Learn the FUTURE PROGRESSIVE TENSE in English

541,369 views ・ 2015-05-12

English with Ronnie


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there. My name's Ronnie. In the near future I will be teaching you many lessons. If you
0
930
8794
Cześć. Nazywam się Ronni. W niedalekiej przyszłości udzielę wam wielu lekcji. Jeśli
00:09
have a request or if you'd like to leave a comment, please do. Today I'm going to talk
1
9750
6410
masz prośbę lub chcesz zostawić komentarz, zrób to. Dzisiaj porozmawiam
00:16
to you or teach you about future progressive or future continuous. They're the same. So,
2
16160
7214
z tobą lub nauczę cię o przyszłości progresywnej lub przyszłości ciągłej. Są takie same. Więc
00:23
maybe you've learned future or you're trying to learn future progressive, and you look
3
23400
6830
może nauczyłeś się przyszłości lub próbujesz nauczyć się przyszłości progresywnej i patrzysz
00:30
on the internet or you look in a textbook and it says: "Future continuous". No fear,
4
30230
6400
w Internecie lub w podręczniku, a tam jest napisane: „Future continuous”. Bez obaw,
00:36
ladies and gentlemen, future progressive and future continuous - exactly the same grammar.
5
36630
7872
panie i panowie, przyszły progresywny i przyszły ciągły - dokładnie ta sama gramatyka.
00:44
They just like to confuse you, and give me a chance to teach you this. So, hallelujah.
6
44596
7213
Oni po prostu lubią wprawiać cię w zakłopotanie i dają mi szansę nauczenia cię tego. A więc alleluja.
00:51
And basically, future progressive or future continuous, we're going to use in the future
7
51938
10005
I zasadniczo, przyszły progresywny lub przyszły ciągły, będziemy używać w przyszłości
01:01
for a planned action or an action that we think is going to happen or that will happen
8
61969
9685
dla planowanej czynności lub czynności, która naszym zdaniem ma się wydarzyć lub wydarzy się
01:11
in the future. There's one very important thing that you must consider about the future
9
71680
8994
w przyszłości. Jest jedna bardzo ważna rzecz, którą musisz wziąć pod uwagę, jeśli chodzi o czas przyszły
01:20
progressive or future continuous is it must have a time marker in the sentence. So if
10
80700
9768
progresywny lub przyszły ciągły, to musi mieć znacznik czasu w zdaniu. Więc jeśli
01:30
you do not put a time marker in the sentence, it's wrong. Okay? It's shameful. I don't know
11
90494
12097
nie umieścisz znacznika czasu w zdaniu, to jest źle. Dobra? To wstyd. Nie wiem,
01:42
if I can talk to you anymore about it. So do me a favour: please just use a time marker.
12
102617
9280
czy mogę jeszcze z tobą o tym rozmawiać. Więc wyświadcz mi przysługę: po prostu użyj znacznika czasu.
01:52
Let's go through the basic structure. Future simple, future progressive 101. We're going
13
112061
5718
Przejdźmy przez podstawową strukturę. Przyszły prosty, przyszły progresywny 101. Będziemy
01:57
to have a subject, we're going to have "will" or "won't" and then we're going to have "be"
14
117805
6293
mieć podmiot, będziemy mieć „will” lub „won’t”, a następnie będziemy mieli „be”
02:04
and a verb with an "ing". Positive, negative. The question form or the interrogation form,
15
124176
8717
i czasownik z „ing” . Pozytywny Negatywny. Formularz pytania lub formularz przesłuchania,
02:12
we're going to have "will" plus the subject plus "be" plus verbing.
16
132919
6575
będziemy mieli "will" plus podmiot plus "być" plus czasownik. A
02:19
Now, remember: when you ask someone a question, please ask them in the positive form, because
17
139556
12006
teraz pamiętaj: kiedy zadajesz komuś pytanie, zadaj je w formie pozytywnej, bo
02:31
for example, if I said: "Won't you be learning English?" Won't I be learning English? Yes.
18
151601
8222
np. gdybym powiedział: „Czy nie będziesz się uczyć angielskiego?” Czy nie będę się uczyć angielskiego? Tak.
02:39
No. Oh. Please, please, please keep it simple: always ask people a positive question. I don't
19
159849
7874
Nie. Och. Proszę, proszę, proszę, żeby to było proste: zawsze zadawaj ludziom pozytywne pytanie. Nie
02:47
care what your grammar is, positive questions are always the easiest answer.
20
167749
4935
obchodzi mnie, jaka jest twoja gramatyka, pozytywne pytania są zawsze najłatwiejszą odpowiedzią.
02:52
Let's jump to the form. So, example: "I will be eating lunch at 12." I always eat lunch
21
172710
7153
Przejdźmy do formularza. Na przykład: „Będę jadł lunch o 12”. Zawsze jem lunch
02:59
at 12, kind of like a habit that I have. In this sentence, can you tell me where the time
22
179889
9034
o 12, to taki nawyk, który mam. W tym zdaniu, czy możesz mi powiedzieć, gdzie
03:08
marker is? What's the answer? Sorry? At 12. Good answer. Tommy, good one. So, in this
23
188949
10154
jest znacznik czasu? Jaka jest odpowiedź? Przepraszam? O 12. Dobra odpowiedź. Tommy, dobry. Tak więc w tym
03:19
sentence, "at 12" is our time marker. Subject, "will be", verbing, then I have my noun, "at
24
199129
8745
zdaniu „o 12” jest naszym znacznikiem czasu. Temat, "będzie", czasownik, potem mam swój rzeczownik, "o
03:27
12". I will be eating lunch when? At 12. This is what I plan to happen. This is what I hope
25
207900
7614
12". Kiedy będę jadł obiad? O 12. To jest to, co planuję. Mam nadzieję, że tak się
03:35
will happen; I'm hungry.
26
215540
1523
stanie; Jestem głodny.
03:37
And in this sentence: "At this time tomorrow, we will be sitting on the beach." Oh, wouldn't
27
217089
11395
A w tym zdaniu: „Jutro o tej porze będziemy siedzieć na plaży”. Och, czy
03:48
that be great? If you would like to go to the beach with me, just throw me some money
28
228510
5899
to nie byłoby wspaniałe? Jeśli chcesz iść ze mną na plażę, po prostu rzuć mi trochę pieniędzy
03:54
for an airplane ticket, I'll be on the next airplane, I'll be sitting on the beach drinking
29
234409
4950
na bilet lotniczy, będę w następnym samolocie, będę siedział na plaży i pił
03:59
some margaritas with you. So: "At this time tomorrow, we will be sitting on the beach."
30
239359
6911
z tobą margaritę. Więc: „Jutro o tej porze będziemy siedzieć na plaży”.
04:06
In this sentence, do you know where my time marker is? So we have this big fat one: "At
31
246296
10578
W tym zdaniu, czy wiesz, gdzie jest mój znacznik czasu? Mamy więc tę wielką, grubą: „
04:16
this time tomorrow", so this tells me exactly when in the future I think the action will happen.
32
256874
7815
Jutro o tej porze”, więc dokładnie mówi mi, kiedy w przyszłości akcja się wydarzy.
04:25
"They will be going to Italy this year." Oh, they're lucky. Hi, everyone in Italy. Thanks
33
265245
6444
„W tym roku pojadą do Włoch”. Och, mają szczęście. Witam wszystkich we Włoszech. Dzięki
04:31
for watching. Besos or bravo, or something Italian there. Good wine, guys. "They will
34
271750
8214
za oglądanie. Besos albo bravo, albo coś włoskiego. Dobre wino, chłopaki. „W
04:39
be going to Italy this year." In this sentence we have "this year". The grammar is quite
35
279990
7284
tym roku pojadą do Włoch”. W tym zdaniu mamy „ten rok”. Gramatyka jest dość
04:47
easy. Again, subject, "will be" plus verbing. Oh, but maybe something happened and now,
36
287300
16017
łatwa. Ponownie podmiot, „będzie” plus czasownik. Och, ale może coś się stało i teraz
05:04
unfortunately... Uh oh. Guess what? Reality: "Ronnie won't be going to Italy this year."
37
304930
10516
niestety... Uh oh. Zgadnij co? Rzeczywistość: „Ronnie nie pojedzie w tym roku do Włoch”.
05:16
But if you'd like to send me an airplane ticket to go to Italy, I'll be there. I'll be on
38
316288
4751
Ale jeśli chcesz wysłać mi bilet lotniczy do Włoch, będę tam. Będę w
05:21
the next airplane. I promise. Mm-hmm. Airplane tickets. Donate money. www.engvid.com. Also,
39
321039
9312
następnym samolocie. Obiecuję. Mm-hmm. Bilety lotnicze. Przekazać pieniądze. www.engvid.com. Poza tym
05:30
I have a YouTube channel. Do you want to join that? Subscribe to my YouTube channel. Send
40
330377
4747
mam kanał na YouTube. Chcesz do tego dołączyć? Subskrybuj mój kanał na YouTube. Wyślij
05:35
me some airplane ticket money. I'll hang out with you.
41
335150
4350
mi pieniądze na bilet lotniczy. Posiedzę z tobą.
05:39
"We will be sleeping by the time you get home." Sorry: "He", not "me". I'm going to be awake.
42
339500
6710
– Będziemy spać, zanim wrócisz do domu. Przepraszam: „On”, a nie „ja”. zamierzam się obudzić.
05:46
"He will be sleeping by the time you get home. In this sentence: "by the time you get home"
43
346210
6072
„Będzie spał, zanim wrócisz do domu. W tym zdaniu: „zanim wrócisz do domu”
05:52
tells us when in the future the action's going to happen. So what is he going to be doing?
44
352308
6381
mówi nam, kiedy w przyszłości nastąpi akcja. Więc co on będzie robił?
05:58
"He will be sleeping by the time you get home." Then the party starts, right?
45
358689
5009
„Będzie spał zanim wrócisz do domu”. Potem zaczyna się impreza, prawda?
06:03
And let's look at the question form, some examples. We are going to use this to check
46
363724
7700
Spójrzmy na formularz pytań, kilka przykładów. Użyjemy tego do sprawdzenia
06:11
plans. Now, maybe you're going to have a party. And you're like: "Okay, well, what time?"
47
371596
8438
planów. są jak: „Dobrze, więc o której godzinie?”
06:20
Well: "Will they be coming at 6 tomorrow?" In this sentence we have two time markers;
48
380060
6460
Cóż: „Czy przyjdą jutro o 6?” W tym zdaniu mamy dwa znaczniki czasu;
06:26
we have a time and the place. So: "Will they be coming at 6 tomorrow?" We need to know
49
386520
6859
mamy czas i miejsce. Więc: „Czy przyjdą o Jutro 6?” Musimy wiedzieć,
06:33
what the plan is.
50
393379
1167
jaki jest plan.
06:34
Will Tommy M...? Hi, Tommy M. "Will Tommy M be emailing Ronnie in the future?" Now,
51
394866
6803
Czy Tommy M…? Cześć, Tommy M. „Czy Tommy M będzie w przyszłości wysyłał e-maile do Ronniego?”
06:41
obviously the future continuous or the future progressive happens in the future, but this
52
401669
6500
Oczywiście przyszłość ciągła lub progresywna dzieje się w przyszłość, ale
06:48
also serves as my time marker. Tommy M, email. We have the "will", modal, we have the subject
53
408169
10235
służy również jako znacznik czasu. Tommy M, e-mail. Mamy „wolę”, czas modalny, mamy temat
06:58
of Tommy M, we have "be" and then verbing.
54
418430
5061
Tommy M, mamy „być”, a potem czasownik.
07:03
If you can think about something, a planned action or a routine that you will be doing
55
423517
7033
Jeśli możesz o czymś pomyśleć, planowane działanie lub rutynę, którą będziesz wykonywać
07:10
in the future, let me know. As an example: "I will be buying Ronnie an airplane ticket
56
430550
6320
w przyszłości, daj mi znać. Na przykład: „Będę kupować Ronniemu bilet lotniczy
07:16
to go to Italy." Or anywhere in the world I'd like, except Toronto, I'm already here.
57
436870
7986
do Włoch”. Lub gdziekolwiek na świecie chciałbym, z wyjątkiem Toronto, już tu jestem.
07:25
If you plan or if you would like to come to Toronto, I've got something special for you.
58
445160
8033
Jeśli planujesz lub chciałbyś przyjechać do Toronto, mam dla Ciebie coś specjalnego.
07:33
I'm going to be doing special nights and maybe special tours, so you can hang out with me
59
453219
9314
Zamierzam organizować specjalne wieczory i być może specjalne wycieczki, więc możesz spędzać ze mną czas
07:42
and learn very natural English. I've got a Facebook page that I'd like you to go to.
60
462699
5974
i uczyć się bardzo naturalnego angielskiego. Mam stronę na Facebooku, na którą chciałbym, żebyś poszedł.
07:49
I will give you the address or the name of the Facebook page, you can go there and you'll
61
469039
6180
Podam Ci adres lub nazwę strony na Facebooku, możesz tam wejść i
07:55
find out all the wonderful information. Check this Facebook page out.
62
475219
5130
dowiesz się wszystkich wspaniałych informacji. Sprawdź tę stronę na Facebooku.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7