình. Tại sao bạn lại xếp đối tác của mình là 1,

2, 3, 4, 5? Okay. Mine's useless. Great. Okay,

2, 3, 4, 5? Được rồi. Của tôi là vô dụng. Tuyệt vời. Được rồi,

the next one is "The tiger represents power and

câu tiếp theo là " Con hổ tượng trưng cho quyền lực và

money." Now, not surprising, a lot of people,

tiền bạc." Bây giờ, không có gì đáng ngạc nhiên, rất nhiều người,

when they do this test, rank tiger as their fifth

khi thực hiện bài kiểm tra này, xếp hổ là

choice. A lot of people like power and money,

lựa chọn thứ năm. Rất nhiều người thích quyền lực và tiền bạc

but Ronnie thinks that power and money is dangerous. So, to help me with this, please

nhưng Ronnie cho rằng quyền lực và tiền bạc là nguy hiểm. Vì vậy, để giúp tôi việc này, vui lòng

send me money to change my mind. Maybe I should

gửi tiền cho tôi để tôi thay đổi quyết định. Có lẽ tôi nên

rank the tiger as 5. So, with your donation to

xếp con hổ ở vị trí thứ 5. Vì vậy, với sự đóng góp của bạn cho

www.engvid.com, you can help me overcome this. Please. I think tigers are dangerous,

www.engvid.com, bạn có thể giúp tôi vượt qua điều này. Vui lòng. Tôi nghĩ hổ rất nguy hiểm,

so this means in my life I think that power and

vì vậy điều này có nghĩa là trong cuộc sống của tôi, tôi nghĩ rằng quyền lực và

money is dangerous. It's true. I do think that.

tiền bạc là nguy hiểm. Đúng rồi. Tôi nghĩ vậy.

"The elephant represents your parents and/or

"Con voi tượng trưng cho cha mẹ và/hoặc

your family." So, as I said, I can ride on my

gia đình bạn." Vì vậy, như tôi đã nói, tôi có thể cưỡi

elephant in my psyche. My parents or my family

con voi trong tâm hồn mình. Cha mẹ tôi hoặc gia đình tôi

are strong and helpful, which is true. I depend

rất mạnh mẽ và hay giúp đỡ, đó là sự thật. Tôi phụ thuộc

on my mom a lot. Hi, Mom. "Monkey", monkey represents children. Where were the monkeys

vào mẹ rất nhiều. Chào mẹ. “Khỉ”, khỉ tượng trưng cho trẻ con. Những con khỉ

on your list? Were they number 1, number 2, 3?

trong danh sách của bạn ở đâu? Họ là số 1, số 2, số 3?

These are telling you maybe you're... What you

Những điều này đang nói với bạn rằng có thể bạn đang... Điều bạn

want in life. Right? If you want kids and you love

muốn trong cuộc sống. Phải? Nếu bạn muốn có con và bạn yêu

kids, maybe that was number 5. Or if you're not

trẻ con, có thể đó là số 5. ​​Hoặc nếu bạn không

into kids that much, maybe that was your first

thích trẻ con cho lắm, có thể đó là lựa chọn đầu tiên của bạn

choice. Monkeys... You know what? When I did this

. Khỉ... Bạn biết gì không? Khi tôi làm

test with my mom, her number 1 was monkeys because

bài kiểm tra này với mẹ, số 1 của mẹ là những chú khỉ vì

she said that they're cheeky and mischievous.

mẹ nói chúng rất táo bạo và tinh nghịch.

Thanks, Mom. So, "cheeky" is a very British term.

Cảm ơn mẹ. Vì vậy, "táo bạo" là một thuật ngữ rất Anh.

It means that they basically don't do what they're

Điều đó có nghĩa là về cơ bản họ không làm những gì được

told. "Mischievous" means that they get into

bảo. “Tinh nghịch” có nghĩa là chúng hay làm

dangerous things, like to do pranks on people.

những việc nguy hiểm, thích trêu chọc người khác.

Thanks, Mom. But my mom got rid of me first

Cảm ơn mẹ. Nhưng mẹ tôi đã đuổi tôi đi đầu tiên

in the jungle. Okay. Good luck out there, Mom.

trong rừng. Được rồi. Chúc may mắn ngoài kia, mẹ.

And the last one, "dog" represents your friends.

Và cái cuối cùng, "con chó" đại diện cho bạn bè của bạn.

So, in my world, my friends are the best things

Vì vậy, trong thế giới của tôi, bạn bè là những điều tuyệt vời nhất

that I have. Hi, friends. Thank you. I said that

mà tôi có. Chào các bạn. Cảm ơn. Tôi nói

dogs are loyal, which means they stick by me,

chó rất trung thành, nghĩa là chúng luôn ở bên tôi,

they help me through whatever. What about you?

giúp đỡ tôi mọi việc. Còn bạn thì sao?

What was your number 1? Why... Why did you get...

Số 1 của bạn là gì ? Tại sao... Tại sao bạn lại...

Put that away first. What was your number 5? Do

Bỏ nó đi trước. Số 5 của bạn là gì?

you agree with this? Because sometimes we do the

Bạn có đồng ý với điều này? Bởi vì đôi khi chúng tôi làm

test and people go, "Ronnie, this is absolute

bài kiểm tra và mọi người nói, "Ronnie, điều này thật

bollocks. I really, really like kids. I have

ngớ ngẩn. Tôi thực sự, thực sự thích trẻ con. Tôi có

7 of them, and I put them as my first." Well,

7 đứa trong số đó, và tôi đặt chúng làm con đầu lòng." Được rồi,

this is just a fun test. It is not by any means

đây chỉ là một bài kiểm tra vui thôi. Đó không phải là

advice on life. I would never give you that.

lời khuyên về cuộc sống. Tôi sẽ không bao giờ cho bạn điều đó.

But I want you to think about adjectives,

Nhưng tôi muốn bạn nghĩ về tính từ,

I want you to think about interacting with people. Sometimes you don't know what to do

tôi muốn bạn nghĩ về việc tương tác với mọi người. Đôi khi bạn không biết phải làm gì

with people, you don't know what to say to

với mọi người, bạn không biết phải nói gì với

people. It doesn't matter what language you speak,

mọi người. Cho dù bạn nói ngôn ngữ nào,

you can do this fun little psychology test with people. If you're a teacher,

bạn đều có thể thực hiện bài kiểm tra tâm lý nhỏ thú vị này với mọi người. Nếu bạn là một giáo viên,

if you have to do some icebreaker activities

nếu bạn phải thực hiện một số hoạt động phá băng

in your work, this is great. Grab a pencil,

trong công việc của mình thì điều này thật tuyệt. Hãy lấy một cây bút chì và

write down these 5 animals. Which one do you want? Which one don't you want?

viết ra 5 con vật này. Bạn muốn cái nào? Bạn không muốn cái nào?

And it helps people understand themselves. So, my name's Ronnie, I love my friends,

Và nó giúp mọi người hiểu chính mình. Vì vậy, tên tôi là Ronnie, tôi yêu bạn bè của mình,

I love my dog, and I'll see you next time. Toodles.

tôi yêu con chó của mình và tôi sẽ gặp lại bạn lần sau. Toodles.