Learn about Yourself + Learn Vocabulary: The Animal Personality Test

Hey, there. It's Ronnie. I've got some glasses

Salut. C'est Ronnie. J'ai des lunettes

on, and they're flamingos. Do you like them?

et ce sont des flamants roses. Vous les aimez ?

Today, we're going to do a fun lesson on your

Aujourd'hui, nous allons faire une leçon amusante sur votre

psychology. We're going to do a psychology

psychologie. Nous allons faire un

test. Don't worry, you're going to pass. It's

test de psychologie. Ne vous inquiétez pas, vous allez réussir. C'est

just a fun little exercise so you can find

juste un petit exercice amusant pour que vous puissiez en savoir

out more about you and yourself. So, this is

plus sur vous et sur vous-même. Alors, c’est

how I want you to begin. I've written five

comme ça que je veux que vous commenciez. J'ai écrit cinq

animals on the board. There's a peacock. I said cock. Now, a peacock looks like this.

animaux au tableau. Il y a un paon. J'ai dit coq. Maintenant, un paon ressemble à ceci.

It's an animal that's not very popular amongst

C'est un animal peu apprécié des

people, but it's basically a bird with beautiful

gens, mais c'est essentiellement un oiseau avec de belles

feathers. So, we have a peacock, a tiger, an elephant, a monkey, and a dog. Okay? So,

plumes. Nous avons donc un paon, un tigre, un éléphant, un singe et un chien. D'accord?

this is the scenario or the scene. I want

Voilà donc le scénario ou la scène. Je veux que

you to use your imagination. Picture yourself

tu utilises ton imagination. Imaginez-vous

in a jungle. You have these five animals with

dans une jungle. Vous avez ces cinq animaux avec

you. You've got the peacock, the tiger, elephant,

vous. Vous avez le paon, le tigre, l'éléphant, le

monkey, and the dog. What I want you to do is think about which animal you don't want,

singe et le chien. Ce que je veux que vous fassiez, c'est réfléchir à l'animal dont vous ne voulez pas,

and you're going to make a list. You're going to

et vous allez faire une liste. Vous allez

rank the animals. Now, ranking means you put them

classer les animaux. Désormais, le classement signifie que vous les mettez

in order. This order is going to be from the one

en ordre. Cet ordre viendra de celui

that you don't want being number one, and the

que vous ne voulez pas être le numéro un, et des

animals that you want to be the last ones. So,

animaux que vous voulez être les derniers. Alors

I'm going to give you time. Now, grab a pen and a

je vais vous laisser du temps. Maintenant, prends un stylo et un

piece of paper or write on your sister, doesn't

morceau de papier ou écris sur ta sœur, peu

matter. I want you to rank the animals, which

importe. Je veux que vous classiez les animaux,

ones you don't want and which ones you want. So,

lesquels vous ne voulez pas et lesquels vous voulez. Alors,

go and do that. I'm going to put mine on the board.

vas-y et fais ça. Je vais mettre le mien au tableau.

Okay? You do this, I'm going to do this. Number one...

D'accord? Tu fais ça, je vais faire ça. Numéro un...

Have you finished? No? Okay. Me either.

As-tu fini ? Non? D'accord. Moi non plus.

So, what I want you to do is explain your reason

Donc, ce que je veux que vous fassiez, c’est expliquer la raison

for each choice. So, "Hey, I put down peacock first,

de chaque choix. Alors, "Hé, j'ai d'abord déposé le paon,

so please tell me. Hey, Ronnie, why did you choose

alors s'il te plaît, dis-le-moi. Hé, Ronnie, pourquoi as-tu choisi

the peacock as the animal that you didn't want

le paon comme animal que tu ne voulais pas

to continue with you on your jungle adventure?"

continuer avec toi dans ton aventure dans la jungle ?"

Oh, yeah. Okay, well, I think peacocks are kind of

Oh ouais. Okay, eh bien, je pense que les paons sont plutôt

useless. They don't really do anything, especially

inutiles. Ils ne font vraiment rien, surtout

in the jungle. They... They have beautiful feathers.

dans la jungle. Ils... Ils ont de belles plumes.

I have beautiful feathers. So, to me, a peacock's

J'ai de belles plumes. Donc, pour moi, un paon est

kind of useless. So, yeah, I don't really care about the peacock.

plutôt inutile. Alors oui, je ne me soucie pas vraiment du paon.

Oh, the second one's the tiger. Oh, yeah, I'm kind

Oh, le deuxième est le tigre. Oh, ouais, j'ai un

of afraid of tigers. I think that they might kill me,

peu peur des tigres. Je pense qu'ils pourraient me tuer,

you know? Kind of dangerous to humans. I think

tu sais ? Un peu dangereux pour les humains. Je pense

they look nice and they're super cool, but yeah,

qu'ils ont l'air sympa et qu'ils sont super cool, mais oui, je

not really going to want to hang out with the

n'aurai pas vraiment envie de sortir avec le

tiger that much, especially if he gets hungry.

tigre, surtout s'il a faim. Au fait,

Don't have tigers as pets, too, by the way.

n'ayez pas de tigres comme animaux de compagnie non plus. Le

Next one I chose is a monkey. So, these two are

prochain que j'ai choisi est un singe. Donc, ces deux-là sont

ones that we don't want. Monkey or your third

ceux dont nous ne voulons pas. Le singe ou votre troisième

choice are things that, like, they're not bad. I

choix sont des choses qui ne sont pas mauvaises. Je

don't really care about them if they're not going

ne me soucie pas vraiment d' eux s'ils ne

to hurt me. Okay. I think monkeys are fun, they're

me font pas de mal. D'accord. Je pense que les singes sont amusants, ils sont

cute, they can go and climb trees, get me coconuts.

mignons, ils peuvent grimper aux arbres et me rapporter des noix de coco.

There's coconuts in my jungle. What about yours?

Il y a des noix de coco dans ma jungle. Et le-tien?

But, I mean, monkeys I just think are fun, and

Mais je veux dire, je pense que les singes sont amusants et

they don't really serve any useful purpose. So, yeah.

qu’ils ne servent à rien . Donc voilà.

Now, elephant. These guys, these guys are huge.

Maintenant, éléphant. Ces gars, ces gars sont énormes.

They're strong. I can ride on them. Not ride them,

Ils sont forts. Je peux monter dessus. Ne les montez pas,

be careful, I can ride on them as I'm going

soyez prudent, je peux monter dessus lorsque je

through the forest. Maybe they can, like, be my

traverse la forêt. Peut-être qu'ils pourraient être mes

friend and help me wash. They can get water in

amis et m'aider à me laver. Ils peuvent mettre de l’eau dans

their trunk and give me a shower. So, I think an

leur malle et me donner une douche. Je pense donc qu’un

elephant is strong and very helpful. Okay. And

éléphant est fort et très utile. D'accord. Et

then my top choice would be, of course, the dog.

puis mon premier choix serait, bien sûr, le chien.

Why? Dogs are awesome, they're so cute. Oh, hold

Pourquoi? Les chiens sont géniaux, ils sont tellement mignons. Oh,

on, they're not useful, though. But that's okay.

attends, ils ne sont pas utiles, cependant. Mais ça va.

I think dogs will be loyal. That's a good

Je pense que les chiens seront fidèles. C'est un bon

word. Loyal means they will always be with you.

mot. Loyal signifie qu’ils seront toujours avec vous.

Someone to talk to, read you bedtime stories at night. Yeah, my dog can read.

Quelqu'un à qui parler, qui vous lira des histoires le soir. Oui, mon chien sait lire. Et ton

What about your dog? It's your imagination. If you want your dog to read, they can.

chien ? C'est votre imagination. Si vous voulez que votre chien lise, il le peut.

So, my last choice would be a dog. So, what are

Donc mon dernier choix serait un chien. Alors, quels sont

your choices? And please write down or explain

vos choix ? Et veuillez écrire ou expliquer les

your reasons why you have chosen these. When

raisons pour lesquelles vous les avez choisis. Quand

you're finished doing that, I'm going to come back

tu auras fini de faire ça, je reviendrai

and explain all of these crazy things. Okay? Hold on, let me go feed my dog.

t'expliquer toutes ces choses folles. D'accord? Attends, laisse-moi aller nourrir mon chien.

Okay. All right, so have you decided on your

D'accord. Très bien, alors avez- vous décidé de vos

answers and you've figured out, you know, okay,

réponses et vous avez compris, vous savez, d'accord,

yeah, the reason why I chose monkey for number

oui, la raison pour laquelle j'ai choisi le singe pour le numéro

seven is this. So, here's the part you're waiting

sept est la suivante. Alors voici la partie que vous

for. Okay? What this means. "Ronnie, why are we

attendez. D'accord? Qu'est-ce que cela signifie. "Ronnie, pourquoi faisons-nous

doing this test?" Two reasons why we're doing

ce test ?" Deux raisons pour lesquelles nous faisons

this test. One, yeah, you're going to learn

ce test. Premièrement, oui, tu vas apprendre

English. When we're describing these animals,

l'anglais. Quand on décrit ces animaux,

if you look at the words that I've written on the

si vous regardez les mots que j'ai écrits au

board, "useless", "dangerous", "fun", "helpful",

tableau, "inutile", " dangereux", "amusant", "utile",

"loyal", these are adjectives. So, I encourage

"loyal", ce sont des adjectifs. Alors, je

you to do these... Do this fun test with your

vous encourage à faire ça... Faites ce test amusant avec vos

adjectives, and you can give them new adjectives.

adjectifs, et vous pourrez leur donner de nouveaux adjectifs.

And we use adjectives a lot in English, so we're

Et nous utilisons beaucoup d'adjectifs en anglais, nous

boosting your vocabulary. Yeah. So, this is the...

enrichissons donc votre vocabulaire. Ouais. Donc, c'est la...

These are the answers. "The peacock represents

Ce sont les réponses. "Le paon représente

your partner." Hmm. "Your life mate." So... Uh-oh,

votre partenaire." Hmm. "Votre compagnon de vie." Alors... Oh-oh,

I'm sorry. I said that my partner was useless.

je suis désolé. J'ai dit que mon partenaire était inutile.

Oh my goodness. What did you say about the

Oh mon Dieu. Qu'as- tu dit à propos du

peacock? So, the peacock represents your idea

paon ? Ainsi, le paon représente votre idée

of your partner. Is your partner beautiful?

de votre partenaire. Votre partenaire est-elle belle ?

Vain, which means they care too much about their

Vaniteux, ce qui signifie qu'ils se soucient trop de leur

appearance. Why did you put your partner as 1,

apparence. Pourquoi avez- vous mis votre partenaire 1,

2, 3, 4, 5? Okay. Mine's useless. Great. Okay,

2, 3, 4, 5 ? D'accord. Le mien est inutile. Super. D'accord,

the next one is "The tiger represents power and

la suivante est "Le tigre représente le pouvoir et l'

money." Now, not surprising, a lot of people,

argent". Maintenant, ce n’est pas surprenant, beaucoup de gens,

when they do this test, rank tiger as their fifth

lorsqu’ils font ce test, classent le tigre comme leur cinquième

choice. A lot of people like power and money,

choix. Beaucoup de gens aiment le pouvoir et l’argent,

but Ronnie thinks that power and money is dangerous. So, to help me with this, please

mais Ronnie pense que le pouvoir et l’argent sont dangereux. Alors, pour m'aider,

send me money to change my mind. Maybe I should

envoyez-moi de l'argent pour que je change d'avis. Peut-être que je devrais

rank the tiger as 5. So, with your donation to

classer le tigre à 5. Ainsi, avec votre don à

www.engvid.com, you can help me overcome this. Please. I think tigers are dangerous,

www.engvid.com, vous pouvez m'aider à surmonter cela. S'il te plaît. Je pense que les tigres sont dangereux,

so this means in my life I think that power and

donc cela signifie que dans ma vie, je pense que le pouvoir et l'

money is dangerous. It's true. I do think that.

argent sont dangereux. C'est vrai. Je le pense.

"The elephant represents your parents and/or

"L'éléphant représente vos parents et/ou

your family." So, as I said, I can ride on my

votre famille." Donc, comme je l'ai dit, je peux monter sur mon

elephant in my psyche. My parents or my family

éléphant dans mon psychisme. Mes parents ou ma famille

are strong and helpful, which is true. I depend

sont forts et serviables, ce qui est vrai. Je dépends

on my mom a lot. Hi, Mom. "Monkey", monkey represents children. Where were the monkeys

beaucoup de ma mère. Salut maman. "Singe", le singe représente les enfants. Où étaient les singes

on your list? Were they number 1, number 2, 3?

sur votre liste ? Étaient-ils numéro 1, numéro 2, numéro 3 ?

These are telling you maybe you're... What you

Ceux-ci vous disent que vous êtes peut-être... Ce que vous

want in life. Right? If you want kids and you love

voulez dans la vie. Droite? Si vous voulez des enfants et que vous aimez les

kids, maybe that was number 5. Or if you're not

enfants, c'était peut-être le numéro 5. Ou si vous

into kids that much, maybe that was your first

n'aimez pas beaucoup les enfants, c'était peut-être votre premier

choice. Monkeys... You know what? When I did this

choix. Des singes... Vous savez quoi ? Quand j'ai fait ce

test with my mom, her number 1 was monkeys because

test avec ma mère, son numéro 1 était les singes car

she said that they're cheeky and mischievous.

elle disait qu'ils étaient effrontés et espiègles.

Thanks, Mom. So, "cheeky" is a very British term.

Merci maman. « Cheeky » est donc un terme très britannique.

It means that they basically don't do what they're

Cela signifie qu’ils ne font pas ce qu’on leur

told. "Mischievous" means that they get into

dit. « Espiègle » signifie qu'ils se lancent dans

dangerous things, like to do pranks on people.

des choses dangereuses, comme faire des farces aux gens.

Thanks, Mom. But my mom got rid of me first

Merci maman. Mais ma mère s'est d'abord débarrassée de moi

in the jungle. Okay. Good luck out there, Mom.

dans la jungle. D'accord. Bonne chance, maman.

And the last one, "dog" represents your friends.

Et le dernier, « chien » représente vos amis.

So, in my world, my friends are the best things

Donc, dans mon monde, mes amis sont la meilleure chose

that I have. Hi, friends. Thank you. I said that

que j’ai. Salut les amis. Merci. J'ai dit que

dogs are loyal, which means they stick by me,

les chiens sont fidèles, ce qui signifie qu'ils me soutiennent,

they help me through whatever. What about you?

qu'ils m'aident dans toutes les situations. Et toi?

What was your number 1? Why... Why did you get...

Quel était ton numéro 1 ? Pourquoi... Pourquoi as-tu eu...

Put that away first. What was your number 5? Do

Range ça d'abord. Quel était ton numéro 5 ? Es-

you agree with this? Because sometimes we do the

tu d'accord avec ça? Parce que parfois, nous faisons le

test and people go, "Ronnie, this is absolute

test et les gens disent : "Ronnie, c'est de

bollocks. I really, really like kids. I have

la connerie absolue. J'aime vraiment, vraiment les enfants. J'en ai

7 of them, and I put them as my first." Well,

7 et je les mets en premier." Eh bien,

this is just a fun test. It is not by any means

c'est juste un test amusant. Ce n’est en aucun cas un

advice on life. I would never give you that.

conseil sur la vie. Je ne te donnerais jamais ça.

But I want you to think about adjectives,

Mais je veux que vous réfléchissiez aux adjectifs,

I want you to think about interacting with people. Sometimes you don't know what to do

je veux que vous pensiez à l’interaction avec les gens. Parfois, on ne sait pas quoi faire

with people, you don't know what to say to

avec les gens, on ne sait pas quoi dire aux

people. It doesn't matter what language you speak,

gens. Peu importe la langue que vous parlez,

you can do this fun little psychology test with people. If you're a teacher,

vous pouvez faire ce petit test de psychologie amusant avec des gens. Si vous êtes enseignant,

if you have to do some icebreaker activities

si vous devez faire des activités pour briser la glace

in your work, this is great. Grab a pencil,

dans votre travail, c'est génial. Prenez un crayon,

write down these 5 animals. Which one do you want? Which one don't you want?

notez ces 5 animaux. Lequel veut-tu? Lequel ne veux-tu pas ?

And it helps people understand themselves. So, my name's Ronnie, I love my friends,

Et cela aide les gens à se comprendre. Alors, je m'appelle Ronnie, j'aime mes amis,

I love my dog, and I'll see you next time. Toodles.

j'aime mon chien et je te verrai la prochaine fois. Toodles.