Easy English PHRASAL VERBS for Beginners

46,085 views ・ 2024-10-29

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma. Let's talk about phrasal
0
0
6367
Olá. Meu nome é Ema. Vamos falar sobre
00:06
verbs. What is a phrasal verb? A phrasal verb
1
6379
5981
verbos frasais. O que é um verbo frasal? Um phrasal verb
00:12
is when there is a verb, which is an action
2
12980
6490
é quando há um verbo, que é uma
00:19
word, so a verb plus a preposition. Prepositions
3
19482
7258
palavra de ação, ou seja, um verbo mais uma preposição. Preposições
00:26
are words like "up", "down", "in", "out", "over", "on", "off", "about", "at". These
4
26740
12620
são palavras como "up", "down", "in", "out ", "over", "on", "off", "about", "at". Essas
00:39
words are prepositions. So, a phrasal verb is a verb plus a preposition. When we have
5
39360
12800
palavras são preposições. Portanto, um phrasal verb é um verbo mais uma preposição. Quando temos
00:52
a phrasal verb, it has a different meaning than
6
52160
4523
um phrasal verb, ele tem um significado diferente de
00:56
a regular verb. Let's look at some examples.
7
56695
4245
um verbo regular. Vejamos alguns exemplos.
01:02
For example, here is the verb "look". "Look"
8
62680
5247
Por exemplo, aqui está o verbo “olhar”. "Olhar"
01:07
is an action. I look at you. I am looking
9
67939
4901
é uma ação. Eu olho para você. Estou olhando
01:12
at you. The man looks at the cat. So, the
10
72840
6124
para você. O homem olha para o gato. Então, o
01:18
man is looking at the cat. This is a regular
11
78976
6584
homem está olhando para o gato. Este é um
01:25
verb, "look". When I add a preposition, in
12
85560
6132
verbo regular, "olhar". Quando adiciono uma preposição,
01:31
this case, "after", "look after", when these
13
91704
6436
no caso, “depois”, “cuidar”, quando essas
01:38
words are together, they have a different meaning. "Look after" means to take care of
14
98140
9440
palavras estão juntas, elas têm um significado diferente. “Cuidar” significa cuidar de
01:47
someone or something. The grandma is looking
15
107580
5406
alguém ou de alguma coisa. A avó está cuidando
01:52
after the baby. So, the man looks at the cat.
16
112998
5542
do bebê. Então, o homem olha para o gato.
01:58
The grandma looks after the baby. She takes
17
118540
4891
A avó cuida do bebê. Ela
02:03
care of the baby. So, when we add this word,
18
123443
5017
cuida do bebê. Então, quando adicionamos esta palavra,
02:09
it has a different meaning than without this word.
19
129040
5120
ela tem um significado diferente do que sem esta palavra.
02:16
Let's look at common phrasal verbs in English.
20
136020
5109
Vejamos os verbos frasais comuns em inglês.
02:21
Today, we will learn the most common phrasal
21
141141
4899
Hoje aprenderemos os phrasal verbs mais comuns
02:26
verbs for beginners. The first phrasal verb
22
146040
5668
para iniciantes. O primeiro phrasal verb
02:31
today is "slow down". "Down" is the preposition.
23
151720
6340
hoje é “desacelerar”. "Para baixo" é a preposição.
02:39
"Slow" is the verb. Together, "slow down" makes a phrasal verb. What does "slow down"
24
159440
10460
"Lento" é o verbo. Juntos, "desacelerar" forma um verbo frasal. O que significa "desacelerar"
02:49
mean? "Slow down" means to tell someone to go slow. So, we use it to tell someone to
25
169900
13820
? "Desacelere" significa dizer a alguém para ir devagar. Então, usamos isso para dizer a alguém para
03:03
go slow. We can also use it for things like cars. When something is moving quickly, we
26
183720
10220
ir devagar. Também podemos usá-lo para coisas como carros. Quando algo está se movendo rapidamente,
03:13
can say, "Slow down." It means go slow.
27
193940
4000
podemos dizer: “Diminua a velocidade”. Significa ir devagar.
03:20
Here are some examples. "Slow down. Your English
28
200060
5833
Aqui estão alguns exemplos. "Calma. Seu inglês
03:25
is too fast." Sometimes, students tell me,
29
205905
5115
é muito rápido." Às vezes, os alunos me dizem:
03:31
"Emma, slow down. Your English is too fast."
30
211020
6281
"Emma, ​​vá devagar. Seu inglês é muito rápido."
03:37
Here is another... Oh, you can use this if
31
217313
6007
Aqui está outro... Ah, você pode usar isso se
03:43
someone is talking very fast. You can say,
32
223320
4881
alguém estiver falando muito rápido. Você pode dizer:
03:48
"Please, slow down. I don't understand." So,
33
228213
5127
"Por favor, vá devagar. Não entendo." Então,
03:53
it's a very good word for people learning English. We can also use it in other ways.
34
233340
9080
é uma palavra muito boa para quem está aprendendo inglês. Também podemos usá-lo de outras maneiras.
04:03
"The car slowed down." So, the car went slow,
35
243040
5508
"O carro diminuiu a velocidade." Então, o carro andou devagar,
04:08
the car was going fast, and then slowed down.
36
248560
5520
o carro andou rápido e depois diminuiu a velocidade.
04:15
Here's another example. "Slow down. You're eating too fast." What is the opposite of
37
255400
9520
Aqui está outro exemplo. "Calma. Você está comendo muito rápido." Qual é o oposto de
04:25
"slow down"? There is another phrasal verb that has the opposite meaning. That phrasal
38
265520
7700
“desacelerar”? Existe outro verbo frasal que tem o significado oposto. Esse phrasal
04:33
verb is "hurry up", "hurry up". When you say
39
273220
6333
verb é “se apresse”, “se apresse”. Quando você diz
04:39
"hurry up", it means you tell someone, "Go faster."
40
279565
7355
“se apresse”, significa que você está dizendo a alguém: “Vá mais rápido”.
04:47
We use this usually when we are a little mad.
41
287820
7110
Geralmente usamos isso quando estamos um pouco bravos.
04:54
It's a little impolite. So, for example, "Hurry
42
294942
7438
É um pouco indelicado. Então, por exemplo, "
05:02
up. Get dressed." This means be quick, be
43
302380
5933
Depressa. Vista-se". Isso significa ser rápido, ser
05:08
fast, put your clothes on. "Hurry up and finish
44
308325
6815
rápido, vestir a roupa . "Apresse-se e termine
05:15
your breakfast." This means eat quick, finish
45
315140
5285
seu café da manhã." Isso significa comer rápido, terminar
05:20
your breakfast. Many times, parents... So,
46
320437
4943
o café da manhã. Muitas vezes, pais... Então,
05:25
mom, dad... Many times, parents use "hurry up"
47
325380
5328
mãe, pai... Muitas vezes, os pais usam "apresse-se"
05:30
with children, or teachers use "hurry up" with
48
330720
5340
com as crianças, ou os professores usam "apresse-se" com as
05:36
children. But we can also use it with other
49
336060
4842
crianças. Mas também podemos usá-lo com outras
05:40
people. It means do something fast, be fast,
50
340914
4966
pessoas. Significa fazer algo rápido, ser rápido,
05:45
and it's a little impolite. Let's look at some
51
345880
6370
e é um pouco indelicado. Vejamos alguns
05:52
other phrasal verbs. "Turn on" and "turn off" are
52
352262
6798
outros verbos frasais. "Ligar" e "desligar" são
05:59
two phrasal verbs. "Turn" is a verb, "on" is a
53
359060
5616
dois verbos frasais. "Turn" é um verbo, "on" é uma
06:04
preposition. Together, they make a phrasal verb.
54
364688
5872
preposição. Juntos, eles formam um verbo frasal.
06:11
"Turn" is a verb, "off" is a preposition. Together,
55
371880
6128
"Turn" é um verbo, "off" é uma preposição. Juntos,
06:18
they make a phrasal verb. Let's learn the meaning
56
378020
5900
eles formam um verbo frasal. Vamos aprender o significado
06:23
of these phrasal verbs. "Turn on" means to start
57
383920
7948
desses phrasal verbs. "Ligar" significa ligar
06:31
a machine or to activate something. For example,
58
391880
7960
uma máquina ou ativar algo. Por exemplo,
06:39
"Here is the TV.", "Here is my remote.", "I turn
59
399840
8079
“Aqui está a TV.”, “Aqui está meu controle remoto.”, “
06:47
on the TV.", "Turn on the TV." Another example is,
60
407931
8429
Ligo a TV.”, “Ligo a TV”. Outro exemplo é:
06:56
"This is a light.", "I turn on the light." So,
61
416420
6058
“Isto é uma luz.”, “Eu acendo a luz”. Portanto,
07:02
this is a common phrasal verb. "Please turn on
62
422490
6070
este é um verbo frasal comum . "Por favor, acenda
07:08
the light." The opposite of "turn on" is "turn
63
428560
6988
a luz." O oposto de “ligar” é “
07:15
off". "Turn off" means to stop a machine or to
64
435560
7000
desligar”. "Desligar" significa parar uma máquina ou
07:22
deactivate a machine. For example, "I turned off
65
442560
8256
desativá-la. Por exemplo, “Desliguei
07:30
the TV." So now, it's off. "I turned off the TV.",
66
450828
8612
a TV”. Então agora está desligado. “Desliguei a TV.”,
07:39
"I turned off the light.", "I turned off the light."
67
459440
9954
“Apaguei a luz.”, “Apaguei a luz”. É
07:49
That's how we use that. So, we looked at some other
68
469406
9774
assim que usamos isso. Então, vimos alguns outros
07:59
examples. "I turned off the computer.", "Turn off.", and "We
69
479180
6364
exemplos. “Desliguei o computador.”, “Desligar.” e “
08:05
turned off the light." Let's look at another phrasal verb.
70
485556
6164
Desligamos a luz”. Vejamos outro verbo frasal.
08:12
You know the verb "get". "I get the marker." "Get" is a common English
71
492720
9489
Você conhece o verbo "get". "Eu peguei o marcador." "Get" é um verbo comum em inglês
08:22
verb. When we add "up", we create a new verb. It's a phrasal verb.
72
502221
8959
. Quando adicionamos “up”, criamos um novo verbo. É um verbo frasal.
08:31
"Get up" means to rise from bed, or to wake up, or to
73
511180
7819
"Levantar-se" significa levantar-se da cama, ou acordar, ou
08:39
rise from a sitting position. Let's look at some examples.
74
519011
8569
levantar-se da posição sentada. Vejamos alguns exemplos.
08:48
This is a man. It's 8 o'clock in the morning. "He gets up at 8 a.m." This means
75
528800
12779
Este é um homem. São 8 horas da manhã. "Ele acorda às 8 da manhã." Isso significa que
09:01
he wakes up at 8 a.m. "He is not sleeping. He gets up. He rises from his bed."
76
541591
12629
ele acorda às 8h. "Ele não está dormindo. Ele se levanta. Ele se levanta da cama."
09:16
This is a girl. This is a chair. "She gets up. She gets up from the chair."
77
556640
9461
Esta é uma garota. Isto é uma cadeira. "Ela se levanta. Ela se levanta da cadeira."
09:26
So, maybe she was sitting, and then she gets up. She rises from the chair.
78
566113
9347
Então, talvez ela estivesse sentada e então se levantou. Ela se levanta da cadeira.
09:36
So, we use "get up" a lot in English. It's a very common phrasal verb. The past tense, so when
79
576460
11288
Então, usamos muito “get up” em inglês. É um verbo frasal muito comum. O pretérito, então quando
09:47
we talk about before, like "yesterday", "last night", the past tense of "get up" is "got up".
80
587760
11180
falamos de antes, como “ontem”, “ontem à noite”, o pretérito de “levanta” é “levantou”.
10:00
"Today", "this morning", "I got up at 8 a.m." "What time did you get up at today?"
81
600200
10860
“Hoje”, “esta manhã”, “Acordei às 8h”. "A que horas você acordou hoje?"
10:11
Alright, let's look at the final phrasal verb
82
611940
6288
Tudo bem, vamos dar uma olhada no phrasal verb final
10:18
"today". A common phrasal verb is "go out".
83
618240
6020
“hoje”. Um verbo frasal comum é "sair".
10:25
So, you know the word "go". "I am going to the store." "Go". When we
84
625260
8277
Então, você conhece a palavra "ir". "Estou indo para a loja." "Ir". Quando
10:33
add the preposition "out", "go out together" has a different meaning.
85
633549
8411
acrescentamos a preposição “fora”, “sair juntos” tem um significado diferente.
10:42
"Go out" means to leave a room or a building, usually for the purpose
86
642960
9845
"Sair" significa sair de uma sala ou prédio, geralmente com o propósito
10:52
of doing something fun. So, for example, "I like to go out on Fridays."
87
652817
10143
de fazer algo divertido. Então, por exemplo, “Gosto de sair às sextas-feiras”.
11:03
This means I am not at home, I am outside my home. Maybe I'm at a restaurant, maybe a movie
88
663960
10332
Isso significa que não estou em casa, estou fora de casa. Talvez eu esteja em um restaurante, talvez no
11:14
cinema, maybe the park. "Go out" means to leave your house, usually for something fun.
89
674304
9776
cinema, talvez no parque. "Sair" significa sair de casa, geralmente para algo divertido.
11:25
"Let's go out." This is another example. "When was the last time you went out?"
90
685440
11000
"Vamos sair." Este é outro exemplo. "Quando foi a última vez que você saiu?"
11:37
So, let's talk about the past tense of this verb. The past
91
697440
6358
Então, vamos falar sobre o pretérito desse verbo. O
11:43
tense of "go out" is "went out". "I went out yesterday."
92
703810
6150
pretérito de "sair" é " sair". "Eu saí ontem."
11:50
"My sister went out on Sunday." "Did you go out this morning?" So, we
93
710960
7824
"Minha irmã saiu no domingo." "Você saiu esta manhã?" Portanto,
11:58
use "went out" for the past, and we use "go out" for the present tense.
94
718796
8064
usamos “saiu” para o passado e usamos “sair” para o presente.
12:07
So, we have looked at many different verbs today. All of the verbs today are
95
727860
7528
Então, vimos muitos verbos diferentes hoje. Todos os verbos de hoje são
12:15
important verbs for beginners to know. We use these phrasal verbs very often.
96
735400
7640
verbos importantes para iniciantes conhecerem. Usamos esses verbos frasais com muita frequência.
12:23
So, thank you so much for watching. There is a quiz if you want to practice. Come to
97
743040
10999
Então, muito obrigado por assistir. Há um teste se você quiser praticar. Acesse
12:34
www.engvid.com to practice these words. Thank you for watching. Until next time, take care.
98
754051
11929
www.engvid.com para praticar essas palavras. Obrigado por assistir. Até a próxima, tome cuidado.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7