Learn about Yourself + Learn Vocabulary: The Animal Personality Test

Hey, there. It's Ronnie. I've got some glasses

Ei. É Ronnie. Estou com óculos

on, and they're flamingos. Do you like them?

e são flamingos. Você gosta deles?

Today, we're going to do a fun lesson on your

Hoje vamos fazer uma lição divertida sobre sua

psychology. We're going to do a psychology

psicologia. Vamos fazer um

test. Don't worry, you're going to pass. It's

teste de psicologia. Não se preocupe, você vai passar. É

just a fun little exercise so you can find

apenas um pequeno exercício divertido para que você possa

out more about you and yourself. So, this is

descobrir mais sobre você e você mesmo. Então, é

how I want you to begin. I've written five

assim que quero que você comece. Escrevi cinco

animals on the board. There's a peacock. I said cock. Now, a peacock looks like this.

animais no quadro. Há um pavão. Eu disse pau. Agora, um pavão se parece com isto.

It's an animal that's not very popular amongst

É um animal que não é muito popular entre as

people, but it's basically a bird with beautiful

pessoas, mas é basicamente um pássaro com lindas

feathers. So, we have a peacock, a tiger, an elephant, a monkey, and a dog. Okay? So,

penas. Então, temos um pavão, um tigre, um elefante, um macaco e um cachorro. OK? Então,

this is the scenario or the scene. I want

este é o cenário ou a cena. Quero que

you to use your imagination. Picture yourself

você use sua imaginação. Imagine-se

in a jungle. You have these five animals with

em uma selva. Você tem esses cinco animais com

you. You've got the peacock, the tiger, elephant,

você. Você tem o pavão, o tigre, o elefante, o

monkey, and the dog. What I want you to do is think about which animal you don't want,

macaco e o cachorro. O que eu quero que você faça é pensar em qual animal você não quer

and you're going to make a list. You're going to

e você vai fazer uma lista. Você vai

rank the animals. Now, ranking means you put them

classificar os animais. Agora, classificação significa colocá-los

in order. This order is going to be from the one

em ordem. Essa ordem vai ser daquele

that you don't want being number one, and the

que você não quer que seja o número um, e dos

animals that you want to be the last ones. So,

animais que você quer que sejam os últimos. Então,

I'm going to give you time. Now, grab a pen and a

vou te dar um tempo. Agora, pegue uma caneta e um

piece of paper or write on your sister, doesn't

pedaço de papel ou escreva na sua irmã, não

matter. I want you to rank the animals, which

importa. Quero que você classifique os animais,

ones you don't want and which ones you want. So,

quais você não quer e quais você quer. Então,

go and do that. I'm going to put mine on the board.

vá e faça isso. Vou colocar o meu no quadro.

Okay? You do this, I'm going to do this. Number one...

OK? Você faz isso, eu vou fazer isso. Número um...

Have you finished? No? Okay. Me either.

Você terminou? Não? OK. Eu também.

So, what I want you to do is explain your reason

Então, o que eu quero que você faça é explicar o motivo

for each choice. So, "Hey, I put down peacock first,

de cada escolha. Então, "Ei, eu abaixei o pavão primeiro,

so please tell me. Hey, Ronnie, why did you choose

então por favor me diga. Ei, Ronnie, por que você escolheu

the peacock as the animal that you didn't want

o pavão como o animal que você não queria

to continue with you on your jungle adventure?"

que continuasse com você em sua aventura na selva?"

Oh, yeah. Okay, well, I think peacocks are kind of

Oh sim. Ok, bem, acho que pavões são meio

useless. They don't really do anything, especially

inúteis. Eles realmente não fazem nada, especialmente

in the jungle. They... They have beautiful feathers.

na selva. Eles... Eles têm lindas penas.

I have beautiful feathers. So, to me, a peacock's

Eu tenho lindas penas. Então, para mim, um pavão é

kind of useless. So, yeah, I don't really care about the peacock.

meio inútil. Então, sim, eu realmente não me importo com o pavão.

Oh, the second one's the tiger. Oh, yeah, I'm kind

Ah, o segundo é o tigre. Ah, sim, tenho um pouco de

of afraid of tigers. I think that they might kill me,

medo de tigres. Eu acho que eles podem me matar,

you know? Kind of dangerous to humans. I think

sabe? Meio perigoso para os humanos. Eu acho que

they look nice and they're super cool, but yeah,

eles ficam lindos e são super legais, mas sim,

not really going to want to hang out with the

não vou querer muito sair com o

tiger that much, especially if he gets hungry.

tigre, especialmente se ele ficar com fome. A propósito,

Don't have tigers as pets, too, by the way.

não tenha tigres como animais de estimação também. O

Next one I chose is a monkey. So, these two are

próximo que escolhi é um macaco. Então, esses dois são

ones that we don't want. Monkey or your third

aqueles que não queremos. Macaco ou sua terceira

choice are things that, like, they're not bad. I

escolha são coisas que não são ruins. Eu

don't really care about them if they're not going

realmente não me importo com eles se não vão

to hurt me. Okay. I think monkeys are fun, they're

me machucar. OK. Eu acho que os macacos são divertidos, eles são

cute, they can go and climb trees, get me coconuts.

fofos, eles podem subir em árvores, pegar cocos para mim.

There's coconuts in my jungle. What about yours?

Há cocos na minha selva. E o seu?

But, I mean, monkeys I just think are fun, and

Mas, quero dizer, os macacos eu simplesmente acho divertidos e

they don't really serve any useful purpose. So, yeah.

não têm nenhum propósito útil. Então sim.

Now, elephant. These guys, these guys are huge.

Agora, elefante. Esses caras, esses caras são enormes.

They're strong. I can ride on them. Not ride them,

Eles são fortes. Eu posso andar neles. Não monte neles,

be careful, I can ride on them as I'm going

tome cuidado, posso montar neles enquanto estou andando

through the forest. Maybe they can, like, be my

pela floresta. Talvez eles possam ser meus

friend and help me wash. They can get water in

amigos e me ajudar a lavar. Eles podem colocar água no

their trunk and give me a shower. So, I think an

porta-malas e me dar um banho. Então, acho que um

elephant is strong and very helpful. Okay. And

elefante é forte e muito útil. OK. E

then my top choice would be, of course, the dog.

então minha primeira escolha seria, claro, o cachorro.

Why? Dogs are awesome, they're so cute. Oh, hold

Por que? Cachorros são incríveis, eles são tão fofos. Oh,

on, they're not useful, though. But that's okay.

espere, eles não são úteis, no entanto. Mas está tudo bem.

I think dogs will be loyal. That's a good

Acho que os cães serão leais. Essa é uma boa

word. Loyal means they will always be with you.

palavra. Leal significa que eles sempre estarão com você.

Someone to talk to, read you bedtime stories at night. Yeah, my dog can read.

Alguém com quem conversar, ler histórias para você dormir à noite. Sim, meu cachorro sabe ler. E o

What about your dog? It's your imagination. If you want your dog to read, they can.

seu cachorro? É a sua imaginação. Se você quiser que seu cachorro leia, eles podem.

So, my last choice would be a dog. So, what are

Então, minha última escolha seria um cachorro. Então, quais são

your choices? And please write down or explain

suas escolhas? E por favor, escreva ou explique os

your reasons why you have chosen these. When

motivos pelos quais você os escolheu. Quando

you're finished doing that, I'm going to come back

você terminar de fazer isso, voltarei

and explain all of these crazy things. Okay? Hold on, let me go feed my dog.

e explicarei todas essas coisas malucas. OK? Espere, deixe-me alimentar meu cachorro.

Okay. All right, so have you decided on your

OK. Tudo bem, então você decidiu suas

answers and you've figured out, you know, okay,

respostas e descobriu, você sabe, ok,

yeah, the reason why I chose monkey for number

sim, a razão pela qual escolhi o macaco para o número

seven is this. So, here's the part you're waiting

sete é esta. Então, aqui está a parte que você está esperando

for. Okay? What this means. "Ronnie, why are we

. OK? O que isto significa. "Ronnie, por que estamos

doing this test?" Two reasons why we're doing

fazendo esse teste?" Duas razões pelas quais estamos fazendo

this test. One, yeah, you're going to learn

este teste. Um, sim, você vai aprender

English. When we're describing these animals,

inglês. Quando descrevemos esses animais,

if you look at the words that I've written on the

se você olhar as palavras que escrevi no

board, "useless", "dangerous", "fun", "helpful",

quadro, “inútil”, “ perigoso”, “divertido”, “útil”,

"loyal", these are adjectives. So, I encourage

“leal”, esses são adjetivos. Então, eu encorajo

you to do these... Do this fun test with your

você a fazer isso... Faça este teste divertido com seus

adjectives, and you can give them new adjectives.

adjetivos, e você poderá dar-lhes novos adjetivos.

And we use adjectives a lot in English, so we're

E usamos muito adjetivos em inglês, por isso estamos

boosting your vocabulary. Yeah. So, this is the...

aumentando o seu vocabulário. Sim. Então, esta é a...

These are the answers. "The peacock represents

Estas são as respostas. "O pavão representa

your partner." Hmm. "Your life mate." So... Uh-oh,

o seu parceiro." Hum. "Sua companheira de vida." Então... Uh-oh,

I'm sorry. I said that my partner was useless.

me desculpe. Eu disse que meu parceiro era inútil.

Oh my goodness. What did you say about the

Ó meu Deus. O que você disse sobre o

peacock? So, the peacock represents your idea

pavão? Então, o pavão representa a ideia que você tem

of your partner. Is your partner beautiful?

do seu parceiro. Seu parceiro é lindo?

Vain, which means they care too much about their

Vaidosos, o que significa que se preocupam muito com sua

appearance. Why did you put your partner as 1,

aparência. Por que você colocou seu parceiro como 1,

2, 3, 4, 5? Okay. Mine's useless. Great. Okay,

2, 3, 4, 5? OK. O meu é inútil. Ótimo. Ok,

the next one is "The tiger represents power and

o próximo é “O tigre representa poder e

money." Now, not surprising, a lot of people,

dinheiro”. Agora, não é de surpreender que muitas pessoas,

when they do this test, rank tiger as their fifth

quando fazem esse teste, classifiquem o tigre como sua quinta

choice. A lot of people like power and money,

escolha. Muitas pessoas gostam de poder e dinheiro,

but Ronnie thinks that power and money is dangerous. So, to help me with this, please

mas Ronnie acha que poder e dinheiro são perigosos. Então, para me ajudar com isso,

send me money to change my mind. Maybe I should

envie-me dinheiro para mudar de ideia. Talvez eu devesse

rank the tiger as 5. So, with your donation to

classificar o tigre como 5. Então, com a sua doação para

www.engvid.com, you can help me overcome this. Please. I think tigers are dangerous,

www.engvid.com, você pode me ajudar a superar isso. Por favor. Acho que os tigres são perigosos,

so this means in my life I think that power and

então isso significa que na minha vida acho que o poder e o

money is dangerous. It's true. I do think that.

dinheiro são perigosos. É verdade. Eu acho isso.

"The elephant represents your parents and/or

"O elefante representa seus pais e/ou

your family." So, as I said, I can ride on my

sua família." Então, como eu disse, posso montar meu

elephant in my psyche. My parents or my family

elefante em minha psique. Meus pais ou minha família

are strong and helpful, which is true. I depend

são fortes e prestativos, o que é verdade. Eu dependo

on my mom a lot. Hi, Mom. "Monkey", monkey represents children. Where were the monkeys

muito da minha mãe. Oi mãe. “Macaco”, macaco representa crianças. Onde estavam os macacos

on your list? Were they number 1, number 2, 3?

da sua lista? Eles eram o número 1, número 2, 3?

These are telling you maybe you're... What you

Isso está lhe dizendo que talvez você seja... O que você

want in life. Right? If you want kids and you love

quer da vida. Certo? Se você quer filhos e adora

kids, maybe that was number 5. Or if you're not

crianças, talvez esse seja o número 5. Ou se você não gosta

into kids that much, maybe that was your first

muito de crianças, talvez essa tenha sido sua primeira

choice. Monkeys... You know what? When I did this

escolha. Macacos... Quer saber? Quando fiz esse

test with my mom, her number 1 was monkeys because

teste com minha mãe, o número 1 dela eram macacos porque

she said that they're cheeky and mischievous.

ela disse que eles são atrevidos e travessos.

Thanks, Mom. So, "cheeky" is a very British term.

Obrigado, mãe. Então, “atrevido” é um termo muito britânico.

It means that they basically don't do what they're

Isso significa que eles basicamente não fazem o que lhes

told. "Mischievous" means that they get into

mandam. "Travesso" significa que eles se envolvem em

dangerous things, like to do pranks on people.

coisas perigosas, gostam de pregar peças nas pessoas.

Thanks, Mom. But my mom got rid of me first

Obrigado, mãe. Mas minha mãe se livrou de mim primeiro

in the jungle. Okay. Good luck out there, Mom.

na selva. OK. Boa sorte, mãe.

And the last one, "dog" represents your friends.

E o último, “cachorro” representa seus amigos.

So, in my world, my friends are the best things

Então, no meu mundo, meus amigos são as melhores coisas

that I have. Hi, friends. Thank you. I said that

que tenho. Oi amigos. Obrigado. Eu disse que os

dogs are loyal, which means they stick by me,

cães são leais, o que significa que eles ficam comigo,

they help me through whatever. What about you?

me ajudam em tudo. E você?

What was your number 1? Why... Why did you get...

Qual foi o seu número 1? Por que... Por que você conseguiu...

Put that away first. What was your number 5? Do

Guarde isso primeiro. Qual foi o seu número 5?

you agree with this? Because sometimes we do the

Você concorda com isso? Porque às vezes fazemos o

test and people go, "Ronnie, this is absolute

teste e as pessoas dizem: "Ronnie, isso é uma

bollocks. I really, really like kids. I have

besteira. Eu realmente gosto de crianças. Tenho

7 of them, and I put them as my first." Well,

7 delas e as coloquei como minhas primeiras." Bem,

this is just a fun test. It is not by any means

este é apenas um teste divertido. Não é de forma alguma um

advice on life. I would never give you that.

conselho sobre a vida. Eu nunca te daria isso.

But I want you to think about adjectives,

Mas quero que você pense em adjetivos,

I want you to think about interacting with people. Sometimes you don't know what to do

quero que pense em interagir com as pessoas. Às vezes você não sabe o que fazer

with people, you don't know what to say to

com as pessoas, não sabe o que dizer às

people. It doesn't matter what language you speak,

pessoas. Não importa que idioma você fale,

you can do this fun little psychology test with people. If you're a teacher,

você pode fazer este pequeno e divertido teste de psicologia com as pessoas. Se você é professor,

if you have to do some icebreaker activities

se tem que fazer algumas atividades para quebrar o gelo

in your work, this is great. Grab a pencil,

no seu trabalho, isso é ótimo. Pegue um lápis e

write down these 5 animals. Which one do you want? Which one don't you want?

escreva esses 5 animais. Qual deles você quer? Qual você não quer?

And it helps people understand themselves. So, my name's Ronnie, I love my friends,

E ajuda as pessoas a se entenderem. Então, meu nome é Ronnie, amo meus amigos,

I love my dog, and I'll see you next time. Toodles.

amo meu cachorro e até a próxima. Crianças.