Emma's TOP 15 STUDY TIPS

570,272 views ・ 2016-12-27

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hello.
0
2354
786
Cześć.
00:03
My name is Emma and in today's video I am going to teach you my top study tips.
1
3165
5610
Nazywam się Emma i w dzisiejszym filmie nauczę Cię moich najważniejszych wskazówek dotyczących nauki.
00:08
So if you are having a test coming up or an exam,
2
8800
4244
Więc jeśli zbliża się sprawdzian lub egzamin,
00:13
this might be a high school test or
3
13069
2246
może to być test ze szkoły średniej,
00:15
it might be the IELTS, the TOEFL, the CELPIP-there's so many different tests-maybe it's a university
4
15340
7264
może to być IELTS, TOEFL, CELPIP — jest tak wiele różnych testów — może to
00:22
exam, whatever the case - if you have a test coming up, this video is for you.
5
22629
5431
egzamin uniwersytecki, cokolwiek by to nie było — jeśli zbliża się test, ten film jest dla Ciebie.
00:28
Okay? So I'm going to teach you a lot of well-researched tips that can really help you improve your
6
28060
7470
Dobra? Nauczę Cię więc wielu dobrze przemyślanych wskazówek, które mogą naprawdę pomóc Ci poprawić
00:35
marks and to feel more confident the day you're actually taking the test.
7
35530
4544
oceny i poczuć się pewniej w dniu, w którym przystępujesz do testu.
00:40
Okay, so let's get started at some study tips.
8
40099
3426
Dobrze, więc zacznijmy od kilku wskazówek dotyczących nauki.
00:43
My first question to you is I want you to think about it.
9
43550
3759
Moje pierwsze pytanie do ciebie brzmi: chcę, żebyś to przemyślał.
00:47
You have a test coming up, where do you study?
10
47309
3328
Zbliża się sprawdzian , gdzie się uczysz?
00:50
Some people study in their bed, some might study in the library, maybe a coffee shop,
11
50981
5918
Niektórzy ludzie uczą się w swoim łóżku, inni mogą uczyć się w bibliotece, może w kawiarni,
00:56
a classroom, or your home.
12
56899
2698
klasie lub w domu.
00:59
In your opinion, what is the best way to study?
13
59894
3613
Jaki jest Twoim zdaniem najlepszy sposób na naukę?
01:04
Okay, well, if you said your bed, for most people this is a very bad idea.
14
64507
6604
Okay, cóż, jeśli powiedziałeś swoje łóżko, dla większości ludzi jest to bardzo zły pomysł.
01:11
The reason why is if you're studying in your bed with all your books and your notes, your
15
71550
4710
Powodem tego jest to, że jeśli uczysz się w swoim łóżku ze wszystkimi swoimi książkami i notatkami, swoim
01:16
brain, when you're in bed you start thinking about sleep.
16
76260
3900
mózgiem, kiedy jesteś w łóżku, zaczynasz myśleć o śnie.
01:20
So if you're studying in your bed, you might become very sleepy and it might be harder
17
80160
5560
Więc jeśli uczysz się w swoim łóżku, możesz stać się bardzo śpiący i nauka może być trudniejsza
01:25
to study.
18
85720
1030
.
01:26
So, in...
19
86750
1440
Więc w...
01:28
I would not recommend this.
20
88190
1660
nie polecam tego.
01:29
Okay? I don't think the bed is a good place to study.
21
89850
3226
Dobra? Nie sądzę, żeby łóżko było dobrym miejscem do nauki.
01:33
What about a library?
22
93523
1990
A co z biblioteką?
01:35
Some people like studying in libraries, and sometimes it's a good idea.
23
95538
4360
Niektórzy ludzie lubią uczyć się w bibliotekach, a czasem jest to dobry pomysł.
01:39
But if you're doing an English test, like where you have a speaking component, a library
24
99923
7560
Ale jeśli robisz test z języka angielskiego, na przykład tam, gdzie masz element mówienia, biblioteka
01:47
may or may not be a good place for you.
25
107508
3410
może, ale nie musi, być dla ciebie dobrym miejscem. To,
01:50
What you really want to do is think about: Where are you taking this test?
26
110943
4600
co naprawdę chcesz zrobić, to pomyśleć o: Gdzie robisz ten test?
01:55
If you're going to be in a room with many people who maybe are talking or are being
27
115568
5000
Jeśli zamierzasz przebywać w pokoju z wieloma osobami, które być może rozmawiają lub są
02:00
loud, you want to study in a similar environment.
28
120593
3420
głośne, chcesz uczyć się w podobnym środowisku.
02:04
Okay?
29
124090
1000
Dobra?
02:05
So, for some people the library, you know, might be a good place.
30
125090
3660
Więc dla niektórych osób biblioteka może być dobrym miejscem.
02:08
For other people, maybe the library is not the best place.
31
128750
4486
Dla innych może biblioteka nie jest najlepszym miejscem.
02:13
My point is: You want to study in a place that is just like the environment you'll be
32
133261
5120
Chodzi mi o to, że chcesz studiować w miejscu, które jest dokładnie takie samo, jak środowisko, w którym będziesz
02:18
taking the test in.
33
138406
1100
przystępować do egzaminu. Jest
02:20
So, this is a possibility.
34
140278
2456
to więc możliwe.
02:22
Other people might study in coffee shops.
35
142985
2610
Inni mogą uczyć się w kawiarniach.
02:25
Now, if you're doing the IELTS or the TOEFL, this is not a bad idea because at least you're
36
145899
4591
Teraz, jeśli zdajesz egzamin IELTS lub TOEFL, nie jest to zły pomysł, ponieważ przynajmniej jesteś
02:30
surrounded by people, you're surrounded by distractions, and on your test day you probably
37
150490
5380
otoczony ludźmi, jesteś otoczony przez rozpraszacze, a w dniu testu prawdopodobnie
02:35
will have some sort of distractions around you, especially if people are doing speaking
38
155870
5000
będziesz miał jakieś rozproszenia wokół ty, zwłaszcza jeśli ludzie przeprowadzają
02:40
tests where they're talking and you can hear them.
39
160870
2720
testy ustne w miejscu, w którym mówią i możesz ich usłyszeć.
02:43
So, being around people, if you're doing a test where people will be kind of loud and
40
163590
6410
Tak więc, przebywając wśród ludzi, jeśli przeprowadzasz test, w którym ludzie będą głośni i
02:50
distracting, a coffee shop is a good idea.
41
170000
3260
rozpraszający uwagę, kawiarnia to dobry pomysł.
02:53
But if, you know, there's no speaking component to your test, maybe you're just writing an
42
173260
4270
Ale jeśli, wiesz, twój test nie obejmuje mówienia, może po prostu piszesz
02:57
essay or something like that, then maybe a classroom might actually be a better place.
43
177530
7007
esej lub coś w tym rodzaju, to może klasa może być lepszym miejscem.
03:04
If you're in school and you can go to a place that looks like where you're taking the test,
44
184562
5058
Jeśli jesteś w szkole i możesz udać się do miejsca, które wygląda jak miejsce, w którym robisz test, jest to
03:09
this is the best thing you can do.
45
189729
1880
najlepsza rzecz, jaką możesz zrobić.
03:12
For home, I personally don't think home is the greatest place to study and I'll tell you why.
46
192478
6261
Jeśli chodzi o dom, osobiście nie uważam, że dom jest najlepszym miejscem do nauki i powiem ci dlaczego.
03:18
At home you have your furniture, you have your bed, you have all these distractions
47
198764
4100
W domu masz swoje meble, masz swoje łóżko, masz
03:22
around you, so it's easy to stop paying attention to what you're studying, and also your house
48
202889
6880
wokół siebie te wszystkie rozproszenia, więc łatwo jest przestać zwracać uwagę na to, czego się uczysz, a także twój dom
03:29
is not like the environment you'll be taking the test in.
49
209769
4651
nie przypomina środowiska, w którym będziesz zdawał test
03:34
You want an environment as similar as possible to where you're actually taking the test,
50
214420
5299
Chcesz mieć środowisko jak najbardziej zbliżone do miejsca, w którym zdajesz egzamin,
03:39
so I would not recommend studying at home.
51
219719
2251
więc nie polecam nauki w domu.
03:42
One thing, though, is sometimes it's good to study in multiple locations because the
52
222063
5566
Jedną rzeczą jest jednak to, że czasami dobrze jest studiować w wielu miejscach, ponieważ im
03:47
more places you study, the more memories you'll actually have of what you're studying, you'll
53
227629
5671
więcej miejsc studiujesz, tym więcej wspomnień będziesz miał z tego, czego się uczysz, będziesz
03:53
remember: "Okay, I remember studying this at this coffee shop.
54
233300
3150
pamiętał: „Dobra, pamiętam, że studiowałem to w tym kawiarnia.
03:56
I remember studying this at this library, and this at this classroom."
55
236450
6179
Pamiętam, jak uczyłem się tego w tej bibliotece, a tego w tej klasie”.
04:02
So that can actually help...
56
242629
1290
Więc to faktycznie może pomóc...
04:03
You know, the more places you study, the more memories you will have.
57
243919
3900
Wiesz, im więcej miejsc poznasz, tym więcej będziesz miał wspomnień.
04:07
Okay, another important thing to note is: Think about your personality.
58
247819
5219
OK, kolejną ważną rzeczą do zapamiętania jest: pomyśl o swojej osobowości. Czy
04:13
Are you an introvert?
59
253329
1829
jesteś introwertykiem?
04:15
This means: Are you a quiet person who kind of prefers to be alone most of the time, where
60
255183
7391
Oznacza to: Czy jesteś cichą osobą, która przez większość czasu woli być sama i
04:22
you don't really like big groups?
61
262599
2380
nie lubisz dużych grup?
04:25
Or maybe you're an extrovert. Okay?
62
265004
2196
A może jesteś ekstrawertykiem. Dobra?
04:27
So this is where you love big groups, you're, you know, the life of the party, you like
63
267200
4390
Więc tutaj kochasz duże grupy, wiesz, jesteś duszą towarzystwa, lubisz
04:31
being around people.
64
271590
1760
przebywać wśród ludzi.
04:33
Do you like being alone or with people?
65
273350
4175
Lubisz być sam czy z ludźmi?
04:37
Because depending on your answer to that, it can really affect your studying.
66
277916
6180
Ponieważ w zależności od twojej odpowiedzi na to pytanie, może to naprawdę wpłynąć na twoją naukę.
04:44
If you like being around people, one of the bad choices maybe for studying is going somewhere
67
284260
6245
Jeśli lubisz przebywać wśród ludzi, jednym ze złych wyborów, jeśli chodzi o naukę, jest samotne pójście gdzieś
04:50
alone and studying alone, especially maybe in a library.
68
290530
4146
i samotna nauka, zwłaszcza w bibliotece.
04:54
Because if you like action and you like being around people, and then you have to study
69
294701
4743
Ponieważ jeśli lubisz akcję i lubisz być wśród ludzi, a potem musisz uczyć się
04:59
in a very quiet environment and you don't have your friends around or your classmates,
70
299469
5491
w bardzo cichym otoczeniu i nie masz wokół siebie przyjaciół ani kolegów z klasy,
05:04
that might be very boring for you and you might not pay attention, you might get distracted
71
304960
4070
może to być dla ciebie bardzo nudne i możesz nie zwracać uwagi, możesz się rozproszyć,
05:09
because you're so bored.
72
309030
1840
ponieważ jesteś bardzo znudzony.
05:10
Whereas if you're an introvert, maybe you like quiet places, maybe a library is a good
73
310870
5190
Natomiast jeśli jesteś introwertykiem, może lubisz ciche miejsca, może biblioteka jest
05:16
place to study for you.
74
316060
1892
dla Ciebie dobrym miejscem do nauki.
05:18
You know, maybe it's not good to study with other people.
75
318389
2858
Wiesz, może nie jest dobrze uczyć się z innymi ludźmi.
05:21
So know your personality.
76
321272
1840
Więc poznaj swoją osobowość.
05:23
Instead of just doing...
77
323137
1373
Zamiast po prostu robić...
05:24
You know, going to the library and studying, if you're an extrovert, this might be a bad idea.
78
324775
5350
Wiesz, chodzenie do biblioteki i studiowanie, jeśli jesteś ekstrawertykiem, to może być zły pomysł.
05:30
And it's the same with study groups.
79
330876
2074
I tak samo jest z grupami badawczymi.
05:32
If you like being with people, a study group is a great way in order to learn the information
80
332950
6340
Jeśli lubisz przebywać z ludźmi, grupa studyjna to świetny sposób, aby dowiedzieć się informacji
05:39
and to find out maybe things you don't know so well, because during a study group everybody's
81
339290
5420
i być może dowiedzieć się rzeczy, których nie znasz tak dobrze, ponieważ podczas grupy studyjnej wszyscy
05:44
asking each other questions, so you start to think about things maybe you're unfamiliar
82
344710
5890
zadają sobie nawzajem pytania, więc zaczynasz myśleć o rzeczach, których być może nie znasz
05:50
with, you don't know as well as other people.
83
350600
4210
, których nie znasz tak dobrze jak inni ludzie.
05:54
So a study group is a very good idea, but be careful with who is in your study group.
84
354810
6700
Tak więc grupa naukowa to bardzo dobry pomysł, ale uważaj, kto jest w twojej grupie badawczej.
06:01
Okay?
85
361510
1000
Dobra?
06:02
You don't want to study with people who are going to distract you by watching Facebook...
86
362510
4460
Nie chcesz uczyć się z ludźmi, którzy będą cię rozpraszać, oglądając Facebooka…
06:06
Or watching YouTube videos of puppies and cats.
87
366970
4411
Lub oglądając filmy na YouTube ze szczeniakami i kotami.
06:11
Okay? That will not help you with studying.
88
371406
2654
Dobra? To nie pomoże ci w nauce.
06:14
You want to be with people who are focused and serious about studying.
89
374060
4450
Chcesz być z ludźmi, którzy są skoncentrowani i poważnie podchodzą do nauki.
06:18
Okay?
90
378510
1000
Dobra?
06:19
So be careful with who you study with.
91
379535
2805
Uważaj więc z kim się uczysz.
06:22
Okay, another key thing about studying is about being bored.
92
382770
6480
Okay, kolejną kluczową rzeczą w nauce jest nuda.
06:29
A lot of people, they don't want to study and they find it very boring, and so they
93
389250
5430
Wielu ludzi nie chce się uczyć i uważa to za bardzo nudne, więc
06:34
go, they sit there, and they're so bored, and yet they just keep reading the material
94
394680
5280
idą, siedzą tam i są tak znudzeni, a mimo to wciąż czytają materiał
06:39
again, and again, and again.
95
399960
2401
raz i jeszcze raz i jeszcze raz .
06:42
Your brain hates being bored.
96
402386
2289
Twój mózg nienawidzi nudy.
06:44
Okay? It's not good for your memory if while you're trying to learn you're very bored.
97
404700
4831
Dobra? To nie jest dobre dla twojej pamięci, jeśli podczas próby nauki jesteś bardzo znudzony.
06:49
You are not going to learn that much.
98
409679
2321
Nie nauczysz się tak dużo.
06:52
You need to make the material interesting.
99
412000
2490
Musisz sprawić, by materiał był interesujący.
06:54
Okay?
100
414490
797
Dobra?
06:55
Very important.
101
415312
1780
Bardzo ważne.
06:57
One way to do this is, you know, thinking about the material maybe in more fun ways.
102
417117
6370
Jednym ze sposobów na to jest myślenie o materiale w bardziej zabawny sposób.
07:03
Maybe the material will help you in your life later on or maybe...
103
423512
4740
Może materiał przyda Ci się później w życiu, a może...
07:08
Maybe being in a study group might be more fun for you.
104
428277
3840
Być może bycie w grupie studyjnej będzie dla Ciebie przyjemniejsze.
07:12
So there's different ways to make what you're studying more interesting.
105
432142
5380
Istnieją więc różne sposoby na uczynienie tego, czego się uczysz, bardziej interesującym.
07:17
Very important you think about: How can I actually study in an interesting way instead
106
437547
5510
Bardzo ważne, abyście pomyśleli: jak mogę uczyć się w interesujący sposób,
07:23
of just, you know, readying the textbook, or reading, you know, the material again and again.
107
443082
6299
zamiast tylko, no wiecie, przygotowywać podręcznik lub czytać, no wiecie, materiał w kółko.
07:29
That's really boring.
108
449406
1000
To naprawdę nudne.
07:30
How can you make it more interesting?
109
450431
2442
Jak sprawić, by było ciekawiej?
07:33
All right, so now let's look at some more tips on how to study better.
110
453092
4397
W porządku, więc teraz przyjrzyjmy się kilku wskazówkom, jak lepiej się uczyć.
07:37
Okay, so one very important thing to think about when you're studying is if you're studying
111
457514
6150
OK, więc jedną bardzo ważną rzeczą do przemyślenia podczas nauki jest to, czy uczysz się
07:43
in an active way or a passive way.
112
463689
4350
w sposób aktywny, czy pasywny.
07:48
So an active way is where you're actually doing something with what you're learning,
113
468064
5380
Tak więc aktywny sposób polega na tym, że faktycznie robisz coś z tym, czego się uczysz,
07:53
you're taking it one step farther.
114
473469
2736
idziesz o krok dalej. Za chwilę
07:56
So I'll give you some examples of active in a second.
115
476230
2460
podam kilka przykładów aktywnych.
07:58
First let's talk about passive.
116
478872
2287
Najpierw porozmawiajmy o pasywnym.
08:01
Passive is where you just keep reading the material again and again and again.
117
481184
6432
Pasywna to taka, w której po prostu ciągle czytasz materiał.
08:07
You're not actually doing anything, you're not drawing any pictures, you're not imagining
118
487796
4354
Właściwie nic nie robisz, nie rysujesz, nie wyobrażasz sobie
08:12
the material, you're just reading again and again, and this is very passive, which means
119
492150
5000
materiału, po prostu czytasz raz po raz, a to jest bardzo pasywne, co oznacza,
08:17
that you're not really using your brain that much for this, and so you're not remembering
120
497150
4830
że ​​tak naprawdę nie używasz mózgu tyle za to, więc nie pamiętasz
08:21
the information that well.
121
501980
2070
tak dobrze informacji.
08:24
The better approach is to do things actively.
122
504050
2988
Lepszym podejściem jest aktywne działanie.
08:27
So, how can we remember...?
123
507342
2298
Jak więc możemy pamiętać...?
08:29
How can we do things more active when we're studying?
124
509640
3210
Jak możemy robić rzeczy bardziej aktywne podczas nauki?
08:32
Well, one active activity you can do to help you study is to teach somebody the information.
125
512850
6129
Cóż, jedną z aktywnych czynności, które możesz zrobić, aby pomóc sobie w nauce, jest przekazanie komuś informacji.
08:38
Okay? So if you're learning about the present perfect, teach your friend: What is the present perfect?
126
518979
5751
Dobra? Więc jeśli uczysz się o Present Perfect, naucz swojego przyjaciela: Co to jest Present Perfect?
08:44
How do I use it?
127
524730
1770
Jak go używać?
08:46
You can even make a small presentation about the material you're learning, because that
128
526500
4730
Możesz nawet zrobić małą prezentację na temat materiału, którego się uczysz, ponieważ w ten
08:51
way you're actually really thinking about it, and the person you're teaching might have
129
531230
4299
sposób naprawdę o nim myślisz, a osoba, którą uczysz, może mieć
08:55
questions for you and those questions might make you realize:
130
535529
3574
do ciebie pytania, a te pytania mogą sprawić, że zdasz sobie sprawę:
08:59
"Oh, I don't actually know this about this subject.
131
539128
2942
„Och, Właściwie nie wiem tego na ten temat.
09:02
This is something I want to learn."
132
542070
2396
To jest coś, czego chcę się nauczyć”.
09:05
Diagrams.
133
545052
1253
Diagramy.
09:06
A great thing to do.
134
546420
1405
Świetna rzecz do zrobienia.
09:07
Draw different images.
135
547850
1310
Narysuj różne obrazy.
09:09
Okay? So you can do flow charts, diagrams, putting the information...
136
549185
6865
Dobra? Możesz więc tworzyć schematy blokowe, diagramy, umieszczać informacje...
09:16
Instead of just writing it, you know, sentence by sentence, using different types of visual
137
556050
6719
Zamiast po prostu pisać, zdanie po zdaniu, użycie różnych rodzajów
09:22
aids can really help you in your studies.
138
562769
3225
pomocy wizualnych może naprawdę pomóc w nauce.
09:26
Similarly with pictures, if you're learning new vocabulary, draw a picture of it.
139
566283
5879
Podobnie z obrazkami, jeśli uczysz się nowego słownictwa, narysuj je.
09:32
You know, this really helped me when I was learning French.
140
572592
2578
Wiesz, to naprawdę pomogło mi, kiedy uczyłem się francuskiego. Z
09:35
Every new word I would learn, I'd draw a funny picture with it, and those pictures really
141
575195
4869
każdym nowym słowem, którego się uczyłem, rysowałem zabawny obrazek, a te obrazki naprawdę
09:40
helped me remember the words.
142
580089
2748
pomagały mi zapamiętać słowa.
09:43
Doing past tests.
143
583251
2489
Robienie poprzednich testów.
09:45
If you can get a copy of a previous test, that is, you know, one of the best things
144
585740
6420
Jeśli możesz zdobyć kopię poprzedniego testu, to wiesz, jedna z najlepszych rzeczy,
09:52
that you can do to prepare.
145
592160
1500
które możesz zrobić, aby się przygotować.
09:53
So if you're taking the IELTS, doing previous IELTS tests; if you're doing the TOEFL, past
146
593660
5099
Więc jeśli podchodzisz do IELTS, robisz poprzednie testy IELTS; jeśli robisz TOEFL, przeszłe
09:58
TOEFL tests; or if you're in a university course, doing a test from the years before
147
598759
5901
testy TOEFL; lub jeśli jesteś na kursie uniwersyteckim, zrobienie testu z poprzednich lat
10:04
can really, really help you in your studying.
148
604660
3929
może naprawdę, bardzo pomóc ci w nauce.
10:09
Creating your own test.
149
609308
2622
Tworzenie własnego testu.
10:11
This is a great idea because you really start to think about: What information is important?
150
611930
5331
To świetny pomysł, ponieważ naprawdę zaczynasz myśleć o: Jakie informacje są ważne?
10:17
And creating your own test will really help you remember the answers.
151
617433
3797
Stworzenie własnego testu naprawdę pomoże Ci zapamiętać odpowiedzi. Jest to
10:21
So it's an active way to study.
152
621230
2620
więc aktywny sposób nauki.
10:23
And this is also a little bit more interesting than just reading, you know, the same thing
153
623850
5469
Jest to również trochę bardziej interesujące niż zwykłe czytanie tego samego w kółko
10:29
again and again.
154
629319
1666
.
10:31
Memory tricks.
155
631547
1623
Sztuczki pamięciowe.
10:33
There are a lot of different memory tricks you can use to remember information.
156
633170
4550
Istnieje wiele różnych sztuczek pamięciowych, których można użyć do zapamiętania informacji.
10:37
I'm going to give you an example of one for math.
157
637945
3957
Podam przykład z matematyki.
10:47
When I had to learn math, I had to learn about how to solve an equation, and so they taught
158
647980
7060
Kiedy musiałem uczyć się matematyki, musiałem nauczyć się rozwiązywać równania, więc nauczyli
10:55
us this, BEDMAS.
159
655040
2039
nas tego, BEDMAS.
10:57
B stands for brackets, equation, division, multiplication, addition, subtraction.
160
657079
6307
B oznacza nawiasy, równanie, dzielenie, mnożenie, dodawanie, odejmowanie.
11:03
So, each of these letters stands for something and it's a lot more difficult to remember
161
663411
5624
Tak więc każda z tych liter coś oznacza i o wiele trudniej jest o tym pamiętać,
11:09
that when you're just thinking about all those words on their own.
162
669060
4403
kiedy myślisz o wszystkich tych słowach osobno.
11:13
But if you use something where you take the first letter of different words, it can really
163
673488
4832
Ale jeśli użyjesz czegoś, w czym weźmiesz pierwszą literę różnych słów, może ci to naprawdę
11:18
help you.
164
678320
1000
pomóc.
11:19
Same with if you think about music.
165
679320
2290
To samo, jeśli myślisz o muzyce.
11:21
If you've ever learned to play an instrument, you might learn the different notes.
166
681610
6136
Jeśli kiedykolwiek uczyłeś się grać na instrumencie, możesz nauczyć się różnych nut.
11:27
In English what we say is "Every Boy Deserves Fudge", I think that's what it was.
167
687887
5233
Po angielsku mówimy „Every Boy Deserves Fudge”, myślę, że tak właśnie było.
11:33
Something similar to that.
168
693145
1504
Coś podobnego do tego.
11:34
But using these types of mental tricks can really help you in your studying.
169
694649
4403
Ale używanie tego rodzaju mentalnych sztuczek może naprawdę pomóc ci w nauce.
11:40
Visualizations.
170
700399
1976
Wizualizacje.
11:43
You know, the more you can imagine what you're studying the better it's going to be for you.
171
703217
6481
Wiesz, im lepiej możesz sobie wyobrazić to, czego się uczysz, tym lepiej dla ciebie.
11:50
And especially if you're learning new vocabulary, trying to come up with, you know, different
172
710217
6190
A zwłaszcza jeśli uczysz się nowego słownictwa, próba wymyślenia różnych
11:56
images of that vocabulary can help you.
173
716432
3030
obrazów tego słownictwa może ci pomóc.
11:59
There's the rule of ridiculousness where if you're trying to remember something, the crazier
174
719487
6122
Istnieje zasada śmieszności, zgodnie z którą jeśli próbujesz coś zapamiętać, im bardziej szalony
12:06
a mental picture is or the crazier a visualization is, the easier it is for you to remember.
175
726456
7302
jest mentalny obraz lub im bardziej szalona jest wizualizacja, tym łatwiej ci to zapamiętać.
12:13
Okay?
176
733783
1031
Dobra?
12:15
So I do this all the time.
177
735122
1449
Więc robię to cały czas.
12:16
Even, you know, if I need to remember my groceries, what I need to buy from the supermarket, I
178
736596
6468
Nawet, wiesz, jeśli muszę zapamiętać moje zakupy spożywcze, co muszę kupić w supermarkecie,
12:23
don't even have to write down a list because I can imagine the different food I need to
179
743089
4281
nie muszę nawet zapisywać listy, ponieważ mogę sobie wyobrazić różne jedzenie, które muszę
12:27
pick up in funny, crazy ways, and then I really remember what I need.
180
747370
5300
kupić w zabawny, szalony sposób , a potem naprawdę pamiętam, czego potrzebuję.
12:32
So the rule of ridiculousness is the crazier, the stranger something is, the more you're
181
752670
7769
Więc zasada śmieszności jest taka, że im bardziej coś jest dziwniejsze, tym lepiej
12:40
going to remember it.
182
760439
1570
to zapamiętasz.
12:42
It's the same with emotions.
183
762034
2449
Tak samo jest z emocjami.
12:44
If you can...
184
764508
1221
Jeśli możesz...
12:45
You know, you remember things that are very emotional.
185
765754
3197
Wiesz, pamiętasz rzeczy, które są bardzo emocjonalne.
12:49
Okay? So if you're angry, if you're sad, if you're happy, you tend to remember things a lot easier
186
769061
6359
Dobra? Więc jeśli jesteś zły, smutny, szczęśliwy, zapamiętujesz rzeczy o wiele łatwiej
12:55
than things that are boring.
187
775420
2120
niż rzeczy, które są nudne.
12:57
So think about: How can you add emotion to what you're studying?
188
777759
3160
Pomyśl więc: Jak możesz dodać emocji do tego, czego się uczysz?
13:01
Maybe something you're studying makes you very happy, or maybe, you know, something...
189
781029
5161
Może coś, czego się uczysz, bardzo cię uszczęśliwia, a może, no wiesz, coś... wiesz
13:06
You know, makes you scared or whatever emotion, if you can harness your emotions they can
190
786215
5360
, napawa cię strachem lub jakąkolwiek inną emocją, jeśli potrafisz okiełznać swoje emocje, mogą
13:11
really help you remember better.
191
791600
1821
naprawdę pomóc ci lepiej zapamiętywać.
13:14
Time lines, if you're learning different tenses in English-present perfect, past simple, you
192
794987
7168
Linie czasowe, jeśli uczysz się różnych czasów w języku angielskim - present perfect, past simple, no
13:22
know, present continuous-these are really confusing for students.
193
802180
4678
wiesz, present continuous - są naprawdę mylące dla uczniów.
13:27
Drawing a time line can really help you get your head around this while you're studying.
194
807013
4940
Narysowanie linii czasu może naprawdę pomóc ci to ogarnąć podczas nauki.
13:32
Okay? So if you're learning the present perfect or the past simple, you know, here is now,
195
812360
4760
Dobra? Więc jeśli uczysz się czasu Present Perfect lub Past Simple, wiesz, tutaj jest teraz,
13:37
here is in the past, you know, making different images like this can really help you.
196
817120
6608
tutaj jest w przeszłości, wiesz, tworzenie różnych obrazów, takich jak ten, może ci naprawdę pomóc.
13:44
Mind maps.
197
824021
1060
Mapy myśli.
13:45
Okay?
198
825480
1070
Dobra?
13:46
We have, you know, a lot of resources on mind maps.
199
826550
3460
Mamy, wiesz, wiele zasobów na temat map myśli.
13:50
Pretty much you have a word or an idea in the centre, and around you write connected ideas.
200
830035
7005
Prawie masz słowo lub pomysł na środku, a wokół siebie zapisz powiązane pomysły.
13:57
These are great ways to visualize information.
201
837065
3110
To świetne sposoby wizualizacji informacji.
14:00
Even if you're writing an essay, doing something like a mind map can help you get out your
202
840200
5419
Nawet jeśli piszesz esej, zrobienie czegoś takiego jak mapa myśli może pomóc ci wydobyć
14:05
ideas on what you want to write and organize what you want to write, so they're a great
203
845644
4680
pomysły na to, co chcesz napisać i uporządkować to, co chcesz napisać, więc są one doskonałym
14:10
tool.
204
850349
1201
narzędziem.
14:11
If you're interested in using mind maps, if you look in the description of our video,
205
851912
4651
Jeśli jesteś zainteresowany korzystaniem z map myśli, jeśli zajrzysz do opisu naszego filmu,
14:16
you can actually find a link which gives a lesson on how to do a really good mind map,
206
856588
5570
możesz faktycznie znaleźć link, który daje lekcję, jak zrobić naprawdę dobrą mapę myśli,
14:22
so I highly recommend that.
207
862183
1757
więc bardzo to polecam.
14:24
All right, so now let's look at some more tips on how to study better.
208
864190
4609
W porządku, więc teraz przyjrzyjmy się kilku wskazówkom, jak lepiej się uczyć.
14:29
Okay, so my next tip is really important.
209
869767
2670
Dobra, więc moja następna wskazówka jest naprawdę ważna.
14:32
You need to try to find out as much about the test as possible.
210
872462
5503
Musisz spróbować dowiedzieć się jak najwięcej o teście, jak to możliwe.
14:38
Okay?
211
878098
622
14:38
You need to know: Is it multiple choice?
212
878720
2160
Dobra?
Musisz wiedzieć: Czy jest to wybór wielokrotnego wyboru?
14:40
Is it short answers?
213
880880
1600
Czy to są krótkie odpowiedzi?
14:42
How long is the test?
214
882480
1870
Jak długo trwa test?
14:44
If you're doing the TOEFL or the IELTS, you might want to know, you know:
215
884350
3359
Jeśli zdajesz TOEFL lub IELTS, możesz chcieć wiedzieć, wiesz:
14:47
When does the listening section happen?
216
887734
3066
Kiedy odbywa się sekcja słuchania?
14:50
When is the reading section?
217
890800
1229
Kiedy jest sekcja czytania?
14:52
When is the speaking section?
218
892029
1831
Kiedy jest część mówiona?
14:53
So, you know, what kind of instructions am I going to see?
219
893860
4598
Więc wiesz, jakie instrukcje zobaczę?
14:58
You really do need to know what to expect on...
220
898483
3649
Naprawdę musisz wiedzieć, czego się spodziewać na...
15:02
On the test and on test day because this is going to help you with your anxiety.
221
902157
4930
Na teście iw dniu testu, ponieważ to pomoże ci z niepokojem.
15:07
The more you know about the test, the less nervous you will actually be on the day of
222
907112
4500
Im więcej wiesz o teście, tym mniej będziesz się denerwować w dniu
15:11
your test, so very important to find out as much information as possible.
223
911637
5391
testu, dlatego bardzo ważne jest, aby dowiedzieć się jak najwięcej informacji.
15:17
And this is why doing practice tests and past tests is a very good idea.
224
917053
5720
I właśnie dlatego robienie testów praktycznych i poprzednich testów jest bardzo dobrym pomysłem.
15:23
Okay, this is something I found really interesting that I just learned maybe two years ago about
225
923899
5781
Dobra, to jest coś, co wydało mi się naprawdę interesujące, czego dowiedziałem się może dwa lata temu o
15:29
the importance of your body and your physical state on the day of the exam.
226
929680
6324
znaczeniu twojego ciała i kondycji fizycznej w dniu egzaminu.
15:36
When you study, what you do in terms of what you're drinking, what you're eating, you know,
227
936333
7021
Kiedy się uczysz, co robisz, jeśli chodzi o to, co pijesz, co jesz, wiesz, o
15:43
what time you're doing it, you really want to try to match it to the day of the exam.
228
943379
6556
której godzinie to robisz, naprawdę chcesz dopasować to do dnia egzaminu.
15:50
So, what do I mean by this?
229
950044
1265
Co mam przez to rozumieć?
15:51
Well, for example, if you drink coffee while you're studying, it's good if on the day of
230
951309
6710
Cóż, na przykład, jeśli pijesz kawę podczas nauki, dobrze jest, jeśli w dniu
15:58
the test you drink coffee before your test.
231
958019
3630
sprawdzianu wypijesz kawę przed sprawdzianem.
16:01
If you are drunk when you're studying, something I don't recommend, but this is actually strange
232
961649
6800
Jeśli jesteś pijany podczas nauki, czego nie polecam, ale to faktycznie dziwne, ale
16:08
but true, if you study drunk-and again, it's better not to, but if you do-you'd actually
233
968449
6640
prawdziwe, jeśli uczysz się po pijanemu - i znowu lepiej tego nie robić, ale jeśli to robisz - prawdopodobnie
16:15
probably do better on the test drunk than sober.
234
975089
3780
poradziłbyś sobie lepiej na teście pijany niż trzeźwy.
16:18
And this is why what I'm saying about what your body is doing is very important.
235
978869
5570
I dlatego to, co mówię o tym, co robi twoje ciało, jest bardzo ważne.
16:24
If you drink tea while you study, drink tea the day of the exam.
236
984439
4940
Jeśli pijesz herbatę podczas nauki, pij herbatę w dniu egzaminu.
16:29
Try to match what you're doing while you're studying with what is going to happen on the
237
989379
4031
Spróbuj dopasować to, co robisz podczas nauki, do tego, co wydarzy się w
16:33
day of the exam.
238
993410
1789
dniu egzaminu.
16:35
You will actually notice quite a difference.
239
995199
2055
Faktycznie zauważysz znaczną różnicę.
16:37
Same with when you study.
240
997886
2295
Tak samo, kiedy się uczysz.
16:40
If your exam is in the morning at 8am and every night you study at 9pm, there's a bit
241
1000206
7669
Jeśli twój egzamin jest rano o 8 rano, a każdego wieczoru uczysz się o 21:00, jest
16:47
of a mismatch because your body is going to be different on the day of the exam.
242
1007900
4670
trochę niedopasowania, ponieważ twoje ciało będzie inne w dniu egzaminu.
16:52
So I would recommend: Study around the time your actual exam is.
243
1012595
4880
Więc polecam: Ucz się mniej więcej w czasie, w którym odbywa się Twój właściwy egzamin.
16:57
That will actually have a difference in terms of, you know...
244
1017500
3640
To faktycznie będzie miało znaczenie, wiesz...
17:01
It will really help you on test day.
245
1021165
2060
To naprawdę pomoże ci w dniu testu.
17:03
So if you study at 8pm and the test is at 8pm, that's great.
246
1023250
6119
Więc jeśli uczysz się o 20:00, a test jest o 20:00, to świetnie.
17:11
Also, you know, it's a good thing to time yourself.
247
1031164
4759
Poza tym, wiesz, dobrze jest znaleźć czas dla siebie.
17:15
If on the day of the test you only have 40 minutes to do the test, practice the test
248
1035948
5851
Jeśli w dniu testu masz tylko 40 minut na wykonanie testu, przećwicz test
17:21
with timing.
249
1041824
1271
z wyczuciem czasu.
17:23
So, do the test in a 40-minute span.
250
1043120
2809
Więc wykonaj test w ciągu 40 minut.
17:25
If you have four hours, try the test at least one time the full length of the test.
251
1045929
5240
Jeśli masz cztery godziny, wypróbuj test przynajmniej raz przez całą długość testu.
17:31
That's definitely a good way to prepare.
252
1051372
3141
To zdecydowanie dobry sposób na przygotowanie się.
17:34
Okay, this is the most important thing I am going to say in this video, more important
253
1054990
6340
Dobra, to jest najważniejsza rzecz, którą powiem w tym filmie, ważniejsza
17:41
than any of the other tips: You need to sleep before the test.
254
1061330
4801
niż jakakolwiek inna wskazówka: Musisz się wyspać przed testem.
17:46
Many students try to study all night, and then they do the test.
255
1066381
5120
Wielu uczniów próbuje uczyć się całą noc, a potem rozwiązują test.
17:51
This is the worst thing you can do.
256
1071642
2230
To najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić.
17:53
Your brain, in order to remember...
257
1073897
2760
Twój mózg, aby pamiętać...
17:56
In order to remember things, you really, really need sleep.
258
1076682
3840
Aby pamiętać rzeczy, naprawdę potrzebujesz snu.
18:00
Your memory and sleep are so closely tied together that if you don't sleep, you don't remember.
259
1080547
8985
Twoja pamięć i sen są tak ściśle ze sobą powiązane, że jeśli nie śpisz, nie pamiętasz.
18:09
So this is why it's very good to actually plan when you're going to study in advance.
260
1089557
6640
Dlatego bardzo dobrze jest zaplanować z wyprzedzeniem, kiedy zamierzasz się uczyć.
18:16
Make a study plan, so you have many nights to study, which means you have many day...
261
1096222
5900
Zaplanuj naukę tak, abyś miał wiele nocy na naukę, co oznacza, że ​​masz wiele dni...
18:22
Or many nights of sleep.
262
1102147
1910
Albo wiele nocy snu.
18:24
Because each day you study you really want to sleep well so you will remember the information. Okay?
263
1104082
6754
Ponieważ każdego dnia, którego się uczysz, naprawdę chcesz dobrze spać, aby zapamiętać informacje. Dobra?
18:31
Very important.
264
1111168
1730
Bardzo ważne.
18:32
If you ignore everything else, number one thing is: Sleep well before your test.
265
1112923
6841
Jeśli zignorujesz wszystko inne, najważniejsze jest: dobrze się wyśpij przed testem.
18:40
And when you're studying, sleep well.
266
1120130
2994
A kiedy się uczysz, śpij dobrze.
18:44
Okay, and this is number eight which I sort of already touched upon.
267
1124236
4624
Dobra, a to jest numer osiem, o którym już wspomniałem.
18:48
You need to review multiple days.
268
1128860
3280
Musisz przejrzeć wiele dni.
18:52
Okay?
269
1132140
1000
Dobra?
18:53
For those people who think:
270
1133140
1074
Dla tych, którzy myślą:
18:54
"Oh, you know, two days is enough.
271
1134239
2245
„Och, wiesz, dwa dni wystarczą.
18:56
I'm just going to study for two days and, you know, do my test", it's a terrible idea
272
1136509
6061
Po prostu idę się uczyć przez dwa dni i wiesz, zrobić test”, to jest okropny pomysł,
19:02
because maybe if you're lucky, maybe you'll do okay on your test, but you're just going
273
1142570
5150
bo może przy odrobinie szczęścia może poradzisz sobie dobrze na teście, ale później po prostu
19:07
to forget all that information later on, and so it's kind of a waste of an opportunity.
274
1147720
6020
zapomnisz o wszystkich tych informacjach, więc to trochę strata okazji.
19:13
If you study a little bit every day, you know, for a couple of weeks before your test, you
275
1153740
6320
Jeśli uczysz się trochę każdego dnia, wiesz, przez kilka tygodni przed testem,
19:20
actually remember the material a lot more and you're going to remember it for a lot longer.
276
1160060
5975
faktycznie pamiętasz materiał o wiele lepiej i będziesz go pamiętał o wiele dłużej.
19:26
So you might as well study a little bit every day and have, you know, two or three weeks
277
1166324
5016
Więc równie dobrze możesz uczyć się trochę każdego dnia i mieć, wiesz, dwa lub trzy tygodnie
19:31
before the test do this, instead of just doing everything the night before.
278
1171340
4780
przed testem, aby to zrobić, zamiast po prostu robić wszystko poprzedniej nocy.
19:37
Okay, my next trick is called the KWL method.
279
1177173
4879
Dobra, moja następna sztuczka nazywa się metodą KWL.
19:42
This is a great way, you know, especially when you're starting to study.
280
1182260
4291
Wiesz, to świetny sposób, zwłaszcza gdy zaczynasz się uczyć.
19:46
K stands for know, W stands for want to know, and L stands for learn.
281
1186576
8125
K oznacza wiedzieć, W oznacza chcieć wiedzieć, a L oznacza uczyć się.
19:55
So, what you can do when you're, you know, studying is you can...
282
1195201
4003
Więc to, co możesz robić, kiedy się uczysz, to …
19:59
Before you start studying, you can write about what you already know about the subject.
283
1199229
5219
Zanim zaczniesz się uczyć, możesz napisać o tym, co już wiesz na dany temat.
20:04
So imagine I want to study about the present perfect.
284
1204473
4610
Więc wyobraź sobie, że chcę uczyć się o teraźniejszości idealnej.
20:09
I'll write down everything I already know about the present perfect, and so, you know,
285
1209289
4981
Zapiszę wszystko, co już wiem o teraźniejszości idealnej, więc wiesz,
20:14
I can do it like a column and write down everything I know here.
286
1214270
3977
mogę zrobić to jak felieton i zapisać tutaj wszystko, co wiem.
20:18
For W it stands for want to know, so I can think about any questions I have about the subject.
287
1218677
5998
Dla W oznacza chcieć wiedzieć, więc mogę pomyśleć o wszelkich pytaniach, które mam na ten temat.
20:24
Okay?
288
1224700
1000
Dobra?
20:26
You know, maybe I want to know: When do we use the present perfect?
289
1226058
2900
Wiesz, może chciałbym wiedzieć: Kiedy używamy Present Perfect?
20:29
Or: Why do we use the present perfect?
290
1229410
3770
Lub: Dlaczego używamy czasu present perfect?
20:33
Is this an example of the present perfect?
291
1233180
1940
Czy to jest przykład Present Perfect?
20:35
And it can be for anything.
292
1235120
1010
I może być do wszystkiego.
20:36
Even if you're studying biology, you know, you're studying the human body, you can use
293
1236130
3740
Nawet jeśli studiujesz biologię, wiesz, studiujesz ludzkie ciało, możesz
20:39
this also.
294
1239870
914
to również wykorzystać.
20:40
It's good for any material you're studying.
295
1240809
3358
Jest dobry dla każdego materiału, którego się uczysz.
20:44
So you write down questions on what you want to know here.
296
1244192
3062
Więc zapisz pytania na temat tego, co chcesz wiedzieć tutaj.
20:47
And then after you study, think about: What did you actually learn?
297
1247356
4823
A po zakończeniu nauki zastanów się : Czego właściwie się nauczyłeś?
20:52
Okay?
298
1252179
861
Dobra?
20:53
There's always something you're going to learn, maybe some interesting fact, maybe you learned
299
1253190
3930
Zawsze jest coś, czego się nauczysz, może jakiś interesujący fakt, może nauczyłeś się
20:57
the material.
300
1257120
1000
materiału.
20:58
You can write down under L everything you learned.
301
1258120
3083
Możesz zapisać pod literą L wszystko, czego się nauczyłeś. W
21:01
This way, you're actually thinking about everything you know about a subject, which helps you
302
1261350
5955
ten sposób faktycznie myślisz o wszystkim, co wiesz na dany temat, co pomaga ci
21:07
to kind of put together the pieces and to see what you already know, what you need to
303
1267330
4589
złożyć kawałki i zobaczyć, co już wiesz, co musisz
21:11
know, and what you learned at the end.
304
1271919
2211
wiedzieć i czego się nauczyłeś na końcu. Jest
21:14
So this is a great method for learning.
305
1274130
1947
to więc świetna metoda nauki.
21:16
Okay, so now let's look at a couple more tips on how to improve our studying.
306
1276234
4533
Dobrze, więc teraz spójrzmy na kilka dodatkowych wskazówek, jak poprawić naszą naukę.
21:21
Okay, so my next tip is about thinking about your body's health, which is very important
307
1281595
5375
Dobra, więc moja następna wskazówka dotyczy myślenia o zdrowiu swojego organizmu, co jest bardzo ważne
21:26
when you study.
308
1286970
1311
podczas nauki.
21:28
My first tip is actually, you know, be aware of what you're eating.
309
1288306
5492
Moja pierwsza wskazówka jest właściwie, wiesz, bądź świadomy tego, co jesz.
21:34
If you eat, like, you know, healthy, it will actually help you with studying.
310
1294056
4774
Jeśli jesz, no wiesz, zdrowo, to faktycznie pomoże ci w nauce.
21:38
So keep eating and keep hydrated.
311
1298830
2523
Więc jedz dalej i utrzymuj nawodnienie.
21:41
Drink a lot of water, that's very important, too.
312
1301378
2930
Pij dużo wody, to też jest bardzo ważne.
21:44
Breathe.
313
1304470
1319
Oddychać.
21:46
A lot of students get very stressed with exams and tests.
314
1306539
4651
Wielu uczniów bardzo stresuje się egzaminami i testami.
21:51
If you're writing the IELTS and TOEFL, maybe...
315
1311190
2949
Jeśli piszesz IELTS i TOEFL, może...
21:54
Or a university exam, just those words actually cause your body to, you know, get really nervous.
316
1314139
6672
Albo egzamin uniwersytecki, te słowa naprawdę powodują, że twoje ciało staje się naprawdę nerwowe.
22:01
So one way to deal with this is just deep breathing.
317
1321124
3846
Więc jednym ze sposobów radzenia sobie z tym jest po prostu głębokie oddychanie.
22:04
Okay? So when you think about something that makes you really nervous or maybe you're looking
318
1324970
5260
Dobra? Więc kiedy myślisz o czymś, co cię bardzo denerwuje, albo patrzysz
22:10
at something while you're studying and you have no idea what it means, and you start
319
1330230
4270
na coś podczas nauki i nie masz pojęcia, co to znaczy, i zaczynasz
22:14
to panic, take a deep breath because that will help.
320
1334500
3700
panikować, weź głęboki oddech, bo to pomoże.
22:18
It tells your body...
321
1338200
1000
Mówi twojemu ciału...
22:19
You know, it sends a message to your body and it will help you to calm down.
322
1339200
4836
Wiesz, wysyła wiadomość do twojego ciała i pomoże ci się uspokoić.
22:24
You know, this is similar also with stress management.
323
1344637
2859
Wiesz, podobnie jest z radzeniem sobie ze stresem.
22:27
A lot of things people don't think about when they're studying is:
324
1347809
2494
Wiele rzeczy, o których ludzie nie myślą podczas nauki, to:
22:30
How do they deal with the stress?
325
1350328
1766
Jak radzą sobie ze stresem?
22:32
When you're very stressed, you don't actually learn as much, and this is actually really
326
1352918
5202
Kiedy jesteś bardzo zestresowany, tak naprawdę nie uczysz się tak dużo, a to jest naprawdę
22:38
a problem on a lot of tests.
327
1358120
1705
problem na wielu testach.
22:40
You know, especially if you're doing a language test, the speaking part, because when you're
328
1360177
4457
Wiesz, zwłaszcza jeśli robisz test językowy, część ustną, ponieważ kiedy jesteś
22:44
stressed out your language actually declines, you're not doing as good a job.
329
1364659
5961
zestresowany, twój język faktycznie spada, nie wykonujesz tak dobrej roboty.
22:50
So it's important to learn stress management techniques in order to deal with the stress
330
1370620
4870
Dlatego ważne jest, aby nauczyć się technik zarządzania stresem, aby radzić sobie ze stresem,
22:55
so you can remember more and be more successful at your exam.
331
1375490
4100
abyś mógł więcej zapamiętać i odnieść większy sukces na egzaminie.
22:59
So breathing is one good management tip, you know, listening to calming music can help.
332
1379590
5670
Więc oddychanie jest dobrą wskazówką dotyczącą zarządzania, wiesz, słuchanie uspokajającej muzyki może pomóc.
23:05
There's different things you can do in order to help you with stress.
333
1385260
3534
Istnieją różne rzeczy, które możesz zrobić, aby pomóc sobie ze stresem.
23:09
Exercise is another good thing to do when you're studying.
334
1389440
4339
Ćwiczenia to kolejna dobra rzecz do zrobienia podczas nauki.
23:13
You want to get blood up to your brain, so walking is excellent.
335
1393779
4096
Chcesz dostać krew do mózgu, więc chodzenie jest doskonałe.
23:17
You know?
336
1397900
694
Wiesz, że?
23:18
Make sure you take breaks while you study and do some sort of movement.
337
1398619
3989
Upewnij się, że robisz przerwy podczas nauki i wykonujesz jakiś ruch.
23:22
It will really help you with remembering the material and, you know, not overwhelming your brain.
338
1402833
5736
To naprawdę pomoże ci w zapamiętywaniu materiału i, wiesz, nie przytłacza twojego mózgu.
23:28
So exercise, especially walking is a really good idea.
339
1408740
3356
Więc ćwiczenia, zwłaszcza spacery, to naprawdę dobry pomysł.
23:32
Okay, so now we've done a lot of study tips.
340
1412854
2986
Okay, więc teraz zrobiliśmy wiele wskazówek dotyczących nauki. A co
23:35
What about on the day of the test itself?
341
1415865
2645
w dniu samego testu?
23:38
So it's important to have a plan on the actual day of the test.
342
1418510
4150
Dlatego ważne jest, aby mieć plan na rzeczywisty dzień testu.
23:43
My one very important thing is arrive early.
343
1423024
3535
Moją jedną bardzo ważną rzeczą jest wcześniejsze przybycie.
23:46
A lot of students come late, and then they're just so much more stressed because, you know,
344
1426559
6481
Wielu studentów spóźnia się, a potem są bardziej zestresowani, bo wiesz,
23:53
now they're looking for their pencil, they're looking for their pen, they're panicked.
345
1433040
3540
teraz szukają ołówka, szukają długopisu, wpadają w panikę.
23:56
No. Arrive early, it's very important.
346
1436580
3035
Nie. Przyjdź wcześniej, to bardzo ważne.
24:00
Like I said before, sleep well before the test, also very important.
347
1440389
4820
Jak już mówiłem, dobrze się wyśpij przed badaniem, też bardzo ważne.
24:05
And be prepared.
348
1445234
1448
I bądź przygotowany.
24:06
Okay?
349
1446707
1060
Dobra?
24:07
Have your bag ready the night before, have your pens, pencils, know what you're going
350
1447792
5482
Przygotuj torbę poprzedniego wieczoru, miej długopisy, ołówki, wiedz, co będziesz
24:13
to wear the day of the test.
351
1453299
1416
nosić w dniu testu.
24:14
Have everything prepared so you don't have to think about it, because you're going to
352
1454740
3774
Przygotuj wszystko, abyś nie musiał o tym myśleć, ponieważ będziesz
24:18
be thinking about other things and you might forget something, you might forget your ID
353
1458539
4350
myślał o innych rzeczach i możesz o czymś zapomnieć, możesz zapomnieć swojego dowodu osobistego
24:22
or what you need, so have it all prepared the night before.
354
1462889
4018
lub tego, czego potrzebujesz, więc przygotuj wszystko poprzedniego wieczoru.
24:27
I already mentioned walking is very good.
355
1467929
3141
Wspomniałem już, że chodzenie jest bardzo dobre.
24:31
On the day of the test itself while you're waiting, you know, instead of just sitting
356
1471070
4050
W dniu samego testu, kiedy czekasz, wiesz, zamiast tylko
24:35
there, you can walk around.
357
1475120
1704
siedzieć, możesz spacerować.
24:36
That will help get blood up to your brain and that will help you, you know, prepare
358
1476849
4957
To pomoże w dostaniu się krwi do mózgu i pomoże ci, wiesz, przygotować się
24:41
yourself for the test.
359
1481831
1049
do testu.
24:42
And also, it will help you with stress.
360
1482880
2590
A także pomoże ci w stresie.
24:46
Power poses. So, I've done a video on power poses before, which you can check out.
361
1486538
6021
Pozycje mocy. Nagrałem więc wcześniej film o mocnych pozach, który możesz obejrzeć.
24:52
But pretty much know what your body is doing while you're taking the test and before.
362
1492559
5521
Ale prawie wiesz, co robi twoje ciało podczas wykonywania testu i wcześniej.
24:58
If you're like, you know, closed up like this, that actually makes you more nervous, versus
363
1498080
5508
Jeśli jesteś, no wiesz, zamknięty w ten sposób, to faktycznie sprawia, że ​​jesteś bardziej nerwowy, w przeciwieństwie do,
25:03
if you're, you know, bigger and more comfortable, you'll feel more confident.
364
1503613
4640
wiesz, większego i wygodniejszego, poczujesz się pewniej.
25:08
So even while you're writing the test, you know, be aware of what your body's doing because
365
1508278
5110
Więc nawet kiedy piszesz test, bądź świadomy tego, co robi twoje ciało, ponieważ
25:13
that can actually impact how you feel and that can impact how you do.
366
1513413
6198
może to faktycznie wpłynąć na to, jak się czujesz i jak sobie radzisz.
25:21
If you're doing an English proficiency test, speak English during the test.
367
1521201
4429
Jeśli przeprowadzasz test znajomości języka angielskiego , mów po angielsku podczas testu.
25:25
Well, not during the test while you're writing, but I mean during breaks.
368
1525630
4600
No, nie podczas testu, kiedy piszesz, ale w przerwach.
25:30
You know, for example, sometimes you have a listening part and then you have a 15-minute
369
1530230
4730
Wiesz, na przykład, czasami masz część do słuchania, a potem masz 15-minutową
25:34
break, and then you have a reading part.
370
1534960
2530
przerwę, a potem masz część do czytania.
25:37
During the break time it's a good idea to keep English flowing into your mind.
371
1537515
5354
W czasie przerwy dobrze jest zadbać o angielski.
25:43
Okay?
372
1543075
700
25:43
So if you want to call, you know, your parents who speak a different language, that's not
373
1543800
4224
Dobra?
Więc jeśli chcesz zadzwonić, wiesz, do rodziców, którzy mówią innym językiem, to nie jest
25:48
a good idea.
374
1548049
753
25:48
It's better to keep...
375
1548827
1401
dobry pomysł.
Lepiej zachować...
25:51
You know, keep the material in mind.
376
1551166
3723
Wiesz, pamiętaj o materiale.
25:54
So, you know, even talking to somebody in English can really help during break time.
377
1554889
5311
Więc wiesz, nawet rozmowa z kimś po angielsku może naprawdę pomóc w czasie przerwy.
26:00
Okay? So think about: How do...?
378
1560200
2000
Dobra? Pomyśl więc: Jak...?
26:02
How can you use your breaks in the most effective way possible?
379
1562200
3170
Jak najefektywniej wykorzystać przerwy ?
26:05
All right, so we have just a couple more tips.
380
1565909
2270
W porządku, więc mamy jeszcze tylko kilka wskazówek.
26:08
I know we have a lot, but just a couple more tips to go.
381
1568179
4090
Wiem, że mamy dużo, ale jeszcze tylko kilka wskazówek.
26:12
Okay, so we've talked about, you know, some really important tips already.
382
1572269
5124
Okay, więc rozmawialiśmy już o, wiesz, kilku naprawdę ważnych wskazówkach.
26:17
The next one is actually really important also, and that's: Read the instructions.
383
1577430
5145
Następny jest również bardzo ważny , a mianowicie: Przeczytaj instrukcje.
26:22
Okay?
384
1582600
1000
Dobra?
26:23
So whenever you have a test or exam, be very careful and make sure you actually read everything.
385
1583600
7050
Dlatego za każdym razem, gdy masz test lub egzamin, bądź bardzo ostrożny i upewnij się, że dokładnie wszystko przeczytałeś.
26:30
A lot of students, they're very nervous and they're anxious, and so they rush and they
386
1590650
4649
Wielu studentów jest bardzo zdenerwowanych i niespokojnych, więc spieszą się i
26:35
don't read everything, and as a result sometimes they put the wrong answer just because they
387
1595299
6691
nie czytają wszystkiego, w wyniku czego czasami podają błędną odpowiedź tylko dlatego, że
26:41
didn't read the question correctly. Okay?
388
1601990
2220
źle przeczytali pytanie. Dobra?
26:44
So I'm going to give you an example of that.
389
1604210
2370
Więc podam Ci taki przykład.
26:46
A lot of the times on tests you'll have a question, for example:
390
1606580
4695
Wiele razy na testach będziesz mieć pytanie, na przykład:
26:51
"Which is/are not an example of...?"
391
1611300
3210
„Który jest/nie jest przykładem…?”
26:54
You know, and it might be something like the present perfect or the brain.
392
1614510
4980
Wiesz, i może to być coś w rodzaju teraźniejszości idealnej lub mózgu.
26:59
Okay?
393
1619490
1000
Dobra?
27:00
So it can be anything here, but what a lot of students don't notice is this part.
394
1620490
5169
Może to być wszystko, ale wielu uczniów nie zauważa tej części.
27:05
First they miss the "not", so this means that you're actually, you know...
395
1625684
7410
Po pierwsze, brakuje im „nie”, więc oznacza to, że tak naprawdę jesteś, no wiesz…
27:13
If this is a multiple choice question and it says: "Which is not an example of...?"
396
1633260
5660
Jeśli to jest pytanie wielokrotnego wyboru i brzmi: „Które nie jest przykładem…?”
27:18
students who don't read the question might actually put what is an example of something.
397
1638945
5689
uczniowie, którzy nie czytają pytania, mogą faktycznie podać coś, co jest przykładem czegoś.
27:24
So be very careful of the word "not".
398
1644659
2451
Uważaj więc na słowo „nie”.
27:27
Okay?
399
1647240
647
27:27
Another thing to be very careful of when you read questions: "is" and "are".
400
1647912
7882
Dobra?
Kolejna rzecz, na którą należy bardzo uważać, czytając pytania: „jest” i „są”.
27:36
Sometimes you'll just have the word "is", and that just means you just need to find
401
1656094
3736
Czasami po prostu masz słowo „jest”, a to oznacza po prostu, że musisz znaleźć
27:39
one thing.
402
1659830
1209
jedną rzecz.
27:41
Sometimes you'll have the word "are", and that means that you have to find multiple things.
403
1661125
4295
Czasami będziesz mieć słowo „są”, a to oznacza, że ​​musisz znaleźć wiele rzeczy.
27:45
So if you're doing multiple choice and you have: "Which are", there might be two correct answers.
404
1665445
5256
Więc jeśli dokonujesz wielokrotnego wyboru i masz: „Które są”, mogą istnieć dwie poprawne odpowiedzi.
27:50
Okay?
405
1670726
975
Dobra?
27:51
I know for the IELTS a lot of students make mistakes because they don't read the instructions,
406
1671726
5800
Wiem, że w przypadku egzaminu IELTS wielu uczniów popełnia błędy, ponieważ nie czytają instrukcji
27:57
and they're actually supposed to put down, you know, multiple things, but they just put
407
1677551
5063
i tak naprawdę powinni odłożyć wiele rzeczy, ale po prostu
28:02
down one.
408
1682639
1271
odłożyli jedną.
28:03
So be very careful and read all instructions, especially when it has to do with, like, how
409
1683910
5831
Więc bądź bardzo ostrożny i czytaj wszystkie instrukcje, szczególnie te, które dotyczą, na przykład, ile
28:09
many answers to put down or how many, like...
410
1689741
2908
odpowiedzi należy zapisać lub ile, na przykład...
28:12
If you have letters A, B, C, D, E: How many of those can you put down?
411
1692649
3981
Jeśli masz litery A, B, C, D, E: Ile z które możesz odłożyć?
28:16
How many choices can you put?
412
1696630
1919
Ile opcji możesz umieścić?
28:18
Okay, very important.
413
1698549
2160
Ok, bardzo ważne.
28:20
Another thing, I always do this whenever I'm doing an exam or a test is I underline key words.
414
1700822
6751
Inna sprawa, że ​​zawsze tak robię, gdy robię egzamin lub test, że podkreślam kluczowe słowa.
28:27
Okay?
415
1707597
842
Dobra? Oznacza to
28:29
So, for example, that means underline.
416
1709105
4820
na przykład podkreślenie.
28:33
So, every question I look at I actually will look for the main idea and underline it.
417
1713950
6314
Tak więc przy każdym pytaniu, na które spojrzę, będę szukać głównej idei i podkreślać ją.
28:40
This can also really help because sometimes you'll see where it's like always or never,
418
1720356
4440
Może to również bardzo pomóc, ponieważ czasami zobaczysz, gdzie jest zawsze lub nigdy,
28:44
even in the answers.
419
1724821
1260
nawet w odpowiedziach.
28:46
There are certain words that might trick you, and so it's a good idea to actually underline
420
1726106
4880
Istnieją pewne słowa, które mogą cię oszukać, więc dobrze jest podkreślić
28:51
key words because you'll pay more attention then and maybe be more careful with these tricks.
421
1731210
6814
kluczowe słowa, ponieważ wtedy będziesz zwracać większą uwagę i być może będziesz bardziej ostrożny z tymi sztuczkami.
28:59
Okay, number 14: Star-and this is a star-what you don't know.
422
1739633
5587
Dobra, numer 14: Gwiazda – a to jest gwiazda – czego nie wiesz.
29:05
So many students waste time because they don't know the answer to something, and they just
423
1745220
5120
Tak wielu studentów marnuje czas, ponieważ nie znają odpowiedzi na jakieś pytanie, po prostu
29:10
look at it, and they keep thinking and thinking and thinking, and it takes them forever.
424
1750340
4505
patrzą na to i myślą, myślą i myślą, a to zajmuje im całą wieczność.
29:14
And then, you know, maybe they do get the answer, but then the test is over and they
425
1754870
3894
A potem, wiesz, może dostaną odpowiedź, ale potem test się skończy, a oni jeszcze
29:18
haven't finished.
426
1758789
1890
nie skończyli.
29:20
So a good idea is actually to put a star beside what you don't know...
427
1760679
5021
Dobrym pomysłem jest więc umieszczenie gwiazdki obok tego, czego nie znasz...
29:25
So, for example...
428
1765700
1953
Na przykład...
29:28
And this means you'll come back to it later.
429
1768195
3051
A to oznacza, że wrócisz do tego później.
29:31
Do what you know first.
430
1771271
1572
Najpierw zrób to, co wiesz.
29:32
Sometimes it's even good to do the easiest questions first, because then you feel more
431
1772868
3950
Czasami nawet dobrze jest najpierw odpowiedzieć na najłatwiejsze pytania, ponieważ wtedy czujesz się
29:36
confident and you feel better.
432
1776843
2520
pewniej i lepiej.
29:39
You don't panic if you do what you know first, and you don't run out of time.
433
1779441
4750
Nie panikujesz, jeśli najpierw zrobisz to, co wiesz , i nie zabraknie ci czasu.
29:44
So do what you know first.
434
1784823
1299
Więc najpierw zrób to, co wiesz.
29:46
Anything you don't know just put a star beside it, and come back at the end.
435
1786147
3584
Jeśli czegoś nie wiesz, po prostu umieść gwiazdkę obok i wróć na koniec.
29:50
Oftentimes, too, this is good because sometimes other questions will actually have clues or
436
1790170
6910
Często jest to również dobre, ponieważ czasami inne pytania będą faktycznie zawierały wskazówki lub
29:57
will help you with that question you're having trouble or difficulty with.
437
1797080
5722
pomogą ci z tym pytaniem, z którym masz problem.
30:04
Okay, my final tip, when you're doing multiple choice...
438
1804311
4264
Dobra, moja ostatnia wskazówka, kiedy dokonujesz wielokrotnego wyboru...
30:09
So, multiple choice is when you have A, B, C, D, E, and you have to pick which one is
439
1809067
6083
Tak więc, wielokrotny wybór ma miejsce, gdy masz A, B, C, D, E i musisz wybrać, która z nich jest
30:15
the correct answer.
440
1815150
1220
poprawna.
30:16
There's a lot of different tips for multiple choice specifically.
441
1816370
4395
Istnieje wiele różnych wskazówek dotyczących wielokrotnego wyboru.
30:20
I'm going to tell you two things you can do if you have multiple choice on your test now.
442
1820843
4670
Powiem ci dwie rzeczy, które możesz zrobić, jeśli masz teraz test wielokrotnego wyboru.
30:26
My first tip is think about each answer, and why it is true or why it's not true.
443
1826350
7000
Moja pierwsza wskazówka to zastanowienie się nad każdą odpowiedzią i dlaczego jest ona prawdziwa lub dlaczego nie jest prawdziwa.
30:33
Too many students, they look at what A is, B is, or they don't even look.
444
1833350
4270
Zbyt wielu uczniów patrzy na to, czym jest A, czym jest B, albo nawet nie patrzy.
30:37
They see A, they think: "Oh, I think A is correct", and they just circle it.
445
1837620
3029
Widzą A, myślą: „Och, myślę, że A jest poprawne” i po prostu je zakreślają.
30:40
No. You need to read every single one.
446
1840649
2400
Nie. Musisz przeczytać każdy z nich.
30:43
You need to read A, B, C, D, and E, and really think about it.
447
1843049
4170
Musisz przeczytać A, B, C, D i E i naprawdę o tym pomyśleć.
30:47
"Okay, I know it's not B. Why?
448
1847244
3120
„W porządku, wiem, że to nie jest B. Dlaczego?
30:50
I know it's not C. Why?"
449
1850629
1890
Wiem, że to nie jest C. Dlaczego?”
30:52
So definitely the key question here is: Why is it this and why is it not that?
450
1852519
5760
Tak więc zdecydowanie kluczowe pytanie brzmi: dlaczego tak jest i dlaczego nie jest tak?
30:58
So always during multiple choice ask yourself: Why?
451
1858279
3853
Dlatego zawsze podczas wielokrotnego wyboru zadaj sobie pytanie: Dlaczego?
31:02
Another tip for multiple choice, which I always do on my exams and I find it really helps
452
1862405
4440
Inną wskazówką dotyczącą wielokrotnego wyboru, którą zawsze robię na egzaminach i która naprawdę
31:06
me, is when I go through them I will put an X on the ones I know are not correct.
453
1866870
6178
mi pomaga, jest to, że kiedy je przechodzę, postawię X na tych, o których wiem, że nie są poprawne.
31:13
So, for example, if this is A and I know it's wrong, I'll just cross it off.
454
1873228
6912
Na przykład, jeśli to jest A i wiem, że jest złe, po prostu to skreślę.
31:20
As soon as I ask myself: "Why?
455
1880140
1630
Gdy tylko zadaję sobie pytanie: „Dlaczego?
31:21
Okay, it's wrong", I put an X on it, and then I go to B. Is B right or is it wrong?
456
1881770
5019
Dobra, jest źle”, stawiam X na tym, a następnie przechodzę do B. Czy B ma rację, czy się myli?
31:26
I think about it.
457
1886789
1000
Myślę o tym.
31:27
If I know it's wrong, I put an X on it.
458
1887789
4020
Jeśli wiem, że coś jest nie tak, stawiam X.
31:31
So as soon as I'm sure the answer is wrong, I cross it out and then I leave what, you know...
459
1891809
6275
Więc jak tylko jestem pewien, że odpowiedź jest błędna, przekreślam ją, a potem zostawiam co, no wiesz...
31:38
Maybe I don't know if it's C or D, so then I'll take some time to think about those.
460
1898109
4830
Może nie wiem, czy to C, czy D, więc poświęcę trochę czasu do namysłu o tych.
31:42
But I always cross off which answers I know are incorrect.
461
1902964
3753
Ale zawsze skreślam te odpowiedzi, o których wiem, że są błędne.
31:46
I find that really helps.
462
1906742
2132
Uważam, że to naprawdę pomaga.
31:49
Okay, so we've covered a lot which is really good.
463
1909288
3602
Dobra, więc dużo omówiliśmy, co jest naprawdę dobre.
31:52
There's a lot of tips on how to study.
464
1912890
2279
Istnieje wiele wskazówek, jak się uczyć.
31:55
And again, I'm just going to say this one more time because out of everything, most
465
1915194
4621
I znowu, powiem to jeszcze raz, bo ze wszystkiego
31:59
important thing: Sleep before your exam.
466
1919840
3040
najważniejsze: wyśpij się przed egzaminem.
32:02
Okay?
467
1922880
1000
Dobra?
32:05
So, I hope you've enjoyed this video
468
1925020
2429
Mam nadzieję, że ten film Ci się spodobał
32:07
and I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com.
469
1927474
5327
i chcę Cię zaprosić do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com.
32:12
There, you can actually do a quiz in order to practice some of these tips.
470
1932826
4923
Tam możesz zrobić quiz, aby przećwiczyć niektóre z tych wskazówek.
32:17
And like I said before, doing a quiz is actually a great way to remember things because it's active. Okay?
471
1937774
7504
I tak jak powiedziałem wcześniej, quiz jest w rzeczywistości świetnym sposobem na zapamiętanie rzeczy, ponieważ jest aktywny. Dobra?
32:25
You're doing something.
472
1945303
1553
coś robisz.
32:26
You're not just sitting and listening, you're actually doing so you'll actually remember
473
1946881
3893
Nie tylko siedzisz i słuchasz, ale faktycznie to robisz, więc w
32:30
the tips a lot better that way.
474
1950799
2090
ten sposób o wiele lepiej zapamiętasz wskazówki.
32:33
I also want to invite you to subscribe to my channel.
475
1953045
2482
Zapraszam również do subskrybowania mojego kanału.
32:35
We have a lot of cool things there on all sorts of different topics, from how to write
476
1955552
4850
Mamy tam wiele fajnych rzeczy na różne tematy, od pisania
32:40
an essay, to pronunciation, to speaking.
477
1960427
3019
eseju, przez wymowę, po mówienie.
32:43
Okay? So, very good resources there.
478
1963529
2626
Dobra? Więc tam są bardzo dobre zasoby.
32:46
And also at our website, www.engvid.com, we have a lot of great videos on other things,
479
1966180
5650
A także na naszej stronie internetowej www.engvid.com mamy wiele świetnych filmów na inne tematy,
32:52
so I highly recommend you check it out.
480
1972208
1945
więc gorąco polecam je sprawdzić.
32:54
Until next time, thank you and take care.
481
1974325
2268
Do następnego razu, dziękuję i uważaj.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7