English Tenses: Learn PRESENT PERFECT with a game!

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about the

Cześć. Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę cię o

present perfect, and how we use it for when we talk about past experiences.

teraźniejszości idealnej i o tym, jak go używamy, gdy mówimy o przeszłych doświadczeniach.

Now, I know a lot of you probably have learned a little bit about the present

Wiem, że wielu z was prawdopodobnie nauczyło się trochę o teraźniejszości

perfect before, And maybe you thought it was really boring or really difficult.

idealnej wcześniej i może myśleliście, że to naprawdę nudne lub bardzo trudne.

But I promise you: Today's lesson is going to be very interesting, because we

Ale obiecuję ci: dzisiejsza lekcja będzie bardzo interesująca, ponieważ

are going to play a game. Okay? A game that will help you learn the present

będziemy grać w grę. Dobra? Gra, która pomoże Ci nauczyć się Present

perfect. So, let's get started. So, the game is called: "Two Truths, and a Lie".

Perfect. Więc zacznijmy. Tak więc gra nazywa się: „Dwie prawdy i kłamstwo”.

So, just to remember: A "truth" is something that is true and happened.

Tak więc, dla przypomnienia: „Prawda” to coś, co jest prawdziwe i wydarzyło się.

Okay? So, something that is true and happened. A "lie" is something that did

Dobra? A więc coś, co jest prawdą i się wydarzyło. „Kłamstwo” to coś, co się

not happen. So, how do we play this game? Well, I am going to tell you two

nie wydarzyło. Więc, jak gramy w tę grę? Cóż, powiem ci dwie

things that are true about me, and one thing that is a lie. And your job is you

rzeczy, które są o mnie prawdziwe, i jedną, która jest kłamstwem. Twoim zadaniem jest

need to guess: "What is the truth? And what is the lie?" And we are going to do

odgadnięcie: „Co to jest prawda? A co to kłamstwo?” I zamierzamy

this by using the grammar — the present perfect. Okay? So, let's get started.

to zrobić, używając gramatyki — czasu teraźniejszego doskonałego. Dobra? Więc zacznijmy.

I'm going to tell you my first sentence, and I want you to think about it, and

Powiem ci moje pierwsze zdanie i chcę, żebyś się nad tym zastanowił i

guess: Is it true or is it a lie? "I have walked 800 kilometers across

zgadł: czy to prawda, czy to kłamstwo? „ Przeszedłem 800 kilometrów przez

Spain." That's a lot of walking. Look at my second... my second statement: "I

Hiszpanię”. To dużo chodzenia. Spójrz na moje drugie... moje drugie stwierdzenie: "

have lived in China." All right. And what about the third? "I have seen a

Mieszkałem w Chinach". W porządku. A co z trzecim? „Widziałem

ghost." So, these three sentences, two of them are true and one of them is not

ducha”. Więc te trzy zdania, dwa z nich są prawdziwe, a jedno nie jest

true; one of them is a lie. But before we figure out which is true and which is

prawdziwe; jedno z nich jest kłamstwem. Ale zanim dowiemy się, co jest prawdą, a co

the lie, I want to ask you a couple questions about the present perfect. So,

kłamstwem, chcę zadać ci kilka pytań na temat czasu teraźniejszego doskonałego. Więc

these sentences are all in the present perfect. When we're using the present

wszystkie te zdania są w czasie present perfect. Kiedy używamy czasu Present

perfect to talk about experience... Are these talking about the past; are they

Perfect, aby mówić o doświadczeniu... Czy to mówi o przeszłości; czy

talking about right now, the present; or are they talking about the future? So,

mówią o teraźniejszości; czy też rozmawiają o przyszłości? Tak więc

these sentences or the present perfect, when we're talking about experience —

te zdania lub czas teraźniejszy doskonały, kiedy mówimy o doświadczeniu —

it's used to talk about something that happened in the past. And this is really

jest używany do mówienia o czymś, co wydarzyło się w przeszłości. I to jest naprawdę

confusing for students, because they see the word: "present", so they think that

mylące dla studentów, ponieważ widzą słowo: „obecny”, więc myślą, że

it always is talking about right now. But when we're talking about the

zawsze mówi się o tym właśnie teraz. Ale kiedy mówimy o

"present perfect", we're actually talking about something that happened in

teraźniejszości idealnej, tak naprawdę mówimy o czymś, co wydarzyło się w

the past. Confusing, I know. But the main thing to know is that when you're

przeszłości. Zagmatwane, wiem. Ale najważniejsze jest to, że kiedy

talking about experiences in the past, you can use the present perfect. Okay?

mówisz o doświadczeniach z przeszłości, możesz użyć czasu present perfect. Dobra? Za chwilę

And I will go over how to use the present perfect in a moment, how it

omówię, jak używać Present Perfect, jak to

looks like, and all that information. But for now, just to understand the idea

wygląda i wszystkie te informacje. Ale na razie chcę po prostu zrozumieć ideę

of the present perfect is what I want. So, we use the present perfect when

Present Perfect. Więc używamy Present Perfect, kiedy

we're talking about a past experience.

mówimy o przeszłych doświadczeniach.

Now, do we need to know when that past experience happened? Do we need a

Czy musimy wiedzieć, kiedy miało miejsce to przeszłe doświadczenie? Czy potrzebujemy

specific date — like: "July 21st, 1987", or "yesterday", or "last year" — or is

konkretnej daty — na przykład: „21 lipca 1987”, „wczoraj” lub „zeszły rok” — czy też

the date not really important? We don't really have a date; we don't know when

data nie jest tak naprawdę ważna? Tak naprawdę nie mamy randki; nie wiemy, kiedy

it happened. It was sometime before. So, when we use the present perfect, we do

to się stało. To było kiedyś wcześniej. Tak więc, kiedy używamy Present Perfect,

not have a specific date. No date. Okay? So, I have these three sentences — you

nie mamy określonej daty. Brak daty. Dobra? Mam więc te trzy zdania —

know they happen in the past, you know they happen before, but you don't know

wiesz, że miały miejsce w przeszłości, wiesz, że zdarzały się wcześniej, ale nie wiesz

when, and the when part isn't really so important. What's important is I want to

kiedy, a część „kiedy” nie jest tak naprawdę ważna. Ważne jest to, że chcę

tell you about a past experience. So, you know... notice there's no dates

ci opowiedzieć o przeszłych doświadczeniach. Więc wiesz... zauważ, że nie ma tu żadnych dat

here. It doesn't say: "yesterday", "last week" — it doesn't have any of that time

. Nie mówi: „wczoraj”, „w zeszłym tygodniu” — nie zawiera żadnych informacji o tym czasie

information. Okay? So, we have it's talking about the past; there's no

. Dobra? Mamy więc mówienie o przeszłości; nie ma

specific date. Together, if we want to put these together, we can use the

konkretnej daty. Razem, jeśli chcemy to połączyć, możemy użyć

present perfect tense. So, now what we're going to do... I know you're

czasu Present Perfect. Więc co teraz zrobimy... Wiem, że nie możesz się

really excited to find out what's true and what's false, but before we do that,

doczekać, aby dowiedzieć się, co jest prawdą, a co fałszem, ale zanim to zrobimy,

I'm going to tell you about the structure of the present perfect, how we

opowiem ci o strukturze czasu Present Perfect, jak

make it, and then we will have the big reveal where you will find out which is

to robimy, a potem będziemy mieli wielkie ujawnienie, w którym dowiesz się, co jest

true and which is false.

prawdą, a co fałszem.

Okay. So, how do we make a present perfect sentence when we're talking

Dobra. Jak więc ułożyć zdanie idealne w teraźniejszości, kiedy mówimy

about experience... experiences of the past, specifically? Well, let's look.

o doświadczeniu... konkretnie o doświadczeniach z przeszłości? Cóż, spójrzmy.

Okay? So, the first thing you need is your subject. A "subject" are words

Dobra? Więc pierwszą rzeczą, której potrzebujesz, jest twój temat. „Podmiotem” są słowa takie

like: "I", "You", "He", "She", "It", "They"; it can also be, you know, a

jak: „ja”, „ty”, „on”, „ona”, „to”, „oni”; może to być również

person's name, for example: "My sister, Audra", "My dog, Jackson". Okay? So,

imię osoby, na przykład: „Moja siostra, Audra”, „Mój pies, Jackson”. Dobra? Więc to

these are all subjects. So, after you have your subject picked, in this case,

wszystko są przedmioty. Tak więc, po wybraniu przedmiotu, w tym przypadku

I have three subjects: "I", "I", and "I" — they're all the same subject; they're

mam trzy przedmioty: „ja”, „ja” i „ja” — wszystkie są tym samym przedmiotem;

about me. The next thing you need to make a present perfect sentence is the

dotyczą mnie. Następną rzeczą, której potrzebujesz, aby stworzyć zdanie w teraźniejszości idealnej, jest

word: "have" or "has". We call this the "helping verb" because it helps the main

słowo: „mieć” lub „ma”. Nazywamy to „czasownikiem pomocniczym”, ponieważ pomaga

verb. In this case: "I have", so the subject needs to match with "have" or

czasownikowi głównemu. W tym przypadku: „mam”, więc podmiot musi pasować do „mieć” lub

"has". "I have", "you have", "he" or "she" or "it has", so to match. And it

„ma”. „Mam”, „ty masz”, „on” lub „ ona” lub „to ma”, więc dopasuj. I

is not: "have"; it's: "has" and "they have". Okay? So, again, you have your

nie jest to: „mieć”; to: „ma” i „oni mają”. Dobra? Więc znowu masz swój

subject, you have the words: "have" or "has". Or if you want it to be a

przedmiot, masz słowa: „mieć” lub „ma”. Lub jeśli chcesz, aby było to

negative sentence about something you didn't do, you can use: "have not" or

zdanie przeczące o czymś, czego nie zrobiłeś, możesz użyć: „nie ma” lub

"has not". Okay? Those are possible.

„nie ma”. Dobra? To możliwe.

And after you have these two parts, the third part is called the past

A po tych dwóch częściach, trzecia część jest nazywana

participle. Okay? That's a really scary-sounding word, I think. It sounds

imiesłowem czasu przeszłego. Dobra? Myślę, że to naprawdę przerażająco brzmiące słowo. Brzmi to

really grammary and very confusing, but it's not. The "past participle" is a

naprawdę gramatycznie i bardzo zagmatwane, ale tak nie jest. „Imiesłów bierny” to

verb in a specific form. There are two types of forms of the past participle.

czasownik w określonej formie. Istnieją dwa rodzaje form imiesłowu czasu przeszłego.

You can have regular past participle words, so, for example: "play"; the past

Możesz mieć regularne imiesłowy czasu przeszłego, więc na przykład: „graj”;

participle of the word "play" is "played", where you add an "ed". Another

imiesłów czasu przeszłego słowa „play” to „played”, gdzie dodaje się „ed”. Innym

example of a regular past participle is you have the word: "travel". Now, if you

przykładem regularnego imiesłowu czasu przeszłego jest słowo: „podróż”. Teraz, jeśli

want the past participle of the word "travel", again, you add "ed". We call

chcesz użyć imiesłowu czasu przeszłego w słowie „podróż”, ponownie dodaj „ed”. Nazywamy

this "regular" because it has a specific rule: You add "ed" to make it the past

to „zwykłym”, ponieważ ma określoną regułę: dodajesz „ed”, aby uzyskać

participle form. If we look over here, in my three sentences: "I have walked".

formę imiesłowu czasu przeszłego. Jeśli spojrzymy tutaj, w moich trzech zdaniach: „Chodziłem”.

This is an example of a regular past participle. The verb is the word "walk",

To jest przykład regularnego imiesłowu czasu przeszłego. Czasownik to słowo "chodzić",

and I've added "ed" to make it a past participle. My second sentence is also

a ja dodałem "ed", aby był to imiesłów czasu przeszłego. Moje drugie zdanie jest

an example of this: "I have lived". So, I've taken the verb "live", and I've

tego przykładem: „Żyłem”. Więc wziąłem czasownik „żyć” i

just added "ed" to make it "lived". So, that's... those are both examples of

właśnie dodałem „ed”, aby było „żyło”. Więc to jest... to są oba przykłady

regular past participles.

imiesłowów regularnych czasu przeszłego.

Now, English can be a confusing language, and that's because we have so

Teraz angielski może być mylącym językiem, a to dlatego, że mamy tak

many exceptions to the rules. For past participles, we call these exceptions,

wiele wyjątków od zasad. W przypadku imiesłowów przeszłych nazywamy te wyjątki

"irregular", because they're not the norm. So, some examples of irregular

„nieregularnymi”, ponieważ nie są one normą. Tak więc, niektóre przykłady nieregularnych

past participles are words like: "eaten", so this is the past participle

imiesłowów czasu przeszłego to słowa takie jak: „zjedzony”, więc to jest imiesłów czasu przeszłego

of "eat". So, in the present, we say: "eat"; in the past, we say: "ate"; and

„jeść”. Tak więc w teraźniejszości mówimy: „jedz”; w przeszłości mówimy: „zjadłem”; a

with the past participle we say: "eaten". Okay? Or same with the word:

z imiesłowem czasu przeszłego mówimy: „zjedzony”. Dobra? Lub to samo ze słowem:

"make". "Make", we say: "make" in the present, "made" in the past, and the

„make”. „Make” mówimy: „make” w teraźniejszości, „made” w przeszłości, a

past participle of "make" is "made". It's the same with the word "see"; the

imiesłów czasu przeszłego „make” to „made”. Tak samo jest ze słowem „widzieć”;

past participle of "see" is "seen"; or "do", the past participle is "done". Or

imiesłów czasu przeszłego od „see” to „see”; lub „do”, imiesłów czasu przeszłego jest „zrobiony”. Lub

"drink" — I "drink" water, I "drank" water, "I have drunk water". So, "drunk"

„pić” — „piję” wodę, „piłem” wodę, „piłem wodę”. Zatem „pijany”

is the past participle. So, how do you learn the past participles? If they're

to imiesłów czasu przeszłego. Jak więc nauczyć się imiesłowów czasu przeszłego? Jeśli

not irregular... Or, sorry. If they are not regular, then a lot of the times you

nie są nieregularne... Albo przepraszam. Jeśli nie są regularne, często

just have to memorize them. Okay? And you'll start noticing some patterns. But

trzeba je po prostu zapamiętać. Dobra? I zaczniesz zauważać pewne wzorce. Ale

the best advice I can give you is: Think about the words you use a lot, and start

najlepsza rada, jaką mogę ci dać, to: pomyśl o słowach, których często używasz i zacznij

there. So, if you like to talk about food, and experiences with food,

od nich. Jeśli więc lubisz rozmawiać o jedzeniu i doświadczeniach z jedzeniem,

memorizing the word "eaten" is probably a good idea for you. Okay? So, start

zapamiętanie słowa „zjedzony” jest prawdopodobnie dobrym pomysłem. Dobra? Zacznij więc

with the words you use a lot.

od słów, których często używasz.

Okay. So, if we look at my example, up here, we have an example of an irregular

Dobra. Więc jeśli spojrzymy na mój przykład tutaj, mamy przykład nieregularnego

past participle: "I have seen a ghost." All right. So, this is how you create

imiesłowu czasu przeszłego: "Widziałem ducha". W porządku. W ten sposób tworzysz

the form of a present perfect sentence. So, you have the subject, you have

formę zdania doskonałego w teraźniejszości. Więc masz temat, masz

"have" or "has", and you have the verb, and then you have the rest of the

„mieć” lub „ma”, masz czasownik, a potem masz resztę

information. But the main thing we're focusing on is this part. Okay. So,

informacji. Ale najważniejsza rzecz, na której się skupiamy, to ta część. Dobra. Więc

we've talked a lot about the present perfect, we've talked about when we use

dużo rozmawialiśmy o teraźniejszości idealnej, rozmawialiśmy o tym, kiedy używamy

it to talk about past experiences. There are other times we use it. But in this

go do mówienia o przeszłych doświadczeniach. Są inne momenty, kiedy go używamy. Ale w tej

lesson, we're only focusing on talking about past experiences. We've talked

lekcji skupimy się tylko na rozmowie o przeszłych doświadczeniach. Rozmawialiśmy

about the form of the present perfect, and now we are going to do the big

o formie Present Perfect, a teraz dokonamy wielkiego

reveal. We're going to find out what is true and what is false. Okay? What are

ujawnienia. Dowiemy się, co jest prawdą, a co fałszem. Dobra? Jakie są

my two truths, and what is my lie? "I have walked 800 kilometers across

moje dwie prawdy i jakie jest moje kłamstwo? „ Przeszedłem 800 kilometrów przez

Spain." What do you think? This is true. I can say: "I have walked 800 kilometers

Hiszpanię”. Co myślisz? To prawda. Mogę powiedzieć: „Przeszedłem 800 kilometrów

across Spain." Very crazy, I know. It took 33 days; a very long time. Another

przez Hiszpanię”. Bardzo szalone, wiem. Zajęło to 33 dni; bardzo długi czas. Inną

thing I can do is I can, instead of saying: "I have walked", I can change

rzeczą, którą mogę zrobić, to zamiast mówić: „Chodziłem”, mogę

this to: "I've walked". It means the exact same thing. The only difference is

to zmienić na: „Chodziłem”. Oznacza dokładnie to samo. Jedyna różnica polega na tym, że

this is... We can shorten "have" to "I've", instead of "I have". So, you

... Możemy skrócić "mieć" do "ja mam", zamiast "mam". Masz więc

have a choice. But this is true. What about number two? "I have lived in

wybór. Ale to prawda. A co z numerem dwa? „Mieszkałem w

China" or "I've lived in China." Is this true or false? Is this the truth or a

Chinach” lub „Mieszkałem w Chinach”. Czy to prawda czy fałsz? Czy to prawda czy

lie? This is true. I spent one year living in China. True. So, what is my

kłamstwo? To prawda. Spędziłem rok mieszkając w Chinach. PRAWDA. Więc jakie jest moje

lie, then? "I have seen a ghost." So, no, I have not. I have not seen a ghost.

kłamstwo? „Widziałem ducha”. Więc nie, nie mam. Nie widziałem ducha.

But my brother, my older brother, when he was 25 years old, he saw a ghost. So,

Ale mój brat, mój starszy brat, kiedy miał 25 lat, zobaczył ducha. Więc

my brother has seen a ghost, or at least he believes he has.

mój brat widział ducha, a przynajmniej tak mu się wydaje.

So, there you have it, you found out what's true, what's a lie, and you've

No i proszę, dowiedziałeś się, co jest prawdą, a co kłamstwem, i

learned about the present perfect. So, like I said, the present perfect can be

nauczyłeś się o teraźniejszości idealnej. Więc, jak powiedziałem, Present Perfect może być

fun. And it's something I really want you to practice because we use it all

zabawny. I jest to coś, co naprawdę chcę, abyś przećwiczył, ponieważ używamy go cały

the time in English. And a lot of you have interesting stories or interesting

czas w języku angielskim. I wielu z was ma ciekawe historie lub ciekawe

lives. So, here is your homework: In the comment section, what I want you to do

życie. Oto twoja praca domowa: w sekcji komentarzy chcę, abyś

is I want you to write three sentences. I want you to write two sentences that

napisał trzy zdania. Chcę, żebyś napisała dwa zdania, które

are true about yourself, using the present perfect. Okay? So, two sentences

są prawdziwe o tobie, używając czasu present perfect. Dobra? A więc dwa zdania

about a past experience that is true. And then I want you to write one

o przeszłym doświadczeniu, które jest prawdziwe. A potem chcę, żebyś napisał jedno

sentence about a past experience that is not true; it's a lie. Okay? And I want

zdanie o doświadczeniu z przeszłości, które nie jest prawdziwe; to kłamstwo. Dobra? I chcę, żebyście

you to interact with each other. You can guess: What sentences of people are true

ze sobą współpracowali. Możesz odgadnąć: które zdania osób są prawdziwe,

and which ones are not true? But the main thing is: When you do this in the

a które nie? Ale najważniejsze jest to, że kiedy robisz to w

comments, it's very important you're talking about a past experience, and

komentarzach, bardzo ważne jest, abyś mówił o przeszłych doświadczeniach i

you're using the present perfect. Okay? So, thank you so much for watching. I

używał czasu Present Perfect. Dobra? Dziękuję bardzo za obejrzenie. Mam

hope you have enjoyed today's lesson. I invite you to check out our quiz at

nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja. Zapraszam do sprawdzenia naszego quizu na

www.engvid.com. There, you can actually practice everything we've learned. Even

www.engvid.com. Tam możesz właściwie przećwiczyć wszystko, czego się nauczyliśmy. Jeszcze

before you write in the comments, maybe you want to practice the form of the

zanim napiszesz w komentarzach, może chcesz poćwiczyć formę czasu

present perfect. Our quiz is a great way to do that. I also would like to invite

present perfect. Nasz quiz jest na to świetnym sposobem. Zapraszam również

you to subscribe to my channel. There, you will find a whole bunch of different

do subskrybowania mojego kanału. Znajdziesz tam całą masę różnych

resources on English across all different topics, including vocabulary,

zasobów dotyczących języka angielskiego na wszystkie różne tematy, w tym słownictwo,

writing, reading, studying, and many more. So, thank you for watching; and

pisanie, czytanie, naukę i wiele innych. Dziękuję za oglądanie; i

until next time, take care.

do następnego razu, uważaj.