How to use sequencers in English: FIRST, THEN, NEXT, AFTER THAT, FINALLY

648,332 views ・ 2019-03-28

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello.
0
280
1000
Olá.
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about sequencers.
1
1280
4350
Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou te ensinar sobre sequenciadores.
00:05
So, "sequencers" are words like: "First", "Next", "Then", "After that", and "Finally".
2
5630
8669
Então, "sequenciadores" são palavras como: "Primeiro", "Próximo", "Então", "Depois disso" e "Finalmente".
00:14
We use sequencers when we are talking about steps or the order of doing things.
3
14299
6361
Usamos sequenciadores quando estamos falando sobre etapas ou a ordem de fazer as coisas.
00:20
So, we will use sequencers when we tell stories.
4
20660
5000
Então, usaremos sequenciadores quando contarmos histórias.
00:25
We use sequencers when we give instructions, such as how to do something.
5
25660
5270
Usamos sequenciadores quando damos instruções, como como fazer algo.
00:30
Okay?
6
30930
1000
OK?
00:31
Because when we tell someone how to do something, we're giving them a lot of different steps,
7
31930
5629
Porque quando dizemos a alguém como fazer algo, estamos dando a eles vários passos diferentes
00:37
and so sequencers help us organize these steps.
8
37559
3231
e, portanto, os sequenciadores nos ajudam a organizar esses passos.
00:40
Okay, so let's get started and let's see some examples of how we use sequencers.
9
40790
4869
Ok, então vamos começar e ver alguns exemplos de como usamos sequenciadores.
00:45
So, I have here my five steps: "First", "Next", "Then", "After that", and "Finally".
10
45659
7551
Então, tenho aqui meus cinco passos: "Primeiro", "Próximo", "Depois", "Depois disso" e "Finalmente".
00:53
These are the sequencers we're focusing on in today's lesson.
11
53210
3880
Esses são os sequenciadores nos quais estamos focando na lição de hoje.
00:57
So, I want you to imagine you want to tell somebody how to make a hamburger.
12
57090
6289
Então, quero que você imagine que quer dizer a alguém como fazer um hambúrguer.
01:03
Okay?
13
63379
1590
OK?
01:04
When you make a hamburger, there are different steps to making a hamburger.
14
64969
5061
Quando você faz um hambúrguer, existem diferentes etapas para fazer um hambúrguer.
01:10
"First, you take a bun.
15
70030
3460
"Primeiro, você pega um pão.
01:13
Next, you put lettuce on the bun.
16
73490
5290
Em seguida, você coloca alface no pão.
01:18
Then you add a hamburger or the meat.
17
78780
4750
Depois, adiciona um hambúrguer ou a carne.
01:23
After that, maybe you put ketchup or mustard.
18
83530
4869
Depois disso, talvez você coloque ketchup ou mostarda.
01:28
And finally, you put on the top bun and you eat it."
19
88399
4731
E, finalmente, você coloca o pão de cima e come. "
01:33
So, these are the five steps in making a hamburger.
20
93130
4150
Então, essas são as cinco etapas para fazer um hambúrguer.
01:37
That's just an example of how we would use this type of language.
21
97280
3940
Esse é apenas um exemplo de como usaríamos esse tipo de linguagem.
01:41
Okay?
22
101220
1050
OK?
01:42
So, when we're using sequencers, "First" always comes first.
23
102270
6159
Então, quando estamos usando sequenciadores, "First" sempre vem primeiro.
01:48
Okay?
24
108429
1000
OK?
01:49
So, notice "First" is number one.
25
109429
2900
Portanto, observe que "Primeiro" é o número um.
01:52
So, when we're giving instructions or we're giving steps, this is how we would start.
26
112329
7820
Então, quando estamos dando instruções ou dando passos, é assim que começaríamos.
02:00
When we're ending our instructions or at the end of what we're saying, when we're giving
27
120149
5491
Quando estamos terminando nossas instruções ou no final do que estamos dizendo, quando estamos dando
02:05
a how-to or telling somebody how to do something, we can end with this word: "Finally".
28
125640
6010
instruções ou dizendo a alguém como fazer algo, podemos terminar com esta palavra: "Finalmente".
02:11
So, "First" is the first thing you say, "Finally" is the last, and then we have these three:
29
131650
7480
Então, "Primeiro" é a primeira coisa que você diz, "Finalmente" é a última, e então temos estes três:
02:19
"Next", "Then", and "After that".
30
139130
2970
"Próximo", "Então" e "Depois disso".
02:22
They all mean the same thing, so you can use "Then" as your second step; you can use "After
31
142100
7150
Todos eles significam a mesma coisa, então você pode usar "Então" como seu segundo passo; você pode usar "Depois
02:29
that" as your final step; you can use these interchangeably.
32
149250
4440
disso" como sua etapa final; você pode usá-los de forma intercambiável.
02:33
So, it doesn't matter the order of these three.
33
153690
4150
Então, não importa a ordem desses três.
02:37
"First", "Then", "Next", "After that", "Finally" - we can use sequencers in that way, too.
34
157840
7630
"First", "Then", "Next", "After that", "Finalmente" - também podemos usar sequenciadores dessa forma.
02:45
So, let's think of some more examples.
35
165470
2409
Então, vamos pensar em mais alguns exemplos.
02:47
I want you to use these in your own life, or think about ways you can use these in your
36
167879
5781
Quero que você os use em sua própria vida ou pense em maneiras de usá-los em sua
02:53
own life.
37
173660
1310
própria vida.
02:54
I want you to think about when you woke up this morning.
38
174970
4299
Quero que pense em quando acordou esta manhã.
02:59
What were five things you did?
39
179269
2371
Quais foram as cinco coisas que você fez?
03:01
And think about the order you did them in.
40
181640
3540
E pense na ordem em que você os fez.
03:05
So, maybe: First, you heard your alarm clock.
41
185180
4530
Então, talvez: Primeiro, você ouviu seu despertador.
03:09
Okay?
42
189710
1000
OK?
03:10
So, first, you woke up and you heard your alarm clock.
43
190710
4650
Então, primeiro você acordou e ouviu o despertador.
03:15
What's the second thing that happened?
44
195360
1989
Qual foi a segunda coisa que aconteceu?
03:17
Well, maybe if you're like me: Next, I had a shower.
45
197349
4970
Bem, talvez se você for como eu: Em seguida, tomei um banho.
03:22
I took a shower.
46
202319
1971
Eu tomei banho.
03:24
Okay.
47
204290
1600
OK.
03:25
After that, I ate breakfast.
48
205890
4720
Depois disso, tomei café da manhã.
03:30
Then I brushed my teeth.
49
210610
3670
Depois escovei os dentes.
03:34
And finally...
50
214280
1000
E finalmente...
03:35
Oo, what did I do "finally" this morning?
51
215280
2890
Oo, o que eu fiz "finalmente" esta manhã?
03:38
I think I went for a walk.
52
218170
1489
Acho que fui dar uma volta.
03:39
Okay?
53
219659
1000
OK?
03:40
So, those were the five things I did this morning in the order I did them.
54
220659
4541
Então, essas foram as cinco coisas que fiz esta manhã na ordem em que as fiz.
03:45
So, I want you to try: Think about the five things you did this morning.
55
225200
6259
Então, quero que você tente: Pense nas cinco coisas que você fez esta manhã.
03:51
And you can say them out loud to practice.
56
231459
2991
E você pode dizê-los em voz alta para praticar.
03:54
Okay?
57
234450
1660
OK?
03:56
So: First, you...
58
236110
5000
Então: Primeiro, você...
04:01
Next...
59
241110
1660
Em seguida...
04:02
Then...
60
242770
1669
Então...
04:04
After that...
61
244439
1160
Depois disso...
04:05
And: Finally...
62
245599
2321
E: Finalmente...
04:07
So let's look at another example of how we can use these sequencers.
63
247920
4110
Vejamos outro exemplo de como podemos usar esses sequenciadores.
04:12
So, one of my favourite things in life is drinking tea; I love tea.
64
252030
5639
Então, uma das minhas coisas favoritas na vida é beber chá; Eu amo chá.
04:17
So, I am going to use sequencers to teach you how to make a cup of tea.
65
257669
5861
Então, vou usar sequenciadores para ensiná -los a fazer uma xícara de chá.
04:23
So, first thing I want to use is the word "First".
66
263530
5080
Então, a primeira coisa que quero usar é a palavra "Primeiro".
04:28
The first thing you do is first: You boil the water.
67
268610
4360
A primeira coisa que você faz é primeiro: você ferve a água.
04:32
Okay?
68
272970
1000
OK?
04:33
So, you boil water; you make it very hot.
69
273970
3780
Então, você ferve a água; você deixa muito quente.
04:37
Then you add tea to your cup.
70
277750
4300
Então você adiciona chá à sua xícara.
04:42
Okay?
71
282050
1000
OK?
04:43
Maybe you have a tea bag.
72
283050
1850
Talvez você tenha um saquinho de chá.
04:44
Next, you add the hot water to the cup.
73
284900
6430
Em seguida, você adiciona a água quente ao copo.
04:51
After that, add milk and sugar.
74
291330
3780
Depois disso, adicione o leite e o açúcar.
04:55
Finally, you stir it and you drink it.
75
295110
4360
Finalmente, você mexe e bebe.
04:59
Okay?
76
299470
1000
OK?
05:00
So, these are steps in making a cup of tea.
77
300470
3460
Então, essas são as etapas para fazer uma xícara de chá.
05:03
Now, if I wanted to, I could go and make more steps.
78
303930
4920
Agora, se eu quisesse, poderia ir e dar mais passos.
05:08
Okay?
79
308850
1000
OK?
05:09
And I can use some of these multiple times.
80
309850
1840
E eu posso usar alguns desses várias vezes.
05:11
So, maybe I can use "Then" to talk about: Then you let the tea steep or you let the
81
311690
6640
Então, talvez eu possa usar "Então" para falar sobre: Então você deixa o chá em infusão ou você deixa o
05:18
tea...
82
318330
1000
chá...
05:19
You...
83
319330
1000
Você...
05:20
I don't know.
84
320330
1850
Eu não sei.
05:22
Then you add honey.
85
322180
1690
Então você adiciona mel.
05:23
So, there are other steps you might add.
86
323870
2720
Portanto, há outras etapas que você pode adicionar.
05:26
And you can use some of these sequencers multiple times.
87
326590
2490
E você pode usar alguns desses sequenciadores várias vezes.
05:29
Again, the main thing is: Use "First" for the first step, and "Finally" for the last
88
329080
6710
Novamente, o principal é: use "First" para a primeira etapa e "Finalmente" para a última
05:35
step.
89
335790
1159
etapa.
05:36
Let's look at one more example of using sequencers when we're talking about how to do something.
90
336949
6171
Vejamos mais um exemplo de uso de sequenciadores quando falamos sobre como fazer algo.
05:43
Okay, so let me tell you about a true story.
91
343120
4169
Ok, então deixe-me contar uma história verdadeira.
05:47
I have a friend named Lucy, and she is beautiful, smart, funny; she's a wonderful woman, and
92
347289
7470
Tenho uma amiga chamada Lucy, e ela é linda, inteligente, engraçada; ela é uma mulher maravilhosa e
05:54
right now she's looking for a boyfriend.
93
354759
2151
agora está procurando um namorado.
05:56
So, she asked me for advice: Emma, how can I find the man of my dreams?
94
356910
5580
Então, ela me pediu um conselho: Emma, ​​como posso encontrar o homem dos meus sonhos?
06:02
So, this is what I told her, I told her: "First, think about the qualities that you want in
95
362490
7050
Então, foi isso que eu disse a ela, eu disse a ela: "Primeiro, pense nas qualidades que você deseja
06:09
the man of your dreams.
96
369540
1279
no homem dos seus sonhos.
06:10
Do you want him to be funny, intelligent, handsome?
97
370819
4301
Você quer que ele seja engraçado, inteligente, bonito?
06:15
What kind of qualities do you want or are you looking for?"
98
375120
3419
Que tipo de qualidades você deseja ou você está procurando?"
06:18
After that, I told her to think about things she likes to do.
99
378539
6380
Depois disso, eu disse a ela para pensar nas coisas que ela gosta de fazer.
06:24
So, for example, Lucy loves rock-climbing, so I told her, you know: "Think about these
100
384919
6481
Então, por exemplo, Lucy adora escalar rochas, então eu disse a ela, sabe: "Pense sobre esses
06:31
types of hobbies you like doing, and after that or next, join a club; maybe join a rock-climbing
101
391400
7639
tipos de hobbies que você gosta de fazer e, depois disso ou do próximo, junte-se a um clube; talvez entre em um
06:39
club, join a sports team, join some sort of club that you're interested in where you're
102
399039
5881
clube de escalada, entre em um equipe esportiva, junte-se a algum tipo de clube de seu interesse, onde você
06:44
likely to meet people.
103
404920
2869
provavelmente encontrará pessoas.
06:47
Finally", I told her: "find out who is single in your club."
104
407789
6121
Finalmente”, eu disse a ela: “descubra quem é solteiro no seu clube”.
06:53
Okay?
105
413910
1000
OK?
06:54
And who also has the qualities that you're looking for.
106
414910
3410
E que também tenha as qualidades que você procura.
06:58
So, maybe there's a really good-looking guy at her rock-climbing club, so she can find
107
418320
6480
Então, talvez haja um cara muito bonito em seu clube de escalada, para que ela possa
07:04
out if he's single, and then if she likes him, ask him out for coffee or ask him to
108
424800
5440
descobrir se ele é solteiro e, se ela gostar dele, convidá-lo para tomar um café ou convidá-lo para
07:10
go see a movie or something.
109
430240
1709
ir ver um filme ou algo assim.
07:11
So, these were my tips for Lucy.
110
431949
2641
Então, essas foram minhas dicas para Lucy.
07:14
Now, I'm not really good with the whole dating thing, so I want to know: What is your advice
111
434590
5040
Agora, eu não sou muito bom com essa coisa toda de namoro , então eu quero saber: Qual é o seu conselho
07:19
for my friend Lucy?
112
439630
2240
para minha amiga Lucy?
07:21
For your homework - yes, you have homework - I want you in the comment section to write,
113
441870
7049
Para sua lição de casa - sim, você tem lição de casa - quero que você escreva,
07:28
using sequencers, some advice for: How can Lucy find the man of her dreams?
114
448919
5220
usando sequenciadores, alguns conselhos para: Como Lucy pode encontrar o homem dos seus sonhos?
07:34
So, when you write this, I want you to use the words: "First", "Then", "Next", "After
115
454139
7181
Então, quando você escrever isso, quero que use as palavras: "Primeiro", "Então", "Próximo", "Depois
07:41
that", and "Finally".
116
461320
2260
disso" e "Finalmente".
07:43
Lucy will be looking at these comments to get some sort of dating advice, so please
117
463580
6339
Lucy estará olhando para esses comentários para obter algum tipo de conselho sobre namoro, então, por favor,
07:49
think creatively and really help my friend Lucy, because she could really use that.
118
469919
5361
pense de forma criativa e realmente ajude minha amiga Lucy, porque ela realmente precisa disso.
07:55
Okay, it'd be good.
119
475280
1660
Ok, seria bom.
07:56
So, thank you for watching this video.
120
476940
2259
Então, obrigado por assistir a este vídeo.
07:59
I hope you've enjoyed it.
121
479199
2021
Espero que você tenha gostado.
08:01
You can practice what you've learned by visiting our website at www.engvid.com, and there you
122
481220
5870
Você pode praticar o que aprendeu visitando nosso site em www.engvid.com, onde
08:07
can find a quiz to practice these sequencers and everything you've learned in this video.
123
487090
6080
encontrará um questionário para praticar esses sequenciadores e tudo o que aprendeu neste vídeo.
08:13
You can also subscribe to my channel where you'll find a lot more videos on grammar,
124
493170
5510
Você também pode se inscrever no meu canal, onde encontrará muito mais vídeos sobre gramática,
08:18
writing, vocabulary, expressions, and many more topics.
125
498680
5690
redação, vocabulário, expressões e muitos outros tópicos.
08:24
Thank you for watching; and until next time, take care.
126
504370
2520
Obrigado por assistir; e até a próxima, se cuidem.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7