Past Simple and Past Perfect - Tenses in English

3,279,195 views ・ 2012-04-24

English with Ronnie


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
Hi there. It's grammar fun time with Ronnie again. Hey grammar today
0
3260
6740
سلام. زمان سرگرمی گرامر با رونی دوباره است. سلام گرامر امروز
00:11
we're going to be learning about how to use the simple past which is regular Edie verbs or
1
11269
7820
قصد داریم در مورد نحوه استفاده از گذشته ساده که افعال Edie معمولی یا
00:20
Irregular verbs and
2
20509
2120
افعال نامنظم است
00:24
the past perfect
3
24500
2000
و گذشته کامل
00:26
We're going to use it to talk about our or your daily routine. So what you do every day, okay?
4
26869
6500
استفاده کنیم، از آن برای صحبت در مورد روال روزانه خود یا شما استفاده خواهیم کرد. پس هر روز چه کار می کنی، باشه؟
00:35
past perfect is
5
35000
2000
گذشته کامل
00:37
Had plus Pp. Or the past participle the past participle is the third tense of the verb?
6
37460
7819
Had plus Pp است. یا مضارع مضارع، زمان سوم فعل است؟
00:46
The easiest way for me to explain this to you is
7
46999
4730
ساده ترین راه برای توضیح دادن این موضوع برای شما
00:53
The earliest action or the first action that you do in the morning for example
8
53089
6470
این است که اولین عمل یا اولین عملی که در صبح انجام می دهید، برای مثال
01:00
You're going to choose past perfect
9
60350
2569
شما می خواهید گذشته کامل را انتخاب کنید
01:03
Then the next action you do after that you're going to use simple past
10
63499
5930
سپس اقدام بعدی که بعد از آن انجام می دهید، از گذشته ساده استفاده می کنید.
01:10
so first of all earliest action pass perfect
11
70220
3589
بنابراین اول از همه، اولین عمل به طور
01:14
The second action that you do is going to be simple past. I will help you out with some examples, so
12
74630
7129
کامل انجام می شود، دومین عملی که انجام می دهید، گذشته ساده خواهد بود. من با چند مثال به شما کمک خواهم کرد، به
01:23
For example, I sometimes wake up at 8 o'clock
13
83600
5209
عنوان مثال، من گاهی اوقات ساعت 8
01:30
Usually when we speak English when we talk about our daily routine we use
14
90259
6050
01:38
basic
15
98869
1381
01:40
English we say I wake up. I eat breakfast
16
100250
2750
از خواب بیدار می شوم. من صبحانه می خورم
01:43
But when you want to talk about in the past you have to use past perfect and simple past so 8 o'clock I wake up
17
103640
7369
اما وقتی می خواهید در مورد گذشته صحبت کنید باید از گذشته کامل و ساده استفاده کنید بنابراین ساعت 8 از خواب بیدار می شوم
01:52
8:15 I eat breakfast so the earliest or the first action that I do in the morning is
18
112250
6199
8:15 صبحانه می خورم بنابراین اولین یا اولین کاری که در صبح انجام می دهم این باشد.
01:58
I wake up and then no no no I
19
118969
3740
از خواب بیدار می شوم و نه نه نه
02:04
Eat breakfast I usually have oatmeal for breakfast with yogurt. What do you eat for breakfast?
20
124340
6440
صبحانه می خورم معمولاً برای صبحانه بلغور جو دوسر با ماست می خورم. شما چه چیزی برای صبحانه می خورید؟
02:12
then after work
21
132140
2000
سپس بعد از کار
02:18
Maybe about 5:15. I have a bath I like to be clean and
22
138050
4190
شاید حدود 5:15. من حمام می کنم دوست دارم تمیز
02:23
at 5:30 after my bath my 15-minute bath I
23
143810
4400
باشم و ساعت 5:30 بعد از حمام 15 دقیقه حمامم
02:29
Watch TV. So
24
149870
2000
تلویزیون تماشا می کنم. بنابراین،
02:32
What we're going to do to change this into simple past and past perfect is my very first action
25
152330
5839
کاری که می‌خواهیم انجام دهیم تا این را به گذشته ساده و گذشته کامل تبدیل کنیم، اولین عمل من است
02:39
we're going to put into
26
159620
2000
که می‌خواهیم آن را در
02:42
The past perfect tense my second action. I'm going
27
162560
3590
زمان گذشته کامل من دومین عمل قرار دهیم. من
02:46
to use simple past
28
166820
2000
از گذشته ساده استفاده خواهم کرد،
02:49
So let's work this out together. Oh
29
169700
2000
پس بیایید با هم این موضوع را حل کنیم. اوه
02:56
Yeah, I'm awake. Yay
30
176690
2419
آره من بیدارم بله،
03:00
Let's do this
31
180530
2000
بیایید این کار را
03:03
The very very first action that I did we're gonna use past perfect, so wake up
32
183200
6710
انجام دهیم اولین عملی که من انجام دادم، ما از گذشته کامل استفاده می کنیم، بنابراین بیدار شوید
03:10
Does anyone know the past participle of wake?
33
190730
3590
آیا کسی حرف ماضی wake را می داند؟
03:15
It's very strange a lot of people get it wrong. It's actually
34
195740
2750
خیلی عجیب است که بسیاری از مردم اشتباه می کنند. در واقع
03:20
Woken now when we use simple pass and pass perfect together in a sentence
35
200030
5210
اکنون وقتی از پاس ساده استفاده می کنیم و با هم در یک جمله کامل می گذرانیم Woken است.
03:25
We usually have the word after
36
205390
3089
03:30
To help us with the time period So we're going to use the word after in both of our sentences
37
210920
5779
03:36
and we're Gonna Say after I
38
216700
2000
بعد از
03:42
I'm Gonna use my past perfect had wake woken
39
222530
6559
اینکه بیدار شدم از گذشته کاملم استفاده می کنم
03:53
Up, so this is my very first action that I did the earliest action is I woke up
40
233630
5179
، بنابراین این اولین اقدام من است که انجام دادم اولین اقدام این است که
04:00
after I woke up I
41
240230
2000
بعد از بیدار شدن از خواب بیدار شدم
04:05
Ate breakfast so the simple past of eat is eight like the number
42
245180
5900
صبحانه خوردم بنابراین گذشته ساده خوردن هشت است مانند عدد
04:12
so after I had woken up I
43
252380
2269
بنابراین بعد از اینکه از خواب بیدار شدم صبحانه خوردم،
04:16
Ate
44
256070
1770
04:17
breakfast
45
257840
2000
04:22
so if you look at this sentence, I
46
262220
2029
بنابراین اگر به این جمله نگاه کنید، I
04:27
Have after and then I have my past
47
267950
3049
Have after و سپس من گذشته کامل خود را دارم
04:31
perfect, and then I have my
48
271550
3050
، و سپس صبحانه ام را خوردم،
04:35
Breakfast so the very first thing that I did was I woke up
49
275120
3140
بنابراین اولین کاری که انجام دادم این بود که از خواب بیدار شدم
04:38
And then I ate breakfast which makes sense because you can't eat breakfast while you're sleeping
50
278260
7259
و سپس خوردم صبحانه که منطقی است زیرا شما نمی توانید در هنگام خواب صبحانه
04:46
Can you maybe in your dreams?
51
286250
2000
بخورید آیا می توانید در رویاهای خود بمانید؟
04:49
Let's have a look at the other one the other example so at
52
289550
4250
بیایید به مثال دیگر نگاهی بیندازیم، بنابراین در
04:54
5:15 I
53
294500
1620
5:15
04:56
Have a bath and at 5:30. I watch TV
54
296120
3799
من حمام و در 5:30. من تلویزیون تماشا
05:00
The very very first of the earliest action that I did
55
300919
4430
می کنم اولین اقدامی که انجام دادم این
05:05
Was I had a bath so the first action again. I need to put in to past perfect
56
305900
5929
بود که حمام کردم پس اولین اقدام دوباره. من باید در گذشته بی
05:13
The second action I did was I watched TV. So let's see the sentence together
57
313039
5210
نقص باشم دومین اقدامی که انجام دادم این بود که تلویزیون تماشا کردم. پس بیایید جمله را با هم ببینیم
05:19
Ok so again. We're going to use after to begin the sentence
58
319070
4519
اوکی پس دوباره. ما از after برای شروع جمله استفاده می کنیم
05:24
So I'm going to say after I
59
324350
2119
بنابراین من می خواهم بگویم بعد از اینکه
05:28
I need my subject and
60
328690
2099
I need my موضوع و
05:32
I'm Gonna use past perfect
61
332510
2000
I'm Gonna use past perfect
05:35
Had now, what is the past perfect? What's the past participle of have?
62
335720
6049
Had now، گذشته کامل چیست؟ فعل ماضی have چیست؟
05:42
Huh, it's had
63
342590
2000
اوه، این اتفاق افتاده است،
05:46
But you have to say had-had
64
346160
2779
اما باید بگوییم تا به حال
05:49
Yes, I know. It's really really strange
65
349760
3049
، بله، من می دانم. این واقعاً
05:53
like most English, but you actually have to say after I had had a
66
353870
6589
مانند بسیاری از انگلیسی‌ها عجیب است، اما در واقع باید بگویید بعد از اینکه
06:01
bath
67
361430
2000
حمام کردم
06:07
It's the exact same as this sentence after I
68
367760
2839
، دقیقاً مانند این جمله است بعد از اینکه
06:11
had woken up
69
371270
2000
از خواب بیدار شدم و
06:13
then we need the subject we have to put in I
70
373430
2600
سپس ما به موضوعی نیاز داریم که باید وارد کنیم.
06:17
I forgot the I I
71
377140
2100
فراموش کردم
06:20
ate breakfast so again we need this subject after the comma so I
72
380870
3800
صبحانه خوردم پس دوباره ما به این موضوع بعد از کاما نیاز داریم تا من
06:26
the simple past tense of
73
386240
2600
زمان گذشته ساده
06:29
Watch is watched. It is a sound at the end, but we spell it with an iDi
74
389480
6919
Watch را تماشا کنم. این یک صدا در پایان است، اما ما آن را با یک iDi املا می کنیم،
06:36
So after I had had a bath, I don't forget your subject like I did
75
396590
4880
بنابراین بعد از اینکه حمام کردم، موضوع شما را فراموش نمی کنم مانند زمانی
06:42
watched
76
402200
2000
که
06:48
TV, so
77
408140
2000
تلویزیون تماشا کردم، بنابراین به طور
06:50
Automatically when we look at these sentences we know that the very very first thing that I did
78
410480
6259
خودکار وقتی به این جملات نگاه می کنیم می دانیم که بسیار اولین کاری که انجام دادم این
06:57
Was I woke up because?
79
417440
2000
بود که از خواب بیدار شدم؟
07:00
I'm using the past perfect then we know that I eat breakfast if you look at this sentence after
80
420500
6619
من از گذشته کامل استفاده می کنم پس می دانیم که صبحانه می خورم اگر به این جمله بعد از Work نگاه کنید
07:07
Work, I know I had a bath first
81
427610
3019
، می دانم که اول حمام
07:11
Because I'm using the past perfect, and then I know I watched TV after the bath because I'm using simple past
82
431360
7549
کردم زیرا از گذشته کامل استفاده می کنم و سپس می دانم که بعد از حمام تلویزیون تماشا کردم. من از گذشته ساده
07:19
so what do you do when you come home from work, or come home from school try and write a
83
439550
5870
استفاده می کنم، پس وقتی از سر کار به خانه می آیید یا از مدرسه به خانه می آیید، چه کار می کنید، سعی کنید
07:26
sentence using simple past and past
84
446360
2390
با استفاده از گذشته ساده و گذشته
07:29
Perfect. That's all for now folks bye-bye
85
449540
3079
پرفکت یک جمله بنویسید. فعلاً همین است، دوستان خداحافظ
07:44
you
86
464300
2000
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7