Understand what you read: Emma’s pronoun trick!

312,598 views ・ 2020-02-29

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's video, I'm going to help you become a better reader
0
290
6770
Olá, meu nome é Emma e, no vídeo de hoje, vou ajudá-lo a se tornar um leitor melhor,
00:07
by teaching you about something called pronouns.
1
7060
4040
ensinando sobre algo chamado pronomes.
00:11
So, the tip I'm going to share with you today will be very helpful if you are in high school
2
11100
8240
Então, a dica que vou compartilhar com você hoje será muito útil se você estiver no ensino médio
00:19
or college or university, if you are taking the IELTS or TOEFL or CELPIP or any kind of
3
19340
7680
ou faculdade ou universidade, se estiver fazendo o IELTS ou TOEFL ou CELPIP ou qualquer tipo de
00:27
test where you need to do some reading, or if you just love to read, okay?
4
27020
5440
teste em que você precise fazer alguma leitura , ou se você apenas gosta de ler, ok?
00:32
So, this tip is going to help people who have to read something, and it will help you understand
5
32460
7550
Então, essa dica vai ajudar quem tem que ler alguma coisa, e vai te ajudar a entender
00:40
what you read better by understanding pronouns.
6
40010
3790
melhor o que você lê ao entender os pronomes.
00:43
So, let's get started.
7
43800
3460
Então vamos começar.
00:47
So, the first thing I want to do is tell you what a noun is, because by knowing what a
8
47260
6370
Então, a primeira coisa que quero fazer é dizer o que é um substantivo, porque sabendo o que
00:53
noun is, you're going to understand what a pronoun is, and that's the very first step
9
53630
4800
é um substantivo, você vai entender o que é um pronome, e esse é o primeiro passo
00:58
to reading better.
10
58430
1780
para uma leitura melhor.
01:00
I have here a very, very simple definition of a noun, okay?
11
60210
6740
Eu tenho aqui uma definição muito, muito simples de um substantivo, ok?
01:06
So, this a simple definition, but a noun is - it can be a person, it can be a place, it
12
66950
7310
Então, esta é uma definição simples, mas um substantivo é - pode ser uma pessoa, pode ser um lugar,
01:14
can be a thing, it can be an idea, it can be an object, so all of these things can be
13
74260
6680
pode ser uma coisa, pode ser uma ideia, pode ser um objeto, então todas essas coisas podem ser
01:20
nouns.
14
80940
1000
substantivos .
01:21
I'll give you some examples - some concrete examples - so you can understand what I'm
15
81940
3810
Vou dar alguns exemplos - alguns exemplos concretos - para que você possa entender do que estou
01:25
talking about.
16
85750
1160
falando.
01:26
"My name is Emma."
17
86910
2180
"Meu nome é Emma."
01:29
Emma is a noun.
18
89090
1639
Ema e um substantivo.
01:30
A person is a noun; Emma is a noun.
19
90729
3711
Uma pessoa é um substantivo; Ema e um substantivo.
01:34
A place, school, the word school is a noun.
20
94440
4760
Um lugar, uma escola, a palavra escola é um substantivo.
01:39
In terms of thing, I have here in my hand a marker.
21
99200
4810
Em termos de coisa, tenho aqui na mão um marcador.
01:44
The word "marker" is a noun.
22
104010
4100
A palavra "marcador" é um substantivo.
01:48
And then I have - for idea, happiness.
23
108110
3640
E então eu tenho - por ideia, felicidade. A
01:51
Happiness is an idea.
24
111750
1670
felicidade é uma ideia.
01:53
It's also - the word is also a noun.
25
113420
3100
É também - a palavra também é um substantivo.
01:56
So, nouns are different than words that describe things, which are called adjectives, like
26
116520
4731
Assim, substantivos são diferentes de palavras que descrevem coisas, que são chamadas de adjetivos, como
02:01
nice, or intelligent, or popular.
27
121251
2389
legal, inteligente ou popular.
02:03
So today, we're going to talk about nouns and pronouns.
28
123640
4170
Então, hoje, vamos falar sobre substantivos e pronomes.
02:07
So, I've told you what a noun is.
29
127810
3459
Então, eu disse a você o que é um substantivo.
02:11
What is a pronoun?
30
131269
2610
O que é um pronome?
02:13
A pronoun is a word that replaces a noun.
31
133879
5830
Um pronome é uma palavra que substitui um substantivo.
02:19
There are different types of pronouns, but the main idea I want you to know is that a
32
139709
5900
Existem diferentes tipos de pronomes, mas a ideia principal que quero que você saiba é que um
02:25
pronoun replaces a noun.
33
145609
4811
pronome substitui um substantivo.
02:30
So, let me give you some ideas of some pronouns.
34
150420
5620
Então, deixe-me dar algumas idéias de alguns pronomes.
02:36
So, I told you before, "Emma" is a noun.
35
156040
5419
Então, eu disse antes, "Emma" é um substantivo.
02:41
The pronoun would be "I".
36
161459
2831
O pronome seria "eu".
02:44
I, because I'm Emma.
37
164290
3740
Eu, porque sou Emma.
02:48
"I" replaces Emma.
38
168030
3469
"Eu" substitui Emma.
02:51
For school or marker, we can use the pronoun "it".
39
171499
3740
Para escola ou marcador, podemos usar o pronome "it".
02:55
If I'm talking about my friend, I can use the pronoun "he" or "she", which replaces
40
175239
5530
Se estou falando do meu amigo, posso usar o pronome "ele" ou "ela", que substitui
03:00
the word "friend".
41
180769
2170
a palavra "amigo".
03:02
We have the pronoun they, them, ones, there are many different pronouns and I'll talk
42
182939
5991
Temos o pronome eles, eles, uns, existem muitos pronomes diferentes e falarei
03:08
a little bit more about them in a moment, but the main thing to know is that they replace
43
188930
4419
um pouco mais sobre eles daqui a pouco, mas o principal a saber é que eles substituem
03:13
nouns.
44
193349
1870
substantivos.
03:15
So, why is this important?
45
195219
3940
Então, por que isto é importante?
03:19
Well, in English, writers like to make what they write interesting, and they way they
46
199159
6271
Bem, em inglês, os escritores gostam de tornar o que escrevem interessante, e a maneira de
03:25
make what they write interesting is by using pronouns.
47
205430
5559
tornar o que escrevem interessante é usando pronomes.
03:30
If a writer only used nouns, their writing would be very boring.
48
210989
5200
Se um escritor usasse apenas substantivos, sua escrita seria muito chata.
03:36
So, for example: Emma likes tea.
49
216189
3890
Então, por exemplo: Emma gosta de chá.
03:40
Emma is fun.
50
220079
1341
Ema é divertida.
03:41
Emma goes to the movies.
51
221420
1379
Emma vai ao cinema.
03:42
Emma reads a lot of books.
52
222799
2351
Emma lê muitos livros.
03:45
By not using pronouns, you hear the word "Emma, Emma, Emma".
53
225150
3530
Ao não usar pronomes, você ouve a palavra "Emma, Emma, ​​Emma".
03:48
It's so repetitive.
54
228680
2200
É tão repetitivo.
03:50
So, that's why in English, we use pronouns, to make the language more interesting.
55
230880
4800
Então, é por isso que em inglês usamos pronomes, para deixar o idioma mais interessante.
03:55
So sometimes, we might use the word "Emma", sometimes we might use the word "she", so
56
235680
5669
Às vezes, podemos usar a palavra "Emma", às vezes podemos usar a palavra "ela", então
04:01
using a pronoun makes a sentence more interesting.
57
241349
2980
usar um pronome torna a frase mais interessante.
04:04
So, how do writers use writers and pronouns?
58
244329
3330
Então, como os escritores usam escritores e pronomes?
04:07
Well first, when they write, they introduce a noun.
59
247659
3870
Bem, primeiro, quando eles escrevem, eles introduzem um substantivo.
04:11
So, imagine I wanted to introduce the noun "school".
60
251529
5971
Então, imagine que eu queria introduzir o substantivo "escola".
04:17
I could make a sentence: School is fun.
61
257500
3310
Eu poderia fazer uma frase: A escola é divertida.
04:20
Now, in the next sentence, I'm going to use a pronoun.
62
260810
5640
Agora, na próxima frase, vou usar um pronome.
04:26
So, these are the two steps writers use: they first use a noun and then they use a pronoun.
63
266450
5650
Então, esses são os dois passos que os escritores usam: primeiro eles usam um substantivo e depois usam um pronome.
04:32
School is fun.
64
272100
4310
Escola é divertida.
04:36
It is - or let me think of a good pronoun for school - School is fun.
65
276410
5840
É - ou deixe-me pensar em um bom pronome para a escola - a escola é divertida.
04:42
I love going there, okay?
66
282250
2760
Eu adoro ir lá, ok?
04:45
In this case, I used "there" to replace "school".
67
285010
3270
Nesse caso, usei "lá" no lugar de "escola".
04:48
So, I'm going to write some great examples on the board in a moment, but the main thing
68
288280
4650
Vou escrever alguns ótimos exemplos no quadro daqui a pouco, mas o principal
04:52
to know is that, again, a pronoun replaces a noun.
69
292930
4750
a saber é que, novamente, um pronome substitui um substantivo.
04:57
So, let's look at some examples on how we can use this when we're reading.
70
297680
4130
Então, vamos ver alguns exemplos de como podemos usar isso quando estamos lendo.
05:01
Okay.
71
301810
1000
OK.
05:02
So, I want you to imagine this: You have to read something and it's hard.
72
302810
6540
Então, quero que você imagine o seguinte: você tem que ler alguma coisa e é difícil.
05:09
It's really difficult to understand what you're reading.
73
309350
3850
É realmente difícil entender o que você está lendo.
05:13
Maybe it's a university textbook.
74
313200
2330
Talvez seja um livro universitário.
05:15
Maybe it's a newspaper article.
75
315530
2750
Talvez seja um artigo de jornal.
05:18
So, this tip I'm going to teach you is going to help you in those situations.
76
318280
6310
Então, essa dica que vou te ensinar vai te ajudar nessas situações.
05:24
So, what I want to say is there are three things I want you to do when you're having
77
324590
6240
Então, o que quero dizer é que há três coisas que quero que você faça quando tiver
05:30
a hard time reading a couple of sentences.
78
330830
4180
dificuldade em ler algumas frases.
05:35
So, let's look at this.
79
335010
1950
Então, vamos ver isso.
05:36
I've written here two simple sentences to give you an example: Jamie loves the pool.
80
336960
7090
Escrevi aqui duas frases simples para dar um exemplo: Jamie ama a piscina.
05:44
She enjoys swimming in it every day.
81
344050
2470
Ela gosta de nadar nele todos os dias.
05:46
So, in this sentence, we have some nouns and we also have some pronouns.
82
346520
5370
Então, nesta frase, temos alguns substantivos e também alguns pronomes.
05:51
What can help you in your reading is asking yourself "What does the pronoun refer to?".
83
351890
7260
O que pode te ajudar na leitura é se perguntar "A que se refere o pronome?".
05:59
So, how can we ask ourselves this question?
84
359150
3340
Então, como podemos nos fazer essa pergunta?
06:02
What are the steps we need to take to answer this question?
85
362490
2890
Quais são os passos que precisamos dar para responder a esta pergunta?
06:05
Well, first of all, we need to figure out what are the nouns in the sentence?
86
365380
5980
Bem, primeiro de tudo, precisamos descobrir quais são os substantivos na frase?
06:11
So, what I like to do is if I don't understand the words, I'll underline the nouns, so in
87
371360
7460
Então, o que eu gosto de fazer é se eu não entender as palavras, vou sublinhar os substantivos, então,
06:18
this case, I've underlined the word Jamie, Jamie is a person, so I know, okay, person,
88
378820
6500
neste caso, sublinhei a palavra Jamie, Jamie é uma pessoa, então eu sei, ok, pessoa,
06:25
it's a noun.
89
385320
1130
é um substantivo.
06:26
"Loves" is a verb.
90
386450
2320
"Amar" é um verbo.
06:28
The is an article.
91
388770
2500
O é um artigo.
06:31
Pool... hmm.
92
391270
2320
Piscina... hum.
06:33
Pool is a place, so I've underlined the word pool.
93
393590
3970
Piscina é um lugar, então sublinhei a palavra piscina.
06:37
It's a noun.
94
397560
2090
É um substantivo.
06:39
She - that's a pronoun - enjoys swimming in it every day.
95
399650
4730
Ela - isso é um pronome - gosta de nadar nele todos os dias.
06:44
Day is also a noun, so I could also underline that.
96
404380
3510
Day também é um substantivo, então eu também poderia sublinhar isso.
06:47
So, I underline the nouns first.
97
407890
3560
Então, eu sublinho os substantivos primeiro.
06:51
After I do that, I now look for the pronouns, or the words that replace the nouns.
98
411450
6100
Depois de fazer isso, agora procuro os pronomes ou as palavras que substituem os substantivos.
06:57
So, Jamie loves the pool.
99
417550
4370
Então, Jamie ama a piscina.
07:01
She - okay, she is a pronoun.
100
421920
3340
Ela - ok, ela é um pronome.
07:05
So, what I've done is I'm going to circle the pronouns.
101
425260
3520
Então, o que fiz foi circular os pronomes.
07:08
I've circled the word she, enjoys is a verb, swimming in it - it is a pronoun as well,
102
428780
8930
Circulei a palavra ela, gosta é um verbo, nadar nele - também é um pronome,
07:17
so I've circled the pronoun "it" - every day.
103
437710
4300
então circulei o pronome "isso" - todos os dias.
07:22
Now, I have to ask myself this question: what does the pronoun refer to?
104
442010
6190
Agora, tenho que me fazer esta pergunta: a que se refere o pronome?
07:28
What does "she" refer to?
105
448200
3030
A que "ela" se refere?
07:31
So, what I'm going to do is I'm going to look at the sentence: Jamie loves the pool.
106
451230
4790
Então, o que vou fazer é olhar para a frase: Jamie ama a piscina.
07:36
Hm, I know a pool isn't a person, so I wouldn't use she, and the only other noun here is Jamie,
107
456020
8530
Hm, eu sei que uma piscina não é uma pessoa, então eu não usaria ela, e o único outro substantivo aqui é Jamie,
07:44
so she refers to Jamie.
108
464550
3450
então ela se refere a Jamie.
07:48
She is the pronoun that is replacing the word Jamie.
109
468000
3520
Ela é o pronome que está substituindo a palavra Jamie.
07:51
So, now I'm going to do my third step, draw an arrow or write the noun over the pronoun.
110
471520
6000
Então, agora vou fazer meu terceiro passo, desenhar uma seta ou escrever o substantivo sobre o pronome.
07:57
So, I can do two things here, I can either go, okay, she means Jamie, or if I don't want
111
477520
9050
Então, posso fazer duas coisas aqui, posso ir, ok, ela quer dizer Jamie, ou se não quiser
08:06
to draw an arrow, what I can do is just make a note to myself - Jamie.
112
486570
4890
desenhar uma flecha, o que posso fazer é apenas anotar para mim mesmo - Jamie.
08:11
Okay, so I've got the first pronoun figured out.
113
491460
4310
Ok, então eu descobri o primeiro pronome .
08:15
Jamie loves the pool.
114
495770
1480
Jamie ama a piscina.
08:17
Jamie, or she, enjoys swimming in it every day.
115
497250
6680
Jamie, ou ela, gosta de nadar nele todos os dias.
08:23
Now I have my second pronoun - it.
116
503930
2660
Agora eu tenho meu segundo pronome - isso.
08:26
So I've circled it, and I have to ask myself the question: what does the pronoun "it" refer
117
506590
5809
Então, circulei e tenho que me perguntar : a que se refere o pronome "isso"
08:32
to?
118
512399
1000
?
08:33
Hm, well if I go back to the sentence before, Jamie is not an it, we've already figured
119
513399
6370
Hm, bem, se eu voltar à frase anterior, Jamie não é um it, já
08:39
out it's a "she", and it is used for, usually, objects or ideas.
120
519769
7731
descobrimos que é um "she" e é usado para, geralmente, objetos ou ideias.
08:47
Loves is a verb - okay, pool.
121
527500
2790
Ama é um verbo - tudo bem, piscina.
08:50
Pool is the other noun we're looking at.
122
530290
2339
Piscina é o outro substantivo que estamos vendo.
08:52
So, it must be the replacement for the word pool.
123
532629
6681
Portanto, deve ser o substituto da palavra piscina.
08:59
So instead of saying pool, in this sentence, we've said "it".
124
539310
3790
Então, em vez de dizer pool, nesta frase, dissemos "it".
09:03
She enjoys swimming in the pool every day - she enjoys swimming in it every day.
125
543100
5220
Ela gosta de nadar na piscina todos os dias - ela gosta de nadar todos os dias.
09:08
So now we do the third step, we can either draw an arrow like we've done up here, or
126
548320
5030
Então, agora fazemos o terceiro passo, podemos desenhar uma seta como fizemos aqui, ou
09:13
we can write the noun it's replacing over it, so I'm going to the second, I'm going
127
553350
4979
podemos escrever o substantivo que está substituindo, então vou para o segundo, vou
09:18
to say, "She enjoys swimming in the pool every day."
128
558329
8591
dizer: " Ela gosta de nadar na piscina todos os dias."
09:26
And so, that's how you understand what you're reading better because if there are a lot
129
566920
9389
E assim, é assim que você entende melhor o que está lendo, porque se houver muitos
09:36
of pronouns, it can get really confusing quickly, especially when there's a lot of words you
130
576309
6631
pronomes, pode ficar muito confuso rapidamente, especialmente quando há muitas palavras que você
09:42
don't know and it's a hard reading.
131
582940
2970
não conhece e é uma leitura difícil.
09:45
So, I've given you an easier sentence, but anytime you're having a hard time reading,
132
585910
7200
Então, dei a você uma frase mais fácil, mas sempre que estiver com dificuldade para ler,
09:53
try this tip.
133
593110
1959
tente esta dica.
09:55
Figure out the nouns, figure out the pronouns and ask yourself: What does the pronoun refer
134
595069
5101
Descubra os substantivos, descubra os pronomes e pergunte a si mesmo: a que o pronome se refere
10:00
to?
135
600170
1539
?
10:01
And this will make your lives a lot easier.
136
601709
3231
E isso vai facilitar muito a sua vida.
10:04
For those of you doing the IELTS, the TOEFL, or any type of university reading, this is
137
604940
6220
Para aqueles de vocês que fazem o IELTS, o TOEFL ou qualquer tipo de leitura universitária, isso é
10:11
really key.
138
611160
1450
realmente fundamental.
10:12
So, thank you for watching this video.
139
612610
3050
Então, obrigado por assistir a este vídeo.
10:15
I hope you've learned something.
140
615660
2359
Espero que você tenha aprendido alguma coisa.
10:18
I'd like to invite you to visit our website at www.engvid.com . There, you can actually
141
618019
5831
Gostaria de convidá-lo a visitar nosso website em www.engvid.com. Lá, você pode realmente
10:23
practice what you've learned here today on our quiz.
142
623850
3609
praticar o que aprendeu aqui hoje em nosso questionário.
10:27
You can also subscribe to my channel where I have other tips on helping people how to
143
627459
4081
Você também pode se inscrever no meu canal onde tenho outras dicas de como ajudar as pessoas a
10:31
read more efficiently, how to listen better, how to improve their conversational skills,
144
631540
7289
ler com mais eficiência, como ouvir melhor, como melhorar suas habilidades de conversação
10:38
and many other topics, so come subscribe to my channel and don't forget to ring the bell.
145
638829
6111
e muitos outros tópicos, então venha se inscrever no meu canal e não se esqueça de tocar a campainha.
10:44
You can also visit www.teacheremma.com and there you can find more free resources that
146
644940
7119
Você também pode visitar www.teacheremma.com e lá você encontrará mais recursos gratuitos que
10:52
can help you with your learning.
147
652059
2070
podem ajudá-lo em seu aprendizado.
10:54
So, thank you for watching, and until next time, take care.
148
654129
3750
Então, obrigado por assistir, e até a próxima , cuidem-se.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7