EASY ENGLISH CONVERSATION: Talk about interests and hobbies

130,739 views ・ 2024-02-28

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma, and in today's video,
0
0
3416
Ciao. Mi chiamo Emma e nel video di oggi
00:03
we are going to talk about fun things. We're
1
3428
3352
parleremo di cose divertenti. Parleremo degli
00:06
going to talk about hobbies and what we like
2
6780
3129
hobby e di cosa ci piace
00:09
to do in our free time. So, in this video,
3
9921
2999
fare nel tempo libero. Quindi, in questo video,
00:13
I'm going to talk about some common interests
4
13060
3066
parlerò di alcuni interessi
00:16
and hobbies people have, and I'm also going
5
16138
2942
e hobby comuni che le persone hanno e
00:19
to teach you how to ask people about their
6
19080
3228
ti insegnerò anche come chiedere alle persone quali sono i loro
00:22
hobbies. So, this video is great for conversation
7
22320
3780
hobby. Quindi, questo video è ottimo per conversare
00:26
because many learners of English sometimes think,
8
26900
4176
perché molti studenti di inglese a volte pensano:
00:31
"Okay, what can I talk about?" This is a great
9
31088
3932
"Okay, di cosa posso parlare ?" Questo è un ottimo
00:35
subject to talk to strangers about, or a great
10
35020
3901
argomento di cui parlare con gli sconosciuti o un ottimo
00:38
subject for small talk. So, let's learn about
11
38933
3827
argomento per chiacchiere. Quindi, impariamo
00:42
some words we use when talking about hobbies,
12
42760
2698
alcune parole che usiamo quando parliamo di hobby,
00:45
and then let's look at some ways to ask people
13
45470
2770
e poi diamo un'occhiata ad alcuni modi per chiedere alle persone
00:48
about their hobbies in English. So, the first
14
48240
3598
quali sono i loro hobby in inglese. Quindi la prima
00:51
word that we're talking about is "hobby".
15
51850
3290
parola di cui parliamo è "hobby".
00:55
What is a hobby? A hobby is something you do when you are not working and you are not
16
55700
8060
Cos'è un hobby? Un hobby è qualcosa che fai quando non lavori e non sei
01:04
at school. A hobby is something you can do for fun. You do a hobby to make you happy.
17
64340
6140
a scuola. Un hobby è qualcosa che puoi fare per divertimento. Fai un hobby per renderti felice.
01:11
So, there are many different kinds of hobbies.
18
71180
3122
Quindi, ci sono molti diversi tipi di hobby. Ad
01:14
Some people like doing yoga. Some people like
19
74314
3066
alcune persone piace fare yoga. Ad alcune persone piace lo
01:17
sports. I like swimming. Some people like going
20
77460
3900
sport. Mi piace nuotare. Ad alcune persone piace andare
01:21
on their bicycle. They like cycling or fishing
21
81372
3828
in bicicletta. A loro piace andare in bicicletta, pescare
01:25
or camping. Another popular hobby is reading.
22
85200
4976
o campeggiare. Un altro hobby popolare è la lettura.
01:30
I personally love gardening. Exercise,
23
90188
4212
Personalmente amo il giardinaggio. Esercizio, a
01:34
many people like exercise. Another word for
24
94920
3776
molte persone piace l'esercizio. Un'altra parola per
01:38
exercise is workout. Some people like watching
25
98708
4052
indicare esercizio è allenamento. Ad alcune persone piace guardare
01:42
Netflix or TV shows or movies. Some people love art. Maybe they like photography.
26
102760
6780
Netflix, programmi TV o film. Alcune persone amano l'arte. Forse gli piace la fotografia.
01:50
So, here is a list of common hobbies. So,
27
110180
3590
Quindi, ecco un elenco di hobby comuni. Quindi
01:53
"hobby" we can use when we're talking about one.
28
113782
4218
possiamo usare "hobby" quando ne parliamo.
01:58
The plural of "hobby" is "hobbies". Okay? So, I have a hobby. I have many hobbies.
29
118940
9460
Il plurale di "hobby" è "hobby". Va bene? Allora, ho un hobby. Ho molti hobby.
02:09
So, many of you probably know this word, but I'm
30
129600
3278
Quindi, molti di voi probabilmente conoscono questa parola, ma
02:12
now going to teach you a word that you might not
31
132890
3290
ora vi insegnerò una parola che forse non
02:16
know, and that is the word "interest". An interest
32
136180
4467
conoscete, e cioè la parola "interesse". Un interesse
02:20
is the same thing as a hobby. So, if you think
33
140659
4121
è la stessa cosa di un hobby. Quindi, se pensi
02:24
about the word "interesting", that's an adjective.
34
144780
3404
alla parola "interessante", è un aggettivo.
02:28
When we put this in the noun form, like "interest",
35
148196
3484
Quando lo mettiamo nella forma sostantiva, come "interesse",
02:31
it means the same thing as "hobby". I have
36
151760
3527
significa la stessa cosa di "hobby". Ho
02:35
many interests. These are all common interests.
37
155299
3961
molti interessi. Questi sono tutti interessi comuni.
02:40
So, this is a great word to use, and it's a very common word to use in conversation.
38
160100
4420
Quindi, questa è un'ottima parola da usare, ed è una parola molto comune da usare in una conversazione.
02:45
I just wanted to tell you now how to pronounce this word.
39
165420
3320
Volevo solo dirti adesso come pronunciare questa parola.
02:49
It is spelt a certain way, but the pronunciation
40
169980
3407
È scritto in un certo modo, ma la pronuncia
02:53
is a little different. When we say it, "interest",
41
173399
3561
è leggermente diversa. Quando lo diciamo "interesse",
02:57
it tends to be two syllables. Instead of
42
177600
3068
tende ad essere di due sillabe. Invece di
03:00
"interest", we usually, as native speakers say,
43
180680
3620
"interesse", di solito, come dicono i madrelingua,
03:05
"interest". I have many different interests. These are some of them.
44
185000
4940
"interesse". Ho molti interessi diversi. Questi sono alcuni di loro.
03:11
So, now that we've talked about some of these
45
191520
2833
Quindi, ora che abbiamo parlato di alcune di queste
03:14
words, like "hobbies" and "interests", let's now
46
194365
3035
parole, come "hobby" e "interessi",
03:18
learn some questions we can ask people to talk about these things.
47
198480
4340
impariamo alcune domande che possiamo porre alle persone quando parlano di queste cose.
03:22
The first question is a question I love. I love, actually, all of these questions,
48
202820
5920
La prima domanda è una domanda che amo. Adoro, in realtà, tutte queste domande,
03:29
because I like learning about other people and what people like to do.
49
209120
5140
perché mi piace conoscere le altre persone e cosa piace fare alle persone.
03:34
So, my first question is, "Do you have any hobbies?"
50
214720
4896
Quindi la mia prima domanda è: "Hai qualche hobby?"
03:39
I often ask people this question at parties,
51
219628
4152
Faccio spesso questa domanda alle persone alle feste
03:44
or when I meet somebody for the first time, "Do
52
224160
3293
o quando incontro qualcuno per la prima volta: "
03:47
you have any hobbies?" You might want to ask
53
227465
3095
Hai qualche hobby?" Potresti chiedere a
03:50
somebody, "Do you have any interests?" Both of these questions have the same meaning,
54
230560
5400
qualcuno: "Hai qualche interesse?" Entrambe queste domande hanno lo stesso significato,
03:56
so they're a great conversation starter. Another
55
236440
4385
quindi sono un ottimo inizio di conversazione. Un altro
04:00
way to say this is, "What do you do for fun?"
56
240837
4123
modo per dirlo è: "Cosa fai per divertirti?"
04:05
What do you do for fun? This means what are your hobbies? What are your interests? So,
57
245920
7040
Cosa fai per divertirti? Ciò significa: quali sono i tuoi hobby? Quali sono i tuoi interessi? Quindi
04:12
it's another way to say the same thing. Now,
58
252980
3749
è un altro modo per dire la stessa cosa. Ora,
04:16
I want you to be very careful with this,
59
256741
3419
voglio che tu stia molto attento a questo,
04:20
and the reason is many learners forget this word "do". So, "What do you do for fun?"
60
260560
9140
e il motivo è che molti studenti dimenticano la parola "fare". Cosa fai per divertirti?"
04:30
Let's say it together just to practice this one. So, together, let's say this.
61
270400
4840
Diciamolo insieme giusto per esercitarci . Quindi, insieme, diciamo questo.
04:36
"What do you do for fun?" Okay, and your answer
62
276260
4708
"Cosa fai per divertirti?" Ok, la tua risposta
04:40
might be, "There's a lot of things I do for fun.
63
280980
4820
potrebbe essere: "Ci sono un sacco di cose che faccio per divertimento.
04:46
I like to cook. I like to garden. I like to go
64
286440
3494
Mi piace cucinare. Mi piace fare giardinaggio. Mi piace andare alle
04:49
to parties. There's many things I like to do
65
289946
3354
feste. Ci sono molte cose che mi piace fare
04:53
for fun." Okay, another way... So, again, we
66
293300
3948
per divertimento". Ok, un altro modo... Quindi, ancora una volta,
04:57
have many ways to say the same thing in English.
67
297260
4320
abbiamo molti modi per dire la stessa cosa in inglese.
05:02
It's important to learn these different questions
68
302180
2898
È importante imparare queste diverse domande
05:05
because people might ask these questions to you,
69
305090
2850
perché le persone potrebbero farle,
05:08
so it's good to know many different ways to say the same thing.
70
308020
3460
quindi è bene conoscere molti modi diversi per dire la stessa cosa.
05:12
So, the next question is, "How do you spend your
71
312780
5550
Quindi la domanda successiva è: "Come trascorri il tuo
05:18
free time?" This means what do you do when you're
72
318342
5678
tempo libero?" Ciò significa cosa fai quando
05:24
not working or you're not at school? What do you
73
324020
4208
non lavori o non sei a scuola? Cosa
05:28
do in your free time? How do you spend your free
74
328240
4220
fai nel tuo tempo libero? Come passi il tuo
05:32
time? So, if someone asks you this question,
75
332460
2770
tempo libero? Quindi, se qualcuno ti fa questa domanda:
05:35
"How do you spend your free time?" you might say,
76
335242
3098
"Come trascorri il tuo tempo libero?" potresti dire:
05:38
"Well, I study English in my free time. It's
77
338900
3439
"Beh, studio inglese nel tempo libero. È
05:42
a hobby." Or, "I play sports in my free time.
78
342351
3529
un hobby". Oppure: "Faccio sport nel tempo libero.
05:46
I watch soccer in my free time." So, again, your
79
346020
4618
Guardo il calcio nel tempo libero". Quindi, ancora una volta, il tuo
05:50
free time is the time where you are not at work,
80
350650
4630
tempo libero è il tempo in cui non sei al lavoro,
05:55
you are not at school, you are... You have time to do what you enjoy.
81
355920
5360
non sei a scuola, sei... Hai tempo per fare ciò che ti piace.
06:02
And, again, we have here our word "do", which
82
362760
4201
E, ancora una volta, abbiamo qui la nostra parola "fare", che
06:06
many students forget. So, again, it's, "How do
83
366973
4307
molti studenti dimenticano. Quindi, ancora una volta, è "Come
06:11
you spend your free time?" The next example means
84
371280
5062
trascorri il tuo tempo libero?" Il prossimo esempio significa
06:16
the same thing. The difference is we've changed
85
376354
4866
la stessa cosa. La differenza è che abbiamo cambiato
06:21
the "how" to a "what". "How do you spend your
86
381220
4658
il "come" con il "cosa". "Come passi il tuo
06:25
free time?" You can also ask, "What do you do
87
385890
4670
tempo libero?" Puoi anche chiedere: "Cosa
06:30
do in your free time?" They have the exact
88
390620
3621
fai nel tuo tempo libero?" Hanno esattamente gli
06:34
same meanings. The difference is with "how",
89
394253
3807
stessi significati. La differenza è con "come",
06:38
we usually use the word "spend", whereas "what
90
398060
3401
di solito usiamo la parola "spendere", mentre "cosa
06:41
do you do", we don't use the word "spend" here.
91
401473
3487
fai" qui non usiamo la parola "spendere".
06:45
And, again, I'm going to circle this word. I like
92
405640
2474
E, ancora una volta, cercherò questa parola. Mi piace
06:48
to circle the word "do" because it's something
93
408126
2334
cerchiare la parola "fare" perché è qualcosa che
06:50
many people forget. So, let's say this
94
410460
4356
molte persone dimenticano. Allora, diciamolo
06:54
together. "What do you do in your free time?"
95
414828
5172
insieme. "Cosa fai nel tuo tempo libero?"
07:01
All of these have the same meaning, essentially.
96
421300
3405
Tutti questi hanno essenzialmente lo stesso significato.
07:04
Another thing you might ask somebody that you
97
424717
3203
Un'altra cosa che potresti chiedere a qualcuno che
07:07
meet for the first time is you might say, "Tell
98
427920
3352
incontri per la prima volta è: "
07:11
me about your hobbies." This is a great question
99
431284
3436
Parlami dei tuoi hobby". Questa è un'ottima domanda
07:14
to ask because it's an open question. This
100
434720
3338
da porre perché è una domanda aperta. Ciò
07:18
means that the person should respond with more
101
438070
3670
significa che la persona dovrebbe rispondere con maggiori
07:21
information. "Tell me about your hobbies. Tell
102
441740
4157
informazioni. "Parlami dei tuoi hobby.
07:25
me about your interests." And, again, the person
103
445909
4351
Raccontami dei tuoi interessi." E, ancora, la persona
07:30
might say, "Oh, you know, I love gardening."
104
450260
2998
potrebbe dire: "Oh, sai , adoro il giardinaggio".
07:33
"Oh, I love yoga." And then you can ask more
105
453270
3010
"Oh, adoro lo yoga." E poi puoi fare più
07:36
questions on what their interest or hobby is.
106
456280
4322
domande su quale sia il loro interesse o hobby.
07:40
Finally, the sixth expression or the sixth
107
460614
4046
Infine, la sesta espressione o la sesta
07:44
question I want to teach you is "What kind of
108
464660
4741
domanda che voglio insegnarti è "Che genere di
07:49
things are you into?" So, the word "into" in
109
469413
4647
cose ti piacciono?" Quindi, la parola "into" in
07:54
English has different meanings. In conversation,
110
474060
5067
inglese ha significati diversi. Nella conversazione,
07:59
we can say, "I am into something." That means
111
479139
4761
possiamo dire: "Mi piace qualcosa". Ciò significa che
08:03
I'm interested in it; it's my hobby. So, for
112
483900
4085
mi interessa; è il mio hobby. Quindi, ad
08:07
example, I'm into reading. I'm into movies.
113
487997
4003
esempio, mi piace leggere. Mi piacciono i film.
08:12
I'm into swimming. I'm into basketball. I
114
492240
4069
Mi piace nuotare. Mi piace il basket.
08:16
love basketball, so I'm into these things. So,
115
496321
4579
Adoro il basket, quindi mi piacciono queste cose. Quindi
08:20
we use this a lot when we talk about hobbies
116
500900
2875
lo usiamo molto quando parliamo di hobby
08:23
or interests. So, what kind of things are you
117
503787
2953
o interessi. Allora, che genere di cose ti
08:26
into? So, again, same meaning as everything else
118
506740
4996
piacciono? Quindi, ancora una volta, lo stesso significato di tutto il resto che
08:31
we've written here. So, my recommendation to you,
119
511748
5112
abbiamo scritto qui. Quindi, il mio consiglio per te è di
08:37
choose one question to memorize. Work on it,
120
517460
3387
scegliere una domanda da memorizzare. Lavoraci sopra,
08:40
practice the pronunciation, practice asking
121
520859
3321
esercitati nella pronuncia, esercitati nel porre
08:44
this question, so then when you meet somebody,
122
524180
3448
questa domanda, così quando incontri qualcuno,
08:47
immediately, it comes out naturally. Okay? So,
123
527640
3460
immediatamente, ti viene naturale. Va bene? Quindi,
08:51
just memorize at least one of these. That's my
124
531180
3264
memorizza almeno uno di questi. Questo è il mio
08:54
tip for today. So, if you want more practice,
125
534456
3204
consiglio per oggi. Quindi, se vuoi fare più pratica,
08:57
I would love to hear what your hobbies and interests are. In the comments below,
126
537940
5640
mi piacerebbe sapere quali sono i tuoi hobby e interessi. Nei commenti qui sotto
09:03
you can answer my question. What do you do for
127
543900
3428
puoi rispondere alla mia domanda. Cosa fai per
09:07
fun? I'd love to hear what kinds of activities
128
547340
3440
divertirti? Mi piacerebbe sapere che tipo di attività
09:10
you do for fun. So, you can write in the comments
129
550780
3444
svolgi per divertimento. Quindi puoi scrivere nei commenti qui
09:14
below. You can also check out our website at
130
554236
3104
sotto. È inoltre possibile consultare il nostro sito Web all'indirizzo
09:17
www.engvid.com. There, you can actually find
131
557340
3312
www.engvid.com. Lì puoi trovare
09:20
a quiz to practice what you learned in today's
132
560664
3476
un quiz per mettere in pratica ciò che hai imparato nella lezione di oggi
09:24
lesson. You can also subscribe to my YouTube
133
564140
2726
. Puoi anche iscriverti al mio
09:26
channel. I have many different resources there
134
566878
2862
canale YouTube. Ho molte risorse diverse lì
09:29
on all sorts of different topics related to
135
569740
3033
su tutti i tipi di argomenti diversi relativi
09:32
English. Just don't forget to ring the bell.
136
572785
3115
all'inglese. Ma non dimenticare di suonare il campanello.
09:35
When you ring the bell, you will receive notifications of new videos. Finally,
137
575900
5520
Quando suoni il campanello, riceverai le notifiche di nuovi video. Infine,
09:41
you can check out my website at www.teacheremma.com.
138
581660
4214
puoi controllare il mio sito web all'indirizzo www.teacheremma.com.
09:45
There, you can find more free resources on
139
585886
3414
Lì puoi trovare altre risorse gratuite
09:49
learning English. So, thank you so much for watching, and until next time, take care.
140
589300
5640
sull’apprendimento dell’inglese. Quindi, grazie mille per la visione e fino alla prossima volta, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7