IELTS Listening

Hello. My name is Emma, and in today's lesson, I am going to tell you about the IELTS test

Ciao. Mi chiamo Emma e nella lezione di oggi vi parlerò del test IELTS,

-- specifically the listening module. Okay? I'm going to tell you exactly what happens

in particolare del modulo di ascolto. Va bene? Ti dirò esattamente cosa succede

in the listening module of the IELTS. All right?

nel modulo di ascolto dell'IELTS. Va bene?

Now, it's very important to know what will happen because if you know what's going to

Ora, è molto importante sapere cosa accadrà perché se sai cosa

happen, you will feel less nervous, and you will do better on the exam. So let's get started.

succederà, ti sentirai meno nervoso e farai meglio all'esame. Quindi iniziamo.

The first part of the IELTS, of the whole test, is the listening. So on test day, you

La prima parte dell'IELTS, dell'intero test, è l'ascolto. Quindi il giorno del test,

will go in; you'll be all ready, ready to go. And I know you're going to do well. And

entrerai; sarai tutto pronto, pronto per partire. E so che farai bene. E

the very first section is the listening, okay? Followed by the reading and then the writing.

la primissima sezione è l'ascolto, ok? Segue la lettura e poi la scrittura.

So listening first.

Quindi ascolta prima.

The listening section is 30 minutes of four sections, plus 10 minutes to transfer your

La sezione di ascolto è di 30 minuti di quattro sezioni, più 10 minuti per trasferire le

answers from one sheet of paper to another sheet of paper. So in total, 40 minutes.

risposte da un foglio di carta a un altro foglio di carta. Quindi in totale, 40 minuti.

Now, the IELTS test has two different streams. Some people do the academic; some people do

Ora, il test IELTS ha due flussi diversi. Alcune persone fanno l'accademico; alcune persone fanno

the general. Usually, for immigration, you might do the general. For university or college

il generale. Di solito, per l'immigrazione, potresti fare il generale. Per l'università o il college

-- if you want to go to university or college in Canada or England, you would do the academic.

: se vuoi andare all'università o al college in Canada o in Inghilterra, faresti l'accademico.

Now, the thing is that for the general and the academic, the listening is the same. So

Ora, il fatto è che per il generale e per l'accademico l'ascolto è lo stesso. Quindi

you're going to be doing the same test whether it's academic or general, same listening.

farai lo stesso test, che sia accademico o generale, lo stesso ascolto.

Now, this is also important. This is actually, maybe, a very key point. One of the difficulties

Ora, anche questo è importante. Questo è in realtà, forse, un punto chiave. Una delle difficoltà

of doing the listening of the IELTS is the tape is only played one time. Okay? You will

nell'ascoltare l'IELTS è che il nastro viene riprodotto solo una volta. Va bene?

only listen to it once. Now, a lot of the times in English class, you get to re-listen

Lo ascolterai solo una volta. Ora, molte volte durante le lezioni di inglese, devi riascoltare

to something, maybe two or three times. In this test, one time. So you've really got

qualcosa, forse due o tre volte. In questo test, una volta. Quindi devi davvero

to listen carefully because you will only hear it once.

ascoltare attentamente perché lo ascolterai solo una volta.

You also will have extra time at the end of each section to check your answers and to

Avrai anche più tempo alla fine di ogni sezione per controllare le tue risposte e

look ahead to the next set of questions. Very important to do this.

guardare avanti alla prossima serie di domande. Molto importante farlo.

All right. So how many sections are in listening? There is a total of four sections. Each section

Va bene. Quindi quante sezioni ci sono in ascolto? Ci sono un totale di quattro sezioni. Ogni sezione

has ten questions, okay? For a total of 40 questions. Now, one thing to know is that

ha dieci domande, ok? Per un totale di 40 domande. Ora, una cosa da sapere è che

the questions usually start out easier, and then as the test goes on, and the listening

le domande di solito iniziano più facilmente, e poi man mano che il test va avanti, e l'ascolto

goes on, it gets harder and harder. So the first part is the easiest, and then it gets

va avanti, diventa sempre più difficile. Quindi la prima parte è la più facile, e poi diventa

a little bit more difficult, more difficult, more difficult. But it's all possible. You can do it.

un po' più difficile, più difficile, più difficile. Ma è tutto possibile. Puoi farlo.

All right. Let me tell you about Section 1. The first section of the listening module,

Va bene. Lascia che ti parli della Sezione 1. Nella prima sezione del modulo di ascolto,

you'll be listening to two speakers having either a conversation or, maybe, some sort

ascolterai due oratori che hanno una conversazione o, forse, una sorta

of transaction. Maybe somebody is buying something. So either a conversation or a transaction.

di transazione. Forse qualcuno sta comprando qualcosa. Quindi o una conversazione o una transazione.

And this tests you on survival English. So it's basic English. English such as numbers,

E questo ti mette alla prova sull'inglese di sopravvivenza. Quindi è un inglese di base. Inglese come numeri,

names -- so it's the survival English part. Okay?

nomi -- quindi è la parte dell'inglese di sopravvivenza. Va bene?

Section 2 is a little more difficult than Section 1. There's going to be one speaker

La Sezione 2 è un po' più difficile della Sezione 1. Ci sarà un oratore che

talking. Now, what are they going to be talking about? They'll talk about some sort of general

parlerà. Ora, di cosa parleranno? Parleranno di una sorta di

topic, not academic, something very general. And again, it's going to be something that

argomento generale, non accademico, qualcosa di molto generale. E ancora, sarà qualcosa che

you would probably hear if you lived in Canada or if you lived in England, all right?

probabilmente sentiresti se vivessi in Canada o se vivessi in Inghilterra, va bene?

The third section, you're going to be hearing anywhere from two speakers, three speakers,

La terza sezione, ascolterai ovunque da due altoparlanti, tre altoparlanti

or four speakers. What are they going to be talking about? They're going to be having

o quattro altoparlanti. Di cosa parleranno? Avranno

a conversation in an academic situation. This is where it gets a little bit more challenging

una conversazione in una situazione accademica. È qui che diventa un po' più impegnativo

because it's easier to listen to one speaker or two speakers than four speakers. Okay?

perché è più facile ascoltare uno o due altoparlanti piuttosto che quattro altoparlanti. Va bene?

It's very important that at this point, to be able to know who -- to recognize each person's

È molto importante che a questo punto, essere in grado di sapere chi -- riconoscere la voce di ogni persona

voice. Okay? How many individuals and what is each person saying.

. Va bene? Quante persone e cosa sta dicendo ciascuna persona. La

Section 4 is just one speaker. It might be a professor, and they are talking -- giving

sezione 4 è solo un oratore. Potrebbe essere un professore, e stanno parlando -- tenendo

an academic lecture. Okay? They might be talking about Einstein's life or the life of a mole.

una conferenza accademica. Va bene? Potrebbero parlare della vita di Einstein o della vita di una talpa.

Okay? So it's a scientific or academic lecture.

Va bene? Quindi è una conferenza scientifica o accademica.

So these two, survival English; these two, academic English, okay?

Quindi questi due, inglese di sopravvivenza; questi due, inglese accademico, ok?

Another important thing to know about the IELTS is it's testing you on British English.

Un'altra cosa importante da sapere sull'IELTS è che ti sta testando sull'inglese britannico.

So as a result, practice listening to British speakers, Canadian speakers too, Australian

Quindi, come risultato, esercitati ad ascoltare persone che parlano inglese, anche canadese, australiano

-- it's not testing you on American English, but British English. So you will hear mainly

: non ti sta mettendo alla prova sull'inglese americano, ma sull'inglese britannico. Quindi sentirai principalmente

British accents. You might hear some Australian accents, New Zealand accents, Canada accents,

accenti britannici. Potresti sentire alcuni accenti australiani, accenti neozelandesi, accenti canadesi,

but mainly British accents. All right?

ma principalmente accenti britannici. Va bene?

So I know you are going to do well on this test. It's all about knowing you're going

Quindi so che farai bene questo test. Si tratta di sapere che farai

to do well. You've got to tell yourself, "I can do it." And you can. So I would like you

bene. Devi dire a te stesso: " Posso farcela". E tu puoi. Quindi vorrei che

to come visit our website at www.engvid.com. There, we have a quiz, so you can practice

venissi a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com. Lì, abbiamo un quiz, quindi puoi esercitarti

to make sure you really understand what's going to happen exam day. And we have more

per assicurarti di capire davvero cosa succederà il giorno dell'esame. E abbiamo altri

videos on the IELTS. Also, another good website to check out is www.goodluckielts.com. There,

video sull'IELTS. Inoltre, un altro buon sito web da visitare è www.goodluckielts.com. Lì

you will find a lot of information on the IELTS. All right? So until next time, good luck, and take care.

troverai molte informazioni sull'IELTS. Va bene? Quindi fino alla prossima volta, buona fortuna e abbi cura di te.