Speaking English - How to count syllables

1,938,675 views ・ 2012-09-09

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome to this lesson. My name is Ronnie. Today, I'm going to teach you something that's
0
0
7000
Bem-vindo a esta lição. Meu nome é Rony. Hoje, vou te ensinar algo que é
00:08
important. Is it? For doing something with adjectives, it is called counting syllables.
1
8560
7000
importante. É isso? Para fazer algo com adjetivos, é chamado de contar sílabas.
00:18
Now, why would you want to count a syllable? Do you like math? I hate math. Counting syllables
2
18080
7000
Agora, por que você iria querer contar uma sílaba? Você gosta de matemática? Eu odeio matemática. A contagem de sílabas
00:25
are important to make superlatives and comparatives in adjectives. So, I will teach you that in
3
25080
7000
é importante para fazer superlativos e comparativos em adjetivos. Então, eu vou te ensinar isso em
00:33
another lesson. So, don't worry. Hold on tight. But, the first thing that you have to know
4
33080
5000
outra lição. Então, não se preocupe. Segure firme. Mas, a primeira coisa que você precisa saber
00:38
when you're making superlative or comparative adjectives is how to actually count a syllable.
5
38080
7000
quando está fazendo adjetivos superlativos ou comparativos é como realmente contar uma sílaba.
00:45
How to actually count a syllable. What is a syllable? Basically, a syllable is how long
6
45080
7000
Como realmente contar uma sílaba. O que é uma sílaba? Basicamente, uma sílaba é o comprimento
00:55
the word is. Not by how many letters it is, but how long you hold the sounds for. So,
7
55880
7000
da palavra. Não por quantas letras são, mas por quanto tempo você segura os sons. Então,
01:04
when you have to count syllables, it's very important that you count the vowel sounds.
8
64120
7000
quando você tiver que contar sílabas, é muito importante contar os sons das vogais.
01:11
Not the vowels themselves, but the vowel sounds in English. Who knows what the vowels are
9
71120
7000
Não as vogais em si, mas os sons das vogais em inglês. Quem sabe quais são as vogais
01:18
in English? Who can say the vowels in English? Me, me. Oh, yes. The vowel sounds in English
10
78600
6560
em inglês? Quem pode dizer as vogais em inglês? Eu, eu. Oh sim. Os sons das vogais em inglês
01:25
are A, E, I, O, and U. Me, you. So, A, E, I, O, and U. Our friends from Latin America
11
85160
17000
são A, E, I, O e U. Me, you. Então, A, E, I, O e U. Nossos amigos da América Latina
01:42
and people who speak Spanish and Portuguese, you will always mix up the E and the I because
12
102240
6360
e pessoas que falam espanhol e português, vocês sempre vão misturar o E com o I porque
01:48
it's opposite. To help you remember this, you can put an I above to help you remember
13
108600
7000
é o oposto. Para ajudá-lo a lembrar disso, você pode colocar um I acima para ajudá-lo a lembrar
01:59
the sound as an I. So, A, E, I, O, U are the vowels, but each vowel and vowel combination
14
119560
7000
o som como um I. Então, A, E, I, O, U são as vogais, mas cada vogal e combinação de vogal
02:06
has a different sound. So, to count syllables, you have to count the vowel sounds. The shorter
15
126800
7000
tem um som diferente. Então, para contar as sílabas, você tem que contar os sons das vogais. As palavras mais curtas
02:13
words are the easiest because one vowel, one syllable. Cat. So, in this very short word,
16
133800
9000
são as mais fáceis porque uma vogal, uma sílaba. Gato. Assim, nesta palavra muito curta,
02:22
there is one vowel and one vowel sound. So, this, cat, has one syllable. In this word,
17
142800
9000
há uma vogal e um som de vogal. Então, isso, gato, tem uma sílaba. Nesta palavra,
02:31
dog, there is, again, one vowel, the O, so there's one vowel sound. This gets easier.
18
151800
9000
cachorro, há, novamente, uma vogal, o O, então há um som de vogal. Isso fica mais fácil.
02:40
In this word, how many vowels do you see? One. Uh-oh. Sometimes Y is considered a vowel.
19
160800
13000
Nesta palavra, quantas vogais você vê? Um. Uh-oh. Às vezes Y é considerado uma vogal.
02:53
There's a tricky rule in sometimes Y. So, if you look at this word, we have "hungry".
20
173800
9000
Às vezes, há uma regra complicada em Y. Então, se você olhar para esta palavra, temos "com fome".
03:02
The Y sounds like an E sound, so "hungry". There's your vowel there and your vowel there.
21
182800
8000
O Y soa como um som E, tão "faminto". Tem sua vogal ali e sua vogal ali.
03:10
This has two vowel sounds and two vowels, "hungry". Oh, no. The next word is "busy".
22
190800
12000
Isso tem dois sons de vogais e duas vogais, "faminto". Oh não. A próxima palavra é "ocupado".
03:22
Because it ends in a Y, the Y makes an E sound, and this makes an I. So, "busy", again, is
23
202800
9000
Porque termina em um Y, o Y faz um som de E, e isso faz um I. Então, "ocupado", novamente, são
03:31
two vowels. If you look down at this word, "beautiful", how many vowels do we have?
24
211800
9000
duas vogais. Se você olhar para esta palavra, "linda", quantas vogais temos?
03:40
One, two, three, four, five. Now, remember, don't count the vowels. Count the vowel sounds.
25
220800
9000
Um dois três quatro cinco. Agora, lembre-se, não conte as vogais. Conte os sons das vogais.
03:49
You do not want to say "beautiful". That would be strange. "Beautiful". Because this word,
26
229800
11000
Você não quer dizer "bonito". Isso seria estranho. "Lindo". Porque esta palavra,
04:00
all of these vowels together make one sound. It sounds like "you". "Beautiful". This one
27
240800
8000
todas essas vogais juntas formam um som. Parece "você". "Lindo". Este
04:08
actually only has three vowels, three vowel sounds, but five vowels. So, this contains
28
248800
7000
na verdade só tem três vogais, três sons de vogais, mas cinco vogais. Então, isso contém
04:15
three syllables. This one, how many vowels do you see? A, O, A, E. One, two, three,
29
255800
11000
três sílabas. Este aqui, quantas vogais você vê? A, O, A, E. Um, dois, três,
04:26
four. Let's try this. "Adorable". Oh, it worked. There are four vowels, and therefore
30
266800
10000
quatro. Vamos tentar isso. "Adorável". Ah, funcionou. Existem quatro vogais e, portanto,
04:36
four syllables. One thing to be very, very careful about when you speak English is that
31
276800
8000
quatro sílabas. Uma coisa a ter muito, muito cuidado quando você fala inglês é que, na
04:44
most of the time, the E at the end of the word is silent. But when it's an L-E sound,
32
284800
9000
maioria das vezes, o E no final da palavra é silencioso. Mas quando é um som L-E,
04:53
it sounds like a "ul". So, because it's L-E, it's going to be an extra vowel sound. In
33
293800
8000
soa como um "ul". Então, porque é L-E, vai ser um som de vogal extra. Em
05:01
contrast to this, if you look at this word, "college", this does not end in L-E. It ends
34
301800
8000
contraste com isso, se você olhar para esta palavra, "faculdade", ela não termina em L-E. Termina
05:09
in G-E. So, this, the E is actually silent. So, let's look at this word. How many vowels?
35
309800
9000
em G-E. Então, isso, o E é realmente silencioso. Então, vamos olhar para esta palavra. Quantas vogais?
05:18
One, two, three. But remember, the E at the end of the word is usually silent, so it's
36
318800
7000
Um dois três. Mas lembre-se, o E no final da palavra geralmente é silencioso, então é
05:25
"college". Two syllables. I want you to try and do these by yourself. I will give you
37
325800
11000
"faculdade". Duas sílabas. Eu quero que você tente fazer isso sozinho. Vou te dar
05:36
a couple of minutes to try. I'll be right back with the answers. Count the vowel sounds
38
336800
8000
alguns minutos para tentar. Já volto com as respostas. Conte os sons das vogais
05:44
and tell me what you think the answers are. Be back soon. Have you finished? Are you counting?
39
344800
22000
e me diga o que você acha que são as respostas. Volto em breve. Você terminou? Você está contando?
06:06
Okay. Let's go through. This word, first of all, say the word "employ". We have how many
40
366800
8000
OK. Vamos passar. Esta palavra, em primeiro lugar, diz a palavra "empregar". Temos quantas
06:14
vowels? One, two. There's a Y. But this word is "employ". We don't say "employee". We actually
41
374800
12000
vogais? Um dois. Há um Y. Mas esta palavra é "empregar". Não dizemos "funcionário". Na verdade,
06:26
use one, two vowels. The "oy" at the end of the word, the O and the Y together is one
42
386800
6000
usamos uma, duas vogais. O "oy" no final da palavra, o O e o Y juntos formam um
06:32
vowel sound. So, you have to think about if it's two vowels together, most of the time
43
392800
6000
som vocálico. Então, você tem que pensar se são duas vogais juntas, na maioria das vezes
06:38
they'll be one vowel sound. Next one. "Employee". There's a special trick in English. If there
44
398800
12000
elas serão um som de vogal. O próximo. "Funcionário". Há um truque especial em inglês. Se
06:50
are two E's together, they will make an E sound at the end of the word. So, we have
45
410800
7000
houver dois E's juntos, eles farão um som de E no final da palavra. Então, temos
06:57
one, two, three, four, five. Five vowels but "employee", only three vowel sounds because
46
417800
10000
um, dois, três, quatro, cinco. Cinco vogais, mas "employee", apenas três sons de vogais porque
07:07
the O and the Y again make one vowel sound and the double E makes an E sound. So, we
47
427800
8000
o O e o Y novamente fazem um som de vogal e o duplo E faz um som de E. Então,
07:15
have "employee". This has three syllables. This has two. This is a long word. Are you
48
435800
11000
temos "funcionário". Isso tem três sílabas. Isso tem dois. Esta é uma palavra longa. Você está
07:26
ready? Count the vowels. One, two, three, four, five. "University". Five amazing vowels.
49
446800
14000
pronto? Conte as vogais. Um dois três quatro cinco. "Universidade". Cinco vogais incríveis.
07:40
Five amazing vowel sounds. This word is very long. The longer the word, most of the time,
50
460800
8000
Cinco incríveis sons de vogais. Esta palavra é muito longa. Quanto mais longa a palavra, na maioria das vezes,
07:48
the more syllables you want to use. We have done this one. "College" has two. And the
51
468800
8000
mais sílabas você deseja usar. Nós fizemos este. "Faculdade" tem dois. E o
07:56
last one. We have two syllables. "Power". We have two vowels. Now, you might be curious
52
476800
11000
último. Temos duas sílabas. "Poder". Temos duas vogais. Agora, você pode estar curioso
08:07
and may want to study superlative adjectives and comparatives. If you'd like to do this,
53
487800
7000
e querer estudar adjetivos superlativos e comparativos. Se você gostaria de fazer isso,
08:14
stay tuned for my next video. Goodbye.
54
494800
4000
fique atento ao meu próximo vídeo. Adeus.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7