How to use sequencers in English: FIRST, THEN, NEXT, AFTER THAT, FINALLY

655,237 views ・ 2019-03-28

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello.
0
280
1000
Cześć.
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about sequencers.
1
1280
4350
Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę cię o sekwencerach.
00:05
So, "sequencers" are words like: "First", "Next", "Then", "After that", and "Finally".
2
5630
8669
Tak więc „sekwencery” to słowa takie jak: „Pierwszy”, „Następny”, „Następnie”, „Po tym” i „W końcu”.
00:14
We use sequencers when we are talking about steps or the order of doing things.
3
14299
6361
Sekwencerów używamy, gdy mówimy o krokach lub kolejności wykonywania czynności.
00:20
So, we will use sequencers when we tell stories.
4
20660
5000
Będziemy więc używać sekwencerów, gdy będziemy opowiadać historie.
00:25
We use sequencers when we give instructions, such as how to do something.
5
25660
5270
Używamy sekwencerów, gdy wydajemy instrukcje, na przykład, jak coś zrobić.
00:30
Okay?
6
30930
1000
Dobra?
00:31
Because when we tell someone how to do something, we're giving them a lot of different steps,
7
31930
5629
Ponieważ kiedy mówimy komuś, jak coś zrobić, dajemy mu wiele różnych kroków,
00:37
and so sequencers help us organize these steps.
8
37559
3231
więc sekwencery pomagają nam zorganizować te kroki.
00:40
Okay, so let's get started and let's see some examples of how we use sequencers.
9
40790
4869
Dobra, więc zacznijmy i zobaczmy kilka przykładów, jak używamy sekwencerów.
00:45
So, I have here my five steps: "First", "Next", "Then", "After that", and "Finally".
10
45659
7551
Oto moje pięć kroków: „Pierwszy”, „Dalej”, „ Następnie”, „Po tym” i „Wreszcie”.
00:53
These are the sequencers we're focusing on in today's lesson.
11
53210
3880
To sekwencery, na których skupimy się w dzisiejszej lekcji.
00:57
So, I want you to imagine you want to tell somebody how to make a hamburger.
12
57090
6289
Więc chcę, żebyś wyobraził sobie, że chcesz powiedzieć komuś, jak zrobić hamburgera.
01:03
Okay?
13
63379
1590
Dobra?
01:04
When you make a hamburger, there are different steps to making a hamburger.
14
64969
5061
Kiedy robisz hamburgera, istnieją różne kroki do zrobienia hamburgera.
01:10
"First, you take a bun.
15
70030
3460
„Najpierw bierzesz bułkę.
01:13
Next, you put lettuce on the bun.
16
73490
5290
Następnie kładziesz na bułce sałatę.
01:18
Then you add a hamburger or the meat.
17
78780
4750
Potem dodajesz hamburgera lub mięso.
01:23
After that, maybe you put ketchup or mustard.
18
83530
4869
Potem może kładziesz ketchup lub musztardę. Na
01:28
And finally, you put on the top bun and you eat it."
19
88399
4731
koniec kładziesz górną bułkę i jesz. "
01:33
So, these are the five steps in making a hamburger.
20
93130
4150
Oto pięć kroków do zrobienia hamburgera.
01:37
That's just an example of how we would use this type of language.
21
97280
3940
To tylko przykład tego, jak użylibyśmy tego typu języka.
01:41
Okay?
22
101220
1050
Dobra?
01:42
So, when we're using sequencers, "First" always comes first.
23
102270
6159
Tak więc, kiedy używamy sekwencerów, „Pierwszy” zawsze jest na pierwszym miejscu.
01:48
Okay?
24
108429
1000
Dobra?
01:49
So, notice "First" is number one.
25
109429
2900
Więc zauważ, że „Pierwszy” jest numerem jeden.
01:52
So, when we're giving instructions or we're giving steps, this is how we would start.
26
112329
7820
Tak więc, kiedy wydajemy instrukcje lub dajemy kroki, tak byśmy zaczęli.
02:00
When we're ending our instructions or at the end of what we're saying, when we're giving
27
120149
5491
Kiedy kończymy nasze instrukcje lub na końcu tego, co mówimy, kiedy udzielamy
02:05
a how-to or telling somebody how to do something, we can end with this word: "Finally".
28
125640
6010
instrukcji lub mówimy komuś, jak coś zrobić, możemy zakończyć słowem: „Wreszcie”.
02:11
So, "First" is the first thing you say, "Finally" is the last, and then we have these three:
29
131650
7480
Tak więc „Pierwsza” jest pierwszą rzeczą, którą mówisz, „Wreszcie” jest ostatnią, a potem mamy te trzy:
02:19
"Next", "Then", and "After that".
30
139130
2970
„Dalej”, „Następnie” i „Po tym”.
02:22
They all mean the same thing, so you can use "Then" as your second step; you can use "After
31
142100
7150
Wszystkie oznaczają to samo, więc możesz użyć „Wtedy” jako drugiego kroku; możesz użyć „Po
02:29
that" as your final step; you can use these interchangeably.
32
149250
4440
tym” jako ostatniego kroku; możesz ich używać zamiennie.
02:33
So, it doesn't matter the order of these three.
33
153690
4150
Więc kolejność tych trzech nie ma znaczenia.
02:37
"First", "Then", "Next", "After that", "Finally" - we can use sequencers in that way, too.
34
157840
7630
"First", "Then", "Next", "After that", "Finally" - tak też możemy wykorzystać sekwencery.
02:45
So, let's think of some more examples.
35
165470
2409
Pomyślmy więc o kilku innych przykładach.
02:47
I want you to use these in your own life, or think about ways you can use these in your
36
167879
5781
Chcę, abyś wykorzystał je we własnym życiu lub zastanowił się, w jaki sposób możesz je wykorzystać we
02:53
own life.
37
173660
1310
własnym życiu.
02:54
I want you to think about when you woke up this morning.
38
174970
4299
Chcę, żebyś pomyślał o tym, kiedy obudziłeś się dziś rano.
02:59
What were five things you did?
39
179269
2371
Jakie pięć rzeczy zrobiłeś?
03:01
And think about the order you did them in.
40
181640
3540
I pomyśl o kolejności, w jakiej je robiłeś. A
03:05
So, maybe: First, you heard your alarm clock.
41
185180
4530
więc może: Najpierw usłyszałeś budzik.
03:09
Okay?
42
189710
1000
Dobra?
03:10
So, first, you woke up and you heard your alarm clock.
43
190710
4650
Więc najpierw obudziłeś się i usłyszałeś swój budzik.
03:15
What's the second thing that happened?
44
195360
1989
Jaka jest druga rzecz, która się wydarzyła?
03:17
Well, maybe if you're like me: Next, I had a shower.
45
197349
4970
Cóż, może jeśli jesteś podobny do mnie: Następnie wziąłem prysznic.
03:22
I took a shower.
46
202319
1971
Wziąłem prysznic.
03:24
Okay.
47
204290
1600
Dobra.
03:25
After that, I ate breakfast.
48
205890
4720
Po tym zjadłem śniadanie.
03:30
Then I brushed my teeth.
49
210610
3670
Potem umyłem zęby.
03:34
And finally...
50
214280
1000
I wreszcie...
03:35
Oo, what did I do "finally" this morning?
51
215280
2890
Oo, co ja "wreszcie" zrobiłem dziś rano?
03:38
I think I went for a walk.
52
218170
1489
Chyba poszłam na spacer.
03:39
Okay?
53
219659
1000
Dobra?
03:40
So, those were the five things I did this morning in the order I did them.
54
220659
4541
To było pięć rzeczy, które zrobiłem dziś rano, w kolejności, w jakiej je zrobiłem.
03:45
So, I want you to try: Think about the five things you did this morning.
55
225200
6259
Więc chcę, żebyś spróbował: Pomyśl o pięciu rzeczach, które zrobiłeś dziś rano.
03:51
And you can say them out loud to practice.
56
231459
2991
I możesz je wypowiadać na głos, aby ćwiczyć.
03:54
Okay?
57
234450
1660
Dobra?
03:56
So: First, you...
58
236110
5000
Więc: Najpierw ty...
04:01
Next...
59
241110
1660
Dalej...
04:02
Then...
60
242770
1669
Potem...
04:04
After that...
61
244439
1160
Potem...
04:05
And: Finally...
62
245599
2321
I: Wreszcie...
04:07
So let's look at another example of how we can use these sequencers.
63
247920
4110
Przyjrzyjmy się więc kolejnemu przykładowi wykorzystania tych sekwencerów.
04:12
So, one of my favourite things in life is drinking tea; I love tea.
64
252030
5639
Tak więc jedną z moich ulubionych rzeczy w życiu jest picie herbaty; Kocham herbatę.
04:17
So, I am going to use sequencers to teach you how to make a cup of tea.
65
257669
5861
Więc użyję sekwencerów, aby nauczyć cię, jak zrobić filiżankę herbaty.
04:23
So, first thing I want to use is the word "First".
66
263530
5080
Tak więc pierwszą rzeczą, której chcę użyć, jest słowo „pierwszy”.
04:28
The first thing you do is first: You boil the water.
67
268610
4360
Pierwszą rzeczą, którą robisz, jest pierwsza: gotujesz wodę.
04:32
Okay?
68
272970
1000
Dobra?
04:33
So, you boil water; you make it very hot.
69
273970
3780
Więc gotujesz wodę; robisz to bardzo gorąco.
04:37
Then you add tea to your cup.
70
277750
4300
Następnie dodajesz herbatę do filiżanki.
04:42
Okay?
71
282050
1000
Dobra?
04:43
Maybe you have a tea bag.
72
283050
1850
Może masz torebkę z herbatą.
04:44
Next, you add the hot water to the cup.
73
284900
6430
Następnie wlej gorącą wodę do kubka.
04:51
After that, add milk and sugar.
74
291330
3780
Po tym czasie dodać mleko i cukier.
04:55
Finally, you stir it and you drink it.
75
295110
4360
Na koniec mieszasz i pijesz.
04:59
Okay?
76
299470
1000
Dobra?
05:00
So, these are steps in making a cup of tea.
77
300470
3460
Oto kroki w przygotowaniu filiżanki herbaty.
05:03
Now, if I wanted to, I could go and make more steps.
78
303930
4920
Teraz, gdybym chciał, mógłbym iść i zrobić więcej kroków.
05:08
Okay?
79
308850
1000
Dobra?
05:09
And I can use some of these multiple times.
80
309850
1840
A niektórych z nich mogę używać wielokrotnie.
05:11
So, maybe I can use "Then" to talk about: Then you let the tea steep or you let the
81
311690
6640
Więc może mogę użyć słowa „Wtedy”, aby porozmawiać o: Potem zaparzasz herbatę lub pozwalasz, aby
05:18
tea...
82
318330
1000
herbata…
05:19
You...
83
319330
1000
Ty…
05:20
I don't know.
84
320330
1850
nie wiem.
05:22
Then you add honey.
85
322180
1690
Następnie dodajesz miód.
05:23
So, there are other steps you might add.
86
323870
2720
Są więc inne kroki, które możesz dodać.
05:26
And you can use some of these sequencers multiple times.
87
326590
2490
I możesz używać niektórych z tych sekwencerów wiele razy.
05:29
Again, the main thing is: Use "First" for the first step, and "Finally" for the last
88
329080
6710
Ponownie, najważniejsze jest to: Użyj „Pierwszy” dla pierwszego kroku i „Wreszcie” dla ostatniego
05:35
step.
89
335790
1159
kroku.
05:36
Let's look at one more example of using sequencers when we're talking about how to do something.
90
336949
6171
Spójrzmy na jeszcze jeden przykład użycia sekwencerów, gdy mówimy o tym, jak coś zrobić.
05:43
Okay, so let me tell you about a true story.
91
343120
4169
Dobra, opowiem wam prawdziwą historię.
05:47
I have a friend named Lucy, and she is beautiful, smart, funny; she's a wonderful woman, and
92
347289
7470
Mam przyjaciółkę o imieniu Lucy, która jest piękna, inteligentna, zabawna; jest cudowną kobietą i
05:54
right now she's looking for a boyfriend.
93
354759
2151
właśnie teraz szuka chłopaka.
05:56
So, she asked me for advice: Emma, how can I find the man of my dreams?
94
356910
5580
Poprosiła mnie więc o radę: Emma, ​​jak mogę znaleźć mężczyznę moich marzeń?
06:02
So, this is what I told her, I told her: "First, think about the qualities that you want in
95
362490
7050
Więc oto co jej powiedziałem, powiedziałem jej: „Najpierw pomyśl o cechach, których oczekujesz od
06:09
the man of your dreams.
96
369540
1279
mężczyzny swoich marzeń.
06:10
Do you want him to be funny, intelligent, handsome?
97
370819
4301
Czy chcesz, żeby był zabawny, inteligentny, przystojny?
06:15
What kind of qualities do you want or are you looking for?"
98
375120
3419
Jakich cech chcesz lub czy szukasz?"
06:18
After that, I told her to think about things she likes to do.
99
378539
6380
Potem powiedziałem jej, żeby pomyślała o rzeczach, które lubi robić.
06:24
So, for example, Lucy loves rock-climbing, so I told her, you know: "Think about these
100
384919
6481
Na przykład Lucy uwielbia wspinaczkę skałkową, więc powiedziałem jej, wiesz: „Pomyśl o
06:31
types of hobbies you like doing, and after that or next, join a club; maybe join a rock-climbing
101
391400
7639
hobby, które lubisz robić, a potem lub następnym zapisz się do klubu; może dołącz do
06:39
club, join a sports team, join some sort of club that you're interested in where you're
102
399039
5881
klubu wspinaczkowego, dołącz do drużynie sportowej, dołącz do jakiegoś klubu, który cię interesuje, w którym
06:44
likely to meet people.
103
404920
2869
prawdopodobnie poznasz ludzi.
06:47
Finally", I told her: "find out who is single in your club."
104
407789
6121
W końcu, powiedziałem jej: „dowiedz się, kto jest singlem w twoim klubie”.
06:53
Okay?
105
413910
1000
Dobra?
06:54
And who also has the qualities that you're looking for.
106
414910
3410
I który również ma cechy, których szukasz.
06:58
So, maybe there's a really good-looking guy at her rock-climbing club, so she can find
107
418320
6480
Więc może w jej klubie wspinaczkowym jest naprawdę przystojny facet, więc może dowiedzieć
07:04
out if he's single, and then if she likes him, ask him out for coffee or ask him to
108
424800
5440
się, czy jest singlem, a potem, jeśli go lubi, zaprosić go na kawę albo zaprosić do
07:10
go see a movie or something.
109
430240
1709
kina czy coś.
07:11
So, these were my tips for Lucy.
110
431949
2641
To były moje wskazówki dla Lucy.
07:14
Now, I'm not really good with the whole dating thing, so I want to know: What is your advice
111
434590
5040
Nie jestem zbyt dobry w randkowaniu , więc chcę wiedzieć: Jaka jest twoja rada
07:19
for my friend Lucy?
112
439630
2240
dla mojej przyjaciółki Lucy?
07:21
For your homework - yes, you have homework - I want you in the comment section to write,
113
441870
7049
W ramach pracy domowej - tak, masz pracę domową - chcę, abyś w sekcji komentarzy napisał,
07:28
using sequencers, some advice for: How can Lucy find the man of her dreams?
114
448919
5220
korzystając z sekwencerów, kilka rad na: Jak Lucy może znaleźć mężczyznę swoich marzeń?
07:34
So, when you write this, I want you to use the words: "First", "Then", "Next", "After
115
454139
7181
Więc kiedy to piszesz, chcę, żebyś użył słów: „Najpierw”, „Następnie”, „Dalej”, „Po
07:41
that", and "Finally".
116
461320
2260
tym” i „W końcu”.
07:43
Lucy will be looking at these comments to get some sort of dating advice, so please
117
463580
6339
Lucy będzie przeglądać te komentarze, aby uzyskać porady dotyczące randek, więc proszę,
07:49
think creatively and really help my friend Lucy, because she could really use that.
118
469919
5361
myśl kreatywnie i naprawdę pomóż mojej przyjaciółce Lucy, ponieważ naprawdę mogłaby jej się to przydać.
07:55
Okay, it'd be good.
119
475280
1660
Ok, byłoby dobrze.
07:56
So, thank you for watching this video.
120
476940
2259
Dziękuję za obejrzenie tego filmu.
07:59
I hope you've enjoyed it.
121
479199
2021
Mam nadzieję, że ci się podobało.
08:01
You can practice what you've learned by visiting our website at www.engvid.com, and there you
122
481220
5870
Możesz przećwiczyć to, czego się nauczyłeś, odwiedzając naszą witrynę internetową www.engvid.com, gdzie
08:07
can find a quiz to practice these sequencers and everything you've learned in this video.
123
487090
6080
znajdziesz quiz, aby przećwiczyć te sekwencery i wszystko, czego nauczyłeś się w tym filmie.
08:13
You can also subscribe to my channel where you'll find a lot more videos on grammar,
124
493170
5510
Możesz także zasubskrybować mój kanał, na którym znajdziesz dużo więcej filmów na temat gramatyki,
08:18
writing, vocabulary, expressions, and many more topics.
125
498680
5690
pisania, słownictwa, wyrażeń i wielu innych tematów.
08:24
Thank you for watching; and until next time, take care.
126
504370
2520
Dzięki za oglądanie; i do następnego razu, uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7