Easy English Conversation: Talk about interests and hobbies

83,837 views ・ 2024-02-28

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. My name is Emma, and in today's video,
0
0
3416
Bonjour. Je m'appelle Emma et dans la vidéo d'aujourd'hui,
00:03
we are going to talk about fun things. We're
1
3428
3352
nous allons parler de choses amusantes. Nous
00:06
going to talk about hobbies and what we like
2
6780
3129
allons parler de nos passe-temps et de ce que nous aimons
00:09
to do in our free time. So, in this video,
3
9921
2999
faire pendant notre temps libre. Donc, dans cette vidéo,
00:13
I'm going to talk about some common interests
4
13060
3066
je vais parler de certains intérêts
00:16
and hobbies people have, and I'm also going
5
16138
2942
et passe-temps communs aux gens , et je vais également
00:19
to teach you how to ask people about their
6
19080
3228
vous apprendre à interroger les gens sur leurs
00:22
hobbies. So, this video is great for conversation
7
22320
3780
passe-temps. Cette vidéo est donc idéale pour la conversation,
00:26
because many learners of English sometimes think,
8
26900
4176
car de nombreux apprenants d'anglais se demandent parfois :
00:31
"Okay, what can I talk about?" This is a great
9
31088
3932
"D'accord, de quoi puis-je parler ?" C’est un excellent
00:35
subject to talk to strangers about, or a great
10
35020
3901
sujet pour parler à des inconnus ou un excellent
00:38
subject for small talk. So, let's learn about
11
38933
3827
sujet pour bavarder. Voyons donc
00:42
some words we use when talking about hobbies,
12
42760
2698
quelques mots que nous utilisons lorsque nous parlons de passe-temps,
00:45
and then let's look at some ways to ask people
13
45470
2770
puis examinons quelques façons d'interroger les gens
00:48
about their hobbies in English. So, the first
14
48240
3598
sur leurs passe-temps en anglais. Ainsi, le premier
00:51
word that we're talking about is "hobby".
15
51850
3290
mot dont nous parlons est « hobby ».
00:55
What is a hobby? A hobby is something you do when you are not working and you are not
16
55700
8060
Qu'est-ce qu'un passe-temps ? Un passe-temps est quelque chose que vous faites lorsque vous ne travaillez pas et que vous n'êtes pas
01:04
at school. A hobby is something you can do for fun. You do a hobby to make you happy.
17
64340
6140
à l'école. Un passe-temps est quelque chose que vous pouvez faire pour vous amuser. Vous faites un passe-temps pour vous rendre heureux.
01:11
So, there are many different kinds of hobbies.
18
71180
3122
Il existe donc de nombreux types de loisirs.
01:14
Some people like doing yoga. Some people like
19
74314
3066
Certaines personnes aiment faire du yoga. Certaines personnes aiment le
01:17
sports. I like swimming. Some people like going
20
77460
3900
sport. J'aime nager. Certaines personnes aiment faire du
01:21
on their bicycle. They like cycling or fishing
21
81372
3828
vélo. Ils aiment faire du vélo, pêcher
01:25
or camping. Another popular hobby is reading.
22
85200
4976
ou camper. Un autre passe-temps populaire est la lecture.
01:30
I personally love gardening. Exercise,
23
90188
4212
Personnellement, j'adore le jardinage. Faire de l'exercice,
01:34
many people like exercise. Another word for
24
94920
3776
beaucoup de gens aiment faire de l'exercice. Un autre mot pour désigner
01:38
exercise is workout. Some people like watching
25
98708
4052
l'exercice est entraînement. Certaines personnes aiment regarder
01:42
Netflix or TV shows or movies. Some people love art. Maybe they like photography.
26
102760
6780
Netflix, des émissions de télévision ou des films. Certaines personnes aiment l’art. Peut-être qu'ils aiment la photographie.
01:50
So, here is a list of common hobbies. So,
27
110180
3590
Voici donc une liste de passe-temps courants. Donc,
01:53
"hobby" we can use when we're talking about one.
28
113782
4218
« passe-temps » que nous pouvons utiliser lorsque nous en parlons.
01:58
The plural of "hobby" is "hobbies". Okay? So, I have a hobby. I have many hobbies.
29
118940
9460
Le pluriel de « hobby » est « hobbies ». D'accord? Donc, j'ai un passe-temps. J'ai de nombreux passe-temps.
02:09
So, many of you probably know this word, but I'm
30
129600
3278
Alors, beaucoup d'entre vous connaissent probablement ce mot, mais je
02:12
now going to teach you a word that you might not
31
132890
3290
vais maintenant vous apprendre un mot que vous ne
02:16
know, and that is the word "interest". An interest
32
136180
4467
connaissez peut-être pas, et c'est le mot « intérêt ». Un intérêt
02:20
is the same thing as a hobby. So, if you think
33
140659
4121
est la même chose qu’un passe-temps. Donc, si vous pensez
02:24
about the word "interesting", that's an adjective.
34
144780
3404
au mot « intéressant », c’est un adjectif.
02:28
When we put this in the noun form, like "interest",
35
148196
3484
Lorsque nous mettons cela sous la forme d'un nom, comme « intérêt »,
02:31
it means the same thing as "hobby". I have
36
151760
3527
cela signifie la même chose que « passe-temps ». J'ai
02:35
many interests. These are all common interests.
37
155299
3961
de nombreux intérêts. Ce sont tous des intérêts communs.
02:40
So, this is a great word to use, and it's a very common word to use in conversation.
38
160100
4420
C’est donc un mot formidable à utiliser, et c’est un mot très courant à utiliser dans les conversations.
02:45
I just wanted to tell you now how to pronounce this word.
39
165420
3320
Je voulais juste vous dire maintenant comment prononcer ce mot.
02:49
It is spelt a certain way, but the pronunciation
40
169980
3407
Il s’écrit d’une certaine manière, mais la prononciation
02:53
is a little different. When we say it, "interest",
41
173399
3561
est un peu différente. Lorsque nous disons « intérêt »,
02:57
it tends to be two syllables. Instead of
42
177600
3068
cela a tendance à être composé de deux syllabes. Au lieu de
03:00
"interest", we usually, as native speakers say,
43
180680
3620
« intérêt », nous parlons généralement, comme le disent les locuteurs natifs, de
03:05
"interest". I have many different interests. These are some of them.
44
185000
4940
« intérêt ». J'ai de nombreux intérêts différents. En voici quelques-uns.
03:11
So, now that we've talked about some of these
45
191520
2833
Alors, maintenant que nous avons parlé de certains de ces
03:14
words, like "hobbies" and "interests", let's now
46
194365
3035
mots, comme « passe-temps » et « intérêts »,
03:18
learn some questions we can ask people to talk about these things.
47
198480
4340
apprenons maintenant quelques questions que nous pouvons poser aux gens pour parler de ces choses.
03:22
The first question is a question I love. I love, actually, all of these questions,
48
202820
5920
La première question est une question que j’aime. En fait, j’aime toutes ces questions,
03:29
because I like learning about other people and what people like to do.
49
209120
5140
parce que j’aime découvrir les autres et ce que les gens aiment faire.
03:34
So, my first question is, "Do you have any hobbies?"
50
214720
4896
Donc, ma première question est : « Avez-vous des passe-temps ?
03:39
I often ask people this question at parties,
51
219628
4152
Je pose souvent cette question aux gens lors de fêtes
03:44
or when I meet somebody for the first time, "Do
52
224160
3293
ou lorsque je rencontre quelqu'un pour la première fois : «
03:47
you have any hobbies?" You might want to ask
53
227465
3095
Avez-vous des passe-temps ? Vous voudrez peut-être demander à
03:50
somebody, "Do you have any interests?" Both of these questions have the same meaning,
54
230560
5400
quelqu'un : « Avez-vous des intérêts ? » Ces deux questions ont la même signification et
03:56
so they're a great conversation starter. Another
55
236440
4385
constituent donc un excellent démarreur de conversation. Une autre
04:00
way to say this is, "What do you do for fun?"
56
240837
4123
façon de dire ceci est : « Que faites-vous pour vous amuser ? »
04:05
What do you do for fun? This means what are your hobbies? What are your interests? So,
57
245920
7040
Que faites-vous pour le plaisir? Cela signifie, quels sont vos passe-temps ? Quels sont vos intérêts?
04:12
it's another way to say the same thing. Now,
58
252980
3749
C'est donc une autre façon de dire la même chose. Maintenant,
04:16
I want you to be very careful with this,
59
256741
3419
je veux que vous soyez très prudent avec cela,
04:20
and the reason is many learners forget this word "do". So, "What do you do for fun?"
60
260560
9140
et la raison est que de nombreux apprenants oublient ce mot « faire ». Alors qu'est ce que tu fais pour t'amuser?"
04:30
Let's say it together just to practice this one. So, together, let's say this.
61
270400
4840
Disons-le ensemble juste pour pratiquer celui-ci. Alors, ensemble, disons ceci.
04:36
"What do you do for fun?" Okay, and your answer
62
276260
4708
"Que faites-vous pour le plaisir?" D'accord, et votre réponse
04:40
might be, "There's a lot of things I do for fun.
63
280980
4820
pourrait être : "Je fais beaucoup de choses pour m'amuser.
04:46
I like to cook. I like to garden. I like to go
64
286440
3494
J'aime cuisiner. J'aime jardiner. J'aime aller à
04:49
to parties. There's many things I like to do
65
289946
3354
des fêtes. Il y a beaucoup de choses que j'aime faire
04:53
for fun." Okay, another way... So, again, we
66
293300
3948
pour m'amuser." D'accord, une autre façon... Donc, encore une fois, nous
04:57
have many ways to say the same thing in English.
67
297260
4320
avons plusieurs façons de dire la même chose en anglais.
05:02
It's important to learn these different questions
68
302180
2898
Il est important d'apprendre ces différentes questions,
05:05
because people might ask these questions to you,
69
305090
2850
car les gens pourraient vous les poser.
05:08
so it's good to know many different ways to say the same thing.
70
308020
3460
Il est donc bon de connaître de nombreuses façons différentes de dire la même chose.
05:12
So, the next question is, "How do you spend your
71
312780
5550
La question suivante est donc : « Comment passez-vous votre
05:18
free time?" This means what do you do when you're
72
318342
5678
temps libre ? » Cela signifie que faites-vous lorsque vous
05:24
not working or you're not at school? What do you
73
324020
4208
ne travaillez pas ou que vous n'êtes pas à l'école ? Que
05:28
do in your free time? How do you spend your free
74
328240
4220
faites-vous pendant votre temps libre? Que faites-vous de votre
05:32
time? So, if someone asks you this question,
75
332460
2770
temps libre? Alors, si quelqu'un vous pose cette question :
05:35
"How do you spend your free time?" you might say,
76
335242
3098
« Comment passez-vous votre temps libre ? vous pourriez dire :
05:38
"Well, I study English in my free time. It's
77
338900
3439
« Eh bien, j'étudie l'anglais pendant mon temps libre. C'est
05:42
a hobby." Or, "I play sports in my free time.
78
342351
3529
un passe-temps. » Ou encore : « Je fais du sport pendant mon temps libre.
05:46
I watch soccer in my free time." So, again, your
79
346020
4618
Je regarde le football pendant mon temps libre. » Donc, encore une fois, votre
05:50
free time is the time where you are not at work,
80
350650
4630
temps libre est le temps où vous n'êtes pas au travail,
05:55
you are not at school, you are... You have time to do what you enjoy.
81
355920
5360
vous n'êtes pas à l'école, vous êtes... Vous avez le temps de faire ce que vous aimez.
06:02
And, again, we have here our word "do", which
82
362760
4201
Et encore une fois, nous avons ici notre mot « faire », que
06:06
many students forget. So, again, it's, "How do
83
366973
4307
beaucoup d’étudiants oublient. Donc, encore une fois, c'est : « Comment
06:11
you spend your free time?" The next example means
84
371280
5062
passez-vous votre temps libre ? » L'exemple suivant signifie
06:16
the same thing. The difference is we've changed
85
376354
4866
la même chose. La différence est que nous avons changé
06:21
the "how" to a "what". "How do you spend your
86
381220
4658
le « comment » en « quoi ». "Que faites-vous de votre
06:25
free time?" You can also ask, "What do you do
87
385890
4670
temps libre?" Vous pouvez également demander : « Que faites-vous
06:30
do in your free time?" They have the exact
88
390620
3621
pendant votre temps libre ? » Ils ont exactement les
06:34
same meanings. The difference is with "how",
89
394253
3807
mêmes significations. La différence est qu'avec "comment",
06:38
we usually use the word "spend", whereas "what
90
398060
3401
nous utilisons habituellement le mot "dépenser", alors que "que
06:41
do you do", we don't use the word "spend" here.
91
401473
3487
faites-vous", nous n'utilisons pas le mot "dépenser" ici.
06:45
And, again, I'm going to circle this word. I like
92
405640
2474
Et encore une fois, je vais encercler ce mot. J'aime
06:48
to circle the word "do" because it's something
93
408126
2334
encercler le mot « faire » parce que c'est quelque chose que
06:50
many people forget. So, let's say this
94
410460
4356
beaucoup de gens oublient. Alors disons cela
06:54
together. "What do you do in your free time?"
95
414828
5172
ensemble. "Que faites-vous pendant votre temps libre?"
07:01
All of these have the same meaning, essentially.
96
421300
3405
Tous ces éléments ont essentiellement la même signification.
07:04
Another thing you might ask somebody that you
97
424717
3203
Une autre chose que vous pourriez demander à quelqu'un que vous
07:07
meet for the first time is you might say, "Tell
98
427920
3352
rencontrez pour la première fois est de dire : « Parlez-
07:11
me about your hobbies." This is a great question
99
431284
3436
moi de vos passe-temps ». C'est une excellente question
07:14
to ask because it's an open question. This
100
434720
3338
à poser car c'est une question ouverte. Cela
07:18
means that the person should respond with more
101
438070
3670
signifie que la personne doit répondre avec plus
07:21
information. "Tell me about your hobbies. Tell
102
441740
4157
d'informations. "Parlez-moi de vos passe-temps. Parlez-
07:25
me about your interests." And, again, the person
103
445909
4351
moi de vos intérêts." Et encore une fois, la personne
07:30
might say, "Oh, you know, I love gardening."
104
450260
2998
pourrait dire : « Oh, vous savez, j'adore le jardinage ».
07:33
"Oh, I love yoga." And then you can ask more
105
453270
3010
"Oh, j'adore le yoga." Et puis vous pouvez poser plus
07:36
questions on what their interest or hobby is.
106
456280
4322
de questions sur leur intérêt ou leur passe-temps.
07:40
Finally, the sixth expression or the sixth
107
460614
4046
Enfin, la sixième expression ou la sixième
07:44
question I want to teach you is "What kind of
108
464660
4741
question que je veux vous apprendre est « Quel genre de
07:49
things are you into?" So, the word "into" in
109
469413
4647
choses aimez-vous ? » Ainsi, le mot « into » en
07:54
English has different meanings. In conversation,
110
474060
5067
anglais a des significations différentes. Dans une conversation,
07:59
we can say, "I am into something." That means
111
479139
4761
nous pouvons dire : « Je suis intéressé par quelque chose ». Cela veut dire que
08:03
I'm interested in it; it's my hobby. So, for
112
483900
4085
cela m'intéresse ; c'est mon passe-temps. Ainsi, par
08:07
example, I'm into reading. I'm into movies.
113
487997
4003
exemple, j'aime lire. J'aime les films.
08:12
I'm into swimming. I'm into basketball. I
114
492240
4069
J'aime nager. J'aime le basket-ball.
08:16
love basketball, so I'm into these things. So,
115
496321
4579
J'adore le basket-ball, donc j'aime ces choses-là.
08:20
we use this a lot when we talk about hobbies
116
500900
2875
Nous l’utilisons donc beaucoup lorsque nous parlons de passe-temps
08:23
or interests. So, what kind of things are you
117
503787
2953
ou d’intérêts. Alors, quel genre de choses aimez-vous
08:26
into? So, again, same meaning as everything else
118
506740
4996
? Donc, encore une fois, c’est la même signification que tout ce que
08:31
we've written here. So, my recommendation to you,
119
511748
5112
nous avons écrit ici. Alors, ma recommandation,
08:37
choose one question to memorize. Work on it,
120
517460
3387
choisissez une question à mémoriser. Travaillez dessus,
08:40
practice the pronunciation, practice asking
121
520859
3321
entraînez-vous à prononcer, entraînez-vous à poser
08:44
this question, so then when you meet somebody,
122
524180
3448
cette question, pour que lorsque vous rencontrez quelqu'un,
08:47
immediately, it comes out naturally. Okay? So,
123
527640
3460
tout de suite, cela ressorte naturellement. D'accord? Alors,
08:51
just memorize at least one of these. That's my
124
531180
3264
mémorisez simplement au moins un d’entre eux. C'est mon
08:54
tip for today. So, if you want more practice,
125
534456
3204
conseil pour aujourd'hui. Donc, si vous voulez plus de pratique,
08:57
I would love to hear what your hobbies and interests are. In the comments below,
126
537940
5640
j’aimerais connaître vos passe-temps et vos intérêts. Dans les commentaires ci-dessous,
09:03
you can answer my question. What do you do for
127
543900
3428
vous pouvez répondre à ma question. Que faites-vous pour le
09:07
fun? I'd love to hear what kinds of activities
128
547340
3440
plaisir? J'aimerais savoir quels types d'activités
09:10
you do for fun. So, you can write in the comments
129
550780
3444
vous faites pour vous amuser. Vous pouvez donc écrire dans les commentaires
09:14
below. You can also check out our website at
130
554236
3104
ci-dessous. Vous pouvez également consulter notre site Web à l'adresse
09:17
www.engvid.com. There, you can actually find
131
557340
3312
www.engvid.com. Là, vous pouvez trouver
09:20
a quiz to practice what you learned in today's
132
560664
3476
un quiz pour mettre en pratique ce que vous avez appris dans la
09:24
lesson. You can also subscribe to my YouTube
133
564140
2726
leçon d'aujourd'hui. Vous pouvez également vous abonner à ma
09:26
channel. I have many different resources there
134
566878
2862
chaîne YouTube. J'y ai de nombreuses ressources différentes
09:29
on all sorts of different topics related to
135
569740
3033
sur toutes sortes de sujets différents liés à
09:32
English. Just don't forget to ring the bell.
136
572785
3115
l'anglais. N'oubliez pas de sonner.
09:35
When you ring the bell, you will receive notifications of new videos. Finally,
137
575900
5520
Lorsque vous sonnerez la cloche, vous recevrez des notifications de nouvelles vidéos. Enfin,
09:41
you can check out my website at www.teacheremma.com.
138
581660
4214
vous pouvez consulter mon site Web à l'adresse www.teacheremma.com.
09:45
There, you can find more free resources on
139
585886
3414
Vous y trouverez davantage de ressources gratuites sur
09:49
learning English. So, thank you so much for watching, and until next time, take care.
140
589300
5640
l’apprentissage de l’anglais. Alors, merci beaucoup d’avoir regardé, et jusqu’à la prochaine fois, faites attention.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7