“I USED TO”, “I GOT USED TO”, “I’M USED TO”: What’s the difference?!

Hi, everyone. My name is Emma, and in today's

Cześć wszystkim. Nazywam się Emma i w dzisiejszym

video, I am going to teach you the difference

filmie nauczę Cię różnicy

between "used to", "get used to", and "be used

pomiędzy „przyzwyczajonym”, „ przyzwyczajonym” i „

to". Many learners have trouble with these

przyzwyczajonym”. Wielu uczniów ma problemy z tymi

different phrases, and the reason is they are so

różnymi zwrotami, a powodem jest to, że są one bardzo

similar, but they have very different meanings.

podobne, ale mają bardzo różne znaczenia.

So, let's get started by talking a little bit

Zacznijmy więc od krótkiej rozmowy

about the difference between "used to" and "get

o różnicy między „przyzwyczajonym” a „

used to". Okay, when we talk about "used to",

przyzwyczajonym”. OK, kiedy mówimy o „przyzwyczajonym”,

this is the one you might already know. We use

to jest to, które być może już znasz. Używamy słowa

"used to" to talk about the past. We use "used

„used to”, gdy mówimy o przeszłości. Używamy słowa „used

to" to talk about something we did in the past.

to”, gdy mówimy o czymś, co robiliśmy w przeszłości.

Usually, it is a repeated action. This means

Zwykle jest to czynność powtarzalna. Oznacza to, że

it happened more than once, or it was a routine

zdarzyło się to więcej niż raz lub było rutyną

in the past. I also want you to pay close attention to my pronunciation. "Used to",

w przeszłości. Chcę też, żebyście zwrócili szczególną uwagę na moją wymowę. „Przywykłem”,

okay? So, even though there's an "ed", we're not pronouncing it like "used",

OK? Tak więc, mimo że istnieje „ed”, nie wymawiamy go jak „used”,

we're pronouncing it as one syllable as "use",

wymawiamy je jako jedną sylabę jako „use”,

"used to". Okay, so now let's talk a little bit

„used to”. OK, więc teraz porozmawiajmy trochę

about "get used to", and then I'm going to

o „przyzwyczajeniu się”, a następnie podam

give you some examples so you can understand

kilka przykładów, abyś mógł zrozumieć

the differences between these two phrases.

różnice między tymi dwoma wyrażeniami.

So, "used to", we use to talk about the past.

Zatem „used to” używamy, aby mówić o przeszłości.

"Get used to" can be used to talk about the past, the present, or the future.

„Przyzwyczajaj się” można używać do mówienia o przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości.

We use "get used to" when we are talking

Używamy „przyzwyczajenia się”, gdy mówimy

about something we have become accustomed to,

o czymś, do czego się przyzwyczailiśmy, o czymś, z czym się

something we've become familiar with, something

zaznajomiliśmy, o czymś,

that might have been strange at first,

co na początku mogło wydawać się dziwne,

but then it became normal. These types of

ale potem stało się normalne. Tego typu

situations are when we use the phrase "get used

sytuacje mają miejsce, gdy używamy wyrażenia „przyzwyczaj się

to". So, let's look at some examples. So, we'll

”. Spójrzmy więc na kilka przykładów. Zaczniemy więc

start with "used to". In the past, you see I have

od „przyzwyczajony”. W przeszłości, jak widzicie, mam

the music symbols here. How do you think I used to

tutaj symbole muzyczne. Jak myślisz, jak

listen to music? Well, when I was in high school,

słuchałem muzyki? Cóż, kiedy byłem w liceum,

I used to listen to CDs. For those of you who are

słuchałem płyt CD. Ci z Was, którzy są

really young, you might not know what a CD is,

naprawdę młodzi, mogą nie wiedzieć, czym jest płyta CD,

so let me grab one for you. I have here my Guns

więc pozwólcie, że ją wam przyniosę. Mam tu moją

N' Roses CD. So, I used to use a CD player,

płytę Guns N' Roses. Używałem więc odtwarzacza CD,

and I used to lie down on my bed and listen to Guns N' Roses. I'd listen to their CD.

kładłem się na łóżku i słuchałem Guns N' Roses. Posłuchałbym ich płyty. W ten

So, that's how we use "used to". Now, you might

sposób używamy słowa „used to”. Być może

see here a funny picture. I'm not a great artist.

zobaczycie tutaj zabawny obrazek. Nie jestem wielkim artystą. Właściwie

I'm a terrible artist, actually, but this is

jestem okropnym artystą, ale to mam

supposed to be me, and that thing on my head,

być ja, a to coś na mojej głowie

that's a mask. So, during the coronavirus, at the

to maska. Tak więc w czasie pandemii

beginning, everyone had to start wearing masks

wszyscy

in my city, like this blue one. At first, it was

w moim mieście musieli na początku nosić maseczki, takie jak ta niebieska. Na początku było to

very strange. It felt uncomfortable. It was weird.

bardzo dziwne. Poczułem się niekomfortowo. To było dziwne.

I was not used to it. But then, because I wore

Nie byłem do tego przyzwyczajony. Ale potem, ponieważ nosiłam

the mask every day, it became normal for me.

tę maskę codziennie, stało się to dla mnie normalne.

I became accustomed to it. So, in this case,

Przyzwyczaiłem się do tego. W tym przypadku

what I can say is I got used to wearing a mask

mogę więc powiedzieć, że przyzwyczaiłem się do noszenia maski

during coronavirus. So, now we're going to look

podczas koronaawirusa. Zatem teraz przyjrzymy się jeszcze

at some more examples of the difference between

kilku przykładom różnicy między

"used to" and "get used to" to really help

„przyzwyczajeni do” a „ przyzwyczaić się”, aby naprawdę pomóc

you understand the differences between these

ci zrozumieć różnice między tymi

different phrases. Okay, so now let's look at

różnymi zwrotami. OK, więc teraz spójrzmy na

some examples of "used to" and "get used to".

kilka przykładów „ przyzwyczajony” i „przyzwyczajony”.

These examples will really show you the

Te przykłady naprawdę pokażą

difference in the meaning of these two phrases.

różnicę w znaczeniu tych dwóch wyrażeń.

So, and actually, I have some things to show

Tak więc, właściwie, mam kilka rzeczy do pokazania,

off in order to demonstrate "used to". The first

aby zademonstrować „przyzwyczajenie się”. Pierwsze

sentence, "I used to read this book." What book am I talking about? Let me go grab it.

zdanie: „Czytałem tę książkę”. O jakiej książce mówię? Pozwól mi to zabrać.

Okay, so this is a book from my childhood. I

OK, więc to jest książka z mojego dzieciństwa. Kiedyś

used to love this book. It's called Mr. Bell's

uwielbiałam tę książkę. Nazywa się to

Fix-It Shop. When I was a child, I used to read

sklepem naprawczym pana Bella. Kiedy byłem dzieckiem, czytałem

this book. So, notice how we have "used to",

tę książkę. Zwróćmy więc uwagę, jak użyliśmy słowa „used to”,

and then we have a verb, "read". Is there anything

a następnie mamy czasownik „czytać”. Czy jest coś

strange about the verb "read", or do we have -ing

dziwnego w czasowniku „czytać”, czy też mamy

at the end? Do we do anything with this verb? No.

końcówkę –ing? Czy robimy coś z tym czasownikiem? Nie.

It's actually really simple. We keep this verb

To naprawdę bardzo proste. Czasownik ten zachowujemy

in the base form. We don't do anything to it. "I used to read this book."

w formie podstawowej. Nic z tym nie robimy. „Czytałem tę książkę”.

"When I was a child, I used to watch cartoons."

„Kiedy byłem dzieckiem, oglądałem kreskówki”.

Now, I don't, really, because I don't have time,

Teraz już tego nie robię, bo nie mam czasu,

but when I was a child, I used to watch cartoons.

ale kiedy byłem dzieckiem, oglądałem kreskówki.

Every Saturday morning, I used to watch cartoons.

W każdą sobotę rano oglądałem kreskówki.

So, again, I have my verb here, "used to", and then the verb that comes next, "watch",

Zatem znowu mam tu czasownik „przyzwyczajony”, a następnie czasownik „oglądaj”

is in its base form. We don't do anything to

jest w formie podstawowej. Nic z tym nie robimy

it. We just use the base form of the verb,

. Używamy po prostu podstawowej formy czasownika,

nice and simple. Okay, this is a fact for you about me. "When I was in high school,

nice i simple. OK, to dla ciebie fakt o mnie. „Kiedy byłem w szkole średniej,

I used to have red hair." So, "I used to have

miałem rude włosy”. A więc „Miałem

red hair." Again, we're talking about something

rude włosy”. Ponownie mówimy o czymś

in the past that is not true now, and if you look at the verb I'm using, "have",

w przeszłości, co nie jest teraz prawdą, i jeśli spojrzysz na czasownik, którego używam, „mieć”,

we are not putting it in the past tense. We're

nie używamy tego w czasie przeszłym.

using the base form of the verb. Why? Well,

Używamy podstawowej formy czasownika. Dlaczego? Cóż,

"used to" is actually in the past tense, so we don't need to do anything to this verb.

„used to” jest właściwie w czasie przeszłym, więc nie musimy nic robić z tym czasownikiem.

It's just in the base form. So, if you like

To tylko w formie podstawowej. Jeśli więc lubisz

math, maybe you like math more than English,

matematykę, może lubisz ją bardziej niż angielski,

I have here our formula. We have "used to" plus

mam tutaj nasz wzór. Mamy „used to” plus

a verb, and that's how we talk about repeated

czasownik i tak mówimy o powtarzających się

actions or routines in the past. So, now, this is very different from "get used to".

czynnościach lub rutynach w przeszłości. Zatem to bardzo różni się od słowa „przyzwyczaj się”.

So, this is true. "When I was younger, I used

To prawda. „Kiedy byłem młodszy,

to wake up maybe 9am. I used to wake up late.

wstawałem może o 9:00. Kiedyś wstawałem późno.

Now, for work, I have to wake up at 6am. I got

Teraz do pracy muszę wstawać o 6:00.

used to waking up at 6am." This means it's normal

Przyzwyczaiłem się do wstawania o 6:00.” Oznacza to, że jest to

for me. It's my habit. It's easy for me. "I

dla mnie normalne. To mój nawyk. To dla mnie łatwe. „

got used to waking up at 6am." So, it's normal.

Przyzwyczaiłem się do wstawania o 6 rano”. Więc to normalne.

What do you notice about the verb here? You might notice that after "used to",

Co zauważyłeś w tym czasowniku? Możesz zauważyć, że po „used to”

the verb ends in -ing. Another way to say this is we use a gerund after "used to".

czasownik kończy się na –ing. Innym sposobem, aby to powiedzieć, jest użycie gerunda po „used to”.

Gerund is the fancy grammar way of saying a verb with -ing.

Gerund to fantazyjny gramatyczny sposób wypowiedzenia czasownika z końcówką -ing.

And this is in the past tense. How do we know? Well, instead of using "get",

I to w czasie przeszłym. Skąd wiemy? Cóż, zamiast używać „get”,

I'm using the past tense verb here, "got". So, "used to" stays the same, but our verb

używam tutaj czasownika w czasie przeszłym, „got”. Zatem „used to” pozostaje takie samo, ale nasz czasownik

"get" becomes "got" in the past tense. Okay, let's look at the present tense.

„get” zmienia się w „got” w czasie przeszłym. OK, spójrzmy na czas teraźniejszy.

"I am getting used to my new job. I started

„Przyzwyczajam się do nowej pracy.

a new job recently. At first, it was strange.

Niedawno zacząłem nową pracę. Na początku było to dziwne.

I didn't know anyone. I didn't know where

Nikogo nie znałem. Nie wiedziałem, jak się

things were, but now, after a couple of weeks,

sprawy mają, ale teraz, po kilku tygodniach,

things are becoming normal for me. So, I can say, "I am getting used to my new job."

sprawy stają się dla mnie normalne. Mogę więc powiedzieć: „Przyzwyczajam się do mojej nowej pracy”.

So, you may notice that we have "getting", "am

Możesz więc zauważyć, że mamy „przyzwyczajenie się”, „

getting used to". In this case, we're using the

przyzwyczajam się”. W tym przypadku używamy

present continuous tense. You can use any tense

Czas teraźniejszy ciągły Możesz użyć dowolnego czasu

with "get". This is just one example. And again,

z „get”. To tylko jeden przykład. Powtórzę:

the meaning here is that things used to be

strange at the beginning, but now they're normal.

na początku wszystko było dziwne, ale teraz jest normalne.

"I'm accustomed to my new job." And again, you'll notice we have "ing", or sorry,

„Jestem przyzwyczajony do mojej nowej pracy.” I znowu zauważycie, że mamy „ing” lub przepraszam,

in this case, we don't actually have a second verb. We actually have

w tym przypadku tak naprawdę nie mamy drugiego czasownika. Właściwie mamy

a noun. So, after "get used to", you can have

rzeczownik. Zatem po „przyzwyczaj się ” , możesz mieć

a verb with "ing" or you can have a noun.

czasownik z „ing” lub możesz mieć rzeczownik.

You have a choice. Let's look at another example of "get used to".

Masz wybór. Spójrzmy na inny przykład „przyzwyczaj się”.

This time, we'll use this in the future. "I will get used to living in the city."

Tym razem będziemy go używać w przyszłości przyzwyczaiłam się do życia w mieście.” A

So, maybe, as an example, my cousin lives in the countryside and she plans to move

więc może na przykład moja kuzynka mieszka na wsi i planuje przeprowadzić się

to the city. She might say, "I will get used to living in the city."

do miasta. Mogłaby powiedzieć: „ Przyzwyczaję się do życia w mieście”.

So, again, we have "will", this just means

Zatem znowu mamy „will”, co oznacza po prostu, że

we're talking about the future, "get used to",

mówimy o przyszłości, „przyzwyczaj się”

and then we have a verb here, "living". The verb

i mamy tu czasownik „żyć”. Czasownik

after "get used to" ends in "ing". This means that

po „przyzwyczajać się do” kończy się na „ing”. Oznacza to, że

in the future, my cousin thinks things will

w przyszłości moja kuzynka myśli, że

be very strange at first, moving to the city,

przeprowadzka do miasta będzie na początku bardzo dziwna,

but eventually, it will become normal for her.

ale w końcu stanie się to dla niej normalne.

She'll become accustomed to living in a city.

Przyzwyczai się do życia w mieście.

So, here is the math formula for "get used to".

Oto wzór matematyczny na „przyzwyczaj się”.

So, actually, I'm going to add the word "get" here.

Właściwie dodam tutaj słowo „dostać”.

"Get used to" plus verb "ing". Okay? So, that's how these are different.

„Przyzwyczaj się do” plus czasownik „ing”. Dobra? A więc tym się różnią.

This, the base form of the verb follows, whereas

To jest podstawowa forma czasownika, podczas gdy

in this case, verb with "ing" is what comes after

w tym przypadku czasownik z „ing” pojawia się po

"get used to". So, now we are going to find out

„przyzwyczaić się”. A teraz dowiemy się, co to jest

about "be used to". Okay, so we've talked about

„przyzwyczajać się”. OK, więc mówiliśmy o

"used to" and we've talked about "get used to".

„przyzwyczajeniu się” i mówiliśmy o „przyzwyczajeniu się”. A

What about "be used to"? What does that mean?

co z „przyzwyczajeniem się”? Co to oznacza?

Well, the nice thing is "be used to" actually has

Cóż, miłą rzeczą jest to, że „ przyzwyczaić się” ma w rzeczywistości takie

the same meaning as "get used to". So, I'm going

samo znaczenie jak „przyzwyczaić się”.

to just draw an arrow because you can use either

Narysuję więc strzałkę, ponieważ możesz użyć jednego

of these, "be used to" or "get used to". So,

z nich: „przyzwyczaić się ” lub „przyzwyczaić się”.

I'm going to give some examples of "be used to".

Podam więc kilka przykładów „przyzwyczajenia się”.

Again, "get used to" and "be used to" mean to

Ponownie, „przyzwyczaić się” i „przyzwyczaić się” oznaczają

become accustomed to something, to become

przyzwyczajenie się do czegoś,

familiar with something when something is strange

zaznajomienie się z czymś, gdy coś jest dziwne

or unusual, but then it becomes normal. That's when we use these words.

lub niezwykłe, ale potem staje się to normalne. To wtedy używamy tych słów.

So, our verb "be" can take many forms. I'm

Zatem nasz czasownik „być” może przybierać różne formy.

going to show you some of the forms it can take.

Pokażę Ci niektóre formy, jakie może przybierać.

We have "I'm used to" or "I am used to". In this case, "am" is a form of the "be" verb,

Mamy „jestem przyzwyczajony do” lub „jestem przyzwyczajony do”. W tym przypadku „am” jest formą czasownika „być”

and notice we have "used to", "I'm used to",

i zwróć uwagę, że mamy „przyzwyczajony do”, „jestem przyzwyczajony”

and what follows "used to"? We have "it". So,

i co następuje po „przyzwyczajonym do”? Mamy „to”. Tak więc,

similarly to "get used to", "be used to" can be followed by a noun or a pronoun.

podobnie jak po „przyzwyczaić się do”, po „przyzwyczajeniu się” może występować rzeczownik lub zaimek.

Let's look at another example. "You are used to

Spójrzmy na inny przykład. „Jesteś przyzwyczajony do

waking up at 6 a.m." So, we have here our "be"

wstawania o 6 rano.” Mamy więc tutaj czasownik „być”

verb. In this case, in the simple present tense,

. W tym przypadku, w czasie teraźniejszym prostym ,

it's "are". We have "used to", and then we have

jest to „są”. Mamy „used to”, a następnie mamy

a verb, "waking up". "Waking up", you'll notice,

czasownik „budząc się”. „Budzenie się”, jak zauważysz,

ends in -ing. So, it's similar to "get used to".

kończy się na -ing. Jest to więc podobne do słowa „przyzwyczaić się”.

Verbs we use with "be used to" end in -ing,

Czasowniki, których używamy z „być przyzwyczajonym do” kończą się na –ing

or we can say they end in a gerund. A gerund

lub możemy powiedzieć, że kończą się na gerund. Gerund

is a verb that ends in -ing. Okay, let's look at

to czasownik kończący się na -ing. OK, spójrzmy na

another example. "He is used to studying at night."

inny przykład. „Jest przyzwyczajony do nauki w nocy”.

So, this means this man, "he", he is accustomed

Oznacza to więc, że ten człowiek, „on”, jest przyzwyczajony

to studying at night. It's normal for him.

do nauki w nocy. To dla niego normalne.

"He is used to studying at night." So, we have

„Jest przyzwyczajony do nauki w nocy”. Mamy

here our "be" verb, "is", then we have "used to",

tu więc czasownik „być” „jest”, następnie „przywykliśmy do”,

and then we have another verb, "studying". You'll notice it ends in -ing. So, again,

a następnie inny czasownik „studia”. Zauważysz, że kończy się na -ing. Tak więc,

when a verb comes after "be used to", it ends

gdy czasownik występuje po „przyzwyczaić się do”, kończy się

in -ing. Okay, so these are just some examples,

na –ing. OK, to tylko kilka przykładów, a

and again, these are the same. "Used to" is the

te są takie same. „Przyzwyczajony” to to,

one that is different. So, thank you for watching

co jest inne. Dziękuję za obejrzenie

this video. I hope you've enjoyed it. It might

tego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało .

take some time to get used to the differences

Przyzwyczajenie się do różnic

between "used to" and "get used to" and "be used

między słowami „przyzwyczaić się”, „ przyzwyczaić się” i „być

to". If you want to practice this, I recommend

przyzwyczajonym” może zająć trochę czasu. Jeśli chcesz to przećwiczyć, polecam

coming and visiting our website at www.engvid.com.

odwiedzić naszą stronę internetową www.engvid.com.

There, you can find a quiz about this material.

Znajdziesz tam quiz dotyczący tego materiału.

You can also subscribe to my YouTube channel.

Możesz także subskrybować mój kanał na YouTube.

Don't forget to ring the bell. By subscribing,

Nie zapomnij zadzwonić dzwonkiem. Subskrybując,

you will see a lot more videos on grammar, pronunciation, vocabulary, and many other

zobaczysz dużo więcej filmów na temat gramatyki, wymowy, słownictwa i wielu innych

topics of English. You can also check out my website at www.teacheremma.com,

tematów związanych z językiem angielskim. Możesz także odwiedzić moją stronę internetową www.teacheremma.com,

and there you can find more English resources.

gdzie znajdziesz więcej zasobów w języku angielskim.

Thanks so much for watching, and until next time,

Dziękuję bardzo za obejrzenie i do następnego razu,

take care.

trzymaj się.