Pronunciation - QU

428,775 views ・ 2013-04-24

English with Ronnie


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Hello everyone. My name is Ronnie. Today I'm going to teach you some pronunciation. Are
0
3429
9295
Hola a todos. Mi nombre es Ronnie. Hoy les voy a enseñar algo de pronunciación. ¿
00:12
you confused or do you become a little bit scared when you see this 'q' and 'u' together,
1
12750
9054
Estás confundido o te asustas un poco cuando ves esta 'q' y 'u' juntas,
00:21
and you're not too sure how to pronounce it?
2
21830
2780
y no estás muy seguro de cómo pronunciarla?
00:24
First of all one very important spelling trick, especially if you do crosswords is "q" must
3
24610
9144
En primer lugar, un truco de ortografía muy importante, especialmente si haces crucigramas, es que "q"
00:33
always be followed by "u" in English. So every time you have a "q" you must follow it by
4
33780
6540
siempre debe ir seguida de "u" en inglés. Así que cada vez que tengas una "q" debes seguirla de
00:40
a "u". This is the capital "Q" and this is the baby, small "q."
5
40320
4950
una "u". Esta es la "Q" mayúscula y esta es la pequeña "q".
00:45
Most of the times when you see the "q" written it will be with a smaller "q" so spelling
6
45270
7000
La mayoría de las veces, cuando vea la "q" escrita, será con una "q" más pequeña, por lo que se deletrea
00:52
"q-u" 100% of the time, all of the time. Pronunciation is like this. It sounds like a "k" and a "w"
7
52480
12213
"q-u" el 100% del tiempo, todo el tiempo. La pronunciación es así. Suena como una "k" y una "w"
01:04
together, so the sound is like '"kw" - "kw" - "kw" - "kw" -"kw" -"kw." Try and do that,
8
64719
9455
juntas, por lo que el sonido es como '"kw" - "kw" - "kw" - "kw" -"kw" -"kw". Intenta hacer eso,
01:14
"kw" - "kw." Your mouth goes open at the end.
9
74200
4950
"kw" - "kw". Tu boca se abre al final.
01:19
Let's try our very first word. It's a word that's very common in a lot of story books
10
79150
7000
Intentemos nuestra primera palabra. Es una palabra muy común en muchos libros de cuentos
01:27
for children or in newspapers. The first word is "queen - queen." So if you take the first
11
87369
10195
para niños o en los periódicos. La primera palabra es "reina - reina". Entonces, si toma el primer
01:37
'"q-u" sound, you're going to make it like a "kw", so it's like "queen' - "queen". The
12
97590
9694
sonido '"q-u", lo hará como un "kw", así que es como "reina" - "reina". La
01:47
queen, of course, is always a woman who is married to a "king." The king and the queen
13
107310
7000
reina, por supuesto, siempre es una mujer que está casada con un "rey". El rey y la reina a
01:55
sometimes are monarchs of some countries.
14
115119
3591
veces son monarcas de algunos países.
01:59
The next word is "q-u - quilt, q-u - quilt." When you say the "q-u" sound, it is unvoiced
15
119775
8169
La siguiente palabra es "q-u - edredón, q-u - edredón".
02:07
so it does not vibrate, so it's "q-u - q-u - quilt." A quilt, it's a blanket. Sometimes
16
127970
9503
es "q-u - q-u - quilt". Una colcha, es una manta. A veces la
02:17
people do "quilting" as a hobby, but a "quilt" is just basically a difficult word to pronounce
17
137499
6890
gente hace "quilting" como pasatiempo, pero "quilt" es básicamente una palabra difícil de pronunciar
02:24
for blanket, again it's the "k and w" - "quilt."
18
144389
4401
para manta, de nuevo es la "k y la w". - "quilt".
02:28
The other thing that's very important is that you always are very, very strong in your pronunciation
19
148790
7963
La otra cosa que es muy importante es que siempre seas muy, muy fuerte en tu pronunciación
02:36
of the "t"' sound at the end of the word, because if you don't, it could sound like
20
156779
5731
del sonido "t" al final de la palabra, porque si no lo haces, podría sonar como
02:42
this word "quill", so if you don't say the "t" here, it could sound like you're saying
21
162510
9033
esta palabra. "pluma", así que si no dice la "t" aquí, podría sonar como si estuviera diciendo
02:51
"quill."
22
171569
551
"pluma".
02:52
"Quill" is a very, very old writing instrument that they used hundreds of years ago and it
23
172120
8563
"Pluma" es un instrumento de escritura muy, muy antiguo que usaban hace cientos de años y
03:00
was basically a feather. What is a feather? A feather is a bird hair. Let me draw you
24
180709
7555
era básicamente una pluma. ¿Qué es una pluma? Una pluma es un pájaro h aire. Déjame dibujarte
03:08
a feather, shall I? So a "quill" is a bird feather and what they did was, they put ink
25
188290
9848
una pluma, ¿de acuerdo? Entonces, una "pluma" es una pluma de pájaro y lo que hicieron fue poner tinta
03:18
at the nib of the feather, and they were able to write before they had the modern pens,
26
198219
6931
en la punta de la pluma y pudieron escribir antes de tener los bolígrafos,
03:25
pencils, or iPhones. This word is "quill - quill, not quilt."
27
205150
10593
lápices o iPhones modernos. Esta palabra es "pluma - pluma, no colcha".
03:35
And the one in-between, this we don't really use this word a lot, but it is still in our
28
215769
8724
Y el que está en el medio, este realmente no usamos mucho esta palabra, pero todavía está en nuestro
03:44
vocabulary, in my vocabulary. This word is "quaint." "That's quaint." "Quaint" means
29
224519
6150
vocabulario, en mi vocabulario. Esta palabra es "pintoresco". "Eso es pintoresco". "Pintoresco" significa
03:50
it's cute or nice. Some very, very small cities in Canada, that haven't been overrun with
30
230669
7000
que es lindo o agradable. Algunas ciudades muy, muy pequeñas en Canadá, que no han sido invadidas por
03:58
condominiums you could describe as being quaint. So: "queen, quilt, quaint, and quill" If you
31
238779
7000
condominios que podrías describir como pintorescas. Entonces: "queen, quilt, quaint, y quill" Si
04:12
can practice the "kw" sound, you'll have much ease at saying these words.
32
252699
7000
puedes practicar el sonido "kw", tendrás mucha facilidad para decir estas palabras.
04:20
The next three words, they're a "doozy" and by "doozy" I mean "Oh, my god. How do I say
33
260209
6180
Las siguientes tres palabras, son un "doozy" y por "doozy" quiero decir "Oh, Dios mío. ¿Cómo digo
04:26
this one? How do, which, which, which?" Even when I read these words or see these words,
34
266389
5560
esto? ¿Cómo, cuál, cuál, cuál?" Incluso cuando leo estas palabras o veo estas palabras,
04:31
I have to think about is it "quaint, quick, quiet?" What, what, what was it? What is it?
35
271949
6321
tengo que pensar si es "pintoresco, rápido, silencioso". ¿Qué, qué, qué fue? ¿Qué es?
04:38
So let me help you. What you have to do is look at the spelling of these words. This
36
278270
5269
Así que déjame ayudarte. Lo que tienes que hacer es fijarte en la ortografía de estas palabras.
04:43
one's the easiest, because you have the "kw" sound, and then you have "it." So it's "kw
37
283539
9415
Este es el más fácil, porque tienes el sonido "kw" y luego tienes "it". Entonces es "kw
04:52
- it - q-u - it - quit. "Quit" means to stop doing something. So, for example, you can
38
292980
10093
- it - q-u - it - quit". "Quit" significa dejar de hacer algo. Entonces, por ejemplo, puedes
05:03
"quit smoking." You can "quit your job." You can "quit learning English, but you can't
39
303099
8865
"dejar de fumar". Puedes "dejar tu trabajo". Puedes "dejar de aprender inglés, pero no puedes
05:11
do that now," so this word is "quit." It means to stop doing something.
40
311990
7000
hacer eso ahora", así que esta palabra es "quit". Significa dejar de hacer algo.
05:19
This word is almost the same spelling as this word, and this word, but there is sneaky little
41
319078
8715
Esta palabra tiene casi la misma ortografía que esta palabra, y esta palabra, pero hay una pequeña
05:27
"e" here. So if you have the first part of the word, it's "k-w" with our "k-w" sound.
42
327819
8515
"e" furtiva aquí. si tienes la primera parte de la palabra, es "k-w" con nuestro sonido "k-w".
05:36
Then we have an "i" and you can say it like an "i." And then we have "e-t" at the end,
43
336360
9674
Luego tenemos una "i" y puedes decirlo como una "i". Y luego tenemos "e-t" al final,
05:46
so it's "k-w - i - e-t - quiet" This word "sh-h-h- quiet" means don't talk. So this
44
346060
11853
entonces es "k-w - i - e-t - quiet" Esta palabra "sh-h-h- quiet" significa no hables. Así que esta
05:57
word you can break down, as a "q-u" sound, so "k-w and i, and an e-t" is "quiet - quiet
45
357939
7775
palabra se puede descomponer, como un sonido "q-u", así que "k-w e i, y e-t " es "quiet - quiet
06:05
- quit."
46
365740
2649
- quit".
06:08
Then we come to this one with the "e" at the end. This word is "quite - quite". So it would
47
368389
11951
Entonces llegamos a este con la "e" al final. Esta palabra es "bastante - bastante". Entonces
06:20
rhyme with the word "white". So you can rhyme "quite, and white - quite - white". "Quite"
48
380366
15978
rimaría con la palabra "blanco". Entonces puedes rimar " bastante, y blanco - bastante - blanco". "Bastante"
06:36
basically means "very." I can say "Wow, it's quite cold today in Canada." It's the same
49
396370
8464
básicamente significa "muy". Puedo decir "Vaya, hace bastante frío hoy en Canadá". Es lo mismo
06:44
as saying it's very cold.
50
404860
2429
que decir que hace mucho frío. .
06:47
The reason why this is so difficult is because you only have one letter. The only thing that's
51
407289
7000
La razón por la que esto es tan difícil es porque solo tienes una letra. Lo único que es
06:54
different here is the "e" has switched positions this one is easier, because there is no "e."
52
414490
6179
diferente aquí es que la "e" ha cambiado de posición, esta es más fácil, porque no hay "e".
07:00
So one more time, this is "quite - quiet - sh-h-h, and quit."
53
420669
10054
Entonces, una vez más, esto es "muy - tranquilo - sh-h-h, y déjalo".
07:10
If you would not like to quit studying English, go to engvid.com and learn some more, Good
54
430749
6961
Si no quieres dejar de estudiar inglés, ve a engvid.com y aprende un poco más,
07:17
Bye.
55
437710
4430
adiós.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7