Natural English Conversation: Interjections

137,718 views ・ 2022-08-28

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello my name is emma and in today's
0
240
5039
Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, nous allons vous apprendre des choses qui
00:02
video we are going to teach you some
1
2960
5120
00:05
things that can help your conversation
2
5279
5041
peuvent vous aider dans votre conversation. Aujourd'hui, je vais vous parler des interjections. Les interjections
00:08
today i am going to teach you about
3
8080
4240
00:10
interjections
4
10320
5519
00:12
interjections are short words in english
5
12320
5280
sont des mots courts en anglais qui montrent des sentiments. Nous utilisons beaucoup les interjections dans la conversation de tous les jours
00:15
that show feelings
6
15839
4641
00:17
we use interjections a lot in everyday
7
17600
5679
00:20
conversation so they are very important
8
20480
4400
, elles sont donc très importantes à apprendre. Donc, dans cette vidéo, je vais vous apprendre quelques interjections courantes
00:23
to learn
9
23279
2401
00:24
so
10
24880
2559
00:25
in this video i will teach you some
11
25680
5280
00:27
common interjections that are often used
12
27439
5361
qui sont souvent utilisées par les locuteurs natifs.
00:30
by native speakers
13
30960
3920
00:32
the first interjection i wanted to talk
14
32800
2960
La première interjection dont je voulais parler est celle-ci, "Oups". "Oups" signifie que...
00:34
about
15
34880
2400
00:35
is this one
16
35760
3600
00:37
oops
17
37280
5760
00:39
oops means that we say this when we made
18
39360
7440
Nous disons cela lorsque nous avons fait une erreur ou qu'un accident se produit. "Oups, j'ai renversé le lait.", "Oups,
00:43
a mistake or an accident happens
19
43040
6240
00:46
oops i spilt the milk
20
46800
4560
00:49
oops i dropped the cup
21
49280
3599
j'ai laissé tomber la tasse." Donc, ce ne sont que des exemples de la façon dont nous pourrions utiliser "oups". "Oups, j'ai oublié
00:51
um so these are just
22
51360
4080
00:52
examples of how we might use oops
23
52879
6000
00:55
um oops i forgot your birthday
24
55440
6080
ton anniversaire." Ainsi, chaque fois que nous commettons une erreur ou que nous faisons quelque chose par accident, nous disons souvent
00:58
so whenever we make a mistake or we do
25
58879
5761
01:01
something by accident we often say the
26
61520
4160
01:04
word
27
64640
2479
le mot "oups". D'accord?
01:05
oops
28
65680
2720
01:07
okay
29
67119
5521
Maintenant, une interjection similaire à "oups" est "Oh, non". "Oh, non" signifie qu'il y a un problème, qu'il y a
01:08
now a similar introduction to oops is
30
68400
6320
01:12
oh no
31
72640
4400
01:14
oh no means
32
74720
4000
01:17
there's a problem
33
77040
4320
01:18
um there's a mistake or maybe
34
78720
6160
une erreur, ou peut-être qu'il y a une erreur quelconque. Je dis souvent "Oh, non" parce que je
01:21
there is an error of some sort
35
81360
6399
01:24
i say oh no a lot because i make a lot
36
84880
4480
01:27
of mistakes in my life
37
87759
5040
fais beaucoup d'erreurs dans ma vie. Donc, c'est un mot très courant pour moi. "Oh, non, j'ai oublié
01:29
so this is a very common word for me
38
89360
7200
01:32
oh no i forgot your birthday oh no
39
92799
6320
ton anniversaire.", "Oh, non, j'ai oublié d'apporter mon parapluie et il pleut.", "Oh, non, j'ai
01:36
um i forgot to bring my umbrella and
40
96560
4160
01:39
it's raining
41
99119
5521
01:40
oh no i left my papers at school
42
100720
5759
laissé mes papiers à l'école." Donc, ce ne sont que quelques exemples de la façon dont nous pourrions utiliser "Oh, non".
01:44
so those are just some examples of how
43
104640
4400
01:46
we might use ono
44
106479
4881
01:49
and notice the voice i use when i say
45
109040
3280
Et remarquez la voix que j'utilise quand je dis ça. Vous devez montrer l'émotion en utilisant votre voix.
01:51
these
46
111360
2399
01:52
you need to show
47
112320
3680
01:53
the emotion using your voice
48
113759
5601
Donc, il y a une différence entre "Oh, non" et "Oh, non". D'accord? Remarquez la différence?
01:56
so there's a difference between oh no
49
116000
5520
01:59
or oh no
50
119360
4000
02:01
okay notice the difference we show the
51
121520
2959
Nous montrons l'émotion avec la voix que nous utilisons. Donc, nous avons couvert "oups", nous avons couvert "Oh,
02:03
emotion
52
123360
3200
02:04
with the voice we use
53
124479
4801
02:06
so we've covered oops we've covered oh
54
126560
4640
02:09
no
55
129280
4080
non". En voici un autre que j'utilise beaucoup, "ew". "Ew", qu'est-ce que "ew" veut dire ? Nous utilisons "ew" quand
02:11
here's another one i use a lot
56
131200
3920
02:13
ew
57
133360
2800
02:15
ew
58
135120
3600
02:16
what does u mean
59
136160
4240
02:18
we use ew
60
138720
2800
02:20
when we are
61
140400
3600
nous sommes dégoûtés par quelque chose. Nous pensons que quelque chose est dégoûtant ou très dégoûtant. Ainsi, par exemple, imaginez
02:21
disgusted by something
62
141520
4719
02:24
we think something is gross or very
63
144000
3360
02:26
yucky
64
146239
1921
02:27
so
65
147360
3760
02:28
um for example
66
148160
4159
02:31
imagine
67
151120
3119
02:32
you're walking down the street
68
152319
4721
que vous marchez dans la rue et que vous marchez dans du caca de chien. C'est une situation où vous pourriez
02:34
and you step in dog poo
69
154239
4720
02:37
that's a situation where you might say
70
157040
4800
02:38
ew i stepped in dog poo
71
158959
6081
dire : "Beurk, j'ai marché dans du caca de chien." Ou peut-être que vous essayez de manger de la nourriture, peut-être du fromage,
02:41
um or maybe you try to eat some food
72
161840
4640
02:45
maybe some cheese
73
165040
3040
02:46
and it's old
74
166480
3360
et que c'est vieux, vous pourriez dire : "Beurk, ce fromage est vieux." Ainsi, "ew" est une interjection très courante que
02:48
you might say ooh
75
168080
3840
02:49
this cheese is old
76
169840
5360
02:51
so ew is a very common interjection we
77
171920
6480
02:55
use in conversation to show we are
78
175200
5920
nous utilisons dans la conversation pour montrer que nous sommes dégoûtés par quelque chose.
02:58
disgusted by something
79
178400
4479
Maintenant, apprenons quelques autres interjections que nous utilisons dans notre anglais de tous les jours. Très bien,
03:01
now let's learn some more interjections
80
181120
4640
03:02
we use in our everyday english alright
81
182879
5280
03:05
so let's look at some more interjections
82
185760
5520
regardons quelques autres interjections que nous utilisons dans la conversation. "Beurk" est similaire à "ew".
03:08
we use in conversation
83
188159
4321
03:11
yuck
84
191280
3440
03:12
is similar to
85
192480
3440
03:14
yuck
86
194720
2960
"Beurk". Alors, qu'est-ce que ça veut dire quand tu dis "beurk" ? Ça rime avec "canard". Cela pourrait
03:15
so what does it mean when you say yuck
87
195920
3920
03:17
it rhymes with duck that might help you
88
197680
4240
03:19
remember the pronunciation
89
199840
5520
vous aider à vous souvenir de la prononciation. "Beurk" signifie que quelque chose est dégoûtant. Donc, plus tôt,
03:21
yuck means something is disgusting
90
201920
6160
03:25
so earlier i said ew
91
205360
4320
j'ai dit: "Ew, tu es entré dans le caca." Vous pouvez également utiliser "beurk" dans cette situation. "Beurk,
03:28
you stepped in poo
92
208080
3760
03:29
you could use yuck in this situation too
93
209680
3440
03:31
yuck
94
211840
3520
03:33
the man stepped in poo
95
213120
4560
l'homme est entré dans le caca." Ou une autre situation pourrait être, "Beurk, l'homme s'est curé le nez."
03:35
or another situation might be
96
215360
6640
03:37
um yuck the man picked his nose
97
217680
6240
Donc, nous l'utilisons lorsque nous voyons quelque chose que nous pensons grossier et assez dégoûtant.
03:42
so we use this when we see something
98
222000
4959
03:43
that we think is gross and quite
99
223920
4879
03:46
disgusting
100
226959
4721
03:48
um here's another word that means the
101
228799
5281
Voici un autre mot qui veut dire la même chose que "beurk", "ew", "grossier". Donc, "grossier"
03:51
same thing as yuck ew
102
231680
4000
03:54
gross
103
234080
3840
03:55
so gross again means the same as all
104
235680
5600
signifie à nouveau la même chose que tous ces autres mots, cela signifie dégoûtant. Voici un exemple
03:57
these other words it means disgusting
105
237920
6160
04:01
here's a real life example that happened
106
241280
6319
concret qui s'est produit il y a quelques semaines. J'ai dit, "Gros, mon frère a pété." Donc, si vous ne
04:04
a couple weeks ago i said gross my
107
244080
5600
04:07
brother farted
108
247599
3920
04:09
so if you don't know the word farted
109
249680
4160
connaissez pas le mot "pété", cherchez-le, c'est un mot intéressant. « Dégoûtant, mon frère a pété.
04:11
look it up it's an interesting word
110
251519
4960
04:13
gross my brother farted
111
253840
4720
04:16
real life example
112
256479
3040
Exemple concret.
04:18
um
113
258560
3280
04:19
you might notice that i have
114
259519
4641
Vous remarquerez peut-être que j'ai un point d' exclamation ici. Donc, cela en anglais s'appelle un
04:21
an exclamation mark here
115
261840
3840
04:24
so this
116
264160
4640
04:25
in english is called an exclamation mark
117
265680
6480
point d'exclamation. Nous les utilisons souvent avec des interjections. Donc, "Oups, j'ai oublié de mettre
04:28
we often use these with interjections
118
268800
4480
04:32
so
119
272160
3759
04:33
oops i forgot to put an
120
273280
5919
04:35
exclamation mark here
121
275919
3280
un point d'exclamation ici." Et, "Oups, j'ai oublié de mettre un point d'exclamation ici aussi."
04:39
and oops i forgot to put an exclamation
122
279680
5040
04:42
mark here as well so there you go that's
123
282800
4959
Donc, voilà, c'est comme ça que vous pouvez utiliser les "oups" de tout à l'heure.
04:44
how you can use oops from earlier
124
284720
6479
04:47
um okay here's another interjection
125
287759
5281
Bon, voici une autre interjection, "Yikes". "Yikes" signifie que vous avez peur. Chaque fois que je monte
04:51
yikes
126
291199
5841
04:53
yikes means you are scared
127
293040
7120
04:57
anytime i go on a roller coaster
128
297040
5680
dans des montagnes russes, alors que nous montons, montons, montons, montons, juste avant de descendre, je dis: "Ouais,
05:00
um as we go up up up up up
129
300160
5920
05:02
right before we go down i say yikes
130
302720
5600
05:06
that's really scary
131
306080
6000
c'est vraiment effrayant." Donc, "Yikes" signifie que vous avez peur. Parfois, quand j'ai voyagé,
05:08
um so yikes means you are scared
132
308320
6960
05:12
sometimes um when i have traveled i have
133
312080
6399
05:15
seen some very big spiders
134
315280
6320
j'ai vu de très grosses araignées, et quand je vois une grosse araignée, je dis: "Aïe, cette araignée
05:18
and when i see a big spider i say yikes
135
318479
6801
05:21
that spider is huge that spider is big
136
321600
5039
est énorme. Cette araignée est grosse. Aïe." Donc, nous l'utilisons quand nous avons peur.
05:25
yikes
137
325280
4479
05:26
so we use this when we are afraid
138
326639
5361
05:29
now let's learn some other interjections
139
329759
4641
Maintenant, apprenons quelques autres interjections. Il y en a tellement en anglais, mais aujourd'hui je
05:32
there are so many in english but today
140
332000
3840
05:34
i'm going to teach you some of the main
141
334400
2799
vais vous apprendre quelques-uns des principaux. D'accord, alors quelle est la prochaine interjection ? Le
05:35
ones
142
335840
4799
05:37
okay so what is the next interjection
143
337199
4881
05:40
the next one is
144
340639
2641
suivant est "ah", donc cela signifie que vous avez peur de quelque chose ou que vous avez peur. "Ah, il y a
05:42
ah
145
342080
3520
05:43
so that means you're scared of something
146
343280
4960
05:45
or you're afraid
147
345600
5360
05:48
ah there's a ghost
148
348240
4239
un fantôme. Ah, il y a une grosse araignée." Si jamais vous regardez le film Seul à la maison, le garçon dit
05:50
ah there's a
149
350960
3280
05:52
big spider
150
352479
4481
05:54
if you ever watch the movie home alone
151
354240
4880
05:56
the boy says ah
152
356960
4480
"ah" quand il a mal et qu'il en est surpris. Alors, on utilise "ah" quand on a peur ou
05:59
when he has some pain and he's surprised
153
359120
3280
06:01
by it
154
361440
3520
06:02
so we use ah when we're scared or when
155
362400
5600
06:04
there's a bad surprise
156
364960
4959
quand il y a une mauvaise surprise. Maintenant, beaucoup de ces interjections ont de nombreuses significations différentes,
06:08
now a lot of these interjections have
157
368000
3840
06:09
many different meanings
158
369919
5041
06:11
and it depends on how we use them
159
371840
4639
et cela dépend de la façon dont nous les utilisons. Une façon de vous assurer que vous montrez le sens que vous voulez
06:14
one way to make sure
160
374960
3920
06:16
you're showing the meaning you mean to
161
376479
3201
06:18
is
162
378880
2400
dire est avec votre voix. D'accord? Donc, vous voulez être sûr que lorsque vous dites "ah", cela donne l'
06:19
with your voice
163
379680
3280
06:21
okay so you want to be sure that when
164
381280
3199
06:22
you say ah
165
382960
5200
06:24
it sounds like you're actually scared
166
384479
3681
impression que vous avez vraiment peur.
06:28
here's the next interjection
167
388400
3359
Voici la prochaine interjection, "ooh". "Ooh" signifie une bonne surprise. Alors, voici un exemple.
06:32
means a good surprise
168
392960
3200
06:35
so
169
395440
4960
06:36
here's an example oh i love your dress
170
396160
7039
"Ooh, j'adore ta robe." "Ooh, tu as l'air vraiment bien aujourd'hui." "Ooh, c'est une très belle photo."
06:40
ooh you look really good today
171
400400
3919
06:43
um
172
403199
2000
06:44
ooh
173
404319
3361
06:45
that's a really nice photo
174
405199
3681
Donc, cela signifie généralement une bonne surprise. C'est très similaire à l'interjection suivante, qui
06:47
so
175
407680
4959
06:48
this usually means a good surprise
176
408880
5599
06:52
it's very similar to the next
177
412639
4641
06:54
interjection which is probably the most
178
414479
5521
est probablement l'interjection la plus courante que j'enseigne aujourd'hui, et l'interjection est
06:57
common interjection that i'm teaching
179
417280
4080
07:00
today
180
420000
4639
07:01
and the introduction is wow
181
421360
4880
"wow". C'est l'un de mes mots préférés en anglais parce que j'aime ce qui se passe avec ta
07:04
this is one of my favorite words in
182
424639
3601
07:06
english because i like what happens with
183
426240
4000
07:08
your mouth when you say it
184
428240
3760
bouche quand tu le dis. "Ouah". Donc, "wow" est une bonne surprise. "Wow, tu es magnifique aujourd'hui."
07:10
wow
185
430240
4480
07:12
so wow is a good surprise
186
432000
5759
07:14
wow you look amazing today
187
434720
6000
07:17
wow i love your haircut
188
437759
3921
"Wow, j'adore ta coupe de cheveux." "Wow, tu as été incroyable lors de ton test d'anglais." Ainsi, nous
07:20
wow
189
440720
4800
07:21
um you did amazing on your english test
190
441680
6400
07:25
so we often use wow when we are
191
445520
4959
utilisons souvent "wow" lorsque nous sommes impressionnés par quelque chose, lorsque nous sommes émerveillés par quelque chose ou lorsque quelque chose
07:28
impressed by something
192
448080
5200
07:30
when we are amazed by something or when
193
450479
6560
07:33
something is a good surprise
194
453280
5919
est une bonne surprise.
Donc, voici la dernière interjection pour aujourd'hui, et c'est "sh". Donc, c'est comme ça que nous l'
07:37
so here is the last introduction for
195
457039
3201
07:39
today
196
459199
4081
07:40
and that is shh
197
460240
6880
07:43
so this is how we spell that
198
463280
5039
épelons, "sh", et nous avons souvent ce son avec notre doigt devant notre bouche. Cela signifie
07:47
and we often
199
467120
4400
07:48
have this sound with our finger in front
200
468319
4401
07:51
of our mouth
201
471520
3760
07:52
this means be quiet
202
472720
4400
être silencieux. "Sh", tais-toi. Donc, c'est quelque chose que les enseignants aiment beaucoup dire à leurs élèves,
07:55
be quiet
203
475280
3280
07:57
so this is something teachers like to
204
477120
3199
07:58
say to their students a lot or
205
478560
4079
08:00
librarians might say to people in the
206
480319
3681
ou que les bibliothécaires pourraient dire aux gens de la bibliothèque. Donc, encore une fois, cela signifie être silencieux. Voici notre exemple.
08:02
library
207
482639
2321
08:04
um
208
484000
3360
08:04
so again it means be quiet here's our
209
484960
4239
08:07
example
210
487360
3360
"Sh, je dors. S'il te plait, sois silencieux." Donc, encore une fois, les interjections sont très courantes en anglais.
08:09
i'm sleeping
211
489199
3840
08:10
please be quiet
212
490720
5520
08:13
so again interjections are very common
213
493039
4481
08:16
in english
214
496240
3200
08:17
you may have interjections in your
215
497520
4239
Vous pouvez avoir des interjections dans votre langue, et elles peuvent être très différentes des
08:19
language and they might be very
216
499440
5120
08:21
different from english interjections
217
501759
5521
interjections en anglais. Quand je vivais en Chine, j'ai découvert que les interjections chinoises étaient
08:24
when i lived in china i found that the
218
504560
4639
08:27
chinese interjections were totally
219
507280
4000
08:29
different words than the english
220
509199
3520
des mots totalement différents des interjections anglaises. Donc, je recommande fortement d'apprendre les interjections
08:31
interjections
221
511280
3600
08:32
so i highly recommend learning
222
512719
4800
08:34
interjections in english to improve your
223
514880
4800
en anglais pour améliorer vos compétences en conversation. Wow, j'ai l'impression d'avoir dit beaucoup d'informations
08:37
conversation skills
224
517519
2960
08:39
wow
225
519680
2799
08:40
i feel like i said a lot of information
226
520479
3440
08:42
today
227
522479
4161
aujourd'hui.
08:43
so thank you so much for watching
228
523919
4881
Donc, merci beaucoup d'avoir regardé. Je voudrais vous inviter à venir consulter notre site Web
08:46
i'd like to invite you to come check out
229
526640
5680
08:48
our website at www.invid.com
230
528800
6000
à www.engvid.com. Là, vous pouvez réellement trouver des quiz sur ce sujet, et vous pouvez mettre en pratique
08:52
there you can actually find quizzes
231
532320
5760
08:54
on this topic and you can practice uh
232
534800
5120
ce que vous avez appris ici aujourd'hui. Vous pouvez également vous abonner à ma chaîne YouTube. N'oubliez
08:58
what you learned here today
233
538080
4240
08:59
you can also subscribe to my youtube
234
539920
3280
09:02
channel
235
542320
3040
09:03
don't forget to ring the bell um i have
236
543200
5280
pas de sonner la cloche. J'ai de nouvelles vidéos qui sortent très fréquemment, c'est donc une bonne idée d'
09:05
new videos coming up very frequently so
237
545360
5200
09:08
it's a good idea to
238
548480
3919
09:10
use those videos to learn different
239
550560
3839
utiliser ces vidéos pour apprendre différentes choses comme la prononciation, la conversation, la grammaire, le
09:12
things like pronunciation
240
552399
4081
09:14
conversation grammar
241
554399
5201
09:16
vocabulary and many more topics
242
556480
4479
vocabulaire et bien d'autres sujets. Vous pouvez également consulter mon site Web à l'adresse www.teacheremma.com,
09:19
you can also check out my website at
243
559600
4160
09:20
www.teacheremma.com
244
560959
4801
09:23
and there you can find more free
245
563760
4480
et vous y trouverez d'autres ressources gratuites sur l' apprentissage de l'anglais. Alors, merci d'avoir regardé,
09:25
resources on learning english
246
565760
4480
09:28
so thank you for watching and until next
247
568240
5719
et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.
09:30
time take care
248
570240
3719
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7