English Vocabulary - Death and Dying

239,512 views ・ 2009-05-05

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there. My name is Ronnie. Today we're going to talk about death. This is for all you goths
0
0
11440
Bonjour à tous. Je m'appelle Ronnie. Aujourd'hui, nous allons parler de la mort. C'est pour tous les
00:11
out there. In English, we have both a noun and an adjective and a verb to talk about
1
11440
9760
gothiques. En anglais, nous avons à la fois un nom et un adjectif et un verbe pour parler de la
00:21
death or dying. Here it is. The adjective is dead. So I can say, "He is dead." In this
2
21200
19560
mort ou de mourir. C'est ici. L'adjectif est mort. Alors je peux dire : « Il est mort. Dans cette
00:40
sentence, where's the verb? It is a "to be" verb. The verb is "is." The adjective is dead.
3
40760
18720
phrase, où est le verbe ? C'est un verbe "être" . Le verbe est "est". L'adjectif est mort.
00:59
An adjective describes the subject or the noun. So you can always remember that an adjective
4
59480
15640
Un adjectif décrit le sujet ou le nom. Ainsi, vous pouvez toujours vous rappeler qu'un adjectif
01:15
describes a noun. An adverb describes a verb, but that's a different story. What we're going
5
75120
22400
décrit un nom. Un adverbe décrit un verbe, mais c'est une autre histoire. Ce que nous
01:37
to look at, though, is not only people can die. Nowadays, we have a lot of electronic
6
97520
7480
allons examiner, cependant, c'est qu'il n'y a pas que les gens qui peuvent mourir. De nos jours, nous avons beaucoup d'
01:45
equipment that we can carry with us. For example, cell phones or MP3 players, your iPod. These
7
105000
7680
équipements électroniques que nous pouvons emporter avec nous. Par exemple, les téléphones portables ou les lecteurs MP3, votre iPod. Ces
01:52
things run on batteries and we have to recharge them. If we don't recharge them, they can
8
112680
7000
choses fonctionnent sur piles et nous devons les recharger. Si nous ne les rechargeons pas, ils peuvent
01:59
die. Oh my God. So we don't only have to use this with people. We can say, for example,
9
119680
11800
mourir. Oh mon Dieu. Nous n'avons donc pas seulement à l' utiliser avec les gens. On peut dire, par exemple, que
02:11
my cell phone died. Oh my God. Sorry. My cell phone is dead. That means that your cell phone
10
131480
17520
mon téléphone portable est mort. Oh mon Dieu. Pardon. Mon portable est mort. Cela signifie que votre téléphone
02:29
is not going to work. You need to take it back to your house and put some battery life
11
149000
5160
portable ne fonctionnera pas. Vous devez le ramener chez vous et lui redonner de l'
02:34
back into it. So again, the noun is your phone and what your cell phone is dead. So that's
12
154160
9920
autonomie. Encore une fois, le nom est votre téléphone et ce que votre téléphone portable est mort. C'est donc
02:44
the adjective. So an adjective always talks about or describes the noun. The next way
13
164080
16720
l'adjectif. Ainsi, un adjectif parle ou décrit toujours le nom. La prochaine façon
03:00
that we talk about death is to use the verb. The basic form of the verb is to die. This
14
180800
10420
dont nous parlons de la mort est d'utiliser le verbe. La forme de base du verbe est mourir.
03:11
is the present. We can also use for the future if we use will. For example, I, I know this.
15
191220
12740
C'est le présent. Nous pouvons également utiliser pour l'avenir si nous utilisons la volonté. Par exemple, je, je sais cela.
03:23
I will die. 100% sure. I will die. I don't know when, but I am going to die. The second
16
203960
8840
Je vais mourir. 100% sûr. Je vais mourir. Je ne sais pas quand, mais je vais mourir. La deuxième
03:32
part is adjurant. Now, adjurant is the verb plus -ing. So, I can say, my plant is dying.
17
212800
20960
partie est adjudante. Maintenant, adjurant est le verbe plus -ing. Donc, je peux dire que ma plante est en train de mourir.
03:53
I need to give it water. It's not dead. It is dying. Then, let's imagine I don't give
18
233760
9360
Je dois lui donner de l'eau. Ce n'est pas mort. C'est en train de mourir. Ensuite, imaginons que je ne donne pas
04:03
my plant any water. At my plant's funeral, I can say, my plant died. Very sad. And we
19
243120
19000
d'eau à ma plante. Aux funérailles de ma plante, je peux dire que ma plante est morte. Très triste. Et
04:22
have a celebration of death in Canada. Does anyone know what we call it? We don't actually
20
262120
7120
nous célébrons la mort au Canada. Est- ce que quelqu'un sait comment on l'appelle ? Nous n'appelons pas
04:29
call it a death party. We call it a funeral. So, if you'd like to think about it as this,
21
269240
16440
cela une fête de la mort. Nous appelons cela un enterrement. Donc, si vous voulez y penser comme ça,
04:45
a funeral is a death party where we actually celebrate someone's life, not their death.
22
285680
14840
un enterrement est une fête de la mort où nous célébrons en fait la vie de quelqu'un, pas sa mort.
05:00
So, if you'd like to test your knowledge on dying or death, go to www.engvid.com and
23
300520
7760
Donc, si vous souhaitez tester vos connaissances sur la mort ou la mort, rendez-vous sur www.engvid.com et
05:08
you can choose your path. Bye.
24
308280
9000
vous pourrez choisir votre chemin. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7