Emma's TOP 15 STUDY TIPS

570,272 views ・ 2016-12-27

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hello.
0
2354
786
Bonjour.
00:03
My name is Emma and in today's video I am going to teach you my top study tips.
1
3165
5610
Je m'appelle Emma et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous montrer mes meilleurs conseils pour étudier.
00:08
So if you are having a test coming up or an exam,
2
8800
4244
Donc, si vous avez un test à venir ou un examen,
00:13
this might be a high school test or
3
13069
2246
cela pourrait être un test de lycée ou
00:15
it might be the IELTS, the TOEFL, the CELPIP-there's so many different tests-maybe it's a university
4
15340
7264
ce pourrait être l'IELTS, le TOEFL, le CELPIP - il y a tellement de tests différents - peut-être que c'est un
00:22
exam, whatever the case - if you have a test coming up, this video is for you.
5
22629
5431
examen universitaire, quel que soit le cas - si vous avez un test à venir, cette vidéo est pour vous.
00:28
Okay? So I'm going to teach you a lot of well-researched tips that can really help you improve your
6
28060
7470
D'accord? Je vais donc vous apprendre de nombreux conseils bien documentés qui peuvent vraiment vous aider à améliorer vos
00:35
marks and to feel more confident the day you're actually taking the test.
7
35530
4544
notes et à vous sentir plus en confiance le jour où vous passez le test.
00:40
Okay, so let's get started at some study tips.
8
40099
3426
Bon, alors commençons par quelques conseils d'étude.
00:43
My first question to you is I want you to think about it.
9
43550
3759
Ma première question est que je veux que vous y réfléchissiez.
00:47
You have a test coming up, where do you study?
10
47309
3328
Vous avez un examen à venir, où étudiez-vous ?
00:50
Some people study in their bed, some might study in the library, maybe a coffee shop,
11
50981
5918
Certaines personnes étudient dans leur lit, d'autres peuvent étudier à la bibliothèque, peut-être dans un café,
00:56
a classroom, or your home.
12
56899
2698
une salle de classe ou chez vous.
00:59
In your opinion, what is the best way to study?
13
59894
3613
Selon vous, quelle est la meilleure façon d'étudier ?
01:04
Okay, well, if you said your bed, for most people this is a very bad idea.
14
64507
6604
D'accord, eh bien, si vous avez dit votre lit, pour la plupart des gens, c'est une très mauvaise idée.
01:11
The reason why is if you're studying in your bed with all your books and your notes, your
15
71550
4710
La raison en est que si vous étudiez dans votre lit avec tous vos livres et vos notes, votre
01:16
brain, when you're in bed you start thinking about sleep.
16
76260
3900
cerveau, lorsque vous êtes au lit, vous commencez à penser au sommeil.
01:20
So if you're studying in your bed, you might become very sleepy and it might be harder
17
80160
5560
Donc, si vous étudiez dans votre lit, vous pourriez devenir très somnolent et il pourrait être plus difficile
01:25
to study.
18
85720
1030
d'étudier.
01:26
So, in...
19
86750
1440
Donc, dans...
01:28
I would not recommend this.
20
88190
1660
Je ne le recommanderais pas.
01:29
Okay? I don't think the bed is a good place to study.
21
89850
3226
D'accord? Je ne pense pas que le lit soit un bon endroit pour étudier.
01:33
What about a library?
22
93523
1990
Et une bibliothèque ?
01:35
Some people like studying in libraries, and sometimes it's a good idea.
23
95538
4360
Certaines personnes aiment étudier dans les bibliothèques, et parfois c'est une bonne idée.
01:39
But if you're doing an English test, like where you have a speaking component, a library
24
99923
7560
Mais si vous faites un test d'anglais, comme si vous avez une composante orale, une bibliothèque
01:47
may or may not be a good place for you.
25
107508
3410
peut ou non être un bon endroit pour vous.
01:50
What you really want to do is think about: Where are you taking this test?
26
110943
4600
Ce que vous voulez vraiment faire, c'est penser à : Où passez-vous ce test ?
01:55
If you're going to be in a room with many people who maybe are talking or are being
27
115568
5000
Si vous allez être dans une pièce avec beaucoup de gens qui parlent ou qui font du
02:00
loud, you want to study in a similar environment.
28
120593
3420
bruit, vous voulez étudier dans un environnement similaire.
02:04
Okay?
29
124090
1000
D'accord?
02:05
So, for some people the library, you know, might be a good place.
30
125090
3660
Donc, pour certaines personnes, la bibliothèque, vous savez, pourrait être un bon endroit.
02:08
For other people, maybe the library is not the best place.
31
128750
4486
Pour d'autres, la bibliothèque n'est peut-être pas le meilleur endroit.
02:13
My point is: You want to study in a place that is just like the environment you'll be
32
133261
5120
Ce que je veux dire, c'est que vous voulez étudier dans un endroit qui ressemble à l'environnement dans lequel vous
02:18
taking the test in.
33
138406
1100
passerez le test.
02:20
So, this is a possibility.
34
140278
2456
C'est donc une possibilité.
02:22
Other people might study in coffee shops.
35
142985
2610
D'autres personnes pourraient étudier dans des cafés.
02:25
Now, if you're doing the IELTS or the TOEFL, this is not a bad idea because at least you're
36
145899
4591
Maintenant, si vous faites l'IELTS ou le TOEFL, ce n'est pas une mauvaise idée car au moins vous êtes
02:30
surrounded by people, you're surrounded by distractions, and on your test day you probably
37
150490
5380
entouré de gens, vous êtes entouré de distractions, et le jour de votre test,
02:35
will have some sort of distractions around you, especially if people are doing speaking
38
155870
5000
vous aurez probablement une sorte de distractions autour vous, surtout si les gens font des
02:40
tests where they're talking and you can hear them.
39
160870
2720
tests d'expression orale où ils parlent et vous pouvez les entendre.
02:43
So, being around people, if you're doing a test where people will be kind of loud and
40
163590
6410
Donc, étant entouré de gens, si vous faites un test où les gens seront un peu bruyants et
02:50
distracting, a coffee shop is a good idea.
41
170000
3260
distrayants, un café est une bonne idée.
02:53
But if, you know, there's no speaking component to your test, maybe you're just writing an
42
173260
4270
Mais si, vous savez, il n'y a pas de composante orale dans votre test, peut-être que vous écrivez simplement un
02:57
essay or something like that, then maybe a classroom might actually be a better place.
43
177530
7007
essai ou quelque chose comme ça, alors peut-être qu'une salle de classe pourrait en fait être un meilleur endroit.
03:04
If you're in school and you can go to a place that looks like where you're taking the test,
44
184562
5058
Si vous êtes à l'école et que vous pouvez vous rendre dans un endroit qui ressemble à celui où vous passez le test
03:09
this is the best thing you can do.
45
189729
1880
, c'est la meilleure chose que vous puissiez faire.
03:12
For home, I personally don't think home is the greatest place to study and I'll tell you why.
46
192478
6261
Pour la maison, personnellement, je ne pense pas que la maison soit le meilleur endroit pour étudier et je vais vous dire pourquoi.
03:18
At home you have your furniture, you have your bed, you have all these distractions
47
198764
4100
À la maison, vous avez vos meubles, vous avez votre lit, vous avez toutes ces distractions
03:22
around you, so it's easy to stop paying attention to what you're studying, and also your house
48
202889
6880
autour de vous, il est donc facile d'arrêter de prêter attention à ce que vous étudiez, et aussi votre maison
03:29
is not like the environment you'll be taking the test in.
49
209769
4651
n'est pas comme l'environnement dans lequel vous passerez le test
03:34
You want an environment as similar as possible to where you're actually taking the test,
50
214420
5299
Vous voulez un environnement aussi similaire que possible à l'endroit où vous passez le test,
03:39
so I would not recommend studying at home.
51
219719
2251
donc je ne recommanderais pas d' étudier à la maison.
03:42
One thing, though, is sometimes it's good to study in multiple locations because the
52
222063
5566
Une chose, cependant, c'est qu'il est parfois bon d'étudier à plusieurs endroits parce que
03:47
more places you study, the more memories you'll actually have of what you're studying, you'll
53
227629
5671
plus vous étudiez, plus vous aurez de souvenirs de ce que vous étudiez, vous vous
03:53
remember: "Okay, I remember studying this at this coffee shop.
54
233300
3150
souviendrez : « D'accord, je me souviens avoir étudié ça à ce café.
03:56
I remember studying this at this library, and this at this classroom."
55
236450
6179
Je me souviens avoir étudié ça dans cette bibliothèque, et ça dans cette salle de classe.
04:02
So that can actually help...
56
242629
1290
Donc ça peut vraiment aider...
04:03
You know, the more places you study, the more memories you will have.
57
243919
3900
Tu sais, plus tu étudies d'endroits , plus tu auras de souvenirs.
04:07
Okay, another important thing to note is: Think about your personality.
58
247819
5219
D'accord, une autre chose importante à noter est : Pensez à votre personnalité.
04:13
Are you an introvert?
59
253329
1829
Êtes-vous un introverti?
04:15
This means: Are you a quiet person who kind of prefers to be alone most of the time, where
60
255183
7391
Cela signifie : êtes-vous une personne calme qui préfère être seule la plupart du temps, où
04:22
you don't really like big groups?
61
262599
2380
vous n'aimez pas vraiment les grands groupes ?
04:25
Or maybe you're an extrovert. Okay?
62
265004
2196
Ou peut-être êtes-vous un extraverti. D'accord?
04:27
So this is where you love big groups, you're, you know, the life of the party, you like
63
267200
4390
C'est donc là que tu aimes les grands groupes, tu es, tu sais, la vie de la fête, tu aimes
04:31
being around people.
64
271590
1760
être entouré de gens.
04:33
Do you like being alone or with people?
65
273350
4175
Aimez-vous être seul ou avec des gens?
04:37
Because depending on your answer to that, it can really affect your studying.
66
277916
6180
Parce que selon votre réponse à cela, cela peut vraiment affecter vos études.
04:44
If you like being around people, one of the bad choices maybe for studying is going somewhere
67
284260
6245
Si vous aimez être entouré de gens, l'un des mauvais choix peut-être pour étudier est d'aller quelque part
04:50
alone and studying alone, especially maybe in a library.
68
290530
4146
seul et d'étudier seul, surtout peut-être dans une bibliothèque.
04:54
Because if you like action and you like being around people, and then you have to study
69
294701
4743
Parce que si vous aimez l'action et que vous aimez être avec les gens, et que vous devez étudier
04:59
in a very quiet environment and you don't have your friends around or your classmates,
70
299469
5491
dans un environnement très calme et que vous n'avez pas vos amis ou vos camarades de classe,
05:04
that might be very boring for you and you might not pay attention, you might get distracted
71
304960
4070
cela pourrait être très ennuyeux pour vous et vous pourriez ne pas faire attention, vous pourriez être distrait
05:09
because you're so bored.
72
309030
1840
parce que vous vous ennuyez tellement.
05:10
Whereas if you're an introvert, maybe you like quiet places, maybe a library is a good
73
310870
5190
Alors que si vous êtes introverti, vous aimez peut-être les endroits calmes, peut-être qu'une bibliothèque est un bon
05:16
place to study for you.
74
316060
1892
endroit pour étudier pour vous.
05:18
You know, maybe it's not good to study with other people.
75
318389
2858
Tu sais, ce n'est peut-être pas bon d'étudier avec d'autres personnes.
05:21
So know your personality.
76
321272
1840
Connaissez donc votre personnalité.
05:23
Instead of just doing...
77
323137
1373
Au lieu de juste faire...
05:24
You know, going to the library and studying, if you're an extrovert, this might be a bad idea.
78
324775
5350
Tu sais, aller à la bibliothèque et étudier, si tu es extraverti, ça pourrait être une mauvaise idée.
05:30
And it's the same with study groups.
79
330876
2074
Et c'est la même chose avec les groupes d'étude.
05:32
If you like being with people, a study group is a great way in order to learn the information
80
332950
6340
Si vous aimez être avec des gens, un groupe d'étude est un excellent moyen d'apprendre les informations
05:39
and to find out maybe things you don't know so well, because during a study group everybody's
81
339290
5420
et de découvrir peut-être des choses que vous ne connaissez pas très bien, car pendant un groupe d'étude, tout le monde se
05:44
asking each other questions, so you start to think about things maybe you're unfamiliar
82
344710
5890
pose des questions, alors vous commencez à réfléchir sur des choses que vous ne connaissez peut-être pas
05:50
with, you don't know as well as other people.
83
350600
4210
, que vous ne connaissez pas aussi bien que d'autres personnes.
05:54
So a study group is a very good idea, but be careful with who is in your study group.
84
354810
6700
Un groupe d'étude est donc une très bonne idée, mais faites attention à qui fait partie de votre groupe d'étude.
06:01
Okay?
85
361510
1000
D'accord?
06:02
You don't want to study with people who are going to distract you by watching Facebook...
86
362510
4460
Vous ne voulez pas étudier avec des gens qui vont vous distraire en regardant Facebook...
06:06
Or watching YouTube videos of puppies and cats.
87
366970
4411
Ou en regardant des vidéos YouTube de chiots et de chats.
06:11
Okay? That will not help you with studying.
88
371406
2654
D'accord? Cela ne vous aidera pas à étudier.
06:14
You want to be with people who are focused and serious about studying.
89
374060
4450
Vous voulez être avec des gens qui sont concentrés et qui étudient sérieusement.
06:18
Okay?
90
378510
1000
D'accord?
06:19
So be careful with who you study with.
91
379535
2805
Faites donc attention avec qui vous étudiez.
06:22
Okay, another key thing about studying is about being bored.
92
382770
6480
D'accord, une autre chose clé à propos des études est de s'ennuyer.
06:29
A lot of people, they don't want to study and they find it very boring, and so they
93
389250
5430
Beaucoup de gens, ils ne veulent pas étudier et ils trouvent ça très ennuyeux, et alors ils y
06:34
go, they sit there, and they're so bored, and yet they just keep reading the material
94
394680
5280
vont, ils s'assoient là, et ils s'ennuient tellement, et pourtant ils continuent à lire le matériel
06:39
again, and again, and again.
95
399960
2401
encore, et encore, et encore .
06:42
Your brain hates being bored.
96
402386
2289
Votre cerveau déteste s'ennuyer.
06:44
Okay? It's not good for your memory if while you're trying to learn you're very bored.
97
404700
4831
D'accord? Ce n'est pas bon pour votre mémoire si, pendant que vous essayez d'apprendre, vous vous ennuyez beaucoup.
06:49
You are not going to learn that much.
98
409679
2321
Vous n'allez pas apprendre grand-chose.
06:52
You need to make the material interesting.
99
412000
2490
Vous devez rendre le matériel intéressant.
06:54
Okay?
100
414490
797
D'accord?
06:55
Very important.
101
415312
1780
Très important.
06:57
One way to do this is, you know, thinking about the material maybe in more fun ways.
102
417117
6370
Une façon de le faire est, vous savez, de penser au matériel peut-être de manière plus amusante.
07:03
Maybe the material will help you in your life later on or maybe...
103
423512
4740
Peut-être que le matériel vous aidera plus tard dans votre vie ou peut-être...
07:08
Maybe being in a study group might be more fun for you.
104
428277
3840
Peut-être que faire partie d'un groupe d'étude pourrait être plus amusant pour vous.
07:12
So there's different ways to make what you're studying more interesting.
105
432142
5380
Il existe donc différentes façons de rendre ce que vous étudiez plus intéressant.
07:17
Very important you think about: How can I actually study in an interesting way instead
106
437547
5510
Il est très important que vous y réfléchissiez : comment puis-je réellement étudier de manière intéressante au lieu
07:23
of just, you know, readying the textbook, or reading, you know, the material again and again.
107
443082
6299
de simplement, vous savez, préparer le manuel ou lire, vous savez, le matériel encore et encore.
07:29
That's really boring.
108
449406
1000
C'est vraiment ennuyeux.
07:30
How can you make it more interesting?
109
450431
2442
Comment pouvez-vous le rendre plus intéressant?
07:33
All right, so now let's look at some more tips on how to study better.
110
453092
4397
Très bien, alors regardons maintenant quelques conseils supplémentaires sur la façon de mieux étudier.
07:37
Okay, so one very important thing to think about when you're studying is if you're studying
111
457514
6150
D'accord, donc une chose très importante à laquelle vous devez penser lorsque vous étudiez est de savoir si vous étudiez
07:43
in an active way or a passive way.
112
463689
4350
de manière active ou passive.
07:48
So an active way is where you're actually doing something with what you're learning,
113
468064
5380
Ainsi, une manière active consiste à faire quelque chose avec ce que vous apprenez,
07:53
you're taking it one step farther.
114
473469
2736
vous allez un peu plus loin.
07:56
So I'll give you some examples of active in a second.
115
476230
2460
Je vais donc vous donner quelques exemples d'actifs dans une seconde.
07:58
First let's talk about passive.
116
478872
2287
Parlons d'abord du passif.
08:01
Passive is where you just keep reading the material again and again and again.
117
481184
6432
Passif est l'endroit où vous continuez à lire le matériel encore et encore et encore.
08:07
You're not actually doing anything, you're not drawing any pictures, you're not imagining
118
487796
4354
Vous ne faites rien en fait, vous ne dessinez aucune image, vous n'imaginez pas
08:12
the material, you're just reading again and again, and this is very passive, which means
119
492150
5000
le matériel, vous lisez encore et encore, et c'est très passif, ce qui signifie
08:17
that you're not really using your brain that much for this, and so you're not remembering
120
497150
4830
que vous n'utilisez pas vraiment votre cerveau autant pour cela, et donc vous ne vous souvenez pas très bien
08:21
the information that well.
121
501980
2070
des informations.
08:24
The better approach is to do things actively.
122
504050
2988
La meilleure approche est de faire les choses activement.
08:27
So, how can we remember...?
123
507342
2298
Alors, comment pouvons-nous nous souvenir... ?
08:29
How can we do things more active when we're studying?
124
509640
3210
Comment pouvons-nous faire des choses plus actives lorsque nous étudions ?
08:32
Well, one active activity you can do to help you study is to teach somebody the information.
125
512850
6129
Eh bien, une activité active que vous pouvez faire pour vous aider à étudier est d'enseigner l'information à quelqu'un.
08:38
Okay? So if you're learning about the present perfect, teach your friend: What is the present perfect?
126
518979
5751
D'accord? Donc, si vous en apprenez sur le présent parfait, apprenez à votre ami : qu'est-ce que le présent parfait ?
08:44
How do I use it?
127
524730
1770
Comment l'utiliser ?
08:46
You can even make a small presentation about the material you're learning, because that
128
526500
4730
Vous pouvez même faire une petite présentation sur le matériel que vous apprenez, parce que de cette
08:51
way you're actually really thinking about it, and the person you're teaching might have
129
531230
4299
façon vous y réfléchissez vraiment, et la personne à qui vous enseignez pourrait avoir des
08:55
questions for you and those questions might make you realize:
130
535529
3574
questions pour vous et ces questions pourraient vous faire réaliser :
08:59
"Oh, I don't actually know this about this subject.
131
539128
2942
« Oh, Je ne connais pas vraiment ce sujet.
09:02
This is something I want to learn."
132
542070
2396
C'est quelque chose que je veux apprendre.
09:05
Diagrams.
133
545052
1253
Diagrammes.
09:06
A great thing to do.
134
546420
1405
Une bonne chose à faire.
09:07
Draw different images.
135
547850
1310
Dessinez différentes images.
09:09
Okay? So you can do flow charts, diagrams, putting the information...
136
549185
6865
D'accord? Vous pouvez donc faire des organigrammes, des diagrammes, mettre les informations...
09:16
Instead of just writing it, you know, sentence by sentence, using different types of visual
137
556050
6719
Au lieu de simplement l'écrire, vous savez, phrase par phrase, l'utilisation de différents types d'
09:22
aids can really help you in your studies.
138
562769
3225
aides visuelles peut vraiment vous aider dans vos études.
09:26
Similarly with pictures, if you're learning new vocabulary, draw a picture of it.
139
566283
5879
De la même manière avec les images, si vous apprenez un nouveau vocabulaire, faites-en un dessin.
09:32
You know, this really helped me when I was learning French.
140
572592
2578
Vous savez, cela m'a vraiment aidé quand j'apprenais le français.
09:35
Every new word I would learn, I'd draw a funny picture with it, and those pictures really
141
575195
4869
Chaque nouveau mot que j'apprenais, je dessinais une image amusante avec, et ces images
09:40
helped me remember the words.
142
580089
2748
m'aidaient vraiment à me souvenir des mots.
09:43
Doing past tests.
143
583251
2489
Faire des tests passés.
09:45
If you can get a copy of a previous test, that is, you know, one of the best things
144
585740
6420
Si vous pouvez obtenir une copie d'un test précédent , c'est, vous savez, l'une des meilleures choses
09:52
that you can do to prepare.
145
592160
1500
que vous puissiez faire pour vous préparer.
09:53
So if you're taking the IELTS, doing previous IELTS tests; if you're doing the TOEFL, past
146
593660
5099
Donc, si vous passez l'IELTS, passez les tests IELTS précédents ; si vous passez le TOEFL, passé les
09:58
TOEFL tests; or if you're in a university course, doing a test from the years before
147
598759
5901
tests TOEFL ; ou si vous êtes dans un cursus universitaire, faire un test des années précédentes
10:04
can really, really help you in your studying.
148
604660
3929
peut vraiment, vraiment vous aider dans vos études.
10:09
Creating your own test.
149
609308
2622
Création de votre propre test.
10:11
This is a great idea because you really start to think about: What information is important?
150
611930
5331
C'est une excellente idée, car vous commencez vraiment à réfléchir à : quelles informations sont importantes ?
10:17
And creating your own test will really help you remember the answers.
151
617433
3797
Et créer votre propre test vous aidera vraiment à vous souvenir des réponses.
10:21
So it's an active way to study.
152
621230
2620
C'est donc une façon active d'étudier.
10:23
And this is also a little bit more interesting than just reading, you know, the same thing
153
623850
5469
Et c'est aussi un peu plus intéressant que de simplement lire, vous savez, la même chose
10:29
again and again.
154
629319
1666
encore et encore.
10:31
Memory tricks.
155
631547
1623
Trucs de mémoire.
10:33
There are a lot of different memory tricks you can use to remember information.
156
633170
4550
Il existe de nombreuses astuces de mémoire que vous pouvez utiliser pour vous souvenir des informations.
10:37
I'm going to give you an example of one for math.
157
637945
3957
Je vais vous en donner un exemple pour les mathématiques.
10:47
When I had to learn math, I had to learn about how to solve an equation, and so they taught
158
647980
7060
Quand j'ai dû apprendre les mathématiques, j'ai dû apprendre à résoudre une équation, et ils nous ont donc
10:55
us this, BEDMAS.
159
655040
2039
appris ceci, BEDMAS.
10:57
B stands for brackets, equation, division, multiplication, addition, subtraction.
160
657079
6307
B signifie parenthèses, équation, division, multiplication, addition, soustraction.
11:03
So, each of these letters stands for something and it's a lot more difficult to remember
161
663411
5624
Ainsi, chacune de ces lettres représente quelque chose et il est beaucoup plus difficile de s'en
11:09
that when you're just thinking about all those words on their own.
162
669060
4403
souvenir lorsque vous pensez à tous ces mots seuls.
11:13
But if you use something where you take the first letter of different words, it can really
163
673488
4832
Mais si vous utilisez quelque chose où vous prenez la première lettre de mots différents, cela peut vraiment
11:18
help you.
164
678320
1000
vous aider.
11:19
Same with if you think about music.
165
679320
2290
Pareil si vous pensez à la musique.
11:21
If you've ever learned to play an instrument, you might learn the different notes.
166
681610
6136
Si vous avez déjà appris à jouer d'un instrument, vous pourriez apprendre les différentes notes.
11:27
In English what we say is "Every Boy Deserves Fudge", I think that's what it was.
167
687887
5233
En anglais, on dit "Every Boy Deserves Fudge", je pense que c'était ça.
11:33
Something similar to that.
168
693145
1504
Quelque chose de semblable à ça.
11:34
But using these types of mental tricks can really help you in your studying.
169
694649
4403
Mais l'utilisation de ces types d'astuces mentales peut vraiment vous aider dans vos études.
11:40
Visualizations.
170
700399
1976
Visualisations.
11:43
You know, the more you can imagine what you're studying the better it's going to be for you.
171
703217
6481
Vous savez, plus vous pouvez imaginer ce que vous étudiez, mieux ce sera pour vous.
11:50
And especially if you're learning new vocabulary, trying to come up with, you know, different
172
710217
6190
Et surtout si vous apprenez un nouveau vocabulaire, essayer de trouver, vous savez, différentes
11:56
images of that vocabulary can help you.
173
716432
3030
images de ce vocabulaire peut vous aider.
11:59
There's the rule of ridiculousness where if you're trying to remember something, the crazier
174
719487
6122
Il y a la règle du ridicule où si vous essayez de vous souvenir de quelque chose, plus
12:06
a mental picture is or the crazier a visualization is, the easier it is for you to remember.
175
726456
7302
une image mentale est folle ou plus une visualisation est folle, plus il vous est facile de vous en souvenir.
12:13
Okay?
176
733783
1031
D'accord?
12:15
So I do this all the time.
177
735122
1449
Alors je fais ça tout le temps.
12:16
Even, you know, if I need to remember my groceries, what I need to buy from the supermarket, I
178
736596
6468
Même, vous savez, si j'ai besoin de me souvenir de mes courses, de ce que j'ai besoin d'acheter au supermarché, je
12:23
don't even have to write down a list because I can imagine the different food I need to
179
743089
4281
n'ai même pas besoin d'écrire une liste parce que je peux imaginer les différents aliments que je dois
12:27
pick up in funny, crazy ways, and then I really remember what I need.
180
747370
5300
ramasser de manière amusante et folle , et puis je me souviens vraiment de ce dont j'ai besoin.
12:32
So the rule of ridiculousness is the crazier, the stranger something is, the more you're
181
752670
7769
Donc la règle du ridicule est que plus quelque chose est fou, plus étrange, plus vous
12:40
going to remember it.
182
760439
1570
vous en souviendrez.
12:42
It's the same with emotions.
183
762034
2449
C'est pareil avec les émotions.
12:44
If you can...
184
764508
1221
Si vous pouvez...
12:45
You know, you remember things that are very emotional.
185
765754
3197
Vous savez, vous vous souvenez de choses très émouvantes.
12:49
Okay? So if you're angry, if you're sad, if you're happy, you tend to remember things a lot easier
186
769061
6359
D'accord? Donc, si vous êtes en colère, si vous êtes triste, si vous êtes heureux, vous avez tendance à vous souvenir des choses beaucoup plus facilement
12:55
than things that are boring.
187
775420
2120
que des choses ennuyeuses.
12:57
So think about: How can you add emotion to what you're studying?
188
777759
3160
Pensez donc à : comment pouvez-vous ajouter de l' émotion à ce que vous étudiez ?
13:01
Maybe something you're studying makes you very happy, or maybe, you know, something...
189
781029
5161
Peut-être que quelque chose que vous étudiez vous rend très heureux, ou peut-être, vous savez, quelque chose...
13:06
You know, makes you scared or whatever emotion, if you can harness your emotions they can
190
786215
5360
Vous savez, vous fait peur ou n'importe quelle émotion, si vous pouvez exploiter vos émotions, elles peuvent
13:11
really help you remember better.
191
791600
1821
vraiment vous aider à mieux vous souvenir.
13:14
Time lines, if you're learning different tenses in English-present perfect, past simple, you
192
794987
7168
Les chronologies, si vous apprenez différents temps en anglais - présent parfait, passé simple, vous
13:22
know, present continuous-these are really confusing for students.
193
802180
4678
savez, présent continu - ce sont vraiment déroutants pour les étudiants.
13:27
Drawing a time line can really help you get your head around this while you're studying.
194
807013
4940
Dessiner une chronologie peut vraiment vous aider à comprendre cela pendant que vous étudiez.
13:32
Okay? So if you're learning the present perfect or the past simple, you know, here is now,
195
812360
4760
D'accord? Donc, si vous apprenez le présent parfait ou le passé simple, vous savez, voici maintenant,
13:37
here is in the past, you know, making different images like this can really help you.
196
817120
6608
voici dans le passé, vous savez, faire différentes images comme celle-ci peut vraiment vous aider.
13:44
Mind maps.
197
824021
1060
Les cartes mentales.
13:45
Okay?
198
825480
1070
D'accord?
13:46
We have, you know, a lot of resources on mind maps.
199
826550
3460
Nous avons, vous savez, beaucoup de ressources sur les cartes mentales.
13:50
Pretty much you have a word or an idea in the centre, and around you write connected ideas.
200
830035
7005
À peu près vous avez un mot ou une idée au centre, et autour de vous écrivez des idées connectées.
13:57
These are great ways to visualize information.
201
837065
3110
Ce sont d'excellents moyens de visualiser les informations.
14:00
Even if you're writing an essay, doing something like a mind map can help you get out your
202
840200
5419
Même si vous écrivez un essai, faire quelque chose comme une carte mentale peut vous aider à faire ressortir vos
14:05
ideas on what you want to write and organize what you want to write, so they're a great
203
845644
4680
idées sur ce que vous voulez écrire et à organiser ce que vous voulez écrire, c'est donc un excellent
14:10
tool.
204
850349
1201
outil.
14:11
If you're interested in using mind maps, if you look in the description of our video,
205
851912
4651
Si vous êtes intéressé par l'utilisation de cartes mentales, si vous regardez dans la description de notre vidéo,
14:16
you can actually find a link which gives a lesson on how to do a really good mind map,
206
856588
5570
vous pouvez en fait trouver un lien qui donne une leçon sur la façon de faire une très bonne carte mentale,
14:22
so I highly recommend that.
207
862183
1757
donc je le recommande fortement.
14:24
All right, so now let's look at some more tips on how to study better.
208
864190
4609
Très bien, alors regardons maintenant quelques conseils supplémentaires sur la façon de mieux étudier.
14:29
Okay, so my next tip is really important.
209
869767
2670
D'accord, donc mon prochain conseil est vraiment important.
14:32
You need to try to find out as much about the test as possible.
210
872462
5503
Vous devez essayer d'en savoir le plus possible sur le test.
14:38
Okay?
211
878098
622
14:38
You need to know: Is it multiple choice?
212
878720
2160
D'accord?
Vous devez savoir : Est- ce un choix multiple ?
14:40
Is it short answers?
213
880880
1600
S'agit-il de réponses courtes ?
14:42
How long is the test?
214
882480
1870
Combien de temps dure l'épreuve ?
14:44
If you're doing the TOEFL or the IELTS, you might want to know, you know:
215
884350
3359
Si vous faites le TOEFL ou l'IELTS, vous voudrez peut-être savoir, vous savez :
14:47
When does the listening section happen?
216
887734
3066
quand la section d'écoute a-t-elle lieu ?
14:50
When is the reading section?
217
890800
1229
A quand la rubrique lecture ?
14:52
When is the speaking section?
218
892029
1831
A quand la section parlante ?
14:53
So, you know, what kind of instructions am I going to see?
219
893860
4598
Alors, vous savez, quel genre d' instructions vais-je voir ?
14:58
You really do need to know what to expect on...
220
898483
3649
Vous avez vraiment besoin de savoir à quoi vous attendre le...
15:02
On the test and on test day because this is going to help you with your anxiety.
221
902157
4930
Lors du test et le jour du test car cela va vous aider avec votre anxiété.
15:07
The more you know about the test, the less nervous you will actually be on the day of
222
907112
4500
Plus vous en savez sur le test, moins vous serez réellement nerveux le jour de
15:11
your test, so very important to find out as much information as possible.
223
911637
5391
votre test, il est donc très important de trouver le plus d'informations possible.
15:17
And this is why doing practice tests and past tests is a very good idea.
224
917053
5720
Et c'est pourquoi faire des tests pratiques et des tests passés est une très bonne idée.
15:23
Okay, this is something I found really interesting that I just learned maybe two years ago about
225
923899
5781
D'accord, c'est quelque chose que j'ai trouvé vraiment intéressant et que j'ai appris il y a peut-être deux ans sur
15:29
the importance of your body and your physical state on the day of the exam.
226
929680
6324
l'importance de votre corps et de votre état physique le jour de l'examen.
15:36
When you study, what you do in terms of what you're drinking, what you're eating, you know,
227
936333
7021
Lorsque vous étudiez, ce que vous faites en termes de ce que vous buvez, ce que vous mangez, vous savez, à
15:43
what time you're doing it, you really want to try to match it to the day of the exam.
228
943379
6556
quelle heure vous le faites, vous voulez vraiment essayer de le faire correspondre au jour de l'examen.
15:50
So, what do I mean by this?
229
950044
1265
Alors, qu'est-ce que je veux dire par là ?
15:51
Well, for example, if you drink coffee while you're studying, it's good if on the day of
230
951309
6710
Eh bien, par exemple, si vous buvez du café pendant que vous étudiez, c'est bien si le jour
15:58
the test you drink coffee before your test.
231
958019
3630
du test, vous buvez du café avant votre test.
16:01
If you are drunk when you're studying, something I don't recommend, but this is actually strange
232
961649
6800
Si vous êtes ivre quand vous étudiez, quelque chose que je ne recommande pas, mais c'est en fait étrange
16:08
but true, if you study drunk-and again, it's better not to, but if you do-you'd actually
233
968449
6640
mais vrai, si vous étudiez ivre - et encore une fois, c'est mieux de ne pas le faire, mais si vous le faites - vous
16:15
probably do better on the test drunk than sober.
234
975089
3780
feriez probablement mieux sur le test ivre que sobre.
16:18
And this is why what I'm saying about what your body is doing is very important.
235
978869
5570
Et c'est pourquoi ce que je dis à propos de ce que fait votre corps est très important.
16:24
If you drink tea while you study, drink tea the day of the exam.
236
984439
4940
Si vous buvez du thé pendant vos études, buvez du thé le jour de l'examen.
16:29
Try to match what you're doing while you're studying with what is going to happen on the
237
989379
4031
Essayez de faire correspondre ce que vous faites pendant que vous étudiez avec ce qui va se passer le
16:33
day of the exam.
238
993410
1789
jour de l'examen.
16:35
You will actually notice quite a difference.
239
995199
2055
Vous remarquerez en fait toute une différence.
16:37
Same with when you study.
240
997886
2295
Pareil lorsque vous étudiez.
16:40
If your exam is in the morning at 8am and every night you study at 9pm, there's a bit
241
1000206
7669
Si votre examen a lieu le matin à 8 heures du matin et que vous étudiez tous les soirs à 21 heures, il y a un
16:47
of a mismatch because your body is going to be different on the day of the exam.
242
1007900
4670
léger décalage car votre corps sera différent le jour de l'examen.
16:52
So I would recommend: Study around the time your actual exam is.
243
1012595
4880
Je recommanderais donc : Étudiez à peu près au moment de votre examen réel.
16:57
That will actually have a difference in terms of, you know...
244
1017500
3640
Cela aura en fait une différence en termes de, vous savez...
17:01
It will really help you on test day.
245
1021165
2060
Cela vous aidera vraiment le jour du test.
17:03
So if you study at 8pm and the test is at 8pm, that's great.
246
1023250
6119
Donc, si vous étudiez à 20h et que le test est à 20h, c'est super.
17:11
Also, you know, it's a good thing to time yourself.
247
1031164
4759
Aussi, vous savez, c'est une bonne chose de vous chronométrer.
17:15
If on the day of the test you only have 40 minutes to do the test, practice the test
248
1035948
5851
Si le jour du test vous n'avez que 40 minutes pour faire le test, pratiquez le test
17:21
with timing.
249
1041824
1271
avec chronométrage.
17:23
So, do the test in a 40-minute span.
250
1043120
2809
Alors, faites le test en 40 minutes.
17:25
If you have four hours, try the test at least one time the full length of the test.
251
1045929
5240
Si vous disposez de quatre heures, essayez le test au moins une fois pendant toute la durée du test.
17:31
That's definitely a good way to prepare.
252
1051372
3141
C'est certainement une bonne façon de se préparer.
17:34
Okay, this is the most important thing I am going to say in this video, more important
253
1054990
6340
D'accord, c'est la chose la plus importante que je vais dire dans cette vidéo, plus importante
17:41
than any of the other tips: You need to sleep before the test.
254
1061330
4801
que tous les autres conseils : vous devez dormir avant le test.
17:46
Many students try to study all night, and then they do the test.
255
1066381
5120
De nombreux étudiants essaient d'étudier toute la nuit, puis ils passent le test.
17:51
This is the worst thing you can do.
256
1071642
2230
C'est la pire chose que vous puissiez faire.
17:53
Your brain, in order to remember...
257
1073897
2760
Votre cerveau, pour vous souvenir
17:56
In order to remember things, you really, really need sleep.
258
1076682
3840
... Pour vous souvenir des choses, vous avez vraiment, vraiment besoin de sommeil.
18:00
Your memory and sleep are so closely tied together that if you don't sleep, you don't remember.
259
1080547
8985
Votre mémoire et votre sommeil sont si étroitement liés que si vous ne dormez pas, vous ne vous souvenez pas.
18:09
So this is why it's very good to actually plan when you're going to study in advance.
260
1089557
6640
C'est pourquoi il est très bon de planifier à l'avance quand vous allez étudier.
18:16
Make a study plan, so you have many nights to study, which means you have many day...
261
1096222
5900
Faites un plan d'étude, de sorte que vous ayez plusieurs nuits pour étudier, ce qui signifie que vous avez plusieurs jours...
18:22
Or many nights of sleep.
262
1102147
1910
ou plusieurs nuits de sommeil.
18:24
Because each day you study you really want to sleep well so you will remember the information. Okay?
263
1104082
6754
Parce que chaque jour où vous étudiez, vous voulez vraiment bien dormir pour vous souvenir des informations. D'accord?
18:31
Very important.
264
1111168
1730
Très important.
18:32
If you ignore everything else, number one thing is: Sleep well before your test.
265
1112923
6841
Si vous ignorez tout le reste, la première chose est : Dormez bien avant votre test.
18:40
And when you're studying, sleep well.
266
1120130
2994
Et quand vous étudiez, dormez bien.
18:44
Okay, and this is number eight which I sort of already touched upon.
267
1124236
4624
D'accord, et c'est le numéro huit que j'ai en quelque sorte déjà abordé.
18:48
You need to review multiple days.
268
1128860
3280
Vous devez réviser plusieurs jours.
18:52
Okay?
269
1132140
1000
D'accord?
18:53
For those people who think:
270
1133140
1074
Pour ceux qui pensent :
18:54
"Oh, you know, two days is enough.
271
1134239
2245
"Oh, tu sais, deux jours suffisent.
18:56
I'm just going to study for two days and, you know, do my test", it's a terrible idea
272
1136509
6061
Je vais juste étudier pendant deux jours et, tu sais, faire mon test", c'est une très mauvaise idée
19:02
because maybe if you're lucky, maybe you'll do okay on your test, but you're just going
273
1142570
5150
parce que peut-être que si tu as de la chance, peut-être vous réussirez bien votre test, mais
19:07
to forget all that information later on, and so it's kind of a waste of an opportunity.
274
1147720
6020
vous oublierez toutes ces informations plus tard, et c'est donc une sorte de perte d'opportunité.
19:13
If you study a little bit every day, you know, for a couple of weeks before your test, you
275
1153740
6320
Si vous étudiez un peu chaque jour, vous savez, pendant quelques semaines avant votre test, vous
19:20
actually remember the material a lot more and you're going to remember it for a lot longer.
276
1160060
5975
vous souvenez beaucoup plus de la matière et vous vous en souviendrez beaucoup plus longtemps.
19:26
So you might as well study a little bit every day and have, you know, two or three weeks
277
1166324
5016
Donc, autant étudier un peu chaque jour et avoir, vous savez, deux ou trois semaines
19:31
before the test do this, instead of just doing everything the night before.
278
1171340
4780
avant le test, au lieu de tout faire la nuit précédente.
19:37
Okay, my next trick is called the KWL method.
279
1177173
4879
D'accord, ma prochaine astuce s'appelle la méthode KWL.
19:42
This is a great way, you know, especially when you're starting to study.
280
1182260
4291
C'est un excellent moyen, vous savez, surtout quand vous commencez à étudier.
19:46
K stands for know, W stands for want to know, and L stands for learn.
281
1186576
8125
K signifie savoir, W signifie vouloir savoir et L signifie apprendre.
19:55
So, what you can do when you're, you know, studying is you can...
282
1195201
4003
Donc, ce que vous pouvez faire lorsque vous étudiez, vous savez, c'est que vous pouvez...
19:59
Before you start studying, you can write about what you already know about the subject.
283
1199229
5219
Avant de commencer à étudier, vous pouvez écrire sur ce que vous savez déjà sur le sujet.
20:04
So imagine I want to study about the present perfect.
284
1204473
4610
Alors imaginez que je veuille étudier le présent parfait.
20:09
I'll write down everything I already know about the present perfect, and so, you know,
285
1209289
4981
J'écrirai tout ce que je sais déjà sur le présent parfait, et donc, vous savez,
20:14
I can do it like a column and write down everything I know here.
286
1214270
3977
je peux le faire comme une colonne et écrire tout ce que je sais ici.
20:18
For W it stands for want to know, so I can think about any questions I have about the subject.
287
1218677
5998
Pour W, cela signifie vouloir savoir, donc je peux réfléchir à toutes les questions que j'ai sur le sujet.
20:24
Okay?
288
1224700
1000
D'accord?
20:26
You know, maybe I want to know: When do we use the present perfect?
289
1226058
2900
Tu sais, peut-être que je veux savoir : quand utilise-t-on le present perfect ?
20:29
Or: Why do we use the present perfect?
290
1229410
3770
Ou : Pourquoi utilisons-nous le présent parfait ?
20:33
Is this an example of the present perfect?
291
1233180
1940
Est-ce un exemple du present perfect ?
20:35
And it can be for anything.
292
1235120
1010
Et ça peut être pour n'importe quoi.
20:36
Even if you're studying biology, you know, you're studying the human body, you can use
293
1236130
3740
Même si vous étudiez la biologie, vous savez, vous étudiez le corps humain, vous pouvez aussi l'
20:39
this also.
294
1239870
914
utiliser.
20:40
It's good for any material you're studying.
295
1240809
3358
C'est bon pour tout matériel que vous étudiez.
20:44
So you write down questions on what you want to know here.
296
1244192
3062
Donc, vous écrivez des questions sur ce que vous voulez savoir ici.
20:47
And then after you study, think about: What did you actually learn?
297
1247356
4823
Et après avoir étudié, réfléchissez à : Qu'avez-vous réellement appris ?
20:52
Okay?
298
1252179
861
D'accord?
20:53
There's always something you're going to learn, maybe some interesting fact, maybe you learned
299
1253190
3930
Il y a toujours quelque chose que vous allez apprendre, peut-être un fait intéressant, peut-être que vous avez appris
20:57
the material.
300
1257120
1000
la matière.
20:58
You can write down under L everything you learned.
301
1258120
3083
Vous pouvez écrire sous L tout ce que vous avez appris.
21:01
This way, you're actually thinking about everything you know about a subject, which helps you
302
1261350
5955
De cette façon, vous pensez en fait à tout ce que vous savez sur un sujet, ce qui vous aide
21:07
to kind of put together the pieces and to see what you already know, what you need to
303
1267330
4589
à assembler les pièces et à voir ce que vous savez déjà, ce que vous devez
21:11
know, and what you learned at the end.
304
1271919
2211
savoir et ce que vous avez appris à la fin.
21:14
So this is a great method for learning.
305
1274130
1947
C'est donc une excellente méthode d'apprentissage.
21:16
Okay, so now let's look at a couple more tips on how to improve our studying.
306
1276234
4533
Bon, alors regardons maintenant quelques conseils supplémentaires sur la façon d'améliorer nos études.
21:21
Okay, so my next tip is about thinking about your body's health, which is very important
307
1281595
5375
D'accord, mon prochain conseil est de penser à la santé de votre corps, ce qui est très important
21:26
when you study.
308
1286970
1311
lorsque vous étudiez.
21:28
My first tip is actually, you know, be aware of what you're eating.
309
1288306
5492
Mon premier conseil est en fait, vous savez, soyez conscient de ce que vous mangez.
21:34
If you eat, like, you know, healthy, it will actually help you with studying.
310
1294056
4774
Si vous mangez, vous savez, sainement, cela vous aidera en fait à étudier.
21:38
So keep eating and keep hydrated.
311
1298830
2523
Alors continuez à manger et hydratez-vous.
21:41
Drink a lot of water, that's very important, too.
312
1301378
2930
Buvez beaucoup d'eau, c'est aussi très important.
21:44
Breathe.
313
1304470
1319
Respirer.
21:46
A lot of students get very stressed with exams and tests.
314
1306539
4651
Beaucoup d'étudiants sont très stressés par les examens et les tests.
21:51
If you're writing the IELTS and TOEFL, maybe...
315
1311190
2949
Si vous passez l' IELTS et le TOEFL, peut-être...
21:54
Or a university exam, just those words actually cause your body to, you know, get really nervous.
316
1314139
6672
Ou un examen universitaire, rien que ces mots rendent votre corps, vous savez, vraiment nerveux.
22:01
So one way to deal with this is just deep breathing.
317
1321124
3846
Donc, une façon de gérer cela est simplement de respirer profondément.
22:04
Okay? So when you think about something that makes you really nervous or maybe you're looking
318
1324970
5260
D'accord? Donc, quand vous pensez à quelque chose qui vous rend vraiment nerveux ou peut-être que vous regardez
22:10
at something while you're studying and you have no idea what it means, and you start
319
1330230
4270
quelque chose pendant que vous étudiez et que vous n'avez aucune idée de ce que cela signifie, et que vous commencez
22:14
to panic, take a deep breath because that will help.
320
1334500
3700
à paniquer, respirez profondément car cela vous aidera.
22:18
It tells your body...
321
1338200
1000
Il raconte votre corps...
22:19
You know, it sends a message to your body and it will help you to calm down.
322
1339200
4836
Vous savez, il envoie un message à votre corps et il vous aidera à vous calmer.
22:24
You know, this is similar also with stress management.
323
1344637
2859
Vous savez, c'est similaire aussi avec la gestion du stress.
22:27
A lot of things people don't think about when they're studying is:
324
1347809
2494
Beaucoup de choses auxquelles les gens ne pensent pas quand ils étudient sont :
22:30
How do they deal with the stress?
325
1350328
1766
comment gèrent- ils le stress ?
22:32
When you're very stressed, you don't actually learn as much, and this is actually really
326
1352918
5202
Lorsque vous êtes très stressé, vous n'apprenez pas autant, et c'est en fait vraiment
22:38
a problem on a lot of tests.
327
1358120
1705
un problème sur beaucoup de tests.
22:40
You know, especially if you're doing a language test, the speaking part, because when you're
328
1360177
4457
Vous savez, surtout si vous faites un test de langue, la partie orale, parce que lorsque vous êtes
22:44
stressed out your language actually declines, you're not doing as good a job.
329
1364659
5961
stressé, votre langage décline, vous ne faites pas un aussi bon travail.
22:50
So it's important to learn stress management techniques in order to deal with the stress
330
1370620
4870
Il est donc important d'apprendre des techniques de gestion du stress afin de gérer le stress
22:55
so you can remember more and be more successful at your exam.
331
1375490
4100
afin de vous souvenir davantage et de mieux réussir votre examen.
22:59
So breathing is one good management tip, you know, listening to calming music can help.
332
1379590
5670
La respiration est donc un bon conseil de gestion, vous savez, écouter de la musique apaisante peut aider.
23:05
There's different things you can do in order to help you with stress.
333
1385260
3534
Il y a différentes choses que vous pouvez faire pour vous aider à gérer votre stress.
23:09
Exercise is another good thing to do when you're studying.
334
1389440
4339
L'exercice est une autre bonne chose à faire lorsque vous étudiez.
23:13
You want to get blood up to your brain, so walking is excellent.
335
1393779
4096
Vous voulez faire monter le sang jusqu'à votre cerveau, donc la marche est excellente.
23:17
You know?
336
1397900
694
Tu sais?
23:18
Make sure you take breaks while you study and do some sort of movement.
337
1398619
3989
Assurez-vous de prendre des pauses pendant que vous étudiez et faites une sorte de mouvement.
23:22
It will really help you with remembering the material and, you know, not overwhelming your brain.
338
1402833
5736
Cela vous aidera vraiment à vous souvenir du matériel et, vous savez, à ne pas submerger votre cerveau.
23:28
So exercise, especially walking is a really good idea.
339
1408740
3356
Donc, faire de l'exercice, en particulier la marche, est une très bonne idée.
23:32
Okay, so now we've done a lot of study tips.
340
1412854
2986
Bon, alors maintenant nous avons fait beaucoup de conseils d'étude.
23:35
What about on the day of the test itself?
341
1415865
2645
Qu'en est-il le jour du test lui-même ?
23:38
So it's important to have a plan on the actual day of the test.
342
1418510
4150
Il est donc important d'avoir un plan le jour même du test.
23:43
My one very important thing is arrive early.
343
1423024
3535
Ma seule chose très importante est d'arriver tôt.
23:46
A lot of students come late, and then they're just so much more stressed because, you know,
344
1426559
6481
Beaucoup d'étudiants arrivent en retard, et puis ils sont tellement plus stressés parce que, vous savez,
23:53
now they're looking for their pencil, they're looking for their pen, they're panicked.
345
1433040
3540
maintenant ils cherchent leur crayon, ils cherchent leur stylo, ils sont paniqués.
23:56
No. Arrive early, it's very important.
346
1436580
3035
Non. Arrivez tôt, c'est très important.
24:00
Like I said before, sleep well before the test, also very important.
347
1440389
4820
Comme je l'ai déjà dit, dormez bien avant le test, également très important.
24:05
And be prepared.
348
1445234
1448
Et soyez prêt.
24:06
Okay?
349
1446707
1060
D'accord?
24:07
Have your bag ready the night before, have your pens, pencils, know what you're going
350
1447792
5482
Préparez votre sac la veille au soir, ayez vos stylos, crayons, sachez ce que vous
24:13
to wear the day of the test.
351
1453299
1416
allez porter le jour de l'épreuve.
24:14
Have everything prepared so you don't have to think about it, because you're going to
352
1454740
3774
Ayez tout préparé pour ne pas avoir à y penser, car vous
24:18
be thinking about other things and you might forget something, you might forget your ID
353
1458539
4350
allez penser à autre chose et vous pourriez oublier quelque chose, vous pourriez oublier votre carte d'identité
24:22
or what you need, so have it all prepared the night before.
354
1462889
4018
ou ce dont vous avez besoin, alors préparez tout la veille.
24:27
I already mentioned walking is very good.
355
1467929
3141
J'ai déjà mentionné que la marche est très bonne.
24:31
On the day of the test itself while you're waiting, you know, instead of just sitting
356
1471070
4050
Le jour du test lui-même pendant que vous attendez, vous savez, au lieu de
24:35
there, you can walk around.
357
1475120
1704
rester assis là, vous pouvez vous promener.
24:36
That will help get blood up to your brain and that will help you, you know, prepare
358
1476849
4957
Cela aidera à faire monter le sang dans votre cerveau et cela vous aidera, vous savez, à
24:41
yourself for the test.
359
1481831
1049
vous préparer pour le test.
24:42
And also, it will help you with stress.
360
1482880
2590
Et aussi, cela vous aidera avec le stress.
24:46
Power poses. So, I've done a video on power poses before, which you can check out.
361
1486538
6021
Poses de pouvoir. Donc, j'ai déjà fait une vidéo sur les power poses, que vous pouvez consulter.
24:52
But pretty much know what your body is doing while you're taking the test and before.
362
1492559
5521
Mais sachez à peu près ce que fait votre corps pendant que vous faites le test et avant.
24:58
If you're like, you know, closed up like this, that actually makes you more nervous, versus
363
1498080
5508
Si vous êtes comme, vous savez, fermé comme ça, cela vous rend en fait plus nerveux, par rapport à
25:03
if you're, you know, bigger and more comfortable, you'll feel more confident.
364
1503613
4640
si vous êtes, vous savez, plus grand et plus à l' aise, vous vous sentirez plus confiant.
25:08
So even while you're writing the test, you know, be aware of what your body's doing because
365
1508278
5110
Donc, même pendant que vous écrivez le test, vous savez, soyez conscient de ce que fait votre corps, car
25:13
that can actually impact how you feel and that can impact how you do.
366
1513413
6198
cela peut réellement avoir un impact sur ce que vous ressentez et cela peut avoir un impact sur ce que vous faites.
25:21
If you're doing an English proficiency test, speak English during the test.
367
1521201
4429
Si vous faites un test de compétence en anglais , parlez anglais pendant le test.
25:25
Well, not during the test while you're writing, but I mean during breaks.
368
1525630
4600
Eh bien, pas pendant le test pendant que vous écrivez, mais je veux dire pendant les pauses.
25:30
You know, for example, sometimes you have a listening part and then you have a 15-minute
369
1530230
4730
Vous savez, par exemple, parfois vous avez une partie écoute, puis vous avez une
25:34
break, and then you have a reading part.
370
1534960
2530
pause de 15 minutes, puis vous avez une partie lecture.
25:37
During the break time it's a good idea to keep English flowing into your mind.
371
1537515
5354
Pendant la pause, c'est une bonne idée de garder l'anglais dans votre esprit.
25:43
Okay?
372
1543075
700
25:43
So if you want to call, you know, your parents who speak a different language, that's not
373
1543800
4224
D'accord?
Donc si tu veux appeler, tu sais, tes parents qui parlent une autre langue, ce n'est pas
25:48
a good idea.
374
1548049
753
25:48
It's better to keep...
375
1548827
1401
une bonne idée.
C'est mieux de garder...
25:51
You know, keep the material in mind.
376
1551166
3723
Vous savez, gardez le matériel à l'esprit.
25:54
So, you know, even talking to somebody in English can really help during break time.
377
1554889
5311
Donc, vous savez, même parler à quelqu'un en anglais peut vraiment aider pendant les pauses.
26:00
Okay? So think about: How do...?
378
1560200
2000
D'accord? Réfléchissez donc à : Comment faire... ?
26:02
How can you use your breaks in the most effective way possible?
379
1562200
3170
Comment pouvez-vous utiliser vos pauses de la manière la plus efficace possible ?
26:05
All right, so we have just a couple more tips.
380
1565909
2270
Très bien, nous avons juste quelques conseils supplémentaires.
26:08
I know we have a lot, but just a couple more tips to go.
381
1568179
4090
Je sais que nous avons beaucoup, mais juste quelques conseils supplémentaires à suivre.
26:12
Okay, so we've talked about, you know, some really important tips already.
382
1572269
5124
D'accord, nous avons donc déjà parlé, vous savez, de quelques conseils très importants.
26:17
The next one is actually really important also, and that's: Read the instructions.
383
1577430
5145
Le suivant est en fait très important aussi, et c'est : Lire les instructions.
26:22
Okay?
384
1582600
1000
D'accord?
26:23
So whenever you have a test or exam, be very careful and make sure you actually read everything.
385
1583600
7050
Donc, chaque fois que vous avez un test ou un examen, soyez très prudent et assurez-vous de tout lire.
26:30
A lot of students, they're very nervous and they're anxious, and so they rush and they
386
1590650
4649
Beaucoup d'étudiants, ils sont très nerveux et ils sont anxieux, alors ils se précipitent et ils
26:35
don't read everything, and as a result sometimes they put the wrong answer just because they
387
1595299
6691
ne lisent pas tout, et du coup parfois ils mettent la mauvaise réponse simplement parce qu'ils
26:41
didn't read the question correctly. Okay?
388
1601990
2220
n'ont pas bien lu la question. D'accord?
26:44
So I'm going to give you an example of that.
389
1604210
2370
Je vais donc vous en donner un exemple.
26:46
A lot of the times on tests you'll have a question, for example:
390
1606580
4695
La plupart du temps, lors des tests, vous aurez une question, par exemple :
26:51
"Which is/are not an example of...?"
391
1611300
3210
"Quel est/ne sont pas un exemple de... ?"
26:54
You know, and it might be something like the present perfect or the brain.
392
1614510
4980
Vous savez, et ça pourrait être quelque chose comme le present perfect ou le cerveau.
26:59
Okay?
393
1619490
1000
D'accord?
27:00
So it can be anything here, but what a lot of students don't notice is this part.
394
1620490
5169
Donc ça peut être n'importe quoi ici, mais ce que beaucoup d'étudiants ne remarquent pas, c'est cette partie.
27:05
First they miss the "not", so this means that you're actually, you know...
395
1625684
7410
D'abord, ils manquent le "non", donc cela signifie que vous êtes en fait, vous savez...
27:13
If this is a multiple choice question and it says: "Which is not an example of...?"
396
1633260
5660
S'il s'agit d'une question à choix multiples et qu'elle dit : "Ce qui n'est pas un exemple de... ?"
27:18
students who don't read the question might actually put what is an example of something.
397
1638945
5689
les étudiants qui ne lisent pas la question pourraient en fait mettre ce qui est un exemple de quelque chose.
27:24
So be very careful of the word "not".
398
1644659
2451
Faites donc très attention au mot "non".
27:27
Okay?
399
1647240
647
27:27
Another thing to be very careful of when you read questions: "is" and "are".
400
1647912
7882
D'accord?
Une autre chose à laquelle il faut faire très attention lorsque vous lisez les questions : "est" et "sont".
27:36
Sometimes you'll just have the word "is", and that just means you just need to find
401
1656094
3736
Parfois, vous n'aurez que le mot "est", et cela signifie simplement que vous n'avez qu'à trouver
27:39
one thing.
402
1659830
1209
une chose.
27:41
Sometimes you'll have the word "are", and that means that you have to find multiple things.
403
1661125
4295
Parfois, vous aurez le mot "sont", et cela signifie que vous devez trouver plusieurs choses.
27:45
So if you're doing multiple choice and you have: "Which are", there might be two correct answers.
404
1665445
5256
Donc, si vous faites un choix multiple et que vous avez : "Qui sont", il peut y avoir deux bonnes réponses.
27:50
Okay?
405
1670726
975
D'accord?
27:51
I know for the IELTS a lot of students make mistakes because they don't read the instructions,
406
1671726
5800
Je sais que pour l'IELTS, beaucoup d'étudiants font des erreurs parce qu'ils ne lisent pas les instructions,
27:57
and they're actually supposed to put down, you know, multiple things, but they just put
407
1677551
5063
et ils sont en fait censés écrire, vous savez, plusieurs choses, mais ils n'en ont écrit
28:02
down one.
408
1682639
1271
qu'une seule.
28:03
So be very careful and read all instructions, especially when it has to do with, like, how
409
1683910
5831
Soyez donc très prudent et lisez toutes les instructions, en particulier lorsqu'il s'agit, par exemple, du
28:09
many answers to put down or how many, like...
410
1689741
2908
nombre de réponses à écrire ou du nombre de, comme...
28:12
If you have letters A, B, C, D, E: How many of those can you put down?
411
1692649
3981
Si vous avez des lettres A, B, C, D, E : combien de ceux-ci pouvez-vous déposer?
28:16
How many choices can you put?
412
1696630
1919
Combien de choix peux-tu mettre ?
28:18
Okay, very important.
413
1698549
2160
D'accord, très important.
28:20
Another thing, I always do this whenever I'm doing an exam or a test is I underline key words.
414
1700822
6751
Une autre chose, je le fais toujours chaque fois que je fais un examen ou un test, c'est que je souligne les mots clés.
28:27
Okay?
415
1707597
842
D'accord?
28:29
So, for example, that means underline.
416
1709105
4820
Ainsi, par exemple, cela signifie souligner.
28:33
So, every question I look at I actually will look for the main idea and underline it.
417
1713950
6314
Donc, pour chaque question que je regarde, je vais chercher l'idée principale et la souligner.
28:40
This can also really help because sometimes you'll see where it's like always or never,
418
1720356
4440
Cela peut aussi vraiment aider parce que parfois vous verrez où c'est comme toujours ou jamais,
28:44
even in the answers.
419
1724821
1260
même dans les réponses.
28:46
There are certain words that might trick you, and so it's a good idea to actually underline
420
1726106
4880
Il y a certains mots qui pourraient vous tromper, et c'est donc une bonne idée de souligner
28:51
key words because you'll pay more attention then and maybe be more careful with these tricks.
421
1731210
6814
les mots clés parce que vous ferez alors plus attention et serez peut-être plus prudent avec ces astuces.
28:59
Okay, number 14: Star-and this is a star-what you don't know.
422
1739633
5587
D'accord, numéro 14 : Étoile - et c'est une étoile - ce que vous ne savez pas.
29:05
So many students waste time because they don't know the answer to something, and they just
423
1745220
5120
Tant d'étudiants perdent du temps parce qu'ils ne connaissent pas la réponse à quelque chose, et ils la
29:10
look at it, and they keep thinking and thinking and thinking, and it takes them forever.
424
1750340
4505
regardent simplement, et ils continuent à penser et à penser et à penser, et cela leur prend une éternité.
29:14
And then, you know, maybe they do get the answer, but then the test is over and they
425
1754870
3894
Et puis, vous savez, peut-être qu'ils obtiennent la réponse, mais le test est terminé et ils
29:18
haven't finished.
426
1758789
1890
n'ont pas fini.
29:20
So a good idea is actually to put a star beside what you don't know...
427
1760679
5021
Donc une bonne idée est en fait de mettre une étoile à côté de ce que vous ne savez pas...
29:25
So, for example...
428
1765700
1953
Alors, par exemple...
29:28
And this means you'll come back to it later.
429
1768195
3051
Et ça veut dire que vous y reviendrez plus tard.
29:31
Do what you know first.
430
1771271
1572
Faites d'abord ce que vous savez.
29:32
Sometimes it's even good to do the easiest questions first, because then you feel more
431
1772868
3950
Parfois, il est même bon de répondre d'abord aux questions les plus faciles, car vous vous sentirez alors plus
29:36
confident and you feel better.
432
1776843
2520
confiant et vous vous sentirez mieux.
29:39
You don't panic if you do what you know first, and you don't run out of time.
433
1779441
4750
Vous ne paniquez pas si vous faites d'abord ce que vous savez, et vous ne manquez pas de temps.
29:44
So do what you know first.
434
1784823
1299
Alors faites d'abord ce que vous savez.
29:46
Anything you don't know just put a star beside it, and come back at the end.
435
1786147
3584
Tout ce que vous ne savez pas, mettez simplement une étoile à côté et revenez à la fin.
29:50
Oftentimes, too, this is good because sometimes other questions will actually have clues or
436
1790170
6910
Souvent aussi, c'est bien parce que parfois d' autres questions auront en fait des indices ou
29:57
will help you with that question you're having trouble or difficulty with.
437
1797080
5722
vous aideront avec cette question avec laquelle vous rencontrez des problèmes ou des difficultés.
30:04
Okay, my final tip, when you're doing multiple choice...
438
1804311
4264
D'accord, mon dernier conseil, lorsque vous faites un choix multiple...
30:09
So, multiple choice is when you have A, B, C, D, E, and you have to pick which one is
439
1809067
6083
Ainsi, le choix multiple, c'est quand vous avez A, B, C, D, E, et vous devez choisir laquelle est
30:15
the correct answer.
440
1815150
1220
la bonne réponse.
30:16
There's a lot of different tips for multiple choice specifically.
441
1816370
4395
Il existe de nombreux conseils différents pour les choix multiples en particulier.
30:20
I'm going to tell you two things you can do if you have multiple choice on your test now.
442
1820843
4670
Je vais vous dire deux choses que vous pouvez faire si vous avez des choix multiples sur votre test maintenant.
30:26
My first tip is think about each answer, and why it is true or why it's not true.
443
1826350
7000
Mon premier conseil est de réfléchir à chaque réponse, et pourquoi c'est vrai ou pourquoi ce n'est pas vrai.
30:33
Too many students, they look at what A is, B is, or they don't even look.
444
1833350
4270
Trop d'étudiants, ils regardent ce qu'est A, B est, ou ils ne regardent même pas.
30:37
They see A, they think: "Oh, I think A is correct", and they just circle it.
445
1837620
3029
Ils voient A, ils pensent : "Oh, je pense que A est correct", et ils l'encerclent.
30:40
No. You need to read every single one.
446
1840649
2400
Non. Vous devez lire chacun d'entre eux.
30:43
You need to read A, B, C, D, and E, and really think about it.
447
1843049
4170
Vous devez lire A, B, C, D et E et y réfléchir sérieusement.
30:47
"Okay, I know it's not B. Why?
448
1847244
3120
« Ok, je sais que ce n'est pas B. Pourquoi ?
30:50
I know it's not C. Why?"
449
1850629
1890
Je sais que ce n'est pas C. Pourquoi ?
30:52
So definitely the key question here is: Why is it this and why is it not that?
450
1852519
5760
Donc, la question clé ici est certainement : pourquoi est-ce ceci et pourquoi n'est-ce pas cela ?
30:58
So always during multiple choice ask yourself: Why?
451
1858279
3853
Alors toujours pendant les QCM, demandez-vous : Pourquoi ?
31:02
Another tip for multiple choice, which I always do on my exams and I find it really helps
452
1862405
4440
Un autre conseil pour les choix multiples, que je fais toujours à mes examens et je trouve que cela
31:06
me, is when I go through them I will put an X on the ones I know are not correct.
453
1866870
6178
m'aide vraiment, c'est que lorsque je les parcourrai, je mettrai un X sur ceux que je sais ne pas être corrects.
31:13
So, for example, if this is A and I know it's wrong, I'll just cross it off.
454
1873228
6912
Ainsi, par exemple, si c'est A et que je sais que c'est faux, je vais simplement le rayer.
31:20
As soon as I ask myself: "Why?
455
1880140
1630
Dès que je me demande : "Pourquoi ?
31:21
Okay, it's wrong", I put an X on it, and then I go to B. Is B right or is it wrong?
456
1881770
5019
D'accord, c'est faux", je mets un X dessus, puis je passe en B. Est-ce que B a raison ou est-ce faux ?
31:26
I think about it.
457
1886789
1000
J'y pense.
31:27
If I know it's wrong, I put an X on it.
458
1887789
4020
Si je sais que c'est faux, je mets un X dessus.
31:31
So as soon as I'm sure the answer is wrong, I cross it out and then I leave what, you know...
459
1891809
6275
Donc dès que je suis sûr que la réponse est fausse, je la raye et ensuite je laisse quoi, tu sais...
31:38
Maybe I don't know if it's C or D, so then I'll take some time to think about those.
460
1898109
4830
Peut-être que je ne sais pas si c'est C ou D, alors je vais prendre un peu de temps pour réfléchir à propos de ceux-ci.
31:42
But I always cross off which answers I know are incorrect.
461
1902964
3753
Mais je raye toujours les réponses que je sais incorrectes.
31:46
I find that really helps.
462
1906742
2132
Je trouve que ça aide vraiment.
31:49
Okay, so we've covered a lot which is really good.
463
1909288
3602
D'accord, nous avons couvert beaucoup de choses, ce qui est vraiment bien.
31:52
There's a lot of tips on how to study.
464
1912890
2279
Il y a beaucoup de conseils sur la façon d'étudier.
31:55
And again, I'm just going to say this one more time because out of everything, most
465
1915194
4621
Et encore une fois, je vais juste le dire une fois de plus parce que de tout, la
31:59
important thing: Sleep before your exam.
466
1919840
3040
chose la plus importante : Dormez avant votre examen.
32:02
Okay?
467
1922880
1000
D'accord?
32:05
So, I hope you've enjoyed this video
468
1925020
2429
Donc, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo
32:07
and I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com.
469
1927474
5327
et je veux vous inviter à venir visiter notre site Web à www.engvid.com.
32:12
There, you can actually do a quiz in order to practice some of these tips.
470
1932826
4923
Là, vous pouvez réellement faire un quiz afin de mettre en pratique certains de ces conseils.
32:17
And like I said before, doing a quiz is actually a great way to remember things because it's active. Okay?
471
1937774
7504
Et comme je l'ai déjà dit, faire un quiz est en fait un excellent moyen de se souvenir des choses parce que c'est actif. D'accord?
32:25
You're doing something.
472
1945303
1553
Vous faites quelque chose.
32:26
You're not just sitting and listening, you're actually doing so you'll actually remember
473
1946881
3893
Vous n'êtes pas simplement assis et vous écoutez, vous vous souvenez en fait
32:30
the tips a lot better that way.
474
1950799
2090
beaucoup mieux des conseils de cette façon.
32:33
I also want to invite you to subscribe to my channel.
475
1953045
2482
Je veux aussi vous inviter à vous abonner à ma chaîne.
32:35
We have a lot of cool things there on all sorts of different topics, from how to write
476
1955552
4850
Nous avons beaucoup de choses intéressantes là-bas sur toutes sortes de sujets différents, de la façon d'écrire
32:40
an essay, to pronunciation, to speaking.
477
1960427
3019
un essai, à la prononciation, à la parole.
32:43
Okay? So, very good resources there.
478
1963529
2626
D'accord? Donc, de très bonnes ressources là-bas.
32:46
And also at our website, www.engvid.com, we have a lot of great videos on other things,
479
1966180
5650
Et aussi sur notre site Web, www.engvid.com, nous avons beaucoup de superbes vidéos sur d'autres choses,
32:52
so I highly recommend you check it out.
480
1972208
1945
donc je vous recommande fortement de les consulter.
32:54
Until next time, thank you and take care.
481
1974325
2268
Jusqu'à la prochaine fois, merci et prenez soin de vous.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7