Learn the FUTURE PROGRESSIVE TENSE in English

541,369 views ・ 2015-05-12

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there. My name's Ronnie. In the near future I will be teaching you many lessons. If you
0
930
8794
Bonjour à tous. Je m'appelle Ronnie. Dans un avenir proche, je vous enseignerai de nombreuses leçons. Si vous
00:09
have a request or if you'd like to leave a comment, please do. Today I'm going to talk
1
9750
6410
avez une demande ou si vous souhaitez laisser un commentaire, n'hésitez pas. Aujourd'hui je vais
00:16
to you or teach you about future progressive or future continuous. They're the same. So,
2
16160
7214
vous parler ou vous apprendre sur le futur progressif ou le futur continu. Ce sont les mêmes. Donc,
00:23
maybe you've learned future or you're trying to learn future progressive, and you look
3
23400
6830
peut-être que vous avez appris le futur ou que vous essayez d'apprendre le futur progressif, et que vous regardez
00:30
on the internet or you look in a textbook and it says: "Future continuous". No fear,
4
30230
6400
sur Internet ou que vous regardez dans un manuel et qu'il est écrit : "Futur continu". Pas de panique,
00:36
ladies and gentlemen, future progressive and future continuous - exactly the same grammar.
5
36630
7872
mesdames et messieurs, futur progressif et futur continu - exactement la même grammaire.
00:44
They just like to confuse you, and give me a chance to teach you this. So, hallelujah.
6
44596
7213
Ils aiment juste vous embrouiller et me donner une chance de vous apprendre cela. Alors alléluia.
00:51
And basically, future progressive or future continuous, we're going to use in the future
7
51938
10005
Et fondamentalement, futur progressif ou futur continu, nous allons l'utiliser dans le futur
01:01
for a planned action or an action that we think is going to happen or that will happen
8
61969
9685
pour une action planifiée ou une action dont nous pensons qu'elle va se produire ou qui se produira
01:11
in the future. There's one very important thing that you must consider about the future
9
71680
8994
dans le futur. Il y a une chose très importante que vous devez considérer à propos du futur
01:20
progressive or future continuous is it must have a time marker in the sentence. So if
10
80700
9768
progressif ou du futur continu, c'est qu'il doit avoir un marqueur de temps dans la phrase. Donc, si
01:30
you do not put a time marker in the sentence, it's wrong. Okay? It's shameful. I don't know
11
90494
12097
vous ne mettez pas de marqueur de temps dans la phrase, c'est faux. D'accord? C'est honteux. Je ne sais pas
01:42
if I can talk to you anymore about it. So do me a favour: please just use a time marker.
12
102617
9280
si je peux vous en parler davantage. Alors rendez- moi service : utilisez simplement un marqueur de temps.
01:52
Let's go through the basic structure. Future simple, future progressive 101. We're going
13
112061
5718
Passons en revue la structure de base. Futur simple, futur progressif 101. On
01:57
to have a subject, we're going to have "will" or "won't" and then we're going to have "be"
14
117805
6293
va avoir un sujet, on va avoir "will" ou "won't" et puis on va avoir "be"
02:04
and a verb with an "ing". Positive, negative. The question form or the interrogation form,
15
124176
8717
et un verbe avec un "ing" . Positif négatif. Le formulaire de question ou le formulaire d'interrogation,
02:12
we're going to have "will" plus the subject plus "be" plus verbing.
16
132919
6575
nous allons avoir "will" plus le sujet plus "be" plus le verbe.
02:19
Now, remember: when you ask someone a question, please ask them in the positive form, because
17
139556
12006
Maintenant, rappelez-vous : lorsque vous posez une question à quelqu'un, veuillez la poser sous la forme positive, car
02:31
for example, if I said: "Won't you be learning English?" Won't I be learning English? Yes.
18
151601
8222
par exemple, si je disais : "N'apprendrez-vous pas l' anglais ?" Est-ce que je n'apprendrai pas l'anglais ? Oui.
02:39
No. Oh. Please, please, please keep it simple: always ask people a positive question. I don't
19
159849
7874
Non. Oh. S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, restez simple: posez toujours aux gens une question positive. Je me
02:47
care what your grammar is, positive questions are always the easiest answer.
20
167749
4935
fiche de votre grammaire, les questions positives sont toujours la réponse la plus simple.
02:52
Let's jump to the form. So, example: "I will be eating lunch at 12." I always eat lunch
21
172710
7153
Passons au formulaire. Donc, exemple : "Je vais déjeuner à midi." Je déjeune toujours
02:59
at 12, kind of like a habit that I have. In this sentence, can you tell me where the time
22
179889
9034
à midi, un peu comme une habitude que j'ai. Dans cette phrase, pouvez-vous me dire où se trouve le
03:08
marker is? What's the answer? Sorry? At 12. Good answer. Tommy, good one. So, in this
23
188949
10154
marqueur de temps ? Quelle est la réponse? Pardon? A 12h. Bonne réponse. Tommy, bravo. Donc, dans cette
03:19
sentence, "at 12" is our time marker. Subject, "will be", verbing, then I have my noun, "at
24
199129
8745
phrase, "à 12" est notre marqueur de temps. Sujet, "sera", verbe, puis j'ai mon nom, "à
03:27
12". I will be eating lunch when? At 12. This is what I plan to happen. This is what I hope
25
207900
7614
12". Je vais déjeuner quand ? À 12 ans. C'est ce que je prévois d'arriver. C'est ce que j'espère
03:35
will happen; I'm hungry.
26
215540
1523
arrivera; J'ai faim.
03:37
And in this sentence: "At this time tomorrow, we will be sitting on the beach." Oh, wouldn't
27
217089
11395
Et dans cette phrase : "A cette heure demain, nous serons assis sur la plage." Oh, ce ne serait
03:48
that be great? If you would like to go to the beach with me, just throw me some money
28
228510
5899
pas génial ? Si tu veux aller à la plage avec moi, donne-moi juste de l'argent
03:54
for an airplane ticket, I'll be on the next airplane, I'll be sitting on the beach drinking
29
234409
4950
pour un billet d'avion, je serai dans le prochain avion, je serai assis sur la plage en train de boire
03:59
some margaritas with you. So: "At this time tomorrow, we will be sitting on the beach."
30
239359
6911
des margaritas avec toi. Donc: "A cette heure demain, nous serons assis sur la plage."
04:06
In this sentence, do you know where my time marker is? So we have this big fat one: "At
31
246296
10578
Dans cette phrase, savez-vous où se trouve mon marqueur de temps ? Nous avons donc ce gros gros: "À
04:16
this time tomorrow", so this tells me exactly when in the future I think the action will happen.
32
256874
7815
cette heure demain", donc cela me dit exactement quand dans le futur je pense que l'action se produira.
04:25
"They will be going to Italy this year." Oh, they're lucky. Hi, everyone in Italy. Thanks
33
265245
6444
"Ils iront en Italie cette année." Oh, ils ont de la chance. Salut, tout le monde en Italie. Merci
04:31
for watching. Besos or bravo, or something Italian there. Good wine, guys. "They will
34
271750
8214
d'avoir regardé. Besos ou bravo, ou quelque chose d' italien là-bas. Bon vin, les gars. "Ils
04:39
be going to Italy this year." In this sentence we have "this year". The grammar is quite
35
279990
7284
iront en Italie cette année." Dans cette phrase, nous avons "cette année". La grammaire est assez
04:47
easy. Again, subject, "will be" plus verbing. Oh, but maybe something happened and now,
36
287300
16017
facile. Encore une fois, sujet, "sera" plus verbe. Oh, mais peut-être que quelque chose s'est passé et maintenant,
05:04
unfortunately... Uh oh. Guess what? Reality: "Ronnie won't be going to Italy this year."
37
304930
10516
malheureusement... Oh oh. Devine quoi? Réalité : "Ronnie n'ira pas en Italie cette année."
05:16
But if you'd like to send me an airplane ticket to go to Italy, I'll be there. I'll be on
38
316288
4751
Mais si tu veux m'envoyer un billet d'avion pour aller en Italie, je serai là. Je serai dans
05:21
the next airplane. I promise. Mm-hmm. Airplane tickets. Donate money. www.engvid.com. Also,
39
321039
9312
le prochain avion. Je promets. Mm-hmm. Billets d'avion. Donnez de l'argent. www.engvid.com. De plus,
05:30
I have a YouTube channel. Do you want to join that? Subscribe to my YouTube channel. Send
40
330377
4747
j'ai une chaîne YouTube. Voulez-vous rejoindre cela? Abonnez-vous à ma chaîne YouTube. Envoyez-
05:35
me some airplane ticket money. I'll hang out with you.
41
335150
4350
moi de l'argent pour un billet d'avion. Je vais traîner avec toi.
05:39
"We will be sleeping by the time you get home." Sorry: "He", not "me". I'm going to be awake.
42
339500
6710
"Nous dormirons le temps que tu rentres à la maison." Désolé : "il", pas "moi". Je vais être éveillé.
05:46
"He will be sleeping by the time you get home. In this sentence: "by the time you get home"
43
346210
6072
"Il dormira au moment où vous rentrerez à la maison. Dans cette phrase : "au moment où vous rentrerez à la maison"
05:52
tells us when in the future the action's going to happen. So what is he going to be doing?
44
352308
6381
nous dit quand dans le futur l'action va se produire. Alors qu'est-ce qu'il
05:58
"He will be sleeping by the time you get home." Then the party starts, right?
45
358689
5009
va faire ?" au moment où vous rentrez à la maison." Ensuite, la fête commence, n'est-ce pas ?
06:03
And let's look at the question form, some examples. We are going to use this to check
46
363724
7700
Et regardons le formulaire de questions, quelques exemples. Nous allons l'utiliser pour vérifier les
06:11
plans. Now, maybe you're going to have a party. And you're like: "Okay, well, what time?"
47
371596
8438
plans. Maintenant, peut-être que vous allez organiser une fête. Et vous sont du genre : "Ok, eh bien, à quelle heure ?"
06:20
Well: "Will they be coming at 6 tomorrow?" In this sentence we have two time markers;
48
380060
6460
Eh bien : "Vont-ils venir à 6 heures demain ?" Dans cette phrase, nous avons deux marqueurs de temps ;
06:26
we have a time and the place. So: "Will they be coming at 6 tomorrow?" We need to know
49
386520
6859
nous avons une heure et un lieu. Donc : "Vont- ils venir à 6 demain?" Nous avons besoin de savoir
06:33
what the plan is.
50
393379
1167
quel est le plan.
06:34
Will Tommy M...? Hi, Tommy M. "Will Tommy M be emailing Ronnie in the future?" Now,
51
394866
6803
Est-ce que Tommy M...? Salut, Tommy M. "Est-ce que Tommy M enverra un e-mail à Ronnie à l'avenir?" Maintenant,
06:41
obviously the future continuous or the future progressive happens in the future, but this
52
401669
6500
évidemment, le futur continu ou le futur progressif se produit dans le futur, mais cela
06:48
also serves as my time marker. Tommy M, email. We have the "will", modal, we have the subject
53
408169
10235
me sert aussi de marqueur de temps. Tommy M, e-mail. Nous avons le "volonté", modal, nous avons le sujet
06:58
of Tommy M, we have "be" and then verbing.
54
418430
5061
de Tommy M, nous avons "être" et ensuite le verbe.
07:03
If you can think about something, a planned action or a routine that you will be doing
55
423517
7033
Si vous pouvez penser à quelque chose, un action planifiée ou une routine ne que vous ferez
07:10
in the future, let me know. As an example: "I will be buying Ronnie an airplane ticket
56
430550
6320
à l'avenir, faites-le moi savoir. Par exemple : "Je vais acheter à Ronnie un billet d'avion
07:16
to go to Italy." Or anywhere in the world I'd like, except Toronto, I'm already here.
57
436870
7986
pour aller en Italie." Ou n'importe où dans le monde que j'aimerais, sauf Toronto, je suis déjà ici.
07:25
If you plan or if you would like to come to Toronto, I've got something special for you.
58
445160
8033
Si vous prévoyez ou si vous souhaitez venir à Toronto, j'ai quelque chose de spécial pour vous.
07:33
I'm going to be doing special nights and maybe special tours, so you can hang out with me
59
453219
9314
Je vais organiser des soirées spéciales et peut-être des visites spéciales, pour que vous puissiez passer du temps avec moi
07:42
and learn very natural English. I've got a Facebook page that I'd like you to go to.
60
462699
5974
et apprendre un anglais très naturel. J'ai une page Facebook sur laquelle j'aimerais que vous alliez.
07:49
I will give you the address or the name of the Facebook page, you can go there and you'll
61
469039
6180
Je vous donnerai l'adresse ou le nom de la page Facebook, vous pourrez y aller et vous y
07:55
find out all the wonderful information. Check this Facebook page out.
62
475219
5130
trouverez toutes les merveilleuses informations. Consultez cette page Facebook.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7