Speaking English - How to count syllables

1,887,006 views ・ 2012-09-09

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this lesson. My name is Ronnie. Today, I'm going to teach you something that's
0
0
7000
Benvenuti a questa lezione. Mi chiamo Ronni. Oggi ti insegnerò qualcosa di
00:08
important. Is it? For doing something with adjectives, it is called counting syllables.
1
8560
7000
importante. È? Per fare qualcosa con gli aggettivi, si chiama contare le sillabe.
00:18
Now, why would you want to count a syllable? Do you like math? I hate math. Counting syllables
2
18080
7000
Ora, perché vorresti contare una sillaba? Ti piace la matematica? Odio la matematica. Il conteggio delle sillabe
00:25
are important to make superlatives and comparatives in adjectives. So, I will teach you that in
3
25080
7000
è importante per fare superlativi e comparativi negli aggettivi. Quindi, te lo insegnerò in
00:33
another lesson. So, don't worry. Hold on tight. But, the first thing that you have to know
4
33080
5000
un'altra lezione. Quindi, non preoccuparti. Tieniti forte. Ma la prima cosa che devi sapere
00:38
when you're making superlative or comparative adjectives is how to actually count a syllable.
5
38080
7000
quando crei aggettivi superlativi o comparativi è come contare effettivamente una sillaba.
00:45
How to actually count a syllable. What is a syllable? Basically, a syllable is how long
6
45080
7000
Come contare effettivamente una sillaba. Cos'è una sillaba? Fondamentalmente, una sillaba è quanto
00:55
the word is. Not by how many letters it is, but how long you hold the sounds for. So,
7
55880
7000
è lunga la parola. Non per quante lettere sono, ma per quanto tempo trattieni i suoni. Quindi,
01:04
when you have to count syllables, it's very important that you count the vowel sounds.
8
64120
7000
quando devi contare le sillabe, è molto importante contare i suoni vocalici.
01:11
Not the vowels themselves, but the vowel sounds in English. Who knows what the vowels are
9
71120
7000
Non le vocali stesse, ma la vocale suona in inglese. Chissà cosa sono le vocali
01:18
in English? Who can say the vowels in English? Me, me. Oh, yes. The vowel sounds in English
10
78600
6560
in inglese? Chi sa pronunciare le vocali in inglese? Io, io. Oh si. I suoni vocalici in inglese
01:25
are A, E, I, O, and U. Me, you. So, A, E, I, O, and U. Our friends from Latin America
11
85160
17000
sono A, E, I, O e U. Io, tu. Quindi, A, E, I, O e U. I nostri amici dell'America Latina
01:42
and people who speak Spanish and Portuguese, you will always mix up the E and the I because
12
102240
6360
e le persone che parlano spagnolo e portoghese, mescolerete sempre la E e la I perché
01:48
it's opposite. To help you remember this, you can put an I above to help you remember
13
108600
7000
è l'opposto. Per aiutarti a ricordare questo, puoi mettere una I sopra per aiutarti a ricordare
01:59
the sound as an I. So, A, E, I, O, U are the vowels, but each vowel and vowel combination
14
119560
7000
il suono come una I. Quindi, A, E, I, O, U sono le vocali, ma ogni combinazione di vocale e vocale
02:06
has a different sound. So, to count syllables, you have to count the vowel sounds. The shorter
15
126800
7000
ha un suono diverso. Quindi, per contare le sillabe, devi contare i suoni vocalici. Le parole più brevi
02:13
words are the easiest because one vowel, one syllable. Cat. So, in this very short word,
16
133800
9000
sono le più facili perché una vocale, una sillaba. Gatto. Quindi, in questa brevissima parola,
02:22
there is one vowel and one vowel sound. So, this, cat, has one syllable. In this word,
17
142800
9000
c'è una vocale e un suono vocale. Quindi, questo, gatto, ha una sillaba. In questa parola,
02:31
dog, there is, again, one vowel, the O, so there's one vowel sound. This gets easier.
18
151800
9000
cane, c'è, di nuovo, una vocale, la O, quindi c'è un suono vocale. Questo diventa più facile.
02:40
In this word, how many vowels do you see? One. Uh-oh. Sometimes Y is considered a vowel.
19
160800
13000
In questa parola, quante vocali vedi? Uno. Uh Oh. A volte Y è considerata una vocale.
02:53
There's a tricky rule in sometimes Y. So, if you look at this word, we have "hungry".
20
173800
9000
A volte c'è una regola complicata in Y. Quindi, se guardi questa parola, abbiamo "fame".
03:02
The Y sounds like an E sound, so "hungry". There's your vowel there and your vowel there.
21
182800
8000
La Y suona come una MI, quindi "affamata". C'è la tua vocale lì e la tua vocale lì.
03:10
This has two vowel sounds and two vowels, "hungry". Oh, no. The next word is "busy".
22
190800
12000
Questo ha due suoni vocalici e due vocali, "affamato". Oh no. La parola successiva è "occupato".
03:22
Because it ends in a Y, the Y makes an E sound, and this makes an I. So, "busy", again, is
23
202800
9000
Poiché termina in una Y, la Y produce un suono E, e questo forma una I. Quindi, "occupato", ancora una volta, è composto da
03:31
two vowels. If you look down at this word, "beautiful", how many vowels do we have?
24
211800
9000
due vocali. Se guardi questa parola, "bello", quante vocali abbiamo?
03:40
One, two, three, four, five. Now, remember, don't count the vowels. Count the vowel sounds.
25
220800
9000
Uno due tre quattro cinque. Ora, ricorda, non contare le vocali. Conta i suoni vocalici.
03:49
You do not want to say "beautiful". That would be strange. "Beautiful". Because this word,
26
229800
11000
Non vuoi dire "bello". Sarebbe strano. "Bellissimo". Perché questa parola,
04:00
all of these vowels together make one sound. It sounds like "you". "Beautiful". This one
27
240800
8000
tutte queste vocali insieme fanno un suono. Suona come "tu". "Bellissimo". Questo
04:08
actually only has three vowels, three vowel sounds, but five vowels. So, this contains
28
248800
7000
in realtà ha solo tre vocali, tre suoni vocalici, ma cinque vocali. Quindi, questo contiene
04:15
three syllables. This one, how many vowels do you see? A, O, A, E. One, two, three,
29
255800
11000
tre sillabe. Questa, quante vocali vedi? A, O, A, E. Uno, due, tre,
04:26
four. Let's try this. "Adorable". Oh, it worked. There are four vowels, and therefore
30
266800
10000
quattro. Proviamo questo. "Adorabile". Ah, ha funzionato. Ci sono quattro vocali, e quindi
04:36
four syllables. One thing to be very, very careful about when you speak English is that
31
276800
8000
quattro sillabe. Una cosa a cui stare molto, molto attenti quando parli inglese è che la
04:44
most of the time, the E at the end of the word is silent. But when it's an L-E sound,
32
284800
9000
maggior parte delle volte la E alla fine della parola è muta. Ma quando è un suono L-E,
04:53
it sounds like a "ul". So, because it's L-E, it's going to be an extra vowel sound. In
33
293800
8000
suona come un "ul". Quindi, poiché è L-E, sarà un suono vocale in più. Al
05:01
contrast to this, if you look at this word, "college", this does not end in L-E. It ends
34
301800
8000
contrario, se guardi questa parola, "college", non finisce in L-E. Finisce
05:09
in G-E. So, this, the E is actually silent. So, let's look at this word. How many vowels?
35
309800
9000
in G-E. Quindi, questa, la Mi è in realtà muta. Quindi, diamo un'occhiata a questa parola. Quante vocali?
05:18
One, two, three. But remember, the E at the end of the word is usually silent, so it's
36
318800
7000
Uno due tre. Ma ricorda, la E alla fine della parola di solito è muta, quindi è
05:25
"college". Two syllables. I want you to try and do these by yourself. I will give you
37
325800
11000
"college". Due sillabe. Voglio che tu provi a farlo da solo. Ti darò
05:36
a couple of minutes to try. I'll be right back with the answers. Count the vowel sounds
38
336800
8000
un paio di minuti per provare. Torno subito con le risposte. Conta i suoni vocalici
05:44
and tell me what you think the answers are. Be back soon. Have you finished? Are you counting?
39
344800
22000
e dimmi quali pensi siano le risposte. Tornare presto. Hai finito? Stai contando?
06:06
Okay. Let's go through. This word, first of all, say the word "employ". We have how many
40
366800
8000
Va bene. Andiamo avanti. Questa parola, prima di tutto, dice la parola "impiegare". Quante
06:14
vowels? One, two. There's a Y. But this word is "employ". We don't say "employee". We actually
41
374800
12000
vocali abbiamo? Uno due. C'è una Y. Ma questa parola è "impiegato". Non diciamo "dipendente". In realtà
06:26
use one, two vowels. The "oy" at the end of the word, the O and the Y together is one
42
386800
6000
usiamo una, due vocali. Il "oy" alla fine della parola, la O e la Y insieme è un
06:32
vowel sound. So, you have to think about if it's two vowels together, most of the time
43
392800
6000
suono vocale. Quindi, devi pensare se sono due vocali insieme, il più delle volte
06:38
they'll be one vowel sound. Next one. "Employee". There's a special trick in English. If there
44
398800
12000
saranno un unico suono vocale. Prossimo. "Dipendente". C'è un trucco speciale in inglese. Se ci
06:50
are two E's together, they will make an E sound at the end of the word. So, we have
45
410800
7000
sono due E insieme, emetteranno un suono E alla fine della parola. Quindi, abbiamo
06:57
one, two, three, four, five. Five vowels but "employee", only three vowel sounds because
46
417800
10000
uno, due, tre, quattro, cinque. Cinque vocali ma "impiegato", solo tre vocali suonano perché
07:07
the O and the Y again make one vowel sound and the double E makes an E sound. So, we
47
427800
8000
la O e la Y di nuovo fanno un suono vocale e la doppia E fa un suono E. Quindi,
07:15
have "employee". This has three syllables. This has two. This is a long word. Are you
48
435800
11000
abbiamo "impiegato". Questo ha tre sillabe. Questo ne ha due. Questa è una parola lunga. Siete
07:26
ready? Count the vowels. One, two, three, four, five. "University". Five amazing vowels.
49
446800
14000
pronti? Conta le vocali. Uno due tre quattro cinque. "Università". Cinque vocali sorprendenti.
07:40
Five amazing vowel sounds. This word is very long. The longer the word, most of the time,
50
460800
8000
Cinque sorprendenti suoni vocalici. Questa parola è molto lunga. Più lunga è la parola, il più delle volte,
07:48
the more syllables you want to use. We have done this one. "College" has two. And the
51
468800
8000
più sillabe vuoi usare. Abbiamo fatto questo. "College" ne ha due. E l'
07:56
last one. We have two syllables. "Power". We have two vowels. Now, you might be curious
52
476800
11000
ultimo. Abbiamo due sillabe. "Energia". Abbiamo due vocali. Ora, potresti essere curioso
08:07
and may want to study superlative adjectives and comparatives. If you'd like to do this,
53
487800
7000
e potresti voler studiare aggettivi e comparativi superlativi. Se vuoi farlo,
08:14
stay tuned for my next video. Goodbye.
54
494800
4000
resta sintonizzato per il mio prossimo video. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7