Learn the FUTURE PROGRESSIVE TENSE in English

541,735 views ・ 2015-05-12

English with Ronnie


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there. My name's Ronnie. In the near future I will be teaching you many lessons. If you
0
930
8794
Olá. Meu nome é Ronnie. Em um futuro próximo, estarei ensinando muitas lições a você. Se você
00:09
have a request or if you'd like to leave a comment, please do. Today I'm going to talk
1
9750
6410
tem um pedido ou gostaria de deixar um comentário, por favor, faça. Hoje vou falar
00:16
to you or teach you about future progressive or future continuous. They're the same. So,
2
16160
7214
ou ensinar sobre futuro progressivo ou futuro contínuo. Eles são os mesmos. Então,
00:23
maybe you've learned future or you're trying to learn future progressive, and you look
3
23400
6830
talvez você tenha aprendido o futuro ou esteja tentando aprender o futuro progressivo, e você procura
00:30
on the internet or you look in a textbook and it says: "Future continuous". No fear,
4
30230
6400
na internet ou em um livro didático e diz: "Futuro contínuo". Sem medo,
00:36
ladies and gentlemen, future progressive and future continuous - exactly the same grammar.
5
36630
7872
senhoras e senhores, futuro progressivo e futuro contínuo - exatamente a mesma gramática.
00:44
They just like to confuse you, and give me a chance to teach you this. So, hallelujah.
6
44596
7213
Eles só gostam de confundir você, e me dê uma chance de te ensinar isso. Então, aleluia.
00:51
And basically, future progressive or future continuous, we're going to use in the future
7
51938
10005
E basicamente, futuro progressivo ou futuro contínuo, vamos usar no futuro
01:01
for a planned action or an action that we think is going to happen or that will happen
8
61969
9685
para uma ação planejada ou uma ação que achamos que vai acontecer ou que vai acontecer
01:11
in the future. There's one very important thing that you must consider about the future
9
71680
8994
no futuro. Há uma coisa muito importante que você deve considerar sobre o futuro
01:20
progressive or future continuous is it must have a time marker in the sentence. So if
10
80700
9768
progressivo ou o futuro contínuo: ele deve ter um marcador de tempo na frase. Portanto, se
01:30
you do not put a time marker in the sentence, it's wrong. Okay? It's shameful. I don't know
11
90494
12097
você não colocar um marcador de tempo na frase, está errado. OK? É vergonhoso. Não sei
01:42
if I can talk to you anymore about it. So do me a favour: please just use a time marker.
12
102617
9280
se posso falar mais com você sobre isso. Então, faça- me um favor: por favor, use apenas um marcador de tempo.
01:52
Let's go through the basic structure. Future simple, future progressive 101. We're going
13
112061
5718
Vamos passar pela estrutura básica. Futuro simples, futuro progressivo 101. Vamos
01:57
to have a subject, we're going to have "will" or "won't" and then we're going to have "be"
14
117805
6293
ter um sujeito, vamos ter "will" ou "won't" e então vamos ter "be"
02:04
and a verb with an "ing". Positive, negative. The question form or the interrogation form,
15
124176
8717
e um verbo com um "ing" . Positivo negativo. A forma de pergunta ou a forma de interrogação,
02:12
we're going to have "will" plus the subject plus "be" plus verbing.
16
132919
6575
teremos "will" mais o sujeito mais "be" mais verbos.
02:19
Now, remember: when you ask someone a question, please ask them in the positive form, because
17
139556
12006
Agora, lembre-se: quando você fizer uma pergunta a alguém, por favor, pergunte de forma positiva, porque,
02:31
for example, if I said: "Won't you be learning English?" Won't I be learning English? Yes.
18
151601
8222
por exemplo, se eu disser: "Você não vai aprender inglês?" Não estarei aprendendo inglês? Sim.
02:39
No. Oh. Please, please, please keep it simple: always ask people a positive question. I don't
19
159849
7874
Não. Ah. Por favor, por favor, seja simples: sempre faça uma pergunta positiva às pessoas. Não me
02:47
care what your grammar is, positive questions are always the easiest answer.
20
167749
4935
importa qual seja a sua gramática, perguntas positivas são sempre a resposta mais fácil.
02:52
Let's jump to the form. So, example: "I will be eating lunch at 12." I always eat lunch
21
172710
7153
Vamos pular para o formulário. Então, exemplo: " Vou almoçar às 12h." Sempre almoço
02:59
at 12, kind of like a habit that I have. In this sentence, can you tell me where the time
22
179889
9034
às 12h, meio que um hábito que tenho. Nesta frase, você pode me dizer onde
03:08
marker is? What's the answer? Sorry? At 12. Good answer. Tommy, good one. So, in this
23
188949
10154
está o marcador de tempo? Qual é a resposta? Desculpe? Aos 12. Boa resposta. Tommy, bom. Então, nesta
03:19
sentence, "at 12" is our time marker. Subject, "will be", verbing, then I have my noun, "at
24
199129
8745
frase, "at 12" é o nosso marcador de tempo. Sujeito, "será", verbo, então tenho meu substantivo, "em
03:27
12". I will be eating lunch when? At 12. This is what I plan to happen. This is what I hope
25
207900
7614
12". vou almoçar quando? Aos 12. Isso é o que eu planejo acontecer. Isso é o que espero que
03:35
will happen; I'm hungry.
26
215540
1523
aconteça; Estou com fome.
03:37
And in this sentence: "At this time tomorrow, we will be sitting on the beach." Oh, wouldn't
27
217089
11395
E nesta frase: "Amanhã a esta hora estaremos sentados na praia." Ah, não
03:48
that be great? If you would like to go to the beach with me, just throw me some money
28
228510
5899
seria ótimo? Se você quiser ir à praia comigo, apenas me dê algum dinheiro
03:54
for an airplane ticket, I'll be on the next airplane, I'll be sitting on the beach drinking
29
234409
4950
para uma passagem de avião, estarei no próximo avião, estarei sentado na praia tomando
03:59
some margaritas with you. So: "At this time tomorrow, we will be sitting on the beach."
30
239359
6911
umas margaritas com você. Então: "Amanhã a esta hora , estaremos sentados na praia."
04:06
In this sentence, do you know where my time marker is? So we have this big fat one: "At
31
246296
10578
Nesta frase, você sabe onde está meu marcador de tempo? Portanto, temos este grande e gordo: "
04:16
this time tomorrow", so this tells me exactly when in the future I think the action will happen.
32
256874
7815
Amanhã a esta hora", então isso me diz exatamente quando no futuro eu acho que a ação acontecerá.
04:25
"They will be going to Italy this year." Oh, they're lucky. Hi, everyone in Italy. Thanks
33
265245
6444
"Eles irão para a Itália este ano." Ah, eles têm sorte. Oi, todos na Itália. Obrigado
04:31
for watching. Besos or bravo, or something Italian there. Good wine, guys. "They will
34
271750
8214
por assistir. Besos ou bravo, ou algo italiano lá. Bom vinho, pessoal. "Eles
04:39
be going to Italy this year." In this sentence we have "this year". The grammar is quite
35
279990
7284
irão para a Itália este ano." Nesta frase temos "este ano". A gramática é bem
04:47
easy. Again, subject, "will be" plus verbing. Oh, but maybe something happened and now,
36
287300
16017
fácil. Novamente, sujeito, "será" mais verbosidade. Oh, mas talvez algo aconteceu e agora,
05:04
unfortunately... Uh oh. Guess what? Reality: "Ronnie won't be going to Italy this year."
37
304930
10516
infelizmente... Uh oh. Adivinha? Realidade: "Ronnie não irá para a Itália este ano."
05:16
But if you'd like to send me an airplane ticket to go to Italy, I'll be there. I'll be on
38
316288
4751
Mas se você quiser me enviar uma passagem de avião para ir para a Itália, estarei lá. Estarei
05:21
the next airplane. I promise. Mm-hmm. Airplane tickets. Donate money. www.engvid.com. Also,
39
321039
9312
no próximo avião. Eu prometo. Mm-hmm. Bilhetes de avião. Doar dinheiro. www.engvid.com. Além disso,
05:30
I have a YouTube channel. Do you want to join that? Subscribe to my YouTube channel. Send
40
330377
4747
tenho um canal no YouTube. Você quer se juntar a isso? Inscreva-se no meu canal do YouTube. Manda-
05:35
me some airplane ticket money. I'll hang out with you.
41
335150
4350
me algum dinheiro para o bilhete de avião. Eu vou sair com você.
05:39
"We will be sleeping by the time you get home." Sorry: "He", not "me". I'm going to be awake.
42
339500
6710
"Nós estaremos dormindo quando você chegar em casa." Desculpe: "Ele", não "eu". vou ficar acordado.
05:46
"He will be sleeping by the time you get home. In this sentence: "by the time you get home"
43
346210
6072
"Ele estará dormindo quando você chegar em casa. Nesta frase: "quando você chegar em casa"
05:52
tells us when in the future the action's going to happen. So what is he going to be doing?
44
352308
6381
nos diz quando no futuro a ação acontecerá. Então, o que ele estará fazendo?
05:58
"He will be sleeping by the time you get home." Then the party starts, right?
45
358689
5009
"Ele estará dormindo quando você chegar em casa." Então a festa começa, certo?
06:03
And let's look at the question form, some examples. We are going to use this to check
46
363724
7700
E vamos ver o formulário de perguntas, alguns exemplos. Vamos usar isso para verificar os
06:11
plans. Now, maybe you're going to have a party. And you're like: "Okay, well, what time?"
47
371596
8438
planos. Agora, talvez você vá dar uma festa. E você 'é como: "Ok, bem, que horas?"
06:20
Well: "Will they be coming at 6 tomorrow?" In this sentence we have two time markers;
48
380060
6460
Bem: "Eles virão às 6 amanhã?" Nesta frase, temos dois marcadores de tempo;
06:26
we have a time and the place. So: "Will they be coming at 6 tomorrow?" We need to know
49
386520
6859
temos um horário e o local. Então: "Eles virão às 6 amanhã?" Precisamos saber
06:33
what the plan is.
50
393379
1167
qual é o plano.
06:34
Will Tommy M...? Hi, Tommy M. "Will Tommy M be emailing Ronnie in the future?" Now,
51
394866
6803
Tommy M...? Oi, Tommy M. "Tommy M enviará um e-mail para Ronnie no futuro?" Agora,
06:41
obviously the future continuous or the future progressive happens in the future, but this
52
401669
6500
obviamente, o futuro contínuo ou o futuro progressivo acontece no futuro, mas isso
06:48
also serves as my time marker. Tommy M, email. We have the "will", modal, we have the subject
53
408169
10235
também serve como meu marcador de tempo. Tommy M, e-mail. Temos o "will", modal, temos o assunto
06:58
of Tommy M, we have "be" and then verbing.
54
418430
5061
de Tommy M, temos "ser" e depois verbor.
07:03
If you can think about something, a planned action or a routine that you will be doing
55
423517
7033
Se você pode pensar em algo, um ação planejada ou uma rotina ne que você fará
07:10
in the future, let me know. As an example: "I will be buying Ronnie an airplane ticket
56
430550
6320
no futuro, deixe-me saber. Por exemplo: "Vou comprar uma passagem de avião para Ronnie
07:16
to go to Italy." Or anywhere in the world I'd like, except Toronto, I'm already here.
57
436870
7986
ir para a Itália." Ou em qualquer lugar do mundo que eu queira, exceto Toronto, já estou aqui.
07:25
If you plan or if you would like to come to Toronto, I've got something special for you.
58
445160
8033
Se você planeja ou gostaria de vir para Toronto, tenho algo especial para você.
07:33
I'm going to be doing special nights and maybe special tours, so you can hang out with me
59
453219
9314
Farei noites especiais e talvez passeios especiais, para que você possa sair comigo
07:42
and learn very natural English. I've got a Facebook page that I'd like you to go to.
60
462699
5974
e aprender um inglês muito natural. Eu tenho uma página no Facebook que gostaria que você acessasse.
07:49
I will give you the address or the name of the Facebook page, you can go there and you'll
61
469039
6180
Vou te dar o endereço ou o nome da página do Facebook, você pode ir lá e
07:55
find out all the wonderful information. Check this Facebook page out.
62
475219
5130
descobrir todas as informações maravilhosas. Confira esta página do Facebook.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7