Turn NOUNS & VERBS into ADJECTIVES!

607,414 views ・ 2015-11-21

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi. My name's Ronnie. I'm going to teach you a little secret. It's not really a secret,
0
1079
6821
CIAO. Mi chiamo Ronnie. Ti insegnerò un piccolo segreto. Non è davvero un segreto,
00:08
but it's something that's kind of interesting and really helpful when you're studying grammar,
1
8072
5728
ma è qualcosa di interessante e davvero utile quando studi la grammatica
00:13
and more importantly, speaking English. It's more magic than a secret. It's a crazy little
2
13826
8934
e, cosa più importante, parli inglese. È più magico che segreto. È una piccola
00:22
magic that I'd like to teach you. I'm going to do some magic tricks.
3
22760
3498
magia pazzesca che vorrei insegnarti. Farò dei trucchi magici.
00:26
The magic trick is how to make a noun and/or a verb into an adjective. So, how we make
4
26474
9546
Il trucco magico consiste nel trasformare un sostantivo e/o un verbo in un aggettivo. Quindi, come creiamo gli
00:36
adjectives, or how adjectives are born. Ah, the birth of an adjective. So, I'm going to
5
36046
7134
aggettivi, o come nascono gli aggettivi. Ah, la nascita di un aggettivo. Quindi, passerò
00:43
go through some examples sentences that have a noun. We're going to change the noun-dunh,
6
43180
4510
attraverso alcuni esempi di frasi che hanno un sostantivo. Cambieremo il sostantivo - dunh,
00:47
dunh, dunh, dunh-and going to use the sentence as a verb, and then magically, we're going
7
47690
5969
dunh, dunh, dunh - e useremo la frase come verbo, e poi magicamente,
00:53
to change this into an adjective. Are you ready? Are you excited? Not real-... Not real...?
8
53659
6871
lo cambieremo in un aggettivo. Siete pronti? Sei eccitato? Non reale... Non reale...?
01:00
Not really? Come on, it's magic. I'm telling you, it'll be... Okay, yeah, let's go.
9
60530
6014
Non proprio? Dai, è magico. Ti sto dicendo che sara'... Ok, si', andiamo.
01:06
So, if you look at my first sentence, okay? "There is a tear in my paper." So, "shwi",
10
66570
7410
Quindi, se guardi la mia prima frase, ok? "C'è uno strappo nel mio foglio." Quindi, "shwi", il
01:13
my paper. [Fake cries] "There's a tear in my paper." We're going to know that this word
11
73980
6490
mio giornale. [Grida finte] "C'è uno strappo nel mio foglio." Scopriremo che questa parola
01:20
is a noun with some very simple tricks. Because we have the word "a", a's an article, so:
12
80470
9170
è un sostantivo con alcuni trucchi molto semplici. Perché abbiamo la parola "a", a è un articolo, quindi:
01:29
"There is a tear in my paper." We know that this is a noun.
13
89640
4852
"C'è uno strappo nel mio foglio". Sappiamo che questo è un sostantivo.
01:34
The next one: "There is a stain on my pants." What were you doing? And the se-...
14
94820
8789
Quello successivo: "C'è una macchia sui miei pantaloni". Cosa stavi facendo? E il se-...
01:43
Or the next one: "There are holes in my jeans." Now, we have to change this, because "holes"
15
103635
8066
O quello successivo: "Ci sono dei buchi nei miei jeans". Ora, dobbiamo cambiare questo, perché "holes"
01:51
are plural, we have to use "are". We can't say: "There is a holes." because "a" is only
16
111727
6903
è plurale, dobbiamo usare "are". Non possiamo dire: "C'è un buco". perché "a" è solo
01:58
for singular. But when we have plural, for example, "holes" or "pieces", we have to use
17
118630
7720
per il singolare. Ma quando abbiamo il plurale, per esempio, "holes" o "pieces", dobbiamo usare
02:06
"are" because "are" is plural. Let's just write that down here.
18
126350
4896
"are" perché "are" è plurale. Scriviamolo qui.
02:11
So: "There are holes in my jeans." And, uh oh: "There are pieces"-again, this is plural-"missing
19
131272
8568
Quindi: "Ci sono dei buchi nei miei jeans". E, uh oh: "Ci sono pezzi" - di nuovo, questo è plurale - "mancano
02:19
from my teeth". True story. I have pieces missing from my teeth. It's a long story.
20
139840
7800
dai miei denti". Storia vera. Mi mancano dei pezzi dai denti. È una lunga storia.
02:27
I'm not going to get into it when we're doing the magic.
21
147640
2789
Non entrerò nel merito quando faremo la magia.
02:30
So, what we're going to do is we're going to take our sentence, we're going to take
22
150460
3840
Quindi, quello che faremo è prendere la nostra frase, prenderemo il
02:34
our noun-do, do, do, do-and we're going to change it into a verb. The way that we do
23
154300
6210
nostro sostantivo-do, do, do, do- e lo trasformeremo in un verbo. Il modo in cui lo facciamo
02:40
this is we're going to change the noun into actually the past tense of the verb. For example:
24
160510
11290
è cambiare il sostantivo nel passato del verbo. Ad esempio:
02:51
"There is a tear in my paper." The verb is "tear" or "tore". So: "I tore my paper."
25
171800
11327
"C'è uno strappo nel mio foglio". Il verbo è "strappare" o "strappare". Quindi: "Ho strappato il mio foglio".
03:03
Next one: "There is a stain on my pants." What we're going to do is we're going to take
26
183697
5593
Il prossimo: "C'è una macchia sui miei pantaloni". Quello che faremo è prendere
03:09
the word "stain" and make it past tense. We're going to say: "I stained my pants." Just curious
27
189290
6660
la parola "macchia" e trasformarla in passato. Diremo: "Mi sono macchiato i pantaloni". Sono curioso di sapere
03:15
as to how you stained your pants, but that's fine.
28
195950
3259
come ti sei macchiato i pantaloni, ma va bene.
03:19
"There are holes in my jeans." Now, we can't say: "I holeded my jeans", because "holes"
29
199209
9657
"Ci sono dei buchi nei miei jeans." Ora, non si può dire: "mi sono bucato i jeans", perché "buchi" non si
03:29
we cannot change into a verb. We're going to use the verb "ripped", so you can say:
30
209030
5416
può trasformare in verbo. Useremo il verbo "strappato", quindi puoi dire:
03:34
"I ripped my jeans." Rip.
31
214480
2649
"Ho strappato i miei jeans". RIP.
03:37
And: "There are pieces missing from my teeth." We can't say: "There are pieceded", but we
32
217438
7982
E: "Mi mancano dei pezzi dai denti". Non possiamo dire: "Ci sono pezzi", ma
03:45
can say: "I chipped my teeth." So, "chipped" means there's a piece missing.
33
225420
6626
possiamo dire: "Mi sono scheggiato i denti". Quindi, "scheggiato" significa che manca un pezzo.
03:52
So what we've done, very simply, is we've taken our noun, and we've used it as a verb.
34
232265
7536
Quindi quello che abbiamo fatto, molto semplicemente, è stato prendere il nostro sostantivo e l'abbiamo usato come verbo.
04:00
This is where the magic happens. This is where the adjective happens. To make a verb into
35
240535
6284
Qui è dove avviene la magia. È qui che accade l'aggettivo. Per trasformare un verbo in
04:06
an adjective, we're going to use what's called the past participle, or as I like to say,
36
246819
9561
un aggettivo, useremo quello che viene chiamato il participio passato, o come mi piace dire,
04:16
the PP of the verb. So, we have the infinitive or the base form, we have the past form, and
37
256406
8733
il PP del verbo. Quindi, abbiamo l'infinito o la forma base, abbiamo la forma passata, e
04:25
then the third form or the past participle (the PP) of the verb. So all we're going to
38
265139
3511
poi la terza forma o il participio passato (il PP) del verbo. Quindi tutto quello che
04:28
do is we're going to change the verb "tore" to "torn".
39
268650
6656
faremo è cambiare il verbo "torn" in "torn".
04:35
So we're going to say: "My paper is torn."
40
275914
3399
Quindi diremo: "La mia carta è strappata".
04:39
We know that this is an adjective because we used the verb "to be".
41
279339
5100
Sappiamo che questo è un aggettivo perché abbiamo usato il verbo "essere".
04:44
Next one: "I stained my pants." The adjective of "stained", because it's an "ed" verb is
42
284674
8011
Il prossimo: "Mi sono macchiato i pantaloni". L'aggettivo di "macchiato", perché è un verbo "ed",
04:52
going to stay the same. We're going to say: "My pants are stained."
43
292711
4292
rimarrà lo stesso. Diremo: "I miei pantaloni sono macchiati". Il
04:57
Next one, uh oh: "I ripped my jeans." We're going to say: "My jeans are ripped."
44
297331
6630
prossimo, uh oh: "Mi sono strappato i jeans". Diremo: "I miei jeans sono strappati".
05:04
And last one, uh oh: "I chipped my teeth."
45
304273
4456
E l'ultimo, uh oh: "Mi sono scheggiato i denti".
05:08
You're going to say instead: "My teeth are chipped."
46
308755
4152
Dirai invece: "I miei denti sono scheggiati".
05:13
The magic happens when we take the verb, and we change it into the past participle. This
47
313095
8824
La magia accade quando prendiamo il verbo e lo trasformiamo nel participio passato.
05:21
is how we make a lot of adjectives in English. You take a verb, you change it to the past
48
321919
5101
È così che facciamo molti aggettivi in ​​inglese. Prendi un verbo, lo cambi al
05:27
participle. It's difficult to remember all of the past participles, but there are ones
49
327020
5940
participio passato. È difficile ricordare tutti i participi passati, ma ce ne sono alcuni
05:32
that we normally use more than others, and especially when describing things.
50
332960
4579
che normalmente usiamo più di altri, soprattutto quando descriviamo le cose. Un
05:37
Another example would be: "I broke my arm." Oh no! So "broke" is the past tense of "break".
51
337539
12562
altro esempio potrebbe essere: "Mi sono rotto il braccio". Oh no! Quindi "broke" è il passato di "break".
05:50
"I broke my arm." To make it an adjective, do you know the past participle of "break"?
52
350226
6973
"Mi sono rotto un braccio." Per renderlo un aggettivo, conosci il participio passato di "rompere"?
05:57
Break, bro... Broken! Broken. So, you're going to say: "My arm is broken."
53
357199
9868
Rompi, fratello... Rotto! Rotto. Quindi dirai: "Il mio braccio è rotto".
06:07
And all we've done, here, is we've changed the verb into-dunh, dunh, dunh-dunh-an adjective.
54
367278
8556
E tutto quello che abbiamo fatto, qui, è stato cambiare il verbo in-dunh, dunh, dunh-dunh-un aggettivo.
06:15
And that's the end of the magic show.
55
375889
2245
E questa è la fine dello spettacolo di magia.
06:18
Enjoy your grammar.
56
378494
1811
Goditi la tua grammatica.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7